DE69632467T2

DE69632467T2 - UNIT CONTAINS A FLAG MACHINE, A PULLEY, A ROPE AND A DEVICE FOR HINGING AND TAKING A FLAG

Info

Publication number: DE69632467T2
Application number: DE69632467T
Authority: DE
Inventors: Olli Kotilainen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-09-08
Filing date: 1996-09-06
Publication date: 2005-05-12
Anticipated expiration: 2016-09-07
Also published as: EP0848778A1; PT848778E; ATE266783T1; ES2220987T3; DK0848778T3; EP0848778B1; WO1997009500A1; FI954199A0; AU6932596A; DE69632467D1

Abstract

A flag raising and lowering device (11) for raising the flag (18) up the flagpole (10) and for lowering the flag, the said device comprising a protective tube (12) for the flag and a driving motor (13). The device is an accessory separate from the actual flagpole, which device is located on the lower part of the flagpole, on its side. The accessory includes a protective tube (12) for the flag and a driving motor (13). The halyard (15) is passed at the upper end of the flagpole via the flagpole's own original sheave (17) and at the lower end of the flagpole via the sheave (14) of the protective tube and the driving motor (13), so that by moving the halyard, the flag (18) can be pulled inside and out of the protective tube.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Einheit, die einen Flaggenmast, eine Scheibe, eine Flaggenleine und eine Vorrichtung zum Hissen einer Flagge den Flaggenmast hinauf und zum Einholen der Flagge umfasst, welche genannte Vorrichtung ein Hüllrohr für die Flagge und einen Antriebsmotor umfasst, wobei

– die Vorrichtung zum Hissen und Einholen der Flagge ein vom eigentlichen Flaggenmast gesondertes Ausrüstungsgerät ist, welche Vorrichtung am unteren Teil des Flaggenmastes an dessen Seite angeordnet ist,
– sich der Antriebsmotor am unteren Ende des Flaggenmastes an dessen Seite befindet,
– und die Flaggenleine am oberen Ende des Flaggenmastes über die Scheibe läuft, die vorzugsweise die ursprüngliche Scheibe des Flaggenmastes ist.

The invention relates to a unit comprising a flagpole, a disc, a flag line and a device for raising a flag up the flagpole and for retrieving the flag, said device comprising a cladding tube for the flag and a drive motor, wherein

The device for hoisting and retrieving the flag is an equipment separate from the actual flagpole, which device is arranged at the lower part of the flagpole on its side,
The drive motor is at the lower end of the flagpole at its side,
- And the flag leash at the top of the flagpole runs over the disc, which is preferably the original disc of the flagpole.

Flaggen werden gewöhnlich manuell gehisst und eingeholt. Das Erledigen dieser Aufgabe ist jedoch heutzutage oft mit Unannehmlichkeiten verbunden, da Wohnungsgesellschaften keine Personen mehr anstellen, die für diese Aufgabe sorgen. Aus diesem Grunde wird das Hissen und Einholen der Flaggen gewöhnlich von Wartungsunternehmen erledigt. Diese Aufgabe ist in Handarbeit jedoch auch für Wartungsunternehmen mühsam, da eine Wartungsperson nicht die Zeit hat, sehr viele Standorte zu bewältigen. Das bedeutet, dass sich das Hissen und Einholen der Flaggen oft verzögert. Außerdem ist dieser Service für Wohnungsgesellschaften kostspielig.Flags become ordinary manually hoisted and caught. Doing this task is However, nowadays often associated with inconvenience, as housing companies no longer hire people to take care of this task. For this Basically, hoisting and retrieving the flags is usually done by Maintenance company done. This task is manual, however also for maintenance companies laboriously because a maintenance person does not have the time, many locations to manage something. This means that hoisting and retrieving the flags often occurs delayed. Furthermore is this service for Housing companies expensive.

Angesichts des oben Angeführten wurden Versuche unternommen, das Hissen und Einholen von Flaggen mit Hilfe verschiedener mechanischer Vorrichtungen zu automatisieren. Solche Vorrichtungen wurden beispielsweise in den US-Patenten Nr. 3,418,967 und 3,675,615 offenbart, in denen die Flagge mittels eines Motors in den Flaggenmast hineingezogen wird. Zu diesem Zweck wird im Flaggenmast eine Öffnung gebildet. Im US-Patent Nr. 2,630,779 sind der Mast und das Gehäuse für die Flagge kombiniert. Es ist offensichtlich, dass diese Vorrichtungen nur für neue Flaggenmasten anwendbar sind. Sie eignen sich nicht für bereits bestehende Flaggenmasten. Außerdem können die im Flaggenmast angebrachten Öffnungen die Stärke des Flaggenmastes beträchtlich reduzieren.in view of of the above Attempts have been made to hoist and pick up flags to automate using various mechanical devices. Such devices have been disclosed, for example, in U.S. Patent Nos. 3,418,967 and 3,675,615, in which the flag is powered by a motor being pulled into the flagpole. For this purpose, in the flagpole an opening educated. In US Pat. No. 2,630,779, the mast and housing are for the flag combined. It is obvious that these devices only for new ones Flagpoles are applicable. They are not suitable for already existing flagpoles. Furthermore can the openings in the flagpole the strenght the flagpole considerably to reduce.

Das US-Patent Nr. 3,417,732 offenbart auch eine automatische Vorrichtung zum Hissen und Einholen einer Flagge. Bei dieser Vorrichtung bewegt sich die Flagge in einem Rohr außerhalb des Flaggenmastes. Die Flagge wird an einem hülsenartigen Teil befestigt, das in einen Zwischenraum zwischen dem Rohr, das sich am Boden des Mastes befindet, und dem Mast gesenkt wird. Auch diese Ausrüstung ist für die Verwendung mit alten Flaggenmasten ungeeignet. Ein weiterer Nachteil der Konstruktion besteht darin, dass das um den Flaggenmast herum angebrachte Rohr lediglich an dessen unterem Ende gestützt wird. Die Beständigkeit einer solchen Stütze ist schwach.The U.S. Patent No. 3,417,732 also discloses an automatic device for hoisting and retrieving a flag. In this device moves the flag in a tube outside the flagpole. The flag is attached to a sleeve-like part, that in a space between the pipe, which is at the bottom of the Mastes is located, and the mast is lowered. Also this equipment is for the Use with old flagpoles unsuitable. Another disadvantage The construction is that around the flagpole mounted pipe is supported only at the lower end. The durability such a support is weak.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in der Eliminierung der oben angeführten Probleme und darin, eine neuartige Vorrichtung zum Hissen und Einholen einer Flagge zu erreichen, die auch bei alten Flaggenmasten angewendet werden kann.The The aim of the present invention is the elimination of the above cited Problems and in it, a novel device for hoisting and retrieving to reach a flag, which is also applied to old flagpoles can be.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass

– die Vorrichtung zum Hissen und Einholen der Flagge weiterhin ein Hüllrohr für die Flagge umfasst,
– die Flaggenleine am unteren Ende des Flaggenmastes über eine Scheibe des Hüllrohres und des Antriebsmotors läuft,
– die Flagge durch Bewegen der Flaggenleine in das und aus dem Hüllrohr heraus gezogen werden kann,
– das Hüllrohr eine am oberen Ende des Hüllrohres angepasste Durchführung aufweist, die dazu geeignet ist, den Eintritt von Wasser und Schnee in das Hüllrohr zu verhindern.

The device according to the invention is characterized in that

The device for hoisting and retrieving the flag further comprises a cladding tube for the flag,
The flag leash at the lower end of the flagpole runs over a disc of the cladding tube and the drive motor,
The flag can be pulled by moving the flag line in and out of the cladding tube,
- The cladding tube has an adapted at the upper end of the cladding passage, which is adapted to prevent the entry of water and snow into the cladding tube.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Hissen und Einholen einer Flagge ermöglicht es, alle bestehenden Flaggenmasten zu automatisieren. Beim Einholen der Flagge wird diese mittels eines Antriebsmotors in das separate Hüllrohr, das sich am unteren Ende des Flaggenmastes befindet, hineingezogen, und beim Hissen wird die Flagge aus dem Hüllrohr herausgezogen.The inventive device for hoisting and retrieving a flag allows all existing ones Automate flagpoles. When catching the flag this is by means of a drive motor in the separate cladding tube, located at the bottom The end of the flagpole is located, pulled in, and hoisted the flag is out of the cladding tube pulled out.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Beispiels beschrieben unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen, in denenThe Invention will be described below by way of example below Note to the attached Drawings in which

1 die separate am Flaggenmast angeordnete Vorrichtung zum Hissen und Einholen einer Flagge in Seitenansicht im Teilquerschnitt zeigt. 1 the separate arranged on the flagpole device for hoisting and retrieving a flag in side view in partial cross section shows.

2 das Ausrüstungsgerät von 1 mit eingeholter Flagge zeigt. 2 the equipment of 1 with raised flag shows.

3 die Regelglieder der Vorrichtung von 1 diagrammatisch zeigt. 3 the control members of the device of 1 shows diagrammatically.

1 zeigt einen Flaggenmast 10, an dem die erfindungsgemäße separate Vorrichtung zum Hissen und Einholen einer Flagge als ein Ausrüstungsgerät befestigt ist. Die Vorrichtung 11 umfasst ein Hüllrohr 12 und einen Antriebsmotor 13. Die Flaggenleine bildet eine geschlossene Schleife, die über Scheiben am oberen und unteren Ende des Flaggenmastes 10 läuft. An ihrem unteren Ende verläuft die Flaggenleine 15 über das Hüllrohr 12 des Ausrüstungsgeräts 11 zur Scheibe 14 des Antriebsmotors 13 des Ausrüstungsgeräts. Am oberen Ende verläuft die Flaggenleine 15 in gewöhnlicher Art und Weise über die eigene Scheibe 17 des Flaggenmastes, die sich an der Spitze 16 des Flaggenmastes 10 befindet. 1 shows a flagpole 10 to which the separate device for hoisting and retrieving a flag according to the invention is attached as an equipment device. The device 11 includes a cladding tube 12 and a drive motor 13 , The flag leash forms a closed loop, which has slices at the top and bottom of the flag mast 10 running. At its lower end runs the flag leash 15 over the cladding tube 12 of the equipment device 11 to the disc 14 of the drive motor 13 of the equipment device. At the top, the flag leash runs 15 in the usual way on the own disc 17 the flagpole, which is at the top 16 the flagpole 10 located.

Wenn die durch das Hüllrohr 12 verlaufende Flaggenleine 15 mittels eines Antriebsmotors 13 des Ausrüstungsgeräts und der damit verbundenen Scheibe 14 bewegt wird, kann die an der Flaggenleine 15 befestigte Flagge 18 gehisst oder eingeholt werden. Beim Einholen der Flagge 18 wird diese in das separate Hüllrohr 12 am unteren Ende des Flaggenmastes, an der Seite des Flaggenmastes, hineingezogen, und beim Hissen wird die Flagge aus diesem Hüllrohr 12 herausgezogen. Am oberen Ende des Hüllrohres 12 ist eine Durchführung 23 angepasst, die den Eintritt von Wasser und Schnee in das Hüllrohr 12 zumindest größtenteils verhindert.When passing through the cladding 12 running flag leash 15 by means of a drive motor 13 of the equipment and the associated disc 14 can be moved, the at the flag leash 15 attached flag 18 hoisted or caught up. When catching the flag 18 this is in the separate cladding tube 12 at the bottom of the flagpole, on the side of the flagpole, pulled in, and when hoisted the flag of this cladding tube 12 pulled out. At the upper end of the cladding tube 12 is an implementation 23 adapted to the entry of water and snow in the cladding 12 at least for the most part prevented.

Die Vorrichtung 11 zum Hissen und Einziehen einer Flagge ist ein separates Ausrüstungsgerät, das auch im Nachhinein an einem alten Flaggenmast 10 installiert werden kann. In einem solchen Fall werden das untere Ende des Hüllrohres 12 und das Motorgehäuse des Antriebsmotors 13 am Flaggenmast beispielsweise durch dieselben Bolzen 24 befestigt, mit denen der Flaggenmast selbst an seinem Untergestell befestigt ist. An seinem oberen Ende wird das Hüllrohr 12 mittels eines Gurtes 25 am Flaggenmast 10 befestigt.The device 11 hoisting and hoisting a flag is a separate piece of equipment that is also retrospectively attached to an old flagpole 10 can be installed. In such a case, the lower end of the cladding tube 12 and the motor housing of the drive motor 13 on the flagpole, for example, by the same bolts 24 attached, with which the flagpole itself is attached to its base. At its upper end becomes the cladding tube 12 by means of a belt 25 at the flagpole 10 attached.

In 2 wurde die Flagge 18 mittels der Vorrichtung 11 zum Hissen und Einholen einer Flagge von 1 eingeholt. In der Figur ist ersichtlich, dass die Flagge 18 eingeholt wurde. Dies erfolgte durch Ziehen der Flaggenleine 15 mittels der durch den Antriebsmotor 13 gedrehten Scheibe 14, so dass die Flagge 18 in das Hüllrohr 12 an der Seite des Flaggenmastes 10 eingeholt wurde. Gleichermaßen kann die Flagge 18 durch Drehen der Scheibe 14 in die andere Richtung gehisst werden.In 2 became the flag 18 by means of the device 11 for hoisting and retrieving a flag from 1 obtained. The figure shows that the flag 18 was caught. This was done by pulling the flag leash 15 by means of the drive motor 13 turned disc 14 so the flag 18 in the cladding tube 12 on the side of the flagpole 10 was caught. Similarly, the flag 18 by turning the disc 14 be hoisted in the other direction.

3 zeigt eine diagrammatische Ansicht des Regelmechanismus der Flaggenleine 15. An der Flaggenleine sind Regelglieder befestigt, die der Fühler 19 des Regelmechanismus wahrnimmt. Bei diesen handelt es sich beispielsweise um kleine Metallstücke, die von einem Metalldetektor wahrgenommen werden können. In 3 besitzt die Flaggenleine 15 drei Regelglieder. 3 shows a diagrammatic view of the control mechanism of the flag leash 15 , On the flag leash are attached control elements, which are the feeler 19 the regulatory mechanism perceives. These are, for example, small pieces of metal that can be picked up by a metal detector. In 3 owns the flag leash 15 three rules.

Der Regelmechanismus fungiert so, dass, wenn sich das Regelglied 20 für die obere Position am Fühler 19 befindet, die Flagge 18 in ihrer oberen Position ist, das heißt, auf normaler Flaggenhöhe am Flaggenmast. Wenn sich das folgende Regelglied 21 am Fühler 19 befindet, ist die Flagge 18 auf halbmast. Gleichermaßen ist die Flagge 18 eingeholt, wenn sich das Regelglied 22 am Fühler 19 befindet, mit anderen Worten, die Flagge ist vollständig innerhalb des Hüllrohres der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die Ausrüstung ist somit in der Lage zu erkennen, ob sich die Flagge in der oberen Position, auf halbmast oder in der unteren Position befindet, und kann daher den Betrieb der Vorrichtung regeln.The regulating mechanism acts so that when the regulating member 20 for the upper position on the sensor 19 is the flag 18 is in its upper position, that is, at normal flag height on the flagpole. If the following rule member 21 at the antenna 19 is the flag 18 at half-mast. Likewise, the flag 18 caught up when the rule member 22 at the antenna 19 In other words, the flag is completely within the cladding tube of the device according to the invention. The equipment is thus able to detect whether the flag is in the upper position, at half-mast or in the lower position, and therefore can regulate the operation of the device.

Alternativ kann zum Bewegen der Flaggenleine beispielsweise ein Schrittmotor genutzt werden, in diesem Fall sind an der Flaggenleine befestigte Regelglieder und Fühler, die diese wahrnehmen, nicht unbedingt erforderlich.alternative For example, a stepper motor may be used to move the flagline used, in this case attached to the flag leash rule members and feelers, they do not necessarily need it.

Ein Zeitmechanismus, der die Flagge nach einem gewünschten Zeitplan hisst und einholt, kann ebenfalls am Antriebsmotor 13 angebracht werden. Außerdem ist es möglich, dem Antriebsmechanismus der Vorrichtung ein Heißluftgebläse hinzuzufügen, welches Gebläse die Flagge im Hüllrohr trocknet, wenn sie nass ist. Gleichzeitig schützt das Gebläse die Flaggenleine und die Flagge im Winter vor Frost. Das Heißluftgebläse kann so programmiert werden, dass es die Flagge, die Flaggenleine und andere Ausrüstung für eine gewünschte Zeit im Anschluss an das Einholen der Flagge trocknet und gleichermaßen einige Zeit vor dem Hissen der Flagge.A timing mechanism that hoists and catches the flag on a desired schedule may also be on the propulsion engine 13 be attached. In addition, it is possible to add a hot air blower to the drive mechanism of the device, which blower dries the flag in the cladding when wet. At the same time the fan protects the flag leash and the flag from frost in winter. The hot air blower can be programmed to dry the flag, flag line, and other equipment for a desired time following catching the flag, as well as some time before hoisting the flag.

Da es sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung um ein Ausrüstungsgerät handelt, kann es leicht an alten Flaggenmasten angebracht werden. Eine Einheit, die ein Hüllrohr außerhalb des Mastes und ein Gehäuse mit dem Antriebsmechanismus und Regelvorrichtungen umfasst, wird am Flaggenmast angebracht.There it is in the inventive device is an equipment, It can easily be attached to old flagpoles. One unity, the one cladding tube outside the mast and a housing with the drive mechanism and control devices is included attached to the flagpole.

Für eine mit der Technik vertrauten Person ist es offensichtlich, dass die verschiedenen Ausführungen der Erfindung im Rahmen der nachfolgend angegebenen Patentansprüche variieren können.For a with It is obvious to the person familiar with the technique that the various versions vary within the scope of the claims below can.

Claims

Eine Einheit, die einen Flaggenmast (10), eine Scheibe (17), eine Flaggenleine (15) und eine Vorrichtung (11) zum Hissen einer Flagge (18) den Flaggenmast (10) hinauf und zum Einholen der Flagge umfaßt, welche Vorrichtung zum Hissen und Einholen der Flagge einen Antriebsmotor (13) umfaßt, wobei – die Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen der Flagge ein vom Flaggenmast (10) gesondertes Ausrüstungsgerät ist, welche Vorrichtung an der Seite des Unterteiles des Flaggenmastes angeordnet ist, – sich der Antriebsmotor (13) an der Seite des unteren Endes des Flaggenmastes befindet, – und die Flaggenleine (15) am oberen Ende des Flaggenmastes über die Scheibe (17) läuft, die vorzugsweise die ursprüngliche Scheibe des Flaggenmastes ist, dadurch gekennzeichnet, daß – die Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen der Flagge weiterhin ein Hüllrohr (12) für die Flagge umfaßt, – am unteren Ende des Flaggenmastes die Flaggenleine (15) über eine Scheibe (14) des Hüllrohres und des Antriebsmotors (13) läuft, – die Flagge (18) durch Bewegen der Flaggenleine in das und aus dem Hüllrohr (12) gezogen werden kann, – das Hüllrohr (12) eine am oberen Ende des Hüllrohres (12) angepasste Durchführung (23) aufweist, die zum Behindern vom Zugang von Wasser und Schnee in das Hüllrohr geeignet ist.A unit holding a flagpole ( 10 ), a disk ( 17 ), a flag leash ( 15 ) and a device ( 11 ) for hoisting a flag ( 18 ) the flagpole ( 10 ) and for obtaining the flag, which device for hoisting and retrieving the flag comprises a drive motor ( 13 ), wherein - the device ( 11 ) for hoisting and retrieving the flag from the flagpole ( 10 ) is separate equipment device, which device is arranged on the side of the lower part of the flagpole, - the drive motor ( 13 ) is located on the side of the lower end of the flagpole, - and the flag leash ( 15 ) at the top of the flagpole above the disc ( 17 ) is running ahead preferably the original disc of the flagpole, characterized in that - the device ( 11 ) for hoisting and retrieving the flag, a cladding tube ( 12 ) for the flag, - at the lower end of the flagpole the flag leash ( 15 ) over a disc ( 14 ) of the cladding tube and the drive motor ( 13 ), - the flag ( 18 ) by moving the flag leash into and out of the cladding tube ( 12 ), - the cladding tube ( 12 ) one at the upper end of the cladding tube ( 12 ) adapted implementation ( 23 ) suitable for obstructing access of water and snow into the cladding tube.

Eine Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen einer Flagge wie sie in Patentanspruch 1 definiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen der Flagge einen Detektor (19) umfaßt, der geeignet ist, die an der Flaggenleine (15) befestigten Regelglieder (20, 21, 22) zu detektieren, so daß die Flagge (18) auf die gewünschte Höhe verstellt werden kann.A device ( 11 for raising and retrieving a flag as defined in claim 1, characterized in that the device ( 11 ) for hoisting and retrieving the flag a detector ( 19 ), which is suitable for use on the flag leash ( 15 ) attached control members ( 20 . 21 . 22 ), so that the flag ( 18 ) can be adjusted to the desired height.

Eine Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen einer Flagge wie sie in Patentanspruch 2 definiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Flaggenleine (15) befestigten Regelglieder (20, 21, 22) kleine Metallstucke sind, die von einem in der Vorrichtung zum Hissen und Einholen der Flagge vorgesehenen Metallfühler (19) detektierbar sind.A device ( 11 ) for hoisting and retrieving a flag as defined in claim 2, characterized in that the flag leash ( 15 ) attached control members ( 20 . 21 . 22 ) are small pieces of metal which are supported by a metal probe provided in the device for hoisting and retrieving the flag ( 19 ) are detectable.

Eine Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen einer Flagge wie sie in Patentanspruch 1 definiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (13) der Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen der Flagge ein Schrittmotor ist.A device ( 11 ) for hoisting and retrieving a flag as defined in claim 1, characterized in that the drive motor ( 13 ) of the device ( 11 ) is a stepper motor for hoisting and retrieving the flag.

Eine Vorrichtung (11) zum Hissen und Einholen einer Flagge wie sie in einem der Patentanspruche 1 bis 4 definiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des Hüllrohres (12) und das Motorgehäuse des Antriebsmotors (13) am Flaggenmast (10) durch dieselben Bolzen (24) befestigt sind, mit denen der Flaggenmast selbst an seinem Untergestell befestigbar ist.A device ( 11 ) for hoisting and retrieving a flag as defined in any one of claims 1 to 4, characterized in that the lower end of the cladding tube ( 12 ) and the motor housing of the drive motor ( 13 ) on the flagpole ( 10 ) by the same bolts ( 24 ) are attached, with which the flagpole itself is fastened to its base.