DE6944060U - SWIVEL ARM FOR DRYING HOOD. - Google Patents

Description

HANS SCHWARZKOPF GMBH 12. November 1969HANS SCHWARZKOPF GMBH November 12, 1969 Hamburg-AltonaHamburg-Altona Schwenkarm für TrockenhaubenSwivel arm for dryer hoods

Die Neuerung betrifft ein horizontal und vertikal schwankbares Trägerteil eines Schwenkarmes für Haartrockner oder ähnliche elektrische Geräte, bestehend aus zwei übereinandergeschobenen und fest miteinander verbundenen Rohren, bzw. rohrähnlichen Profilen.The innovation concerns a horizontally and vertically fluctuating one Carrier part of a swivel arm for hair dryers or similar electrical devices, consisting of two pushed one on top of the other and firmly interconnected pipes or pipe-like profiles.

Bisher bestand dieses schwenkbare Trägerteil lediglich aus einem Rohr in dem außer den mechanischen Bauelementen für die Gewichtsentlastung und der notwendigen Par&äliiffKUmaggfür die angebrachten Arbeitsgeräte auch noch die erforderlichen Stromleiter untergebracht werden mußten. Durch die bei der Betätigung des Trägerteils sich ergebenden r^iuerncisn Verschiebungen der eingebauten Metallteile in der Längsachse besteht die Gefahr, daß die Isolierung der im gleichen Raum angeordneten und nur mangelhaft geschützten Stromleiter Up to now, this pivotable support part consisted only of a tube in which, in addition to the mechanical components for weight relief and the necessary equipment for the attached work equipment, the necessary electrical conductors also had to be accommodated. As a result of the shifting of the built-in metal parts in the longitudinal axis resulting from the actuation of the support part, there is a risk that the insulation of the electrical conductors arranged in the same space and only inadequately protected

beschädigt und damit das Gerät unbrauchbar wird, d.h. daß durch die Beschädigung der Stromleiter die berührbaren Metallteile des Schwenkarmes mit dem daran angebrachten Gerät stromführend und damit eine Gefahr für den Bedingenden werden.damaged and thus the device becomes unusable, i.e. that the metal parts of the swivel arm that can be touched due to the damage to the current conductors with the device attached to it become live and thus a danger for the person responsible.

Durch die vorliegende Neuerung entfallen diese Nachteile. Die mechanischen Bauelemente für Entlastung und Parallelfühbung werden, wie bisher üblich, in dem Innenrohr des Trägerteils untergebracht. Die in Längsachse verlaufenden Stromleiter werden in den freien Raum der sich zwischen dem Innen- und dem damit fest verbundenen Außenrohr ergibt, verlegt und sind somit gegen Beschädigung sowohl von außen, «ie auch gegen mechanische Einflüsse der beweglichen Teile des Innenrohres geschützt. The present innovation eliminates these disadvantages. The mechanical components for relief and parallel movement are, as previously usual, accommodated in the inner tube of the support part. The current conductors running in the longitudinal axis are laid in the free space that results between the inner tube and the outer tube firmly connected to it and are thus protected against damage both from the outside and against mechanical influences on the moving parts of the inner tube.

Aus Figur 1 [Längsschnitt] und Figur 2 [Querschnitt] ist die Neuerung ersieh¹lieh. In der Zeichnung wurde das Innenrohr mit einem Rechteckrohr ummantelt. Sie dient nur als Beispiel, da das Außenrohr auch als Vierkant-, Dreikant- oder Ovalrohr ausgebildet werden kann. Wichtig ist, daß sich zwischen den beiden Rohren ein genügend freier Raum für die Verlegung der Stromleiter ergibt. From Figure 1 [longitudinal section] and Figure 2 [cross section] the innovation is ersieh ¹ borrowed. In the drawing, the inner tube was encased in a rectangular tube. It only serves as an example, since the outer tube can also be designed as a square, triangular or oval tube. It is important that there is enough free space between the two pipes for the conductors to be laid.

In dem Innenrohr 1 befindet sich wie bisher üblich, die sich in der Längsachse verschiebende Entlastungsfeder 2 und das Gestänge der Parallelführung 3. Auf das Innenrohr 1 wird zusätzlich ein zweitee Profilrohr 4 aufgeschoben und mit diesem durch nieten, schweißen oder entsprechenden Maßnahmen fest Verbunden, so daß keine Verschiebung In the inner tube 1 is as usual, the relieving spring 2 shifting in the longitudinal axis and the linkage of the parallel guide 3. A second profile tube 4 is additionally pushed onto the inner tube 1 and firmly connected to it by riveting, welding or other measures, see above that no shift

gpgensinündei Tioglich ist. In dem, zwirchen den beiden Rohren si^ •rgebenden Hohlraum 5, können die Stromleiter 6 gebündelt oder einzeln verlegt werden, und sind somit gegen alle Beschädigungen geschützt. gpgensinündei is possible. In the cavity 5 between the two tubes , the conductors 6 can be bundled or laid individually, and are thus protected against all damage.

Claims (3)

ι ι ι ι ιι ι ι ι ι SchutzansprücheProtection claims „^.Bewegliches Trägerteil eines Schwenkarmes für Haartrockner oder ähnlicher elektrischer Gerätef dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsrohr zur Aufnahme der '^eile aus einem Doppelrohr (1,4) besteht."^. Movable support part of a swivel arm for hair dryers or similar electrical devices characterized by that the connecting pipe for receiving the '^ rush from one Double tube (1,4) consists. 2. Bewegliches Trägerteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Außenrohr (4 ι jedes beliebige Profil wie z.B. rechteckig, quadratisch, oval oder rund eingesetzt werden kana.2. Movable carrier part according to claim 1, characterized in that that the outer tube (4 ι any profile such as rectangular, square, oval or round can be used kana. 3. Bewegliches Trägerteil nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet daß beide Rohre f(t$4) fest miteinander verbunden sind.3. Movable support part according to claim 1 and 2, characterized that both pipes f (t $ 4) are firmly connected to one another.