Füllvorrichtung für Patronenmagazine Füllvorrichtungen von Patronenmagazinen
haben schon einen hin und her beweglichen Füllschieber erhalten, der nach beiden
Richtungen hin wirksam ist und die ihm aus einem Fülltrichter zugehenden Patronen
in rechts und links angeschlossene Magazine fördert. Man bat aber beobachtet, daß
bei einem engeren Trichterhals die Patronen darüber Brücken bilden und nicht nachgleiten.
Ein weiter Trichterhals führt zu gegenseitigem Verklemmen der Patronen im Hals selbst.
In beiden Fällen ist ein ordnungsgemäßes Füllen erschwert.Filling device for cartridge magazines Filling devices for cartridge magazines
have already received a filling slide that can be moved back and forth, the one after both
Directions is effective and the cartridges going to him from a hopper
promotes in magazines connected to the right and left. But it was observed that
If the funnel neck is narrower, the cartridges form bridges over it and do not slide.
A wider funnel neck leads to mutual jamming of the cartridges in the neck itself.
In both cases, proper filling is difficult.
Die Erfindung behebt diese Nachteile dadurch, daß der Trichterhals
durch eine Zwischenwand in Kanäle aufgeteilt ist, die über dem Füllschieber je mindestens
drei Patronen übereinander und mit einiger Spielfreiheit nach der Seite hin fassen.The invention overcomes these disadvantages in that the funnel neck
is divided by a partition into channels, each at least above the filling slide
hold three cartridges on top of each other and with some freedom of play to the side.
Es ist zweckmäßig, zusätzlich oberhalb der Kanalzwischenwand einen
beweglichen Flügel anzubringen, der den Patronenvorrat im Trichter aufrüttelt, wodurch
der Vorteil gewonnen wird, daß unter allen Umständen jeder Versuch einer Brückenbildung
.von vornherein vereitelt und auf diese Weise eine ständige -geordnete Zuführung
von Patronen bis vor den Magazinmund garantiert wird.It is advisable to additionally have one above the intermediate duct wall
to attach movable wing, which shakes up the cartridge supply in the funnel, whereby
the advantage is gained that under all circumstances any attempt at bridging
. thwarted from the start and in this way a constant -ordered supply
from cartridges to the magazine mouth is guaranteed.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt
veranschaulicht.In the drawing, an embodiment of the invention is in section
illustrated.
Oberhalb. der Füllvorrichtung befindet sich der Trichter,, der in
seiner Verjüngung geteilt durch eine feste Wand b in. zwei Kanäle cl, c2 ausläuft.
Oberhalb. der festen Wand b durchstößt den Trichter die Achse d, an deren einem
Ende sich der Betätigungshebel e befindet und an dem innerhalb des Trichterraumes
der Flügel l angebracht ist. Der Hebele umfaßt in Verlängerung über die Achsenmitte
nach unten mit seinem gabelförmigen Ende den Bolzeng, der mit dem in dem Gehäuse
h zwischen den beiden gegenüberliegenden Öffnungen hl, ft. liegenden Füllschieber
i verbunden ist. An den beiderseitigen Gehäuseöffnungen hl, h2 können in bekannter
Weise Magazine k befestigt werden.Above. the filling device is the funnel, which is in
its taper divided by a solid wall b in. two channels cl, c2 tapering off.
Above. the fixed wall b penetrates the funnel axis d, on one of which
At the end of the operating lever e is located and on the inside of the funnel space
the wing l is attached. The lever extends over the center of the axis
downwards with its fork-shaped end the bolt, which is connected to the one in the housing
h between the two opposite openings hl, ft. filling slide
i is connected. At the housing openings hl, h2 on both sides, in known
Way magazines can be attached k.
Nachdem der Trichtera finit Patronen gefüllt wurde, wird durch das
Hinundherbewegen des Betätigungshebelse der Füllschieberi bewegt, der jeweils auf
der einen Seite eine Patrone in den Magazinmund schiebt und zugleich auf der anderen
Seite den Weg für die nachfallende Patrone freigibt, die sich sodann bequem vor
den Mund des Patronenmagazins legt. Außerdem schwingt der Flügel/ ständig im gleichen
Tempo. wie der Betätigungshebel e. Durch dieses Schwingen werden die Patronen im
Trichter a ständig in Bewegung gehalten und aufgerüttelt und ordnen sich dadurch
sauber vor zum Eintritt in die Trichterkanäle cl, c2, in denen sie langsam zur Füllung
vorrücken. Sollte wider Erwarten trotzdem eine Brückenbildung auftreten, so befinden
sich in jedem Kanal cl, c2 mindestens je drei Patronen, die zum ordnungsgemäßen
Weiterfüllen ausreichen, bis die Brücke von allein oder infolge der aufrüttelnden
Bewegung des Flügels i eingestürzt ist.After the funnel has been filled with finite cartridges, the
Moving the operating lever back and forth of the filling slide, each on
one side pushes a cartridge into the magazine mouth and at the same time on the other
Side clears the way for the falling cartridge, which is then conveniently in front
the mouth of the cartridge magazine. In addition, the wing / constantly swings in the same way
Tempo. like the operating lever e. This oscillation causes the cartridges in the
Funnel a is constantly moving and jolted and thereby arrange themselves
clean before entering the funnel channels cl, c2, in which they are slowly filling
advance. If, contrary to expectations, bridging should nevertheless occur, so are located
in each channel cl, c2 at least three cartridges, which for the proper
Continuing to fill is sufficient until the bridge rises on its own or as a result of the jarring
Movement of the wing i has collapsed.