DE6942862U - BALL GUIDE - Google Patents

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. Weickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. Weickmann,

Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke CRK Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke CRK Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÖNCHEN 86, DEN8 MONKS 86, DEN

POSTFACH 800 820POST BOX 800 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 39 21/22MÖHLSTRASSE 22, NUMBER 48 39 21/22

Deutsche Star Kugelhalter GmbH, 872 Schv/einfurtDeutsche Star Kugelhalter GmbH, 872 Schv / einfurt

Kugelführung ■ — ■ Ball guide ■ - ■

Die Neuerung betrifft eine Kugelführung mit einem Kunststoffring, in dessen axialer Richtung Paare zusammengehöriger, an ihren Enden ineinander übergehender Führungsnuten für die Kugeln verlaufen, von denen ,jeweils die einen zum Ringirneren hin in Schlitzen münden, die schmaler als der Durchmesser der Kugeln sind und sum Ringäußeren hin durch eine Fxetallische Laufbahn abgedeckt sind und von denen jev/eils die anderen zum Ringinneren hin geschlossen sind und sum Ringäußeren hin in Schlitzen münden, die schmaler als der Durchmesser der Kugeln sind, wobei die erstgenannten Nuten zum Ringäußeren hin durch Stahllauf platten abgedeckt sind und die zv/e it genannt en Nuten zum Ringirußeren beidseitig durch aus dem Kunststoff geformte Lippen begrenzt sind, deren Abstand voneinander kleiner als der Durchmesser der Kugeln i;~t<.The innovation concerns a ball guide with a plastic ring, in its axial direction pairs of associated, at their ends merging guide grooves for the Balls run, one of them towards the ring inside open into slots that are narrower than the diameter of the balls and on the outside of the ring through a fxetallic Career are covered and from which jev / eils the other to The inside of the ring are closed and the outside of the ring is closed Open slots that are narrower than the diameter of the balls, the first-mentioned grooves through to the outside of the ring Steel running plates are covered and the zv / e it called grooves for ring black on both sides by molded from the plastic Lips are limited whose distance from one another is smaller than the diameter of the balls i; ~ t <.

69A285218.2.7169A285218.2.71

Eine solche Kugelführung ist aura der deutschen Patentschrift 1 268 442 "bekannt. Bei der "bekannten Anordnung sind die Stahllaufplatten in den Kunststoffring durch Hintorschneidungen festgehalten. "Der Ti'ouorurg !liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befcotifunr i'-'r-r ■ . :? fitahllaufplätten zu finden, welche die Hiivter- scanei':\-r:rvr. ν : ale durch sie bedingten Schwierigkeiten der I'onta/T; rceiäei , ancl&reri-.cits aber den Htahlplattcn einen tonn /;]. r.n chv/t.-rti gen "Tf.lt bietet.Such a ball guide is known from German patent specification 1 268 442 ". In the" known arrangement, the steel running plates are held in the plastic ring by undercuts. "The Ti'ouorurg! Is based on the task of finding a Befcotifunr i '-' rr ■.:? Fitahlflächen, which the Hiivter- scanei ': \ - r: rvr. Ν: all the difficulties of the I'onta caused by it / T; rceiäei, ancl & reri-.cits but the Htahlplattcn a tonn /;]. Rn chv / t.-rti gen "Tf.lt offers.

Zur Losung dicsci¹ Aufgabe v/ird ne-aerungegmäß daß die Stahl! auf plat ten .in axialer Hichtur ; über die TCu^cI-umlauf bahnen hinausrage.', und ar: ihren T'ndi.:': von ihre: äußerer. Flächen her abgoaetst sind, daC der Xunst:jtoffrir.g nahe sein·.:; Ender, ir, Bereicl: der ah-esetzter) Abschritte '·Ο2· Γ,!,·;' Hi auf plat » KingiUiten auiv^iist und dai? in d:i';e H: r ~. nt en die ;" r:? ε et st er, Abschnitte der fit.ahll;.'i;fplatten i.bertrück::nde Ii: ltei-inge eingese + L-t sind, v.'olche mit ihrer äu'^rrr ^τ·^ΛΠ;"ο:ιο brndi^ liegen mit i.-'-r Außt oberflMehe der I)XrA : ] ^ufplatteu und der. Kun^tetof rings, vif. Ilalterin^o kör.·.er. aufgosc);runpft .^c3cin.To the solution dicsci ¹ task v / ird ne-aunegiform that the steel! on plates in an axial direction; protrude beyond the TCu ^ cI orbits. ', and ar: their T'ndi .:': of their: outer. Areas are abandoned so that the art: jtoffrir.g be close ·.:; Ender, ir, area: the ah-final) steps '· Ο2 · Γ,!, ·;' Hi on plat »KingiUiten auiv ^ iist and dai? in d: i '; e H: r ~. nt en die ; "r: ^τ · ^Λ Π; "ο: ιο brndi ^ lie with i.-'- r outside the surface of the I) XrA :] ^ ufplatteu and the. Kun ^ tetof rings, vif. Ilalterin ^ o kör. · .Er. aufosc); wraps. ^c 3cin.

Eo .ernugt br:.tc;ien die ^t!.'lL teri¹-~o au ο *^ar^r;tEo .ernugt br: .tc; ien the ^t !. 'LL teri ¹ - ~ o au ο * ^ ar ^r ; t

In öur. Figure?: 1 b:i.j ^r.> der Zeic}.;-ujg ist aer Gegen:; lard der Ifciicrv-.g hei r.yi'-l:-.v:c.·.'. ;■;.· dargeci! ]..lt und nachstehend näher erl-^::utov1. v.y :·-■■,".t:In öur. Figure ?: 1 b: ij ^r .> Der Zeic}.; - ujg is aer against :; lard der Ifciicrv-.g hei r.yi'-l: -. v: c. ·. '. ; ■;. · Dargeci! ] .. according to and in more detail below- ^:: utov1. vy : · - ■■, ". t:

Fig, 1 eir.f; Aufsicht r.uf den "uy.stotoffring der Kugelführung, Fig. 2 einf/i Arcialr. chnitt durch den Kunststoff ring, Fig. 3 eino Aufsicht, eine Seitenansicht und eine Frontansicht, einer :'ta}."laufplatte,Fig, 1 eir.f; Supervision on the "uy.stotoffring of the ball guide, Fig. 2 a / i Arcialr. cut through the plastic ring, 3 shows a top view, a side view and a front view, one: 'ta}. "running plate,

Fig. 4 einer CuerscV.r.Lt⁺, durch den Kunststoffring und Fig. 5 eine .~o1 Ler.-.v.r.i.c!;t urd eine Aufsicht eines Iialte-Fig. 4 of a CuerscV.r.Lt ⁺ , through the plastic ring and Fig. 5 a. ~ O1 Ler .-. Vric!; T and a top view of an Iialte-

Bi"; Kugel fvhruris be?,"_v'c::t aus einer. Kunst stoff ring 1, der eine nicht (]pv[-A "Ί (?.itc "lic unribt iird der paarweise zusaracen- £v).lvir,c, i:. .-xin.L. ■· -^ciitv.:-.^ verlaufende ICugelfvüirungsnutonBi "; sphere fvhruris be ?," _v 'c :: t from a. Plastic ring 1, one of which is not (] pv [-A "Ί (? .Itc" lic unribt iird the paired together aracen- £ v) .lvir, c, i:..-Xin.L. ■ · - ^ ciitv .: -. ^ running ICugelfvüirungsnuton

3 und 4 besitzt. Je av/ei siisaiuniengehörige Ev 3 und 4 besitzen an ihren Enden halbkreisfeinzige T'utenübergänge 5« Di^ Vuten 3 stellen Durchbrechungen dar und sind zur. Ringaußerc¹. d\:ch i? tan 11 aufplatten 10 abgedeckt, vrlhrend die Nuten 4 nu;.-.oo .■ '.oi'lich n;ich außen münden. Die Kugeln 7 einer Hut 3, d.h. c:, 'bc.l.Rc-teton Kugeln, stehen also Dov/ohl mit der V;eile aJ c aucr. reit einer Ctahllaufplatte 10 in Berührung, vmhrc.r.d die Innen 4 die "',.'eile nicht mehr berühren, also unbelastet sind. Die Kuten 4 sind so ausgebildet, daß nie εΐ-oh zum Ringäußeren hin verbürgen und damit die Kugeln tu r;.ohi' als 180° umfassen, so daß diene zwangsläufig geführt Eirö.3 and 4 owns. Ev 3 and 4 belonging to a siisaiunia each have semicircular fine transitions at their ends. Ring except ¹ . d \: ch i? tan 11 top plates 10 covered, while the grooves 4 nu; .-. oo. ■ '.oi'lich n; I open out on the outside. The balls 7 of a hat 3, i.e. c :, 'bc.l.Rc-teton balls, are thus Dov / ohl with the V; eile aJ c aucr. rides a steel running plate 10 in contact, vmhrc.rd the inside 4 the "',.' rush no longer touch, so are unloaded. The grooves 4 are designed so that never εΐ-oh vouch for the outside of the ring and thus the balls do r ; .ohi 'encompass 180 °, so that you inevitably serve Eirö.

Die Länge der Gtahllauf plat ten in axial r " Richtung i;;t rvöRtr als die Länge der Nuten 3 einschließlich ^irir Kutentej.le an den Enden der Ihiten 3, die Übergänge 5 zu den Luten 4 1 l'iuon, jedoch kleiner als die Irrige des Kunjtstoffringes 1. An den ül-er die leiten überstehender. Knden sind dir Strhllaufplatten 10 : Ί-geseti-.t, so daß Auflageflächen 16 gebildet word cn, auf ßer:c: Halteringe 15 aufliegen und die otahlplatten in αα·.\ 1,'utcn 3 ■ halt·n. In übrigen sind die Halteringe 15 in Ringnuten des Kunststoffringes 1 aufgenommen, so daß sie mit der Außenilaehο des Kunststoffringes fluchten.The length of the Gtahllauf plat ten in the axial direction i ;; t rvöRtr than the length of the grooves 3 including ^iri r Kutentej.le at the ends of the Ihiten 3, the transitions 5 to the Luten 4 1 l'iuon, but smaller than The error of the plastic ring 1. On the outer side of the protruding ends there are jet guide plates 10: Ί-seti-t, so that bearing surfaces 16 are formed, on ßer: c: retaining rings 15 rest and the otahlplatten in αα · In other respects, the retaining rings 15 are received in annular grooves in the plastic ring 1 so that they are flush with the outer surface of the plastic ring.

Claims (3)

• 1 Sohutzansprtiche• 1 helmet application 1. Kugelführung mit einem Kunststoffring, in dessen axialer Richtung Paare zusaramengehöriger, an ihren Enden ineinander tibergehender Pührungsnuten für die Kugeln verlaufen, von denen jeweils die einen zum Ringinneren hin in Schlitzen münden, die schmaler als der Durchmesser der Kugeln sind und zum Ringäußeren hin durch eine metallische Laufbahn abgedeckt sind und von denen jeweils die anderen aim Ringinneren hin geschlossen sind und zum Ringäußeren hin in Schlitzen mür.ucri, die schmaler als der Durchmesser der Kugeln sind, wobei die erstgenannten Hüten sun Ringäußeren hin durch Stahllaufplatten abgedeckt sind und die zweitgenannten !Tuten zum Ringäußeren beidseitig durch aus dem Kunststoff geformte lippen begrenzt sind, deren Abstand voneinander kleiner als der Durchmesser der Kugeln ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stchllaufplatten (10) in axialer Richtung i'ber die Kugelumlaufbalmen hinausragen und an ihren Enden von ihren äußeren Flächen hc:>: abgesetzt sind, daß der Kunststoffring (1) nahe seinen linder:- in Bereich der abgesetzten Abschnitte der Stahllaufplatten (10) Ringnuten aufweist und daß in diese Ringnuten die abgesetzten Abschnitte der Stahllaufplatten (10) überbrückende Ilalteringe (15) eingesetzt sind, welche wit ihrer äußeren Fläche bündig liegen mit der Außenoberfläche der Stahllaufplntten (10) und des Kunststoff rings (1).1. Ball guide with a plastic ring, in its axial Direction of pairs of associated, at their ends mutually merging guide grooves for the balls run from each of which opens towards the inside of the ring in slots that are narrower than the diameter of the balls and to the outside of the ring are covered by a metallic raceway and of which the other aim inside the ring are closed and towards the outside of the ring in slots mür.ucri, which are narrower than the diameter of the balls, the The former hats sun ring exterior through steel running plates are covered and the second-named! Tuten to the outside of the ring bounded on both sides by lips molded from the plastic are, the distance from each other is smaller than the diameter of the balls, characterized in that the Stchllaufplatten (10) in the axial direction over the recirculating ball arms protrude and at their ends from their outer surfaces hc:>: are offset that the plastic ring (1) is close to its linder: - in the area of the offset sections of the steel running plates (10) has annular grooves and that in these annular grooves the stepped Sections of the steel running plates (10) bridging Ilalterings (15) are used, which wit their outer Surface are flush with the outer surface of the steel bearing plates (10) and the plastic ring (1). 2. ICu gel führung r.ach Anspruch 1, dr. durch gekennzeichnet, daß die Halteringe (15) aufgeschrumpft sind. 2. ICu gel leadership according to claim 1, dr. characterized in that the retaining rings (15) are shrunk on. 3. Kugelführung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteririge aus Kunststoff bestehen.3. Ball guide according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the Halteririge are made of plastic.