SchalungsplatteShuttering panel
Dl« Neuerung bezieht sich auf eine Schalungsplatte» die aus
einen, gegebenenfalls nit Aussteifungarlppen versehenen
Metallrahmen und aus mindestens einer Schaltafel, vorzugsweise
aus HbIz besteht.Der Metallrahmen aus Stahl, Leichtnetall
od. dgl.soll der Schalungstafel eine grOBere Steifigkeit geben, deren Kanten gegen Beschädigungen schützen und
gleichzeitig als Verbindungsmittel für nebeneinander angeordnete Sch9lungstafeln dienen.Aus diesem Grunde sind die
Stahlrahmen meist nlt gestanzten Löchern und Bohrungen versehe
um <*urch das Einsetzen von Schrauben,Bolzen mit Kellen oder
von anderen Verbindungsmitteln eine feste Verbindung zwischen zwei nebeneinanderliegenden Platten zu erreichen. ·Dl "innovation relates to a shuttering panel" the od of an optionally nit Aussteifungarlppen metal frame provided and at least one shuttering panel, preferably besteht.Der from HbIz metal frame made of steel, Leichtnetall. Dgl.soll give a coarser rigidity of the shuttering panel, the edges against Protect damage and at the same time serve as a connecting means for side-by-side panels. For this reason, the steel frames are usually provided without punched holes and bores in order to achieve a firm connection between two adjacent panels by inserting screws, bolts with trowels or other connecting means . ·
Nachteilig ist, dafl zum Verbinden neben bzw. hintereinander
angeordneter Scltalungsplatten immer die vorerwähnten Verbindungsmittel
oder Klammern benutzt werden müssen, well diese
auf Baustellen oft abhanden kommen. Hinzu kommt, dafi einander stumpfstoBende Schalungsplatten so ausgerichtet werden
müssen, das soe eine absolut gerade PiSehe bilden. Um dies
zu erreichen,werden meist besondere Glieder hinter den
Schalungstafeln angeschraubt, beispielweise GerQstrohr*..
U-Profile oder andere stMhlerne BauteileThe disadvantage is that they are used for connecting next to or behind one another
arranged formwork panels always use the aforementioned fasteners
or brackets need to be used because of these
often get lost on construction sites. In addition, formwork panels butted to one another are aligned in this way
have to make the soe an absolutely straight PiSehe. To this
to achieve, there are usually special links behind the
Formwork panels screwed on, for example GerQstrohr * ..
U-profiles or other steel components
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde. Schalungsplatten so
auszubilden, daß annagelbare bzw. anschraubbare Holzbretter als Verbindungsmittel verwendet werden können- Zur LösungThe innovation is based on the task. Formwork panels so
to train that nailable or screw-on wooden boards can be used as connecting means - To the solution
1(11 11 (11 1
D - 8 Mandtwi 81. Cedmartraft· 81 · Telefon: (0811) 48 38 20D - 8 Mandtwi 81. Cedmartraft 81 Telephone: (0811) 48 38 20
dieser Aufgabe wird erflndungsgealie vorgeschlagen, in Be.
reich der Ecken des Stahlrahmens nagelbare Eckstücke, wie Holzklötzchen od. dgl., anzuordnen. Zweckmäßig 1st es, im
Bereich der Ecken des Mlttelrahnens nach außen offene Winkelstücke vorzusehen und die Eeksttteke in den durch die Winkelstücke gebildeten Rtuaen anzuordnen und festzulegen.this task is proposed according to the invention, in Be.
rich of the corners of the steel frame nailable corner pieces, such as wooden blocks or the like. To be arranged. It is useful to use im
Provide outwardly open angle pieces in the area of the corners of the middle frame and arrange and fix the corners in the circles formed by the angle pieces.
Die Neuerung wird anhand der Zeichnung eines Ausführungsbelspielee nachstehend erlMutert. Kei Schalungsplatte besteht
aus einem mit Aussteifungsrippen l versehenen Metallrahmen
2, in dessen Ecken Winkelstücke 3 angeordnet sind, die nach
auien offene Rttune bilden. In welche Eokstücke h, hler aus
Holz, eingesetzt und über nicht dargestellte Schrauben an den Winkelstücken festgelegt sind. Da die Zeichnung die Rückseite
einer solchen SchalungspOatte zeigt, ist die Schaltafel 5
nur teilweise sichtbar.The innovation is explained below using the drawing of an exemplary embodiment. No formwork panel consists of a metal frame 2 provided with stiffening ribs l, in the corners of which angle pieces 3 are arranged, which form open lines towards the outside. In which Eokstück h, hler made of wood, are used and fixed to the angle pieces via screws, not shown. Since the drawing shows the back of such a formwork panel, the formwork panel 5 is only partially visible.