DE69732633T2 - FORMABLE SANDWICHING MATERIAL AND USE OF THIS MATERIAL IN MOTOR VEHICLES, REFRIGERATORS, BOATS, ETC. - Google Patents

FORMABLE SANDWICHING MATERIAL AND USE OF THIS MATERIAL IN MOTOR VEHICLES, REFRIGERATORS, BOATS, ETC. Download PDF

Info

Publication number
DE69732633T2
DE69732633T2 DE69732633T DE69732633T DE69732633T2 DE 69732633 T2 DE69732633 T2 DE 69732633T2 DE 69732633 T DE69732633 T DE 69732633T DE 69732633 T DE69732633 T DE 69732633T DE 69732633 T2 DE69732633 T2 DE 69732633T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
plates
material according
construction material
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69732633T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69732633D1 (en
Inventor
Roland Gustavsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAMERA AB, GOETEBORG, SE
Original Assignee
Lamera AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lamera AB filed Critical Lamera AB
Application granted granted Critical
Publication of DE69732633D1 publication Critical patent/DE69732633D1/en
Publication of DE69732633T2 publication Critical patent/DE69732633T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14—Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/043—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00—Coating on the layer surface
    • B32B2255/06—Coating on the layer surface on metal layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00—Coating on the layer surface
    • B32B2255/20—Inorganic coating
    • B32B2255/205—Metallic coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2509/00—Household appliances
    • B32B2509/10—Refrigerators or refrigerating equipment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12444—Embodying fibers interengaged or between layers [e.g., paper, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907—Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23943—Flock surface
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/249921—Web or sheet containing structurally defined element or component
    • Y10T428/249924—Noninterengaged fiber-containing paper-free web or sheet which is not of specified porosity

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Description

TECHNISCHES GEBIET:TECHNICAL AREA:

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Konstruktionsmaterial für Fahrzeuge bestehend aus einem formbaren Sandwichmaterial in der Form, die aus mindestens zwei Platten besteht. Mindestens eine der Platten ist auf der der anderen Platte zugewandten Seite mit Hilfe von elektrostatischer Ablagerung aufgebrachten Faserflocken bedeckt. Folglich besteht das Material aus zwei Platten mit dazwischen gelegenen Fasern, die hauptsächlich senkrecht zu den Platten angeordnet sind und durch ein Bindemittel verbunden sind.The The present invention relates to a construction material for vehicles consisting of a moldable sandwich material in the mold, the consists of at least two plates. At least one of the plates is on the side facing the other plate with the help of electrostatic Deposit deposited fiber flakes covered. Consequently, there is The material consists of two plates with fibers between them mainly are arranged perpendicular to the plates and by a binder are connected.

BISHERIGE TECHNIK:PREVIOUS TECHNIQUE:

Eine große Anzahl unterschiedlicher Typen von Sandwichmaterialien sind bekannt. Typischerweise bestehen sie aus zwei Lagen oder Platten zwischen denen ein weicheres Material platziert ist. Die Lagen oder Platten können von gleichem oder unterschiedlichem Material sein und das Zwischenmaterial mag homogen oder komposit sein. Sandwichmaterialien sind oft starr und stark im Vergleich zu ihrem Gewicht und werden unter anderem als Bau- und Packmaterial verwendet.A size Number of different types of sandwich materials are known. Typically, they consist of two layers or plates between where a softer material is placed. The layers or plates can of the same or different material and the intermediate material may be homogeneous or composite. Sandwich materials are often rigid and strong in comparison to their weight and will be among others used as construction and packaging material.

Ein besonderer Typ Sandwichmaterial wird in EP 0333685 beschrieben. Bei diesem Material werden Platten aus Stahl, Aluminium oder ähnlichem elektrisch leitendem Material als Außenschichten verwendet. Das Material dazwischen besteht aus Fasern, die durch elektrostatische Ablagerung aufgebracht werden; eine Technik, die gemeinhin als „Flocking" oder Beflockung, bezeichnet wird. Vor der Aufbringung werden die Fasern auf die passende Länge im Größenbereich von 1 mm gebracht und in ein elektrisches Feld eingebracht. Dadurch werden sie elektrisch geladen und von der geerdeten Platte angezogen. Auf dieser Platte befindet sich ein Bindemittel in dem die beschleunigten Fasern in einer aufrechten Position landen und sitzen bleiben. Danach wird das Bindemittel gehärtet und die samtähnliche Oberfläche aus Fasern wird von losen Fasern befreit. Dem angesprochenen Patent entsprechend, ist es möglich zwei mit Fasern bedeckte Platten zusammenzudrücken, so dass die Fasern zwischeneinander eindringen. Um die Platten miteinander zu verbinden, dürfen Streifen oder Flecken Leim auf Teile der mit Fasern bedeckten Flächen aufgetragen werden. Jedoch – dem Patent entsprechend – darf nur eine Platte beflockt sein, was dazu führt, dass die andere Platte mit einem Film von Bindemittel bestrichen werden muss, um das Sandwichmaterial zusammenzuhalten.A special type of sandwich material will be in EP 0333685 described. In this material plates of steel, aluminum or similar electrically conductive material are used as outer layers. The material in between consists of fibers which are applied by electrostatic deposition; a technique commonly referred to as "flocking" or flocking, prior to application, the fibers are made to the appropriate length in the size range of 1 mm and placed in an electric field, whereby they are electrically charged and attracted to the grounded plate. On this plate is a binder in which the accelerated fibers land and sit in an upright position, then the binder is cured and the velvet-like surface of fibers is stripped of loose fibers In order to join the panels together, strips or spots of glue may be applied to portions of the fiber-covered surfaces, however - according to the patent - only one panel may be flocked, resulting in coat the other plate with a film of binder must be in order to hold the sandwich material together.

Dieses Sandwichmaterial besteht aus elektrisch leitenden Platten aus z. B. Aluminium, Stahl oder einem anderen, elektrisch nicht leitenden Material wie z. B. Plastik, während das dazwischen liegende Material nicht elektrisch leitend ist, z. B. Nylonfasern.This Sandwich material consists of electrically conductive plates of z. As aluminum, steel or another, electrically non-conductive Material such. B. plastic, while the intermediate material is not electrically conductive, z. B. nylon fibers.

Dieses Laminat oder Sandwichmaterial kann ohne zu brechen auf unterschiedliche Weise geformt werden. Das Material ist im Verhältnis zu seiner Dicke sehr leicht und besitzt große mechanische Stärke.This Laminate or sandwich material can be used without breaking on different Be formed way. The material is very strong in relation to its thickness easy and has big ones mechanical strength.

TECHNISCHES PROBLEM:TECHNICAL PROBLEM:

Das oben genannte oder andere Sandwichmaterialien haben viele Vorteile aber den Nachteil, dass ein Großteil des Verbunds aus organischem Material besteht. Das führt dazu, dass das Material sich nicht dazu eignet, längere Zeit großer Wärme ausgesetzt zu sein. Nylon oder andere verwendbare Polymerfasern schmelzen bei ca 100°C. Deswegen kann das Material nur bei wesentlich geringeren Temperaturen unter Erhalt seiner Eigenschaften benutzt werden. Das schränkt den Verwendungsbereich ein. Beispielsweise kann das Material nicht für Teile eines Fahrzeugs verwendet werden, die lackiert werden sollen, da diese Arbeit bei Temperaturen zwischen 200°C und 300°C durchgeführt wird. Ein weiters Problem dieser bekannten Materialien ist, dass sie aufgrund ihrer Zusammensetzung aus mehreren unterschiedlichen Materialien nicht umweltfreundlich sind.The Above or other sandwich materials have many advantages but the disadvantage that much of the composite of organic material. This leads to, that the material is not suitable for a long time exposed to high heat to be. Nylon or other useful polymer fibers melt about 100 ° C. That's why the material can only be used at much lower temperatures be used while preserving its properties. That limits the Use area. For example, the material may not be for parts of a vehicle to be painted, since this work is carried out at temperatures between 200 ° C and 300 ° C. Another problem of these known materials is that they due to their composition made of several different materials not environmentally friendly are.

LÖSUNG:SOLUTION:

Daher war es schön länger ein Wunsch, ein Sandwichmaterial als Konstruktionsmaterial in Fahrzeugen zu entwickeln, das leicht und formbar ist, passende mechanische Eigenschaften wie Starre und Elastizität aufweist und, noch wichtiger, hohen Temperaturen standhält. Deswegen wurde, entsprechend der vorliegenden Erfindung, ein formbares Sandwichmaterial entwickelt, das aus mindestens zwei Platten besteht, von denen mindestens eine auf der der anderen Platte zugewandten Seite oder auf beiden Seiten mit Fasern bedeckt ist, die durch elektrostatische Ablagerung, bekannt als „Flocking", aufgebracht wurden und das Fasern enthält, die zum wesentlichen Teil aus metallischen Materialien bestehen.Therefore it was nice longer a wish, a sandwich material as construction material in vehicles to develop, which is light and malleable, appropriate mechanical Properties such as rigidity and elasticity and, more importantly, withstand high temperatures. Therefore, according to the present invention, a moldable Developed sandwich material consisting of at least two plates, of which at least one facing on the other plate Side or on both sides covered with fibers by electrostatic Deposit, known as "flocking", were applied and that contains fibers, which consist mainly of metallic materials.

Entsprechend der Erfindung ist es sinnvoll, dass die Fasern aus Edelstahl, Aluminium oder einem anderen Metall oder einer Legierung bestehen.Corresponding The invention makes sense that the fibers made of stainless steel, aluminum or another metal or alloy.

Die Platten des Sandwichmaterials können, entsprechend der Erfindung, aus dem gleichen Material wie die Fasern oder einem anderen metallischen Material bestehen.The Panels of sandwich material can, according to of the invention, from the same material as the fibers or a consist of other metallic material.

Entsprechend der Erfindung ist es sinnvoll, wenn sowohl das Material der Fasern als auch das Material der Platten aus Edelstahl besteht und die Dicke der Platten zwischen 0,4 mm und 0,05 mm liegt. Die Länge der Fasern sollte zwischen 1 mm und 3 mm liegen und ihr Durchmesser zwischen 8 und 30 Micrometern.According to the invention, it makes sense if both the material of the fibers and the Material of the plates is made of stainless steel and the thickness of the plates is between 0.4 mm and 0.05 mm. The length of the fibers should be between 1 mm and 3 mm and their diameter between 8 and 30 microns.

Der Durchmesser von Aluminiumfasern kann zwischen 30 und 50 Micrometern liegen.Of the Diameter of aluminum fibers can be between 30 and 50 microns lie.

Entsprechend der Erfindung können beide Platten auf der der jeweils anderen Platte zugewandten Seite mit Fasern versehen sein.Corresponding of the invention both plates on the side facing the other plate be provided with fibers.

Entsprechend der Erfindung ist es auch möglich, dass nur eine Platte mit Fasern bedeckt ist, während die andere Platte mit einer dünnen Lage Klebstoff versehen ist.Corresponding the invention it is also possible that only one plate is covered with fibers, while the other plate with a thin one Location adhesive is provided.

Entsprechend der Erfindung kann das Sandwichmaterial mehr als zwei Platten umfassen mit dazwischen gelegenem „Flock".Corresponding According to the invention, the sandwich material may comprise more than two plates with "flock" in between.

Das Sandwichmaterial entsprechend dieser Erfindung ist verwendbar als Konstruktionsmaterial in Fahrzeugen, vorzugsweise in Motorhauben, Kofferraumdeckeln, Dächern (Hard Tops), Geräuschdämmplatten, usw.The Sandwich material according to this invention is useful as Construction material in vehicles, preferably in bonnets, Trunk lids, roofs (Hard tops), noise insulation panels, etc.

Falls das der vorliegenden Erfindung entsprechende Material als Dach eines Autos Verwendung findet, könnte es auch passend auf der Innenseite, d. h. der dem Innenraum zugewanden Seite, beflockt werden.If the material of the present invention as the roof of a Cars could be used it also fits on the inside, d. H. the zugewand the interior Side, to be flocked.

Sollte das Material wie oben beschrieben als Dach beispielsweise eines Privatautos zur Verwendung kommen und Edelstahl enthalten, könnte die nach aussen gewandte Seite frei von Farbe sein und anstelle dessen in einem geeigneten Muster poliert oder geprägt werden.Should the material as described above as a roof, for example one Private cars come for use and contain stainless steel that could be after outside, be free from paint and instead in be polished or embossed in a suitable pattern.

ERKLÄRUNG DER ZEICHNUNGEN:DECLARATION OF THE DRAWINGS:

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche einen Querschnitt des formbaren Sandwichmaterials entsprechend der vorliegenden Erfindung darstellt, mehr im Detail beschrieben.in the Below, the invention with reference to the accompanying drawings, which is a Cross section of the moldable sandwich material according to the present invention Invention represents, described in more detail.

DETAILIERTE BESCHREIBUNG:DETAILED DESCRIPTION:

Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch ein geformtes Stück des der Erfindung entsprechenden Materials. Das Material besteht aus zwei äußeren Platten 1 und 2, die in angemessener Weise aus Edelstahl, Aluminium oder einem anderen metallischen Material bestehen. Auch wenn die Platten 1 und 2 in angemessener Weise aus einem dieser Materialien bestehen, umfasst die Erfindung auch andere Materialien mit genügender Stärke und Formbarkeit, z. B. verschiedene Plastikarten. Die Platten 1 und 2 müssen nicht aus dem gleichen Material bestehen. Wenn die Platten aus Edelstahl bestehen ist eine Dicke von 0,2 mm angemessen, um gute Formbarkeit zu gewährleisten. Die Platten dürfen jedoch auch merkbar dünner oder dicker sein, z. B. von 0,05 mm bis 0,4 mm. Auf der Innenseite der Platten ist ein dünner Film Klebstoff 3 und 4 angeordnet. Diese zwei Klebefilme 3 und 4 halten das Laminat zusammen, dessen Innenraum aus Metallfasern 5 besteht.The drawing shows a cross section through a shaped piece of the material according to the invention. The material consists of two outer plates 1 and 2 which are adequately made of stainless steel, aluminum or other metallic material. Even if the plates 1 and 2 adequately consist of any of these materials, the invention also encompasses other materials of sufficient strength and formability, e.g. B. different types of plastic. The plates 1 and 2 do not have to be made of the same material. If the plates are made of stainless steel, a thickness of 0.2 mm is appropriate to ensure good formability. However, the plates may also be noticeably thinner or thicker, e.g. B. from 0.05 mm to 0.4 mm. On the inside of the plates is a thin film adhesive 3 and 4 arranged. These two adhesive films 3 and 4 hold the laminate together, whose interior is made of metal fibers 5 consists.

Bei der Herstellung des Sandwichmaterials wurde zuerst eine der Platten mit Klebstoff bedeckt und dann mit Metallfasern 5 beflockt. Nach einer Härtung des Bindemittels wurde die zweite Platte mit ihrer mit Bindemittel bestrichenen Seite auf die Spitzen der aufrecht stehenden Metallfasern 5 aufgesetzt. Wie schon beschrieben wurden die Fasern durch eine Beflockungsmethode aufgebracht, was dazu führt, dass die Fasern aufrecht auf dem Untergrund stehen. In einem elektrostatischen Feld wurden die Fasern 5 positiv geladen und beschleunigten dann gegen die geerdete Oberfläche. Dort angekommen entluden sie sich und sind somit kein Hindernis für folgende noch geladene Fasern. Dadurch können die Fasern sehr eng angeordnet werden. Der Klebstoff auf den die Fasern treffen kann von unterschiedlicher Art sein aber ein Zweikomponentenklebstoff ist meistens zu bevorzugen. Auch wenn die Fasern aus Metall bestehen umfasst die Erfindung auch das Mischen von Fasern unterschiedlicher Materialien.In making the sandwich material, one of the panels was first covered with adhesive and then with metal fibers 5 flocked. After curing of the binder, the second panel, with its binder-coated side, became the tips of the upstanding metal fibers 5 placed. As previously described, the fibers were applied by a flocking method which causes the fibers to stand upright on the ground. In an electrostatic field, the fibers became 5 charged positively and then accelerated against the grounded surface. Once there they unloaded and are thus no obstacle to the following still charged fibers. This allows the fibers to be placed very tightly. The adhesive on which the fibers meet can be of different types, but a two-part adhesive is most preferable. Even though the fibers are made of metal, the invention also includes the mixing of fibers of different materials.

Wenn eine der Platten, z. B. Platte 2, mit Flockmaterial bedeckt wurde und das Bindemittel vulkanisiert ist, wird die andere Platte 1 mit einem Film Bindemittel 3 versehen und auf die hervorstehenden Spitzen der Fasern aufgesetzt. Nach der Vulkanisierung des Bindemittels 3 auf der als letztes angebrachten Platte 1 ist das Sandwichmaterial fertiggestellt und kann in unterschiedliche Formen gebracht werden, z. B. durch Kaltpressen.If one of the plates, z. B. plate 2 , was covered with flock material and the binder is vulcanized, the other plate 1 with a film binder 3 provided and placed on the protruding tips of the fibers. After vulcanization of the binder 3 on the last mounted plate 1 the sandwich material is finished and can be brought into different forms, eg. B. by cold pressing.

Sollte ein Laminatmaterial bestehend aus mehreren Platten gewünscht sein, kann eine schon beflockte Platte auf die vorher mit Bindemittel versehene Außenseite des Laminats, das in der Zeichnung gezeigt ist, gepresst werden. Natürlich ist es auch möglich, das gezeigte Sandwichmaterial auf einer oder zwei Seiten zu beflocken, um dann, falls gewünscht, weitere Platten auf dieser Beflockung anzubringen.Should a laminate material consisting of several plates may be desired, Can an already flocked plate on the previously with binder provided outside of the laminate shown in the drawing. Naturally it is also possible to flock the shown sandwich material on one or two sides, then, if desired, to install additional plates on this flocking.

Wie oben erwähnt, können mehrere Materialien in das Sandwichmaterial entsprechend der Erfindung integriert werden. Aus einer Umweltperspektive ist es aber ratsam das gleiche Material in sowohl Fasern als auch Platten zur Verwendung zu bringen. Dadurch ist eine spätere Verwertung des Materials leichter, da die Schmelze homogen ist. Auf der anderen Seite könnte eine Legierung, die durch das Schmelzen des aus unterschiedlichen Metallen bestehenden Sandwichmaterials erhalten wird, einen besonderen Einsatzzweck erfüllen. In beiden Fällen wird das organische Material, das im Bindemittel enthalten ist, sich beim Schmelzen als Verbrennungsgase verflüchtigen.As mentioned above, several materials can be incorporated into the sandwich material according to the invention. From an environmental perspective, however, it is advisable to use the same material in both fibers and plates. As a result, a later utilization of the material is easier because the melt is homogeneous. On the other hand, an alloy produced by the Melting of sandwich metal consisting of different metals is obtained, fulfill a special purpose. In both cases, the organic material contained in the binder will volatilize as combustion gases upon melting.

Die Dichte der Fasern auf der Platte kann sich zwischen 10 und 30 Fasern/mm2 bewegen, aber ein Wert von 25–30 Fasern/mm2 ist bei einer Dicke von 8 Micrometern zu bevorzugen. Das Gewicht der Fasern im Sandwichmaterial beträgt passenderweise 245 g/m2–350 g/m2. Eine Fiberdicke von 30 Micrometern ist passend bei einer Dichte zwischen 3 und 10 Fasern/mm2.The density of the fibers on the plate can range between 10 and 30 fibers / mm 2 , but a value of 25-30 fibers / mm 2 is preferable at a thickness of 8 microns. The weight of the fibers in the sandwich material is suitably 245 g / m 2 -350 g / m 2 . A fiber thickness of 30 microns is suitable at a density between 3 and 10 fibers / mm 2 .

Das Sandwichmaterial entsprechend der vorliegenden Erfindung kann innerhalb gewisser Rahmen variiert werden.The Sandwich material according to the present invention can within certain frame can be varied.

Falls eine höhere Starre des Materials gewünscht ist, kann eine dünne Platte und verhältnismäßig viele Fasern verwendet werden. Sollte jedoch ein eher elastisches Material gewünscht werden, kein eine dickere Platte und eine kleinere Anzahl von Fasern verwendet werden. Die Variationen in der Dicke der Platten sind klein und befinden sich im Rahmen von Zehntelmillimetern. Das Material ist normalerweise sechs bis acht mal steifer als konventionelles Blech bei gleichem Gewicht, was nennenswerte Konstruktionsvorteile bietet. Das Gewicht des Materials entsprechend der vorliegenden Erfindung wird kleiner als die Hälfte des Gewichts von konventionellem Blech sein, bei gleicher Dicke.If a higher one Rigid of the material desired is, can be a thin one Plate and relatively many Fibers are used. Should be a rather elastic material required not a thicker plate and a smaller number of fibers be used. The variations in the thickness of the plates are small and are within the scope of tenths of millimeters. The material is usually six to eight times stiffer than conventional Sheet metal at the same weight, which are significant design advantages offers. The weight of the material according to the present Invention becomes smaller than half the weight of conventional sheet, with the same thickness.

Das niedrige Gewicht, die hohe Steife und die Temperaturverträglichkeit machen das Material entsprechend der vorliegenden Erfindung besonders verwendbar in Karrosserieteilen von Fahrzeugen, z. B. Autos. Beispielsweise besteht das abnehmbare Dach eines Personenkraftwagens, bekannt als Hard-Top, heutzutage aus SMC Material (Glasfiberverstärktem Polyester) und wiegt ca 33 kg. Das gleiche Dach aus einem Sandwichmaterial entsprechend der vorliegenden Erfindung würde nur 10–12 kg wiegen. Die schweren Hard-Tops können aufgrund ihres hohen Gewichts z. Z. nur von zwei Personen gemeinsam abgenommen werden, während ein Dach aus dem der Erfindung entsprechenden Material von nur einer Person abgenommen werden könnte.The low weight, high stiffness and temperature compatibility make the material according to the present invention particularly useful in bodywork parts of vehicles, eg. Eg cars. For example is the removable roof of a passenger car, known as a hard-top, Nowadays made of SMC material (glass fiber reinforced polyester) and weighs about 33 kg. The same roof made of a sandwich material accordingly of the present invention only 10-12 kg to weigh. The heavy hard tops can due to their high weight z. Z. only of two people in common be removed while a Roof of the invention of the corresponding material of only one Person could be removed.

Im Falle, dass das Material entsprechend der vorliegenden Erfinung in einem Hard-Top zur Verwendung kommt, kann es auch auf der Innenseite, die in den Fahrzeuginnenraum zeigt, beflockt werden, so dass die Notwendig keit eines Bezuges aus Stoff oder einer anderen Verschönerung nicht gegeben ist. Es ist auch möglich die Außenseite bei hohen Temperaturen zu lackieren, wie es bei Autos üblich ist, ohne die Fasern zu beschädigen. Auf das Färben der Oberfläche kann im Falle von Edelstahl auch verzichtet werden und die Oberfläche kann in unterschiedlichen Muster geschliffen oder geprägt werden.in the Case that the material according to the present invention It can also be used on the inside, in a hard-top in the vehicle interior shows are flocked, so that the necessary speed a cover made of fabric or other embellishment not given is. It is also possible the outside paint at high temperatures, as is common in cars, without damaging the fibers. On the coloring of the surface In the case of stainless steel can also be dispensed and the surface can be sanded or embossed in different patterns.

Das Material entsprechend der vorliegenden Erfindung ist auch geräuschabsorbierend. Deshalb kann es auch in Dämmmatten zum Einsatz kommen, die besonders im Motorbereich von schweren Fahrzeugen zu finden sind. Das Material kann auch in der Motorhaube von Kraftfahrzeugen vorkommen oder als Hülle über dem Motor verwendet werden.The Material according to the present invention is also sound absorbing. That's why it can also be used in insulating mats are used, especially in the engine area of heavy vehicles can be found. The material can also be found in the hood of motor vehicles occur or as a shell over the Motor to be used.

Aufgrund des geringen Gewichts und der hohen Starre ist das Material sehr geeignet als Kofferraumklappe von Autos und anderen Fahrzeugen. Sowohl die Starre als auch die Elastizität kann, wie oben erwähnt, für unterschiedliche Arten von Autos und Einsatzbereichen verändert werden.by virtue of low weight and high rigidity, the material is very good suitable as trunk lid of cars and other vehicles. Both the rigidity and the elasticity can, as mentioned above, for different Types of cars and uses are changed.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung, wurde ein Material entwickelt, welches im Vergleich zu konventionellen Materialien sehr leicht ist und weniger Teile erfordert, was wiederum geringere Werkzeugkosten und eine Verkürzung der Zeit von Konstruktion bis Produktion ermöglicht. Das Material ist darüberhinaus bezüglich seiner Eigenschaften Starre, Elastizität und Stärke veränderbar.Corresponding According to the present invention, a material was developed which is very light compared to conventional materials and requires fewer parts, which in turn means lower tooling costs and a shortening time from design to production. The material is beyond in terms of Its properties Rigid, elasticity and strength changeable.

Die Erfindung ist nicht begrenzt auf die gezeigte Ausführung, sondern kann im Rahmen der Patentansprüche in unterschiedlicher Weise verändert werden.The Invention is not limited to the embodiment shown, but can in the context of the claims be changed in different ways.

Claims (11)

Formbares Konstruktionsmaterial für Fahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, dass es wenigstens zwei Platten (1, 2) aufweist, von denen wenigstens eine auf der Seite, die auf die andere Platte weist, oder alternativ auf beiden Seiten mit Fasern (5) mittels elektrostatischer Abscheidung, bekannt als „Flocking", bedeckt ist, und dass die Fasern (5) im Wesentlichen aus metallischem Material bestehen.Moldable construction material for vehicles, characterized in that it comprises at least two plates ( 1 . 2 ), of which at least one on the side facing the other, or alternatively on both sides with fibers ( 5 ) is covered by electrostatic deposition, known as "flocking", and that the fibers ( 5 ) consist essentially of metallic material. Konstruktionsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern (5) aus Edelstahl, Aluminium oder einem anderen Metall oder Legierungen bestehen.Construction material according to claim 1, characterized in that the fibers ( 5 ) made of stainless steel, aluminum or another metal or alloys. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (1, 2) aus dem selben Material wie die Fasern (5) oder aus irgendeinem anderen metallischen Material bestehen.Construction material according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plates ( 1 . 2 ) made of the same material as the fibers ( 5 ) or of any other metallic material. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Material in beiden Platten (1, 2) und die Fasern (5) aus Edelstahl bestehen und dass die Dicke der Platten (1, 2) zwischen 0,1 bis 0,05 mm und die Länge der Fasern (5) etwa 1 bis 30 mm und ihre Dicke etwa 8 bis 30 μm ist.Construction material according to one of claims 1 to 3, characterized in that the material in both plates ( 1 . 2 ) and the fibers ( 5 ) out Stainless steel exist and that the thickness of the plates ( 1 . 2 ) between 0.1 to 0.05 mm and the length of the fibers ( 5 ) is about 1 to 30 mm and its thickness is about 8 to 30 μm. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn die Fasern (5) aus Aluminium bestehen, ihre Länge etwa 1 bis 3 mm ist und ihre Dicke etwa 30 bis 50 μm beträgt.Construction material according to one of claims 1 to 3, characterized in that when the fibers ( 5 ) are made of aluminum, their length is about 1 to 3 mm and their thickness is about 30 to 50 microns. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass beide Platten (1, 2) mit Fasern (5) auf der Seite bedeckt sind, die auf die andere Platte weist.Construction material according to one of claims 1 to 5, characterized in that both plates ( 1 . 2 ) with fibers ( 5 ) are covered on the side facing the other plate. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass nur eine Platte (2) mit Fasern (5) bedeckt ist, während die andere Platte (1) mit einer dünnen Schicht aus Kleber (3) versehen ist.Construction material according to one of claims 1 to 5, characterized in that only one plate ( 2 ) with fibers ( 5 ) while the other plate ( 1 ) with a thin layer of adhesive ( 3 ) is provided. Konstruktionsmaterial nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mehr als zwei Platten mit dazwischen liegenden Flockfasern aufweist.Construction material according to one of the preceding Claims, characterized in that there are more than two plates in between having lying flock fibers. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 7, verwendet als schallabsorbierende Platten für Motorhauben, Kofferraumdeckel, Hardtop-Dach usw.Construction material according to one of claims 1 to 7, used as sound-absorbing panels for hoods, trunk lids, Hardtop roof etc. Konstruktionsmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn das Material in der Kabine eines Fahrzeugs, beispielsweise als Dach verwendet wird, es sogar auf der Seite des Laminats geflockt ist, die nach innen in das Fahrzeug weist.Construction material according to one of claims 1 to 9, characterized in that when the material in the cabin a vehicle, for example, used as a roof, it even On the side of the laminate is flocked, the inside of the vehicle has. Konstruktionsmaterial nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn das Plattenmaterial aus Edelstahl besteht, die Seite des Dachs, die nach außen weist, nicht lackiert sondern in einem geeigneten Muster poliert oder geprägt ist.Construction material according to claim 10, characterized characterized in that when the plate material is stainless steel exists, the side of the roof, which faces outward, not painted but polished or embossed in a suitable pattern.
DE69732633T 1996-07-04 1997-07-03 FORMABLE SANDWICHING MATERIAL AND USE OF THIS MATERIAL IN MOTOR VEHICLES, REFRIGERATORS, BOATS, ETC. Expired - Lifetime DE69732633T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9602637 1996-07-04
SE9602637A SE506929C2 (en) 1996-07-04 1996-07-04 Construction material in vehicles consisting of moldable, metallic sandwich element
PCT/SE1997/001204 WO1998001295A1 (en) 1996-07-04 1997-07-03 Formable sandwich construction material and use of the material as construction material in vehicles, refrigerators, boats, etc.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69732633D1 DE69732633D1 (en) 2005-04-07
DE69732633T2 true DE69732633T2 (en) 2006-04-20

Family

ID=20403267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69732633T Expired - Lifetime DE69732633T2 (en) 1996-07-04 1997-07-03 FORMABLE SANDWICHING MATERIAL AND USE OF THIS MATERIAL IN MOTOR VEHICLES, REFRIGERATORS, BOATS, ETC.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6517952B1 (en)
EP (1) EP0912336B1 (en)
JP (1) JP4234793B2 (en)
AU (1) AU3472197A (en)
DE (1) DE69732633T2 (en)
SE (1) SE506929C2 (en)
WO (1) WO1998001295A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6764772B2 (en) 2001-10-31 2004-07-20 Cambridge University Technical Services Ltd. Sandwich material
DE10205295A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-21 Arvinmeritor Gmbh Roof module for a vehicle and method for its manufacture
US7951258B2 (en) 2002-03-29 2011-05-31 Lamera Ab Arrangement and methods for the manufacture of composite layer structures
DE10214010A1 (en) * 2002-03-29 2003-10-16 Hssa Sweden Ab Trollhaettan Device and method for producing composite materials
JP4819722B2 (en) * 2006-05-30 2011-11-24 東洋鋼鈑株式会社 Flocked metal plate, method for manufacturing flocked metal plate, roofing material and duct for air conditioning equipment
US20080311363A1 (en) * 2007-06-12 2008-12-18 3M Innovative Properties Company Metal fiber coated substrate and method of making
CN107428116B (en) * 2015-03-19 2020-09-01 乐金华奥斯有限公司 Sandwich board and manufacturing method thereof
GB201609689D0 (en) * 2016-06-02 2016-07-20 Fernando Gerard Composite sheet material
ES2845692T3 (en) 2016-12-22 2021-07-27 Outokumpu Oy Manufacturing method of a weldable metal-polymer multilayer composite
SE541379C2 (en) * 2017-03-17 2019-09-10 Lamera Ab Composite material and method for production of the same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3697238A (en) * 1969-09-29 1972-10-10 Brunswick Corp Metal flocking
SE465260B (en) * 1988-03-16 1991-08-19 Scanalma Ab SANDWICH CONSTRUCTION AND PROCEDURES FOR PREPARING THIS
GB2222379B (en) 1988-09-02 1992-02-19 Shinwa Ind Method of embedding metal piles and metal pile material.
US5424139A (en) * 1994-01-10 1995-06-13 Lydall, Inc. Metal heat insulator
JPH08303978A (en) * 1995-05-08 1996-11-22 Shinwa Kogyo Kk Method of planting metallic short fibers and inorganic short fibers

Also Published As

Publication number Publication date
SE9602637D0 (en) 1996-07-04
WO1998001295A1 (en) 1998-01-15
SE9602637L (en) 1998-01-05
EP0912336A1 (en) 1999-05-06
EP0912336B1 (en) 2005-03-02
JP2000515441A (en) 2000-11-21
US6517952B1 (en) 2003-02-11
AU3472197A (en) 1998-02-02
DE69732633D1 (en) 2005-04-07
JP4234793B2 (en) 2009-03-04
SE506929C2 (en) 1998-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69732633T2 (en) FORMABLE SANDWICHING MATERIAL AND USE OF THIS MATERIAL IN MOTOR VEHICLES, REFRIGERATORS, BOATS, ETC.
DE3934555A1 (en) Rigid for laminate for coachwork parts - has laminar construction reinforced with core of polymer fibres and multilayer skins of carbon fibre, all impregnated with epoxy] resin
DE102007041347A1 (en) Emblem with colored and shiny silver surfaces
WO2018202473A1 (en) Vehicle external surface component and method for producing a vehicle external surface component
WO2001017764A1 (en) Method for producing a sandwich panel and a body component
DE102006041787A1 (en) Multilayer interior fitting component, e.g. for side or overhead panelling in aircraft, comprises a transparent thermoplastic surface layer and a supporting layer of thermoplastic foam
DE2234704A1 (en) COMB STRUCTURE
DE102004007602B4 (en) Cover for an internal combustion engine of a motor vehicle
DE60014475T2 (en) Vehicle front part reinforced by encapsulation of at least one stiffening element
EP1323523B1 (en) Sound absorbing antidrum covering for sheet metal
DE102012220305A1 (en) Sandwich component, useful for motor vehicle, comprises plastic layer having visible surface, fiber-reinforced layers formed on visible surface in opposed side of plastic layer, and core placed in the fiber-reinforced layers
EP3587096A1 (en) Vehicle external component and method for producing same
EP1167809B1 (en) Sound- and vibration-damping metal strip, mould and process for its manufacture
EP0307600B1 (en) Sheet metal body shell component for vehicles
DE202018107108U1 (en) Radiolucent covering part for a motor vehicle
DE19700319B4 (en) Method for producing a corrosion-protected body and painted body
DE19703505A1 (en) Colouring of car bodywork components
DE68913649T2 (en) Molded part for vehicle bodies and process for its production.
DE19540821C1 (en) Cover for openings in motor vehicles
DE102007031349A1 (en) Hybrid component with adhesion-promoting coating and method for its production
DE102004031240A1 (en) Metal sheet to be used in production of vehicle body, first coated with several layers and pattern impressed in second step
DE102015002852A1 (en) Fiber-reinforced motor vehicle vision component, motor vehicle and method for producing a motor vehicle
WO2015097155A1 (en) Composite member and seat shell
DE102019121764A1 (en) Vehicle sandwich component and method for producing a vehicle sandwich component
DE2231334A1 (en) PROCESS FOR SOUND ABSORPTION AND SOUND ABSORBING MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LAMERA AB, GOETEBORG, SE

8364 No opposition during term of opposition