DE698036C - Manure spreader - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Stalldüngerstreuer mit einer quer zur Fahrtrichtung liegenden, auf der Wagenachse ruhenden Zinkenwalze und zwei davor angeordneten Zinkenwalzen zum Ausschleudern des Düngers nach der Seite. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art wird eine regelmäßige und weite Streuung nicht erzielt. Durch die WaI-zenanordnunigen, die als Längswalze, inwaagerechter Richtung oder im Winkel laufen, wird wohl teilweise eine etwas breitere Streuung erreicht, aber dann bleibt die Spurweite des Wagens ungestreut oder nur mangelhaft gestreut.The subject of the invention is a manure spreader with a direction transverse to the direction of travel lying, on the carriage axis resting tine roller and two arranged in front of it Tine rollers for throwing the fertilizer to the side. In the known devices a regular and wide spread of this type is not achieved. By the whale orders, which run as a longitudinal roller, in a horizontal direction or at an angle, a slightly wider spread is achieved in some cases, but then the track width remains of the wagon unspread or poorly spread.

Gemäß, der Erfindung sind die Achsen der beiden Zinkenwalzen innerhalb der Spurweite des Streuers angeordnet, die Walzen Hegen in der Fahrtrichturiig und treten durch Aussparungen des Bodens hindurch. Die Querwalze ruht auf der Wagenachse.According to the invention, the axes of the two tine rollers are within the track width of the spreader arranged, the rollers Hegen in the Fahrtrichturiig and pass through recesses of the soil through. The cross roller rests on the carriage axle.

Die Erfindung weist also dem Bekannten gegenüber den Vorteil auf, daß die langsam laufende' Walze die Spurbreite des Wagens streut und die schnell laufenden Walzen die Streuung der großen Fläche außer der Spurbreite besorgen. Der Dünger wird jetzt gleichmäßig gestreut und eine sehr breite Streuung erzielt.The invention thus has the advantage over the known that the slow running 'roller the track width of the car spreads and the high-speed rollers the spread of the large area other than the track width obtain. The fertilizer is now evenly spread and a very wide spread achieved.

Abb. ι zeigt den Stalldünger streuer von hinten gesehen,Fig. Ι shows the manure spreader from seen behind,

Abb. 2 denselben in Draufsicht bei teilweiser Freilegung undFig. 2 the same in plan view with partial exposure and

Abb. 3 denselben in einem Schnitt durch die beiden seitlichen Walzen mit Andeutung der Schleuder weite.Fig. 3 the same in a section through the two lateral rollers with an indication the slingshot.

ι ist eine Achse mit Rädern 2. Auf dieserι is an axle with wheels 2. On this one

Achsfe ist eine Zinkenwalze 3 befestigt, auf welcher die Messerschaufeln 4 fest angebracht sind» 5 und 6 sind zwei Zinkenwalzen, welche ebenfalls mit Messerschaufeln 4 versehen sind, die dazu dienen, um den Dünger nach beiden Seiten zu streuen. Diese Zinkenwalzen werden durch die Übersetzungen, bestehend aus den Kettenrädern 7 und 8, der Kette 9 und Zahnräder 10 und 11 mit Wellen 12 und 13, auf welchen die Zinkenwalzen 5 und 6 sitzen, in eine schnelle Bewegung gebracht. 14 ist ein trichterartiger Einlauf für den Dünger. Im Boden 15 des Einlaufs sind Aussparungen 16 für die Zinkenwalzen vorgesehen. An den Rändern der Aussparungen 16 sind die Schlitze r 7 für die Messer 18 zur Zerkleinerung des Düngers angeordnet, während der untere Teil der Messer schaufehl 4, also die Schaufeln 19 frei unten durchgehen und so den zerkleinerten Dünger sehr weit schleudern. Es wird somit durch die Vereinigung der Messer mit den Schaufehl eine s'chnelle, breite und gleichmäßige Streuung erzielt.Achsfe a tine roller 3 is attached to to which the knife blades 4 are firmly attached »5 and 6 are two tine rollers, which are also provided with knife blades 4, which serve to spread the fertilizer on both sides. These tine rollers are through the translations, consisting of the sprockets 7 and 8, the chain 9 and Gears 10 and 11 with shafts 12 and 13, on which the tine rollers 5 and 6 sit, brought into rapid motion. 14 is a funnel-like enema for the fertilizer. There are recesses in the bottom 15 of the inlet 16 provided for the tine rollers. To the Edges of the recesses 16 are the slots r 7 for the knife 18 for shredding the Arranged fertilizer, while the lower part of the knife shovel 4, so the blades 19 go through freely below and thus throw the crushed fertilizer very far. It will thus, through the union of the knife with the blade, it is fast, broad and even Scatter achieved.

Der Dünger kann mittels eines bekannten endlosen Förderbandes auf diesen Düngerstreuer geladen werden, ebenfalls auch mit der Hand. Besonders vorteilhaft ist es, diesen Düngerstreuer selbst als Düngerförderwagen zu benutzen, indem man den Trichtereinlauf höher baut und den Düngerstreuer auf vier Rädern anordnet. · ■ ίThe fertilizer can be used by means of a known endless conveyor belt can be loaded onto this fertilizer spreader, also with the Hand. It is particularly advantageous to use this fertilizer spreader itself as a fertilizer truck to use by building the funnel inlet higher and the fertilizer spreader on four Arranges wheels. · ■ ί

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Stalldüngerstreuer mit einer quer zur Fahrtrichtung liegenden, auf der Wagenachse ruhenden Zinkenwalze und zwei davor angeordneten Zinkenwalzen zum Ausschleudern des Düngers nach der Seite, dadurch gekennzeichnet, daß, die Achsen der beiden innerhalb der Spurweite des· Streuers angeordneten vorderen Zinkenwalzen (5, 6) in Fahrtrichtung liegen und durch Aussparungen des Bodens (15) des Wagenkastens hindurchtreten.Manure spreader with one lying across the direction of travel on the wagon axle stationary tine roller and two tine rollers arranged in front of it for throwing the fertilizer to the side, characterized in that the axes of the two are within the track width of the Spreader arranged front tine rollers (5, 6) lie in the direction of travel and pass through recesses in the floor (15) of the car body. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings