DE69509431T2

DE69509431T2 - Antenna base with a nut that is held by a base that allows only one direction of installation

Info

Publication number: DE69509431T2
Application number: DE1995609431
Authority: DE
Inventors: Ernest Pizon
Original assignee: SOC D COMPOSANTS ELECTR EVREUX
Current assignee: Composants Electriques Evreux Fr Ste
Priority date: 1994-04-27
Filing date: 1995-02-10
Publication date: 2000-01-05
Anticipated expiration: 2015-02-11
Also published as: ES2133684T3; DE69509431D1; EP0680109A1; FR2719418A1; EP0680109B1; FR2719418B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Antennensockel für Kraftfahrzeuge, der zur Halterung einer Antennenlitze dient, wobei der Sockel eine Mutter aufweist, die durch einen Halter getragen wird, der mit in nur eine Richtung wirkenden Montagemitteln versehen ist.The present invention relates to an antenna base for motor vehicles, which serves to hold an antenna strand, wherein the base has a nut which is carried by a holder which is provided with mounting means acting in only one direction.

Bekanntlich ist eine Antennenlitze, die üblicherweise zum Betrieb eines an Bord eines Kraftfahrzeugs vorhandenen Funktelefons und/oder eines Radioempfängers verwendet wird, elektrisch über einen Sockel mit einem oder mehreren Antennenkabeln verbunden, wobei der Sockel auf einem Element der Fahrzeugkarosserie auf Höhe einer in dieser vorgesehenen Öffnung angeordnet ist, während das Antennenkabel auf der, der Antennenlitze gegenüberliegenden Seite des Karosserieelements verläuft.As is known, an antenna cable, which is usually used to operate a radio telephone and/or a radio receiver on board a motor vehicle, is electrically connected to one or more antenna cables via a base, the base being arranged on an element of the vehicle body at the level of an opening provided in the latter, while the antenna cable runs on the side of the body element opposite the antenna cable.

Im allgemeinen besteht der Sockel aus einem Hohlteil aus geformtem Kunststoff, welches ein Befestigungsteil aus Metall trägt, das zur Aufnahme der Antennenlitze dient, und aus einem mit dem Hohlteil verbundenen - Halter aus Metall, wobei der Halter einen zylindrischen Mantel aufweist, der Außen ein Gewinde besitzt, welches eine Druckmutter aufnimmt. Das Dokument FR-A-2 584 871 beschreibt einen derartigen Sockel. Es versteht sich, daß es nicht immer einfach für eine Einzelperson ist, einen solchen Sockel zu montieren - insbesondere, wenn es sich bei dem Karosserieelement um das Dach des Kraftfahrzeugs handelt und der Sockel aus einer Anordnung von Bauteilen besteht, die bei der Montage zusammengesetzt werden müssen, welche durch Festziehen einer Befestigungsmutter abgeschlossen wird.In general, the base consists of a hollow part made of molded plastic carrying a metal fastening part intended to receive the antenna wire and a metal holder connected to the hollow part, the holder having a cylindrical casing having an external thread which receives a compression nut. Document FR-A-2 584 871 describes such a base. It is understood that it is not always easy for a single person to assemble such a base - particularly when the body element is the roof of the motor vehicle and the base consists of an assembly of components which must be assembled during assembly, which is completed by tightening a fastening nut.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, dieses Problem dadurch zu lösen, daß eine solche Montage besonders einfach ausgestaltet wird.The object of the present invention is to solve this problem by making such an assembly particularly simple.

Erfindungsgemäß ist ein Sockel des obigen Typs dadurch gekennzeichnet, daß die Druckmutter eine Einpressmutter ist, die von einem Mutterhalter getragen wird, der mit in nur eine Richtung wirkenden Montagemitteln versehen ist, die mit dem Außengewinde des zylindrischen Mantels des Halters zusammenwirken.According to the invention, a socket of the above type is characterized in that the pressure nut is a press-in nut which is a nut holder provided with unidirectional mounting means cooperating with the external thread of the cylindrical shell of the holder.

Vorteilhaft trägt der Halter in nur eine Richtung wirkende Mittel zum Halten des Halters auf einem Karosserieelement des Fahrzeugs, wobei die Richtungen, in welche die Haltemittel und die Montagemittel wirken, gleich, aber entgegengesetzt gerichtet sind. Bevorzugt sind die Haltemittel elastische Einrastmittel, die sich in einer in der Außenfläche einer Positionierzone des Halters ausgesparten Nut befinden, die entlang des zylindrischen Mantels verläuft. Die Positionierzone befindet sich auf Höhe des Karosserieelements, welches eine von der Positionierzone durchquerte Öffnung aufweist, wobei die Positionierzone und die Öffnung bis auf das notwendige Montagespiel einander entsprechende Querschnitte haben. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind der Querschnitt der Positionierzone und derjenige der Öffnung des Karosserieelement rechteckig. Die Haltemittel verlaufen entlang von zwei parallelen Seiten der Öffnung in zwei parallelen Nuten der Positionierzone. Die Positionierzone trägt ein Verwechslung-verhinderndes Element, das axial in einem Verwechslung verhindernden Ausschnitt verläuft, der an einem Rand der Öffnung des Karosserieelements ausgespart ist.Advantageously, the holder carries means acting in only one direction for holding the holder on a body element of the vehicle, the directions in which the holding means and the mounting means act being the same but opposite. Preferably, the holding means are elastic locking means located in a groove cut out in the outer surface of a positioning zone of the holder, which runs along the cylindrical casing. The positioning zone is located at the level of the body element, which has an opening crossed by the positioning zone, the positioning zone and the opening having corresponding cross-sections apart from the necessary assembly play. According to a preferred embodiment, the cross-section of the positioning zone and that of the opening of the body element are rectangular. The holding means run along two parallel sides of the opening in two parallel grooves of the positioning zone. The positioning zone carries an anti-confusion element which runs axially in an anti-confusion cutout which is recessed at one edge of the opening of the body element.

Vorteilhaft bestehen die Montagemittel aus einem Ring mit Innenlippe, der axial zwischen einer querverlaufenden Auflage des Mutterhalters und der Einpressmutter angeordnet ist. Das Karosserieelement besteht aus Metall und eine metallische Massescheibe mit Klauen, ist axial zwischen dem Karosserieelement und dem, ebenfalls aus Metall vorgesehenen Mutterhalter angeordnet.Advantageously, the assembly means consist of a ring with an inner lip, which is arranged axially between a transverse support of the nut holder and the press-in nut. The body element consists of metal and a metallic mass disk with claws is arranged axially between the body element and the nut holder, which is also made of metal.

Bevorzugt ist der Mutterhalter mit einem zentralen Schacht und einer Rinne mit U-förmigem Querschnitt versehen, die gegenüber dem Schacht, in den sie mündet, seitlich versetzt ist, wobei der Schacht und die Rinne einen L-förmigen Durchlaß für das An tennenkabel bilden, wobei sich der Schacht in den Halter und den zylindrischen Mantel entlang seiner Achse erstreckt und die Rinne einen länglichen Ausschnitt durchquert, der in der Wand des Mantels vorgesehen ist. Ein in radialer Richtung elastischer zylindrischer Ring ist zwischen dem Halter und dem Schacht angeordnet. Ein Deckel verschließt die Rinne.Preferably, the nut holder is provided with a central shaft and a channel with a U-shaped cross-section, which is laterally offset from the shaft into which it opens, the shaft and the channel forming an L-shaped passage for the form a cable tray, the shaft extending into the holder and the cylindrical casing along its axis and the trough passing through an elongated cutout provided in the wall of the casing. A cylindrical ring elastic in the radial direction is arranged between the holder and the shaft. A cover closes the trough.

Vorteilhaft ist der Mutterhalter mit einem Gehäuse verbunden, das zur Aufnahme von elektrischen Mitteln dient, die mit der Antenne verbunden sind. Wenn der Schacht Von einem Deckel verschlossen wird, verschließt der Deckel bevorzugt außerdem das Gehäuse.Advantageously, the nut holder is connected to a housing, which serves to accommodate electrical means connected to the antenna. If the shaft is closed by a cover, the cover preferably also closes the housing.

Im Inneren des Schachtes und der Rinne sind elektrische Isolationsmittel angeordnet.Electrical insulation means are arranged inside the shaft and the channel.

Zum besseren Verständnis des Gegenstandes der Erfindung wird im folgenden anhand eines rein illustrativen und nicht einschränkenden Beispiels eine - in den beigefügten Zeichnungen dargestellte - Ausführungsform beschrieben.In order to better understand the subject matter of the invention, an embodiment shown in the accompanying drawings is described below by way of purely illustrative and non-limiting example.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

- Fig. 1 eine seitliche Außenansicht der Befestigungsanordnung des erfindungsgemäßen Sockels;- Fig. 1 is a side external view of the fastening arrangement of the base according to the invention;

- Fig. 2 eine Unteransicht bezüglich der Fig. 1;- Fig. 2 is a bottom view of Fig. 1;

- Fig. 3 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Sockels im Teilschnitt gemäß III-III der Fig. 5;- Fig. 3 is a view of the base according to the invention in partial section according to III-III of Fig. 5;

- Fig. 4 die Blase der Fig. 3 in einem größeren Maßstab;- Fig. 4 the bladder of Fig. 3 on a larger scale;

- Fig. 5 eine Unteransicht bezüglich der Fig. 6;- Fig. 5 is a bottom view of Fig. 6;

- Fig. 6 eine Anordnung im Teilschnitt entlang einer senkrecht zur Ebene der Fig. 3 stehenden Ebene;- Fig. 6 shows an arrangement in partial section along a plane perpendicular to the plane of Fig. 3;

- Fig. 7 ein Schnitt entlang VII-VII der Fig. 6;- Fig. 7 is a section along VII-VII of Fig. 6;

- Fig. 8 eine Ansicht einer Variante der Befestigungsanordnung im Teilschnitt;- Fig. 8 a view of a variant of the fastening arrangement in partial section;

- Fig. 9 eine Teilansicht entlang IX-IX der Fig. 8;- Fig. 9 is a partial view along IX-IX of Fig. 8;

- Fig. 10 eine Fig. 2 entsprechende, aber eine andere Variante darstellende Ansicht.- Fig. 10 is a view corresponding to Fig. 2, but showing a different variant.

Die Figuren zeigen einen Sockel zur Montage einer - nicht dargestellten - Antennenlitze auf einem Karosserieelement 19 eines Kraftfahrzeugs.The figures show a base for mounting an antenna wire (not shown) on a body element 19 of a motor vehicle.

Bezugnehmend auf die Fig. 1-7 erkennt man, daß der Sockel aus einem Hohlteil 11 aus geformtem Kunststoff besteht, das durch eine Wand 2 mit einer kegelstumpfartigen Allgemeinform definiert ist, die ausgehend von einer Basis 3 mit elliptischer Allgemeinform entwickelt ist, die in ihrem unteren Bereich von einer - auf dem Karosserieelement 19 anliegenden - Dichtlippe 4 umgeben ist.Referring to Figs. 1-7, it can be seen that the base consists of a hollow part 11 made of molded plastic, which is defined by a wall 2 with a frustoconical general shape, which is developed from a base 3 with an elliptical general shape, which is surrounded in its lower region by a sealing lip 4 - resting on the body element 19.

Im oberen Teil des Hohlteils 11 wird die Wand 2 durch einen Höcker 5 mit kegelstumpfartiger Außenform verlängert, der durch Aufformen ein Befestigungsteils 9 aus Metall, beispielsweise aus Messing, hält. Das Teil 9 ist innen mit einem Gewinde versehen und dient zur Aufnahme eines - mit einem Außengewinde versehenen - Ansatzes der nicht dargestellten Antennenlitze, wobei die Achse 6 des Teils 9 und des Höckers 5 in Richtung Fahrzeugheck geneigt sind.In the upper part of the hollow part 11, the wall 2 is extended by a hump 5 with a truncated cone-like outer shape, which holds a fastening part 9 made of metal, for example brass, by molding it on. The part 9 is provided with a thread on the inside and serves to receive an attachment - provided with an external thread - of the antenna wire (not shown), the axis 6 of the part 9 and the hump 5 being inclined towards the rear of the vehicle.

Das Kunststoff-Hohlteil 11 bedeckt einen Halter 12 aus Metall, beispielsweise aus Zamak, der eine der Außenfläche des Karosserie-Elements 19 gegenüberliegende, querverlaufende Fläche 8 besitzt. Der Halter 12 ist nach oben bis in die Nähe des kegelstumpfförmigen Höckers 5 so verlängert, daß er das Befestigungsteil 9 auf einem großen Bereich von dessen Höhe zur Bildung einer elektrischen Abschirmung umgibt, wobei ein Isoliermaterial 44 das Befestigungsteil 9 gegenüber dem metallischen Halter 12 elektrisch isoliert.The hollow plastic part 11 covers a holder 12 made of metal, for example made of Zamak, which has a transverse surface 8 opposite the outer surface of the body element 19. The holder 12 is extended upwards to the vicinity of the frustoconical hump 5 so that it surrounds the fastening part 9 over a large area of its height to form an electrical shield, an insulating material 44 electrically insulating the fastening part 9 from the metal holder 12.

Der metallische Halter 12 weist einen zylindrischen Mantel 13 auf, der außen ein Gewinde 14 trägt, das eine Druckmutter 15 aufnimmt. Die Mutter 15 wird von einem Mutterhalter 16 getra gen, der eine zylindrische Wand 38 besitzt, welche den zylindrischen Mantel 13 des metallischen Halters 12 umgibt, und dessen Ende die Mutter 15 in Art einer Einpreßmutter trägt: zu diesem Zweck ist die Wand 38 des Mutterhalters 16 an ihrem Ende mit einer kreisförmigen Zentrierleiste 57 versehen, die durch Klammern 46 verlängert wird, beispielsweise drei, im Abstand von 120º angeordneten Klammern 46, die in eine kreisförmige Rille 45 gebogen sind, welche im Umfang der Mutter 15 ausgespart ist. Auf diese Weise ist die Mutter 15 mit dem Mutterhalter 16 verbunden und ist gleichzeitig gegenüber diesem drehbar. Wie man in der Zeichnung - insbesondere in Fig. 4 - erkennt, ist die kreisförmige Rille 45 in der in der Figur dargestellten Weise geneigt, d. h. der Boden der Rille 45 befindet sich näher an der quer verlaufenden Außenfläche der Mutter als der Eingang der Rille: aufgrund dieser Anordnung genügt ein Druck der Mutter 15 in Richtung Mutterhalter 16, damit die Klammern 46 automatisch durch Zusammenwirken mit der geneigten unteren Innenkante der Rille 45 in die Rille 45 gedrückt werden, was die Mutter 15 axial hält, während sie gleichzeitig gegenüber dem Mutterhalter 16 drehbar ist. Es versteht sich, daß es ebenfalls möglich ist, die Klammern 46 in herkömmlicher Weise mit Hilfe eines Bördelwerkzeugs in der Rille 45 zu halten, wobei die Rille 45 in diesem Fall nicht notwendigerweise geneigt ist.The metallic holder 12 has a cylindrical casing 13 which has a thread 14 on the outside which receives a pressure nut 15. The nut 15 is carried by a nut holder 16. having a cylindrical wall 38 which surrounds the cylindrical shell 13 of the metal holder 12 and whose end carries the nut 15 in the manner of a press-in nut: for this purpose, the wall 38 of the nut holder 16 is provided at its end with a circular centering bar 57 which is extended by clamps 46, for example three clamps 46 arranged at a distance of 120º and bent into a circular groove 45 which is recessed in the circumference of the nut 15. In this way, the nut 15 is connected to the nut holder 16 and is at the same time rotatable relative to it. As can be seen in the drawing - in particular in Fig. 4 - the circular groove 45 is inclined in the manner shown in the figure, that is to say the bottom of the groove 45 is closer to the transverse external surface of the nut than the entrance to the groove: due to this arrangement, a pressure of the nut 15 towards the nut holder 16 is sufficient for the clamps 46 to be automatically pressed into the groove 45 by cooperation with the inclined lower internal edge of the groove 45, which holds the nut 15 axially while at the same time allowing it to rotate relative to the nut holder 16. It is understood that it is also possible to hold the clamps 46 in the groove 45 in the conventional manner by means of a flaring tool, in which case the groove 45 is not necessarily inclined.

Der Mutterhalter 16 ist mit Montagemitteln 17 versehen, die aus einem Ring, beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial, bestehen, an dessen Innenfläche eine konische, elastische Lippe 25 angeordnet ist, die zum unteren Ende der Wand 38 des Mutterhalters 16 weist. Der Ring 17 befindet sich im Innern der zylindrischen Wand 38 des Mutterhalters 16 und wird auf der einen Seite axial gehalten durch Zusammenwirken mit einem Querträger 26, der durch einen radialen Vorsprung 43 auf der Innen- fläche der Wand 38 definiert wird, und auf der anderen Seite mit der Oberfläche des Endes der Mutter 15. Der Durchmesser der zylindrischen Innenfläche des Rings 17 ist so gewählt, daß wenn der Ring 17 mit dem zylindrischen Mantel 13 des Halters 12 verschraubt wird, lediglich seine Innenlippe 25 sich mit dem Aus sengewinde 14 des Mantel 13 überlagert. Unter Berücksichtigung der Neigungsrichtung der Lippe 25 ist die Montage des Rings 17 auf dem Mantel 13 unidirektionell: der Ring 17 ist bezüglich des Mantels 13 nach oben verschiebbar, wird aber in entgegengesetzte Richtung durch Zusammenwirken der Lippe 25 mit dem Gewinde 14 zurückgehalten. Die Anordnung, bestehend aus Mutterhalter 16 - Mutter 15 - Ring 17, kann daher auf dem Mantel 13 nach oben steigen und wird dort gehalten, während die Mutter 15 noch nicht an dem Mantel 13 angeschraubt ist.The nut holder 16 is provided with mounting means 17 consisting of a ring, for example made of a plastic material, on the inner surface of which a conical, elastic lip 25 is arranged, which faces the lower end of the wall 38 of the nut holder 16. The ring 17 is located inside the cylindrical wall 38 of the nut holder 16 and is held axially on one side by cooperation with a cross member 26 defined by a radial projection 43 on the inner surface of the wall 38, and on the other side with the surface of the end of the nut 15. The diameter of the cylindrical inner surface of the ring 17 is chosen so that when the ring 17 is screwed to the cylindrical shell 13 of the holder 12, only its inner lip 25 comes into contact with the outer thread 14 of the casing 13. Taking into account the direction of inclination of the lip 25, the assembly of the ring 17 on the casing 13 is unidirectional: the ring 17 can slide upwards with respect to the casing 13, but is held back in the opposite direction by the cooperation of the lip 25 with the thread 14. The assembly consisting of nut holder 16 - nut 15 - ring 17 can therefore rise up on the casing 13 and is held there while the nut 15 is not yet screwed onto the casing 13.

Zur Montage des Sockels auf dem Karosserie-Element 19 weist letzteres eine rechteckige Öffnung 22 auf, die auf einer ihrer Seiten einen bogenförmigen Ausschnitt 24 besitzt. Der Halter 12 weist einen Positionierbereich 21 auf, der senkrecht von der Auflagefläche 8 des Halters 12 wegführt und entlang des zylindrischen Mantels 13 verläuft. Die Außenfläche des Positionierbereichs 21 hat einen Querschnitt, der - bis auf das notwendige Montagespiel - demjenigen der Öffnung 22 des Karosserie- Elements 19 entspricht, wobei darin auch die Ausnehmung 24 berücksichtigt ist, die ein axial verlaufendes Element 23 aufnimmt, welches von dem Positionierbereich 21 getragen wird: der Ausschnitt 24 und das Element 23 bilden somit einen Ausschnitt und ein Element, das Verwechslung verhindert und gewährleistet, daß, wenn der Sockel auf dem Karosserie-Element montiert wird, die Achse 6 des Teils 9 und des Höckers 5 korrekt zum Fahrzeugheck geneigt sind.To mount the base on the body element 19, the latter has a rectangular opening 22 which has an arcuate cutout 24 on one of its sides. The holder 12 has a positioning area 21 which leads vertically away from the support surface 8 of the holder 12 and runs along the cylindrical casing 13. The external surface of the positioning area 21 has a cross-section which, apart from the necessary assembly play, corresponds to that of the opening 22 of the body element 19, also taking into account the recess 24 which accommodates an axially extending element 23 carried by the positioning area 21: the cutout 24 and the element 23 thus form a cutout and an element which prevents confusion and ensures that, when the base is mounted on the body element, the axis 6 of the part 9 and of the hump 5 are correctly inclined towards the rear of the vehicle.

Ein elastischer Ring 27 aus Metall, der als Massering bezeichnet wird, ist auf der Oberseite des Mutterhalters 16 angeordnet und umgibt den Positionierbereich 21. Er weist eine zentrale Ausnehmung 48 mit ebenfalls rechteckiger Form auf, die dem Querschnitt des Positionierbereichs 21 entspricht. Auf zwei parallelen Seiten der Ausnehmung 48 sind Ausschnitte 49 für den Durchlaß des Verwechslung verhindernden Elements 23 vorgesehen. Die Scheibe 27 weist eine zu den beiden Seiten, in denen die Ausschnitte 49 vorgesehen sind, parallele Symetrieachse auf. Diese Anordnung ermöglicht dem Ring 27 zwei Positionen einzu nehmen, die um 180º voneinander beabstandet sind, in denen er montiert werden kann, was die Montage einfacher gestaltet. Entlang der beiden parallelen Seiten ist der Ring 27 mit elastischen Klammern 47 versehen, die um 90º umgebogen sind und in Schlitzen 54 aufgenommen werden können, die in der Mutter 16 zum Halten des Rings 27 auf dem Mutterhalter 16 vorgesehen sind. Auf ihrem Umfang weist die Scheibe 27 Klauen 28 auf, die nach beiden Seiten der Mittelebene der Scheibe 27 geneigt sind. Die Klauen 28 dienen zur Gewährleistung eines guten elektrischen Kontaktes zwischen dem metallischen Teil des Karosserie-Elements 19 und dem Mutterhalter 16, der auf diese Weise mit Masse verbunden ist.An elastic ring 27 made of metal, referred to as a mass ring, is arranged on the top of the nut holder 16 and surrounds the positioning area 21. It has a central recess 48 which is also rectangular in shape and corresponds to the cross-section of the positioning area 21. On two parallel sides of the recess 48, cutouts 49 are provided for the passage of the confusion-preventing element 23. The disk 27 has an axis of symmetry parallel to the two sides in which the cutouts 49 are provided. This arrangement enables the ring 27 to take two positions. spaced 180º from each other in which it can be mounted, making assembly easier. Along the two parallel sides, the ring 27 is provided with elastic clips 47 bent at 90º and adapted to be received in slots 54 provided in the nut 16 for holding the ring 27 on the nut support 16. On its periphery, the disc 27 has claws 28 inclined on either side of the median plane of the disc 27. The claws 28 serve to ensure good electrical contact between the metal part of the body element 19 and the nut support 16, which is thus connected to earth.

Der Mutterhalter 16 ist außerdem mit einem zentralen Schacht 29 versehen, der von einer Rinne 30 mit U-förmigen Querschnitt getragen wird, die quer zu dem zentralen Schacht 29, in welchen sie mündet, angeordnet ist. Der zentrale Schacht 29 wird in einer Bohrung 7 aufgenommen, die entlang der Achse des zylindrischen Mantels 13 verläuft und auf einer Seite ins Innere des Mantels 13 mündet und auf der anderen Seite ins Innere der Ausnehmung des Halters 12, der die Isolation 44 aufnimmt. Ein die Wand des Mantels 13 und diejenige des Positionierbereichs 21 radial durchquerender Ausschnitt 31 ermöglicht den Durchlaß der Rinne 30. Ein radial elastischer, zylindrischer Ring 33 ist zwischen dem Schacht 29 und der Bohrung 7 angeordnet. Der Ring 33 kann durch Reibung am Halten des Mutterhalters 16 am Träger 12 vor dem Anziehen der Mutter 15 partizipieren und hilft so in dieser Funktion den in Form eines Ringes ausgestalteten Montagemitteln 17.The nut holder 16 is also provided with a central shaft 29 supported by a groove 30 with a U-shaped cross section arranged transversely to the central shaft 29 into which it opens. The central shaft 29 is received in a hole 7 which runs along the axis of the cylindrical casing 13 and opens on one side into the interior of the casing 13 and on the other side into the interior of the recess of the holder 12 which receives the insulation 44. A cutout 31 which radially crosses the wall of the casing 13 and that of the positioning area 21 allows the passage of the groove 30. A radially elastic cylindrical ring 33 is arranged between the shaft 29 and the hole 7. The ring 33 can participate by friction in holding the nut holder 16 on the carrier 12 before tightening the nut 15 and thus helps in this function the assembly means 17 designed in the form of a ring.

Der Schacht 29 und die Rinne 30 dienen einer gekrümmten Montage eines Antennenkabels 42. So verlangen bekanntermaßen die meisten Installationen von Bordantennen eines Fahrzeugs, daß das Antennenkabel 42 im Inneren der Fahrzeug-Karosserie entlang des Karosserie-Elements 19 verläuft, um - unmittelbar oder nicht - das Radiogerät und/oder das Telefon, mit dem das Fahrzeug ausgestattet ist, anzuschließen. Gemäß dem dargestellten Beispiel ist das Antennenkabel 42 mit einem Stecker 242 verbunden, genauer gesagt für dessen Anschluß mit dem Antennenkabel. Am blanken Ende des Antennenkabels wird die metallische Seele 53 des Kabels sichtbar, die elektrisch durch Verschweißen oder Festklemmen mit einer metallischen Buchse 51 verbunden ist, die zur Aufnahme eines gleichfalls metallischen Dorns 50 ausgelegt ist, der in seinem unteren Bereich mit dem Befestigungsteil 9 verbunden ist. Zwischen dem Dorn 50, der Hülse 51 und dem Kabel 42 einerseits und dem Schacht 29 andererseits, sind Isolationsmittel 36 vorgesehen. In gleicher Weise sind zwischen dem Kabel 42 und der Rinne 30 Isolationsmittel 37 vorgesehen. Die Isolationsmittel 36-37 können zwei zylindrische Elemente sein, von denen eines die Achse des Schachtes 29 als Achse besitzt und von denen das andere eine zur vorgenannten Achse senkrechte Achse hat. Sie können auch in Form von zwei L-förmigen Halbschalen mit halbkreisförmigem Querschnitt realisiert werden, die entlang einer Verbindungsebene miteinander verbunden sind, die derjenigen Ebene entspricht, die durch die beiden oben genannten Achsen aufgespannt wird, also parallel zur Ebene der Fig. 6.The shaft 29 and the groove 30 serve for a curved mounting of an antenna cable 42. As is known, most installations of on-board antennas in a vehicle require that the antenna cable 42 runs inside the vehicle body along the body element 19 in order to connect - directly or not - the radio and/or the telephone with which the vehicle is equipped. According to the example shown the antenna cable 42 is connected to a plug 242, more precisely for its connection to the antenna cable. At the bare end of the antenna cable, the metal core 53 of the cable is visible, which is electrically connected by welding or clamping to a metal bushing 51 designed to receive a mandrel 50, also made of metal, which is connected in its lower part to the fastening part 9. Between the mandrel 50, the sleeve 51 and the cable 42 on the one hand and the shaft 29 on the other hand, insulating means 36 are provided. Similarly, insulating means 37 are provided between the cable 42 and the groove 30. The insulating means 36-37 can be two cylindrical elements, one of which has the axis of the shaft 29 as its axis and the other of which has an axis perpendicular to the aforementioned axis. They can also be realized in the form of two L-shaped half-shells with a semicircular cross-section, connected along a connecting plane corresponding to the plane spanned by the two axes mentioned above, i.e. parallel to the plane of Fig. 6.

Zur Montage des Sockels auf dem Karosserie-Element 19 beginnt man, indem man von außen die Anordnung aus Hohlteil 11 und Halter 12 anbringt und den zylindrischen Mantel 13 und dann den Positionierbereich 21 in die Öffnung 22 des Elements 19 einsetzt, wobei die Anordnung durch das Verwechslung verhindernde Teil 63 positioniert wird, welches sich in den Ausschnitt 24 einfügt.To assemble the base on the body element 19, one begins by arranging the assembly of the hollow part 11 and the holder 12 from the outside and inserting the cylindrical casing 13 and then the positioning area 21 into the opening 22 of the element 19, the assembly being positioned by the anti-confusion part 63 which fits into the cutout 24.

Die weitere, vom Inneren der Karosserie aus durchzuführende Montage wird erleichtert, wenn die vorgenannte Anordnung aus Hohlteil 11 und Halter 12 ein klein wenig an dem Karosserie-Element 19 gehalten wird. Zu diesem Zweck sind in eine Richtung wirkende Haltemittel 18 vorgesehen. Sie bestehen aus elastischen Einrastmitteln, die in Form von Lippenstegen 55 realisiert sind, die in Nuten 20 mit trapezförmigem Querschnitt angeordnet sind, die auf beiden Seiten des Positionierbereichs 21 parallel zu der Seite der Öffnung 22 verlaufen, die den irrtumsverhindernden Ausschnitt 24 trägt. Seitlich von diesem Ausschnitt durchquert die Nut 20 das irrtumsverhindernde Teil 23. Die elastischen Lippen 55 der Haltemittel 18 kommen auf der Innenseite des Karosserie-Elements 19 in Anlage und halten den Halter 12 axial zurück.The further assembly, which is carried out from the inside of the body, is facilitated if the aforementioned arrangement of hollow part 11 and holder 12 is held a little on the body element 19. For this purpose, unidirectional holding means 18 are provided. They consist of elastic locking means, which are realized in the form of lip webs 55, which are arranged in grooves 20 with a trapezoidal cross-section, which are on both sides of the positioning area 21 run parallel to the side of the opening 22 which carries the error-preventing cutout 24. Laterally from this cutout, the groove 20 passes through the error-preventing part 23. The elastic lips 55 of the holding means 18 come into contact with the inside of the body element 19 and hold the holder 12 axially.

Zum Beenden der Montage des Sockels wurde vorab eine Teilbaugruppe gebildet, die aus dem Mutterhalter 16, der Massescheibe 27 und dem Ring 17 besteht. Der Mutterhalter 16 ist dann mit einem radial-elastischen Ring 33 um seinen Schacht 29 herum, sowie mit dem Kabel 42 mit seiner Hülse 51 und den Isolationsmitteln 36, 37 versehen, wobei das vorab in den Schacht 29 eingepreßte Kabel 42 dann in die Rinne 30 gebogen wird, die anschließend durch den Deckel 32 verschlossen wird, der einen entsprechenden Bereich 56 aufweist, der quer in dem Ausschnitt 31 verläuft und ebenfalls den unteren Bereich des Schachtes 29 verschließt. Der Deckel 32 wird bei 52 in Fig. 5 beispielsweise durch Schrauben, Nieten oder Rastelemente an dem Mutterhalter 16 befestigt. Die Mutter 15 ist dann durch Biegen der Klammern 46 in die Rille 45 der Mutter an den Mutterhalten 16 gebunden.To complete the assembly of the base, a subassembly was previously formed, consisting of the nut holder 16, the ground disk 27 and the ring 17. The nut holder 16 is then provided with a radially elastic ring 33 around its shaft 29, as well as with the cable 42 with its sleeve 51 and the insulation means 36, 37, the cable 42 previously pressed into the shaft 29 then being bent into the groove 30, which is then closed by the cover 32, which has a corresponding area 56 that runs transversely in the cutout 31 and also closes the lower area of the shaft 29. The cover 32 is attached to the nut holder 16 at 52 in Fig. 5, for example by screws, rivets or locking elements. The nut 15 is then bound to the nut holder 16 by bending the clamps 46 into the groove 45 of the nut.

Diese Teilbaugruppe wird dann von unterhalb des Karosserie- Elements 19 an den Halter 12 montiert, wobei der Schacht 29 und sein elastischer Ring 33 in der Bohrung 7 Platz finden, während die Montagemittel 17 den zylindrischen Mantel 13 umgeben und in einer Richtung mit dem Gewinde 14 zusammenwirken. Es ist folglich sehr einfach, die Mutter 15 festzuschrauben, beispielsweise mittels eines pneumatischen Schraubers.This subassembly is then mounted on the support 12 from below the body element 19, the shaft 29 and its elastic ring 33 being accommodated in the bore 7, while the mounting means 17 surround the cylindrical casing 13 and cooperate in one direction with the thread 14. It is therefore very easy to screw the nut 15 tight, for example by means of a pneumatic screwdriver.

Der Mutterhalter 16 kann parallel zu dem Karosserie-Element 19 in Form eines Gehäuses 34 verlängert sein, wie dies in den Fig. 1 bis 3 dargestellt ist. So kann die Anordnung 10 eine elektrische Versorgung aufweisen, durch welche die Antenne aufgrund eines gegebenenfalls mit Stecker versehenen Versorgungskabels 40 durch elektrische Mittel 35 zum gleichzeitigen Be trieb eines Radiogeräts und eines Funktelefons verwendet werden kann: das Kabel 42 dient beispielsweise dem Betrieb des Funktelefons mit Antenne, mit welchem es über den Stecker 242 verbunden ist und ein anderes Kabel ermöglicht über den Stecker 41 den Betrieb des Radiogeräts, wobei die elektrischen Mittel 35 einen Duplexer aufweisen. Der Mutterhalter 16 kann eine einfache Form besitzen und wird nur zur Montage einer Antenne verwendet, die lediglich zum Betrieb eines Radiogerätes dient, wie schematisch in den Fig. 8 und 9 gezeigt und im folgenden kurz beschrieben ist. Es ist außerdem möglich, Verstärkungsmittel für das - durch das Versorgungskabel 40 mit elektrischer Energie versorgte - Antennenradio in dem Mutterhalten 16 aufzunehmen, wie dies schematisch in Fig. 10 gezeigt ist. Außerdem kann das gleiche Hohlteil 11, welches den gleichen Halter 12 und das gleiche Teil 9 aufweist, mit unterschiedlichen Mutterhaltern 16 zum Betrieb einer Antenne für ein Radiogerät - mit oder ohne Verstärkung - verbunden sein, oder für ein Radiogerät und ein Funktelefon, sowie lediglich für ein Funktelefon. Es ist je nach gewünschter Konfiguration auch möglich, den gleichen Sockelhalter, wie er unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 7 beschrieben wurde, vorzusehen, in dem nur der folgende (oder die folgenden) entsprechende(n) Ausgang (Ausgänge) verwendet werden: man kann somit eine Installation konfigurieren, die lediglich ein Radiogerät besitzt, ein Radiogerät mit Verstärker oder auch ein Radiogerät und ein Funktelefon mit einer einzigen Antenne aufgrund eines Duplexers. Um Fehler bei der Montage zu vermeiden, können die Stecker 41 und 242 unterschiedliche Farben aufweisen, oder der eine kann ein Stecker sein, während der andere als Buchse ausgebildet ist. Wie in den Fig. 1 und 2 erkennbar, sind das Versorgungskabel 40 und der Stecker 41 auf einer Seite der Vorrichtung 10 angeordnet, während der Stecker 242 auf der gegenüberliegenden Seite angeordnet ist. Gemäß einer nicht dargestellten Variante befinden sich das Versorgungskabel 40 und die Stecker 41 und 242 alle drei auf der gleichen Seite der Anordnung 10.The nut holder 16 can be extended parallel to the body element 19 in the form of a housing 34, as shown in Figs. 1 to 3. Thus, the arrangement 10 can have an electrical supply by which the antenna can be connected by means of an optionally plug-in power cable 40 by electrical means 35 for simultaneous operation. operation of a radio and a radio telephone: the cable 42 serves, for example, to operate the radio telephone with antenna, to which it is connected via the plug 242, and another cable enables the radio to be operated via the plug 41, the electrical means 35 comprising a duplexer. The nut holder 16 can have a simple shape and is used only for mounting an antenna which serves only to operate a radio, as shown schematically in Figs. 8 and 9 and briefly described below. It is also possible to accommodate amplification means for the antenna radio - supplied with electrical energy by the supply cable 40 - in the nut holder 16, as shown schematically in Fig. 10. Furthermore, the same hollow part 11, which has the same support 12 and the same part 9, can be connected to different nut supports 16 for operating an antenna for a radio - with or without amplification - or for a radio and a radio telephone, or for a radio telephone only. Depending on the desired configuration, it is also possible to provide the same base support as described with reference to Figures 1 to 7, using only the following corresponding output(s): it is thus possible to configure an installation having only a radio, a radio with amplifier, or even a radio and a radio telephone with a single antenna thanks to a duplexer. To avoid assembly errors, the connectors 41 and 242 can be of different colors, or one can be a male connector while the other is a female connector. As can be seen in Figures 1 and 2, the power cable 40 and the plug 41 are arranged on one side of the device 10, while the plug 242 is arranged on the opposite side. According to a variant not shown, the power cable 40 and the plugs 41 and 242 are all three on the same side of the arrangement 10.

Die Fig. 8 und 9 zeigen die oben erwähnte Variante, bei der lediglich die Befestigungsanordnung des Sockels dargestellt ist. Elemente, die denen entsprechen, die bereits im Zusammenhang mit der Variante gemäß den Fig. 1 bis 7 beschrieben wurden, besitzen die gleiche, um 100 erhöhte Bezugsziffer und werden nicht mehr beschrieben. Da die Variante der Fig. 8 und 9 spezifisch für die Montage einer Antenne ist, die nur zum Betrieb eines Radiogerätes dient, ist der Mutterhalter 116 einfacher, als der oben beschriebene Mutterhalter 16. Man bemerkt, daß der Mutterhalter 116 einen Stecker 160 zum Anschluß eines Kabels 142 an das Antennenkabel trägt, genauer gesagt, zur Verbindung mit dem Radiogerät.Figures 8 and 9 show the variant mentioned above, in which only the fastening arrangement of the base is shown. Elements corresponding to those already described in connection with the variant according to Figures 1 to 7 have the same reference number increased by 100 and are no longer described. Since the variant of Figures 8 and 9 is specific to the assembly of an antenna which only serves to operate a radio device, the nut holder 116 is simpler than the nut holder 16 described above. It will be noted that the nut holder 116 carries a plug 160 for connecting a cable 142 to the antenna cable, more precisely for connecting it to the radio device.

Claims

1. Sockel zur Halterung einer Antennenlitze für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einem Hohlteil (11, 111) aus geformtem Kunststoff, welches ein Befestigungsteil (9) aus Metall trägt, das zur Aufnahme der Antennenlitze dient, und aus einem mit dem Hohlteil (11) verbundenen Halter (12) aus Metall, wobei der Halter (12) einen zylindrischen Mantel (13) aufweist, der außen ein Gewinde (14) besitzt, welches eine Druckmutter (15, 115) aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckmutter (15, 115) eine Einpreßmutter ist, die von einem Mutterhalter (16, 116) getragen wird, der mit in nur eine Richtung wirkenden Montagemitteln (17, 117) versehen ist, die mit dem Außengewinde (14) des zylindrischen Mantels (13) des Halters (12) zusammenwirken.1. Base for holding an antenna braid for motor vehicles, consisting of a hollow part (11, 111) made of molded plastic, which carries a fastening part (9) made of metal, which serves to receive the antenna braid, and of a holder (12) made of metal connected to the hollow part (11), the holder (12) having a cylindrical casing (13) which has an external thread (14) which receives a pressure nut (15, 115), characterized in that the pressure nut (15, 115) is a press-in nut which is carried by a nut holder (16, 116) which is provided with mounting means (17, 117) acting in only one direction, which cooperate with the external thread (14) of the cylindrical casing (13) of the holder (12).

2. Sockel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (12) in nur eine Richtung wirkende Mittel (18) zum Halten des Halters (12) auf einem Karosserieelement (19) des Fahrzeugs tragen, wobei die Richtungen, in welche die Haltemittel (18) und die Montagemittel (17, 117) wirken gleich, aber entgegengesetzt gerichtet sind.2. Base according to claim 1, characterized in that the holder (12) carries means (18) acting in only one direction for holding the holder (12) on a body element (19) of the vehicle, the directions in which the holding means (18) and the mounting means (17, 117) act being the same, but opposite.

3. Sockel gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (18) elastische Klippmittel sind, die sich in einer in der Außenfläche einer Positionierzone (21) des Halters (12) ausgesparten Nut (20) befinden, die entlang des zylindrischen Mantels (13) verläuft.3. Base according to claim 2, characterized in that the holding means (18) are elastic clip means located in a groove (20) recessed in the outer surface of a positioning zone (21) of the holder (12) which runs along the cylindrical casing (13).

4. Sockel gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionierzone (21) auf Höhe des Karosserielements (19) angeordnet ist, welches eine von der Positionierzone (21) durchquerte Öffnung (22) aufweist, wobei die Positionierzone (21) und die Öffnung (22) bis auf das notwendige Montagespiel einander entsprechende Querschnitte haben.4. Base according to claim 3, characterized in that the positioning zone (21) is arranged at the level of the body element (19) which has an opening (22) traversed by the positioning zone (21), the positioning zone (21) and the opening (22) having cross sections corresponding to one another except for the necessary assembly play.

5. Sockel gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der Positionierzone (21) und derjenige der Öffnung (22) des Karosserielements (19) rechteckig sind.5. Base according to claim 4, characterized in that the cross section of the positioning zone (21) and that of the opening (22) of the body element (19) are rectangular.

6. Sockel gemäß den Ansprüchen 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (18) entlang von zwei parallelen Seiten der Öffnung (22) in zwei parallelen Nuten (20) der Positionierzone (21) verlaufen.6. Base according to claims 3 and 5, characterized in that the holding means (18) run along two parallel sides of the opening (22) in two parallel grooves (20) of the positioning zone (21).

7. Sockel gemäß einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionierzone ein Verwechslung verhinderndes Element (23) trägt, das axial in einem Verwechslung verhindernden Ausschnitt (24) verläuft, der an einem Rand der Öffnung (22) des Karosserieelements (19) ausgespart ist.7. Base according to one of claims 3 to 6, characterized in that the positioning zone carries an anti-confusion element (23) which extends axially in an anti-confusion cutout (24) which is recessed at an edge of the opening (22) of the body element (19).

8. Sockel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Montagemittel (17, 117) aus einem Ring mit Innenlippe (25, 125) bestehen, der axial zwischen einer querverlaufenden Auflage (26, 126) des Mutterhalters (16, 116) und der Einpreßmutter (15, 115) angeordnet ist.8. Base according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mounting means (17, 117) consist of a ring with an inner lip (25, 125) which is arranged axially between a transverse support (26, 126) of the nut holder (16, 116) and the press-in nut (15, 115).

9. Sockel gemäß einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Karosserieelement (19) aus Metall besteht und eine metallische Massescheibe (27) mit Klauen (28) axial zwischen dem Karosserieelement (19) und dem vorgesehenen, ebenfalls metallischen Mutterhalter (16, 116) angeordnet ist.9. Base according to one of claims 2 to 8, characterized in that the body element (19) consists of metal and a metallic mass disk (27) with claws (28) is arranged axially between the body element (19) and the provided, also metallic nut holder (16, 116).

10. Sockel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Mutterhalter (16, 116) mit einem zentralen Schacht (29, 129) und einer Rinne (30,130) mit U- förmigem Querschnitt versehen ist, die gegenüber dem Schacht (29, 129), in den sie mündet, seitlich versetzt ist, wobei der Schacht (29, 129) und die Rinne (30,130) einen L-förmigen Durchlaß für das Antennenkabel bilden, wobei sich der Schacht (29, 129) in den Halter (12) und den zylindrischen Mantel (13) entlang seiner Achse erstreckt und die Rinne (30,130) einen länglichen Ausschnitt (31) durchquert, der in der Wand des Mantels (13) vorgesehen ist.10. Base according to one of claims 1 to 9, characterized in that the nut holder (16, 116) is provided with a central shaft (29, 129) and a groove (30, 130) with a U-shaped cross-section, which is laterally offset with respect to the shaft (29, 129) into which it opens, the shaft (29, 129) and the groove (30, 130) forming an L-shaped passage for the antenna cable, the shaft (29, 129) extending into the holder (12) and the cylindrical casing (13) along its axis and the groove (30, 130) passing through an elongated cutout (31) formed in the wall of the jacket (13) is provided.

11. Sockel gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein radial elastischer zylindrischer Ring (33) zwischen dem Halter (12) und dem Schacht (29) angeordnet ist.11. Base according to claim 10, characterized in that a radially elastic cylindrical ring (33) is arranged between the holder (12) and the shaft (29).

12. Sockel gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Deckel (32, 132) die Rinne (30,130) verschließt.12. Base according to claim 10, characterized in that a cover (32, 132) closes the channel (30, 130).

13. Sockel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Mutterhalter (16) mit einem Gehäuse (34) verbunden ist, das zur Aufnahme von elektrischen Mitteln (35) dient, die mit der Antenne verbunden sind.13. Base according to one of claims 1 to 12, characterized in that the nut holder (16) is connected to a housing (34) which serves to accommodate electrical means (35) connected to the antenna.

14. Sockel gemäß den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (32) außerdem das Gehäuse (34) verschließt.14. Base according to claims 12 and 13, characterized in that the cover (32) also closes the housing (34).

15. Sockel gemäß einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des Schachtes (29, 129) und der Rinne (30,130) elektrische Isolationsmittel (36, 136, 37, 137) um las Antennenkabel herum angeordnet sind.15. Base according to one of claims 10 to 14, characterized in that electrical insulation means (36, 136, 37, 137) are arranged around the antenna cable inside the shaft (29, 129) and the groove (30, 130).