DE696606C - Device for emptying food cans - Google Patents

Description

Einrichtung zum Entleeren von Konservendosen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entleeren von Konservendosen mit insbesondere flüssigem Inhalt, bei der ein Ausguß-und ein Luftloch durch auf einem Träger befindliche, mit Dichtungen versehene Ver-,schlußmittel verschließbar sind. Die bekannten Verschlußmittel dieser Art haben den Nachteil, daß sie zu ihrer Festlegung (mindestens nachdem sie :erstmals gelöst wurden) Einrichtungen benötigen, die über den Dosenrand vorstehen. Die heute allgemein übliche rein maschinelle Fertigstellung von Dosenkonserven (Füllung, Sterilisierung und Verschließen der Dosen) schließt die Verwendung derartiger Einrichtungen jedoch aus.Device for Emptying Food Cans The invention relates to a device for emptying food cans with especially liquid contents, with a spout and an air hole located on a carrier, with seals provided closure, closure means are lockable. The known locking means of this Kind have the disadvantage that they lead to their definition (at least after they: first have been solved) need devices that protrude over the edge of the can. Today Commonly used, purely machine-based finishing of canned food (filling, sterilization and sealing the cans), however, precludes the use of such devices the end.

Die Erfindung beseitigt diesen Mangel,dadurch, -daß die Verschlußmittel für das Ausgußloch und das Luftloch aus Drucldrnopfpatrizen bestehen.The invention overcomes this deficiency, -that the closure means consist of push-button male parts for the pouring hole and the air hole.

Dadurch wird erreicht, -daß die Löcher und die Verschlußmittel für diese schon bei ;der Herstellung der Dosen angebracht werden können, weil kein Teil der letzteren über den Dosenrand vorsteht und die Dosen deshalb ungehindert durch die zum Füllen, Sterilisieren und Verschließen dienenden Maschinen laufen können und daß .die Löcher nach dem öffnen stets wieder genau so fest verschließbar sind, wie sie ursprünglich waren, ohne daß irgendwelche zusätzlichen Einrichtungen zum Wiederfestlegen der Verschlußmittel erforderlich wäre.This achieves -that the holes and the closure means for these can already be attached during the manufacture of the cans because there is no part the latter protrudes over the edge of the can and therefore the cans through unhindered the machines used for filling, sterilizing and sealing can run and that .the holes can always be closed just as tightly after opening, as they were originally, without any additional facilities for Re-setting of the closure means would be required.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i ist eine Konservendose im Aufriß, teilweise in senkrechtem Mittelschnitt, und Abb. a dieselbe Dose in Aufsicht.Fig. I is an elevation of a tin can, partly in a vertical position Middle section, and Fig. A the same box in top view.

Im Deckel a einer Konservendose b sind. die beiden Löcher c und d angeordnet, deren jedes mit .einer Druckknopfpatrize f verschlossenist. Beide Druckknopfpatrizen f sind auf einem gemeinsamen Blechstreifen e angeordnet, der nicht nur durch das öffnen der Löcher c und d erleichtert, sondern auch eine gewisse Sicherung gegen Verlieren einer der P'atrizen J gibt.In the lid a of a tin can b . the two holes c and d are arranged, each of which is closed with a press-stud male mold f. Both push-button dies f are arranged on a common sheet-metal strip e, which not only makes it easier to open the holes c and d, but also provides a certain safeguard against losing one of the dies J.

An der Befestigungsstelle p der Druckknopfpatrize f befindet sich ein Dich tuazgsring g aus Gummi o. dgl. Bei Dosen .aus lötbarem Material kann er auch aus einer Lötmasse bestehen und zur Verlötung benutzt werden.At the attachment point p of the male snap fastener f is located a seal ring g made of rubber or the like. With cans. made of solderable material, he can also consist of a soldering compound and are used for soldering.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Einrichtung zum Entleeren von Konservendosen mit insbesondere flüssigem Inhalt, bei der ein Ausguß- und Luftloch durch auf einem Träger befindliche, mit Dichtungen versehene Verschlußmittel verschließbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußmittel aus Druckknopfpatrizen bestehen. .PATENT CLAIM: Device for emptying food cans with in particular liquid content with a pouring hole and air hole through closure means provided with seals can be closed, characterized in that that the locking means consist of push-button dies. .