DE69804091T2

DE69804091T2 - WASTE BIN SUITABLE TO BE INCLUDED IN A PIT

Info

Publication number: DE69804091T2
Application number: DE69804091T
Authority: DE
Inventors: Willem Vermeer
Original assignee: GEESINK GROUP BV
Current assignee: GEESINK GROUP BV
Priority date: 1997-05-02
Filing date: 1998-04-01
Publication date: 2002-11-14
Anticipated expiration: 2018-04-02
Also published as: DE69804091D1; WO1998050293A1; EP0979202A1; AU6749698A; EP0979202B1; NL1005959C2; ES2174426T3

Description

Die Erfindung betrifft einen Müllbehälter, der geeignet ist, um in eine Grube gesetzt zu werden.The invention relates to a garbage container which is suitable for being placed in a pit.

Die US-A-1,462,578 offenbart einen Müllbehälter gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1, der als ein Haushalts-Müllbehälter genutzt werden soll. Selbstverständlich kann er in irgendeine Grube mit geeigneten Abmessungen gesetzt werden. Die Abdeckung des durch diese Druckschrift offenbarten Müllbehälters weist einen senkrechten Umfangsflansch auf, der nach dem Verschließen des Behälters durch die Abdeckung auf und gegenüber der Außenseite einer Umfangsbördelung der Oberkante des Behälters liegt. Die oberen Enden der zwei Arme an den beiden Seiten des Behälters sind mit einem Griff verbunden, durch den die Arme relativ zu dem Behälter angehoben werden können, um schießlich auch den Behälter anzuheben, ohne die Abdeckung von dem Behälter zu heben. Um den Behälter zu leeren, muss die Abdeckung zusätzlich angehoben werden, nach dem oder zusammen mit dem Anheben des Griffs und der Arme.US-A-1,462,578 discloses a garbage container according to the preamble of claim 1, which is intended to be used as a household garbage container. Of course, it can be placed in any pit of suitable dimensions. The cover of the garbage container disclosed by this document has a vertical peripheral flange which, after the container has been closed by the cover, lies on and opposite the outside of a peripheral bead of the upper edge of the container. The upper ends of the two arms on the two sides of the container are connected to a handle by which the arms can be raised relative to the container, in order to finally also lift the container without lifting the cover from the container. In order to empty the container, the cover must be lifted additionally, after or together with the lifting of the handle and the arms.

Ein solcher herkömmlicher Müllbehälter ist zum Einfüllen von Müll und zum Entleeren schwierig zu handhaben. Wenn der Müllbehälter größer ist, wie beispielsweise zur Verwendung als Gemeinschafts-Müllbehälter für mehrere Haushalte, kann die in dem Behälter vorhandene Müllmenge sehr groß und schwer sein und macht deshalb einen solchen Müllbehälter noch schwieriger zu entleeren.Such a conventional garbage bin is difficult to handle for filling with garbage and emptying. If the garbage bin is larger, such as for use as a communal garbage bin for several households, the amount of garbage in the bin can be very large and heavy, making such a garbage bin even more difficult to empty.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile des herkömmlichen Müllbehälters zu beseitigen.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages of the conventional garbage container.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung einen Müllbehälter gemäß Patentanspruch 1 vor.To solve this problem, the invention provides a garbage container according to claim 1.

Als Ergebnis ist der Müllbehälter einfach und kostengünstig herzustellen und auch einfach zu handhaben, insbesondere in einen Laderaum eines Müllwagens zu entleeren.As a result, the waste container is simple and inexpensive to manufacture and also easy to handle, especially to empty into a loading area of a garbage truck.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Erläuterung zusammen mit den beiliegenden Zeichnungen. Darin zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following explanation together with the accompanying drawings. In them:

Fig. 1 einen Müllbehälter gemäß der Erfindung, der in eine Grube gesetzt worden ist, im Schnitt;Fig. 1 shows a garbage container according to the invention, which has been placed in a pit, in section;

Fig. 2 eine Querschnittsansicht des Müllbehälters von Fig. 1 entlang der Linie 11-11 mit einer Abdeckung des Müllbehälters in einer höchsten Position relativ zu einem Behälter des Müllbehälters;Fig. 2 is a cross-sectional view of the trash receptacle of Fig. 1 taken along line 11-11 with a trash receptacle cover in an uppermost position relative to a bin of the trash receptacle;

Fig. 3 eine Einzelheit einer Verbindung zwischen einem Arm und der Abdeckung im Schnitt;Fig. 3 shows a detail of a connection between an arm and the cover in section;

Fig. 4 einen Lastwagen mit einer Hebe- und Kippvorrichtung für den Müllbehälter von Fig. 1;Fig. 4 a truck with a lifting and tipping device for the waste container of Fig. 1;

Fig. 5 eine erste Stellung des Müllbehälters zum Leeren des Müllbehälters in das Fahrzeug von Fig. 4;Fig. 5 shows a first position of the garbage container for emptying the garbage container into the vehicle of Fig. 4;

Fig. 6 eine zweite Stellung zum Leeren des Müllbehälters;Fig. 6 a second position for emptying the waste container;

Fig. 7 eine dritte Stellung zum Leeren des Müllbehälters; undFig. 7 a third position for emptying the waste container; and

Fig. 8 eine vierte Stellung zum Leeren des Müllbehälters.Fig. 8 a fourth position for emptying the garbage container.

Wie in Fig. 1 dargestellt, ist der Müllbehälter gemäß der Erfindung in eine Grube 2 gesetzt. Die Grube 2 ist zum Beispiel aus Beton und ihre Oberkante ist in diesem Fall auf Straßenniveau angeordnet. Der Müllbehälter 1 weist einen Behälter bzw. ein Silo 3 und eine Abdeckung 4 auf. Der Behälter 3 hat einen gekrümmten Boden 6, der auf dem Boden 8 der Grube 2 mittels Füßen 7 getragen wird.As shown in Fig. 1, the refuse container according to the invention is placed in a pit 2. The pit 2 is made of concrete, for example, and its upper edge is in this case located at street level. The refuse container 1 comprises a container or silo 3 and a cover 4. The container 3 has a curved bottom 6 which is supported on the bottom 8 of the pit 2 by means of feet 7.

Oben ist der Behälter 3 durch ein Rohr (oder eine Stange) 11 begrenzt. An einer Stelle grenzt die Wand des Behälters 3 nicht an das Rohr 11. An dieser Stelle weist die Wand ein flaches Plattenstück 12 auf, das sich schräg nach oben und innen erstreckt, vorzugsweise über die Unterseite des Rohres 11. Jener Abschnitt des Rohres 11, der der Platte 12 zugewandt ist, bildet ein Einhakelement 14, das geeignet ist, durch einen Haken eingegriffen zu werden, wie unten erläutert.At the top, the container 3 is delimited by a tube (or rod) 11. At one point, the wall of the container 3 does not adjoin the tube 11. At this point, the wall comprises a flat plate piece 12 extending obliquely upwards and inwards, preferably over the underside of the tube 11. That portion of the tube 11 facing the plate 12 forms a hooking element 14 suitable for being engaged by a hook, as explained below.

Die Abdeckung 4 weist eine mittlere Füllöffnung 16 auf, die durch einen Flansch 17, der über eine Hauptfläche der Abdeckung 4 ragt, und einen Flansch 18, der unter eine Hauptfläche der Abdeckung 4 ragt, begrenzt ist. Der obere Flansch 17 ist geeignet, in eine Ausnehmung an einem unteren Ende einer zylindrischen Säule aufgenommen zu werden, welche auf die Abdeckung 4 zu setzen ist und durch die Müll in den Behälter 3 gekippt werden kann.The cover 4 has a central filling opening 16 which is delimited by a flange 17 which projects above a main surface of the cover 4 and a flange 18 which projects below a main surface of the cover 4. The upper flange 17 is adapted to be received in a recess at a lower end of a cylindrical column which is to be placed on the cover 4 and through which waste can be tipped into the container 3.

Der Behälter 3 und die Abdeckung 4 sind mittels zweier Arme 20 an beiden Seiten des Behälters 3 verbunden. Jeder Arm 20 weist einen Längsschlitz 21 in seinem unteren Abschnitt auf, der im wesentlichen senkrecht verläuft, nachdem der Müllbehälter 1 in die Grube 2 gesetzt worden ist. Im Bereich des Schlitzes 21 jedes Arms 20 besitzt der Behälter 3 einen Stift 23, der durch den Schlitz 21 ragt und der jenseits des Schlitzes 21 einen Anschlag aufweist, um zu verhindern, dass sich der Arm 20 und der Stift 23 voneinander lösen. Die Stifte 23 für die zwei Arme 20 haben Achsen, die auf einer gemeinsamen Linie zueinander liegen.The container 3 and the cover 4 are connected by means of two arms 20 on both sides of the container 3. Each arm 20 has a longitudinal slot 21 in its lower section which is substantially vertical after the waste container 1 has been placed in the pit 2. In the area of the slot 21 of each arm 20, the container 3 has a pin 23 which projects through the slot 21 and which has a stop beyond the slot 21 to prevent the arm 20 and the pin 23 from separating from each other. The pins 23 for the two arms 20 have axes which lie on a common line with each other.

Das obere Ende jedes Arms 20 ist an der Unterseite der Abdeckung 4 mittels eines Verbindungsstücks 25 angebracht. Das Verbindungsstück 25 ist an der Abdeckung 4 mittels Schrauben 26 und Muttern 27 angebracht, wobei die Köpfe 28 der Schrauben 26 in Vertiefungen 29 in der Abdeckung 4 versenkt sind. Das obere Ende des Arms 20 besitzt eine Öffnung 31, durch die ein Lagerteil 32 eingesetzt ist, welches an der dem Verbindungsstück 25 abgewandten Seite des Arms 20 einen Anschlag mit einem größeren Durchmesser als dem Durchmesser der Öffnung 31 aufweist. Der Arm 20, das Verbindungsstück 25 und das Lagerteil 32 werden mittels einer kreuzgeschlitzten Schraube 33 in drehbarer Weise zusammengehalten.The upper end of each arm 20 is attached to the underside of the cover 4 by means of a connecting piece 25. The connecting piece 25 is attached to the cover 4 by means of screws 26 and nuts 27, the heads 28 of the screws 26 being countersunk in recesses 29 in the cover 4. The upper end of the arm 20 has an opening 31 through which a bearing part 32 is inserted, which has a stop with a larger diameter than the diameter of the opening 31 on the side of the arm 20 facing away from the connecting piece 25. The arm 20, the connecting piece 25 and the bearing part 32 are held together in a rotatable manner by means of a Phillips screw 33.

Die drehbare Verbindung 25, 32 zwischen jedem Arm 20 und der Abdeckung 4 erlaubt es dem Behälter 3, nicht exakt senkrecht in der Grube 2 zu stehen, und/oder erlaubt es der Oberkante 36 der Grube 2, nicht parallel zu dem Boden 8 der Grube 2 sein, und/oder erlaubt es dem Behälter 3, nicht genau mittig in der Grube 2 zu stehen, wobei die Abdeckung 4 dann immer noch mittig und um die Oberkante 36 der Grube 2 gehalten werden kann. Das Ergebnis ist eine taugliche Geruchsdichtung, ohne dass die Abdeckung 4 selbst auf dem Behälter 3 anzuordnen ist.The pivotal connection 25, 32 between each arm 20 and the cover 4 allows the container 3 to not be exactly vertical in the pit 2, and/or allows the top edge 36 of the pit 2 to not be parallel to the bottom 8 of the pit 2, and/or allows the container 3 to not be exactly centered in the pit 2, whereby the cover 4 can then still be held centered and around the top edge 36 of the pit 2. The result is a suitable odor seal without the cover 4 itself having to be placed on the container 3.

Fig. 4 zeigt schematisch einen Teil eines Lastwagens 40 mit einem Ladekörper 41, der hinten und oben eine Öffnung 42 aufweist. Ein Haken 43 mit einer nach unten offenen Backe ist nahe einer hinteren Begrenzungskante der Öffnung 42 angeordnet. Zwei Führungsteile 44 sind in einem waagerechten Abstand voneinander in einer Höhe unterhalb des Hakens 43 angeordnet. Ein Haken 43 dieser Art und Führungsteile 44 dieser Art können an vielen Stellen an dem Ladekörper 41 angeordnet werden, zum Beispiel auch an der Seite des Fahrzeugs 40.Fig. 4 shows schematically a part of a truck 40 with a loading body 41, which has an opening 42 at the rear and at the top. A hook 43 with a jaw open downwards is arranged near a rear boundary edge of the opening 42. Two guide parts 44 are arranged at a horizontal distance from each other at a height below of the hook 43. A hook 43 of this type and guide parts 44 of this type can be arranged at many locations on the loading body 41, for example also on the side of the vehicle 40.

Der Lastwagen 40 ist mit einer Hebevorrichtung, versehen, die in dem gezeigten Beispiel einen Teleskoparm 46 aufweist, der an seinem Ende ein Greiferteil 48 trägt, das sich um eine waagerechte Welle 47 drehen kann. Das Greiferteil 48 passt mit einem gewissen Spiel in die Füllöffnung 16 der Abdeckung 4 des erfindungsgemäßen Müllbehälters. Das Greiferteil 48 besitzt Stifte 49, die radial nach außen bewegt werden können. Die Hebevorrichtung mit dem Teleskoparm 46 und die Stifte 49 können durch einen Benutzer hydraulisch gesteuert werden.The truck 40 is provided with a lifting device, which in the example shown has a telescopic arm 46, which carries at its end a gripper part 48 that can rotate about a horizontal shaft 47. The gripper part 48 fits with a certain amount of play into the filling opening 16 of the cover 4 of the garbage container according to the invention. The gripper part 48 has pins 49 that can be moved radially outwards. The lifting device with the telescopic arm 46 and the pins 49 can be controlled hydraulically by a user.

Wenn der Müllbehälter 1 geleert werden soll, wird das Greiferteil 48 in die Füllöffnung 16 der Abdeckung 4 abgesenkt bis das Niveau der Stifte 49 unterhalb des Flansches 18 der Öffnung 16 positioniert ist. Die Stifte 49 werden dann radial nach außen getrieben, so dass sie über den Flansch 18 hinausragen. Das Greiferteil 48 wird dann angehoben, mit dem Ergebnis, dass der Flansch 18 der Abdeckung 4 an den vorstehenden Stiften 49 gehalten wird, so dass auch die Abdeckung 4 nach oben bewegt wird, wie in Fig. 5 durch den Pfeil 51 angedeutet.When the waste container 1 is to be emptied, the gripping part 48 is lowered into the filling opening 16 of the cover 4 until the level of the pins 49 is positioned below the flange 18 of the opening 16. The pins 49 are then driven radially outwards so that they protrude beyond the flange 18. The gripping part 48 is then raised, with the result that the flange 18 of the cover 4 is held on the protruding pins 49 so that the cover 4 is also moved upwards, as indicated in Fig. 5 by the arrow 51.

Nur wenn die unteren Stifte 23 gegen die Unterseiten der Schlitze 21 der Arme 20 gehalten werden, wird der Behälter 3 nach oben bewegt, wenn die Hebebewegung andauert.Only when the lower pins 23 are held against the undersides of the slots 21 of the arms 20 will the container 3 be moved upwards as the lifting movement continues.

Die Hebevorrichtung wird in einer solchen Weise betrieben, dass der Behälter 3 zwischen die Führungsteile 44 manövriert und dann weiter nach oben bewegt wird bis der Haken 43 über das Einhakelement 14 des Behälters 3 eingreift, wie in Fig. 6 dargestellt.The lifting device is operated in such a way that the container 3 is maneuvered between the guide parts 44 and then moved further upwards until the hook 43 engages over the hooking element 14 of the container 3, as shown in Fig. 6.

Wenn die Hebebewegung fortfährt, dreht sich der Behälter 3, wie in Fig. 7 dargestellt, um die waagerechten Stifte 23, wobei die Kombination aus Haken 43 des Fahrzeugs 40 und Einhakelement 14 des Behälters 3 als Drehpunkt dient.As the lifting movement continues, the container 3 rotates, as shown in Fig. 7, about the horizontal pins 23, with the combination of hook 43 of the vehicle 40 and the hooking element 14 of the container 3 serving as a pivot point.

Die Länge der Schlitze 21 ist geeignet, um eine Drehung des Behälters 3 in der hängenden Stellung um wenigstens 90º unter der Abdeckung 4 zu erlauben.The length of the slots 21 is suitable to allow a rotation of the container 3 in the hanging position by at least 90º under the cover 4.

Wenn, wie in Fig. 8 dargestellt, die Hebebewegung andauert bis der Behälter 3 um wenigstens 90º gedreht worden ist, wird der in dem Behälter 3 vorhandene Abfall 55 durch die Öffnung 42 in dem Ladekörper 41 in den Ladekörper 41 gekippt. Durch nacheinander mehr oder weniger Anheben des Behälters 1 ist es möglich, das Kippen des Abfalls in den Ladekörper 41 zu dosieren und dieses Kippen wahlweise vorübergehend zu unterbrechen, um ein Füllen des Ladekörpers 41 gleichmäßiger stattfinden zu lassen.If, as shown in Fig. 8, the lifting movement continues until the container 3 has been rotated by at least 90º, the waste 55 present in the container 3 is tipped through the opening 42 in the loading body 41 into the loading body 41. By successively lifting the container 1 more or less, it is possible to prevent the tipping of the Waste into the loading body 41 and to optionally temporarily interrupt this tipping in order to allow filling of the loading body 41 to take place more evenly.

Das Plattenstück 12 sieht nicht nur eine Vertiefung zwischen dem Rohr 11 an der Oberseite des Behälters 3 und der Wand des Behälters 3 vor, um das Einhakelement 14 zu definieren, sondern stellt auch sicher, dass in dem Behälter 3 vorhandene Flüssigkeit über das Plattenstück 12 und in den Ladekörper 41 fließen kann, ohne aus dem Ladekörper 41 verschüttet zu werden.The plate piece 12 not only provides a recess between the tube 11 at the top of the container 3 and the wall of the container 3 to define the hooking element 14, but also ensures that liquid present in the container 3 can flow over the plate piece 12 and into the loading body 41 without spilling out of the loading body 41.

Das flache Plattenstück 12 am Einhakelement 14 des Behälters 3 kann wahlweise durch ein gekrümmtes Plattenstück ersetzt werden, das während des Leerens des Behälters einen Ausguss zum Fließen der Flüssigkeit aus dem Behälter 3 bildet und parallel zu dem Plattenstück 12 eine größere Länge aufweisen kann als das Plattenstück, um ein Ausströmen der Flüssigkeit aus dem Behälter 3 zu erlauben, während der Behälter 3 geleert wird, um ausreichend weit in den Ladekörper 41 zu fließen, und um einem Verschütten noch besser entgegenzuwirken.The flat plate piece 12 on the hooking element 14 of the container 3 can optionally be replaced by a curved plate piece which forms a spout for the flow of liquid out of the container 3 during emptying of the container and can have a longer length parallel to the plate piece 12 than the plate piece in order to allow the flow of liquid out of the container 3 while the container 3 is being emptied to flow sufficiently far into the loading body 41 and to counteract spillage even better.

Es wird darauf hingewiesen, dass andere Arten von Hebevorrichtungen, auch stationäre Hebevorrichtungen, benutzt werden können. Außerdem könnte die Abdeckung 4 mit einer oder mehreren Hebeösen versehen sein, die mit einem an der Hebevorrichtung vorgesehenen Haken gekoppelt werden können. Das oben erläuterte Greiferteil 48 hat jedoch den Vorteil, dass es zum Verbinden der Hebevorrichtung und der Abdeckung 4 nur erforderlich ist, eine Hydraulikvorrichtung zu betätigen, und die Abdeckung 4 muss keine speziellen Hubelemente besitzen.It is pointed out that other types of lifting devices, including stationary lifting devices, can be used. In addition, the cover 4 could be provided with one or more lifting eyes that can be coupled to a hook provided on the lifting device. However, the gripping part 48 explained above has the advantage that to connect the lifting device and the cover 4 it is only necessary to operate a hydraulic device and the cover 4 does not have to have any special lifting elements.

Für die Arme 20 können auch andere Konstruktionen verwendet werden, wie beispielsweise Stangen mit verdickten oder gekrümmten Enden, die durch Ösen ragen, welche an dem Behälter 3 und/oder der Abdeckung 4 angebracht sind.Other constructions may also be used for the arms 20, such as rods with thickened or curved ends that protrude through eyelets attached to the container 3 and/or the cover 4.

Claims

1. Müllbehälter (1) mit einem Behälter (3), einer Abdeckung (4), die oberhalb des Behälters (3) angeordnet ist, und zwei Armen (20), die jeweils mit einer Seite des Behälters (3) und mit der Abdeckung (4) verbunden sind, wobei die Arme (20) relativ zu dem Behälter (3) in senkrechter Richtung verschiebbar sind, die Arme (20) relativ zu dem Behälter (3) um eine waagerechte Achse drehbar sind, und die Arme (20) eine Länge aufweisen, die ein Drehen des Behälters (3) in einer hängenden Position um wenigstens 90º erlaubt, wenn die Abdeckung (4) über den Behälter (3) angehoben worden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (3) mit einem Einhakelement (14) in der Nähe der oberen Kante (11) des Behälters (3) versehen ist, welches geeignet ist, von unten durch einen Haken (43), der separat von dem Behälter (1) ist, eingegriffen zu werden, um dann die Drehung des Behälters (3) um das Einhakelement (14) und den Haken (43) zu erlauben.1. A refuse container (1) comprising a container (3), a cover (4) arranged above the container (3), and two arms (20) each connected to a side of the container (3) and to the cover (4), the arms (20) being displaceable relative to the container (3) in a vertical direction, the arms (20) being rotatable relative to the container (3) about a horizontal axis, and the arms (20) having a length that allows the container (3) to be rotated in a hanging position by at least 90º when the cover (4) has been raised above the container (3), characterized in that the container (3) is provided with a hooking element (14) near the upper edge (11) of the container (3), which is suitable for being engaged from below by a hook (43) that is separate from the container (1). in order to then allow the rotation of the container (3) around the hooking element (14) and the hook (43).

2. Müllbehälter (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einhakelement (14) durch einen oberen Randabschnitt des Behälters (3) definiert ist.2. Garbage container (1) according to claim 1, characterized in that the hooking element (14) is defined by an upper edge portion of the container (3).

3. Müllbehälter (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Nähe des Einhakelements (14) eine Wand des Behälters (3) einen schrägen oberen Abschnitt (12) aufweist, der in Aufwärtsrichtung des Behälters (3) nach innen ragt.3. Garbage container (1) according to claim 2, characterized in that in the vicinity of the hooking element (14) a wall of the container (3) has an oblique upper section (12) which projects inwards in the upward direction of the container (3).

4. Müllbehälter (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der schräge Wandabschnitt (12) sich über eine Unterkante des Einhakelements (14) erstreckt.4. Garbage container (1) according to claim 3, characterized in that the inclined wall section (12) extends over a lower edge of the hooking element (14).

5. Müllbehälter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (4) mit einer mittleren Füllöffnung (16) versehen ist, und dass der Behälter (3) und die Abdeckung (4) Abmessungen derart haben, dass, nachdem das Behälter (3) in eine Grube (2) gesetzt worden ist, ein Randabschnitt der Abdeckung (4) auf dem Rand (36) der Grube (2) gehalten wird.5. Garbage container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (4) is provided with a central filling opening (16), and in that the container (3) and the cover (4) have dimensions such that, after the container (3) has been placed in a pit (2), an edge portion of the cover (4) is held on the edge (36) of the pit (2).

6. Müllbehälter (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein oberes Ende jeden Arms (20) drehbar an der Unterseite der Abdeckung (4) angebracht ist.6. Garbage container (1) according to claim 5, characterized in that an upper end of each arm (20) is rotatably attached to the underside of the cover (4).