DE69403864T2 - Foldable box pallet - Google Patents

Description

Diese Erfindung bezieht sich auf eine neue Faltverpackung in der Art von Boxpaletten, d.h. mit einem Behälter aus Pappe, Wellpappe oder einem ähnlichen Material, im allgemeinen in der Form eines Parallelepipeds, dessen Boden, der gewöhnlich aus an die Seitenwände angrenzenden Klappteilen besteht, auf einer Palette aus Holz oder einem ähnlichen Material befestigt ist. Der Behälter kann am oberen Teil offen und mit einem Deckel abgedeckt sein. Derartige Boxpaletten werden zunehmend zur Verpackung und zum Transport zahlreicher Güter eingesetzt, da sie leicht herzustellen sind, geringe Kosten verursachen und mit großen Abmessungen ausgeführt werden können, denn die Palette, mit denen sie versehen sind, eignet sich für eine bequeme Beförderung mit Transport- oder Hubkarren.This invention relates to a new folding packaging of the type of box pallets, i.e. comprising a container made of cardboard, corrugated cardboard or a similar material, generally in the shape of a parallelpiped, the bottom of which, usually consisting of folding parts adjoining the side walls, is fixed to a pallet made of wood or a similar material. The container can be open at the top and covered with a lid. Such box pallets are increasingly used for the packaging and transport of numerous goods, since they are easy to manufacture, incur low costs and can be made with large dimensions, since the pallet with which they are provided is suitable for convenient transport by trolleys or forklifts.

Um eine platzsparende Lagerung vor der Benutzung zu erleichtern, wurde vorgeschlagen, das Verpackungsgehäuse auf der Palette zusammenzulegen. Um einen ausreichenden Halt zu gewährleisten, machen Boxpaletten dieses Typs nach der Montage jedoch im allgemeinen den Einsatz vertikaler Stützstangen aus Holz erforderlich, durch die die Herstellungskosten ansteigen und die Montagevorgänge komplizierter werden.To facilitate space-saving storage before use, it has been proposed that the packaging housing be folded on the pallet. However, to ensure adequate support, box pallets of this type generally require the use of vertical wooden support bars after assembly, which increases manufacturing costs and complicates assembly operations.

Es wurde auch vorgeschlagen (siehe FR-A-2 054 841), die Grundfläche des Behälters mit zwei Palettenhälften zu versehen, die jeweils an den Klappteilen des äußeren Bodenteils, die an zwei einander entgegensetzte Seitenwände angrenzen, befestigt werden, so daß der Behälter mit den aneinander angelegten Wänden sowie den Klappteilen des Bodens und mit den Palettenhälften beiderseits der zusammengelegten Verpackung außerhalb derselben zusammengelegt werden kann.It has also been proposed (see FR-A-2 054 841) to provide the base of the container with two pallet halves, each of which is fastened to the hinged parts of the outer base part adjacent to two opposite side walls, so that the container can be folded together with the walls and the hinged parts of the base and with the pallet halves on either side of the folded packaging outside the latter.

Diese Ausführungsform einer Boxpalette ist besonders einfach. Allerdings ist ihre Aufstellung für den Benutzer wenig praktisch, da zur Verbindung der Palettenhälften nach der Montage der Verpackung abgesehen von Schnur oder Bandstahl, die über den Deckel und unter dem Boden herumgeführt werden müssen, keinerlei Mittel vorgesehen sind.This design of a box pallet is particularly simple. However, its installation is not very practical for the user, since no means are provided for connecting the pallet halves after the packaging has been assembled apart from cord or steel strips that have to be passed over the lid and under the base.

Zur Beseitigung.dieses Nachteils hat die Anmelderin in ihrem europaischen Patent Nr. 0 228 971 eine Box dieses Typs vorgeschlagen, deren Boden mit palettenhälften versehen ist und die an den Anwender zusammengelegt ausgeliefert werden kann, deren Palettenhälften jedoch sowohl in zusammengelegter als auch in montierter Stellung miteinander durch ein Gelenkorgan verbunden sind.To eliminate this disadvantage, the applicant has proposed in its European patent No. 0 228 971 a box of this type, the base of which is provided with pallet halves and which can be delivered to the user folded, but whose pallet halves are connected to one another by an articulated member both in the folded and assembled position.

Zu diesem Zweck hat diese Boxpalette einen Behälter aus Wellpappe oder einem ähnlichen Material, dessen äußeres Bodenteil zwei Klappteile hat, die durch eine Faltlinie an zwei einander entgegengesetzte parallele Wände angrenzen und an denen jeweils eine palettenhälfte aus Holz oder einem ähnlichen Material befestigt ist, wobei diese Boxpalette dadurch gekennzeichnet ist, daß jede der Wände, an die keine Klappteile mit Palettenhälften angrenzen, durch eine parallel zu den vertikalen Kanten des Behälters verlaufende Faltlinie in zwei gleiche Teile geteilt wird, und dadurch, daß die Klappteile mit den Palettenhälften miteinander gelenkartig oder durch mindestens ein.als Gelenk dienendes Element aus Pappe oder einem ähnlichen Material verbunden sind, das an den Klappteilen befestigt ist und eine entsprechend der Verbindungslinie der Palettenhälften verlaufende Faltlinie hat.For this purpose, this box pallet has a container made of corrugated cardboard or a similar material, the outer bottom part of which has two folding parts which are adjoined by a fold line to two opposite parallel walls and to each of which a pallet half made of wood or a similar material is attached, this box pallet being characterized in that each of the walls, which are not adjoined by folding parts with pallet halves, is divided into two equal parts by a fold line running parallel to the vertical edges of the container, and in that the folding parts are connected to the pallet halves in a hinged manner or by at least one element made of cardboard or a similar material serving as a hinge, which is attached to the folding parts and has a fold line running corresponding to the connecting line of the pallet halves.

Durch die vertikalen Faltlinien in den nicht an die Klappteile mit den Palettenhälften angrenzenden Behälterwänden ist es damit möglich, diese Wände des Behälters zieharmonikaförmig zu falten und diesen zusammen mit den Klappteilen, an denen sich die Palettenhälften befinden, die in der Verlängerung der an diese angrenzenden Seitenwände angebracht sind, zusammenzulegen.The vertical fold lines in the container walls that do not adjoin the folding parts with the pallet halves make it possible to fold these walls of the container in an accordion shape and to put them together with the folding parts on which the pallet halves are located, which are attached in the extension of the side walls adjacent to them.

Umgekehrt können die Wände, an die die Klappteile mit den Palettenhälften angrenzen, durch bloßes Ziehen an diesen Wänden oder diesen Palettenhälften auseinandergestellt werden, so daß die Boxpalette von selbst ihre Form annimmt, da sich die Klappteile mit den Palettenhälften aufgrund des gelenkartigen Elements zwischen denselben senkrecht zu den angrenzenden Wänden aufstellen.Conversely, the walls to which the folding parts with the pallet halves are adjacent can be separated by simply pulling on these walls or these pallet halves, so that the box pallet takes on its shape by itself, since the folding parts with the pallet halves are positioned perpendicular to the adjacent walls due to the hinge-like element between them.

Die Anmelderin hat schließlich in ihrer französischen Patentanmeldung Nr. 90 07090 (FR-A-2 663 004) eine Boxpalette des gleichen allgemeinen Typs wie oben vorgeschlagen, die statt zwei Palettenhälften jedoch nur eine Palette hat, um einerseits die Lagerung der Boxpaletten mit den zusammengelegten Behältern und andererseits deren Aufstellung zu erleichtern.Finally, in its French patent application No. 90 07090 (FR-A-2 663 004), the applicant has proposed a box pallet of the same general type as above, which, instead of two pallet halves, but only has one pallet in order to facilitate the storage of the box pallets with the folded containers on the one hand and their assembly on the other.

Bei den soeben beschriebenen Boxpaletten bestehen die Teile des Behälterbödens aus Klappteilen, die über Faltlinien mit den Seitenwänden dieses Behälters verbunden sind, so daß sich ein doppelter Nachteil ergibt:In the box pallets just described, the parts of the container base consist of folding parts that are connected to the side walls of this container via fold lines, resulting in a double disadvantage:

- einerseits behindern diese Klappteile das Zusammenlegen des Behälters, der sich durch Federeffekt immer wieder aufrichtet;- on the one hand, these folding parts hinder the folding of the container, which always straightens itself up again due to the spring effect;

- andererseits besteht das Bodenteil des Behälters notwendigerweise aus dem gleichen Material wie die Seitenwände, d.h. aus einer Wellpappe von ausgezeichneter Qualität mit sehr hoher Druck- und Verformungsfestigkeit, obwohl diese Eigenschaften für den Boden nicht erforderlich sind.- on the other hand, the bottom part of the container is necessarily made of the same material as the side walls, i.e. of a corrugated cardboard of excellent quality with very high resistance to compression and deformation, although these characteristics are not required for the bottom.

Außerdem sind die Bodenteile der Boxpaletten der alten Technik an die Oberseite der Palette oder der miteinander verbundenen Palettenhälften angeklebt oder angeheftet, so daß sie nicht leicht voneinander getrennt werden können. Im Rahmen der Rechtsvorschriften zum Umweltschutz, nach denen Pappe zurückgewonnen und recycelt werden muß, ist dies ein ernsthafter Nachteil.In addition, the bases of the old technology box pallets are glued or stapled to the top of the pallet or the joined pallet halves, so that they cannot be easily separated from each other. In the context of environmental protection legislation, which requires cardboard to be recovered and recycled, this is a serious disadvantage.

In ihrer internationalen Patentanmeldung Nr. PCT/FR92/01157, die noch nicht veröffentlicht ist, hat die Anmelderin zur Lösung dieser verschiedenen Probleme eine Boxpalette vorgeschlagen, deren Bodenteil:In its international patent application no. PCT/FR92/01157, which has not yet been published, the applicant has proposed, in order to solve these various problems, a box pallet, the base of which:

- mit den Seitenwänden des Behälters nicht aus einem Stück besteht, sondern an diese angesetzt und durch Kleben oder Heften mit diesen verbunden wird;- does not consist of a single piece with the side walls of the container, but is attached to them and connected to them by gluing or stapling;

- folglich aus einer qualitativ anderen Pappe als die Seitenwände hergestellt werden kann;- can therefore be made from a different quality cardboard than the side walls;

- nicht an die zugehörige Palette angeklebt oder angeheftet wird und somit zur Rückgewinnung leicht zu trennen ist.- is not glued or attached to the associated pallet and can therefore be easily separated for recovery.

Zu diesem Zweck hat die Boxpalette der genannten internationalen Anmeldung einen Behälter aus einem halbstarren Material wie Wellpappe und eine einzige mit dem Behälter verbundene rechteckige Palette aus Holz, wobei dieser Behälter ein mit der Palette verbundenes Bodenteil und ein an dieses Bodenteil angrenzendes Gehäuse hat und auf der Palettenoberfläche zusammengelegt werden kann, das Behältergehäuse die Form eines Parallelepipeds hat, dessen Querschnitt etwa gleich der Oberfläche der Palette ist, und vier Seiten hat, die durch Faltlinien zueinander beweglich sind und in Gebrauchsstellung der Boxpalette Kanten senkrecht zur Oberfläche der Palette bilden, wobei zwei parallele Wände dieses Gehäuses außerdem eine parallel zu diesen Kanten verlaufende mittlere Faltlinie haben, durch die sie in zwei gleiche Hälften geteilt werden, so daß sie zieharmonikaartig zwischen den beiden anderen ebenfalls parallelen Wänden zusammengelegt werden können, wobei diese Boxpalette dadurch gekennzeichnet ist, daß:For this purpose, the box pallet of the said international application comprises a container made of a semi-rigid material such as corrugated cardboard and a single rectangular wooden pallet connected to the container, which container has a base part and a housing adjacent to this base part and can be folded together on the surface of the pallet, the container housing has the shape of a parallelepiped whose cross-section is approximately equal to the surface of the pallet and has four sides which are movable relative to one another by folding lines and which, in the position of use of the box pallet, form edges perpendicular to the surface of the pallet, two parallel walls of this housing also having a central folding line running parallel to these edges, by which they are divided into two equal halves so that they can be folded together like an accordion between the other two walls which are also parallel, this box pallet being characterized in that:

- das Behältergehäuse an seinem unteren Teil offen ist;- the container housing is open at its lower part;

- das Bodenteil aus einem angesetzten diederförmigen Element mit zwei zueinander beweglichen Klappteilen besteht, so daß ein Dieder mit einer zu den Gehäusewänden parallelen Kante ohne mittlere Faltlinie entsteht, die in der gleichen Ebene wie die mittleren Faltlinien der beiden anderen Wände angeordnet ist, wobei diese beiden Klappteile jeweils an die Wände ohne mittlere Faltlinie durch ein an diese Wände angeklebtes oder angeheftetes Teil angrenzen, das mit dem zugehörigen Klappteil beweglich durch eine Faltlinie an der Grundfläche dieser Wände, die sich über die gesamte Länge dieser Grundfläche erstreckt, verbunden ist;- the base part consists of an attached dihedral element with two folding parts that can move relative to each other, so that a dihedral is created with an edge parallel to the housing walls without a central fold line, which is arranged in the same plane as the central fold lines of the other two walls, these two folding parts each adjoining the walls without a central fold line by a part glued or attached to these walls, which is movably connected to the associated folding part by a fold line on the base of these walls, which extends over the entire length of this base;

- sich die beiden Klappteile des diederförmigen Elements, das das Bodenteil des Behälters bildet, außerdem über die die Diederkante bildende Faltlinie hinaus in einem Streifen fortsetzen, der an der Behältergrundfläche außerhalb des Bodenteils übersteht und zwischen zwei parallelen Palettenlatten ohne weiteres Verbindungsmittel geklemmt wird;- the two folding parts of the dihedral element forming the base part of the container also continue beyond the fold line forming the dihedral edge in a strip which projects beyond the base part of the container and is clamped between two parallel pallet slats without any further connecting means;

- und dadurch, daß eines der Klappteile des Dieders, das das Bodenteil bildet, seitlich durch Kleben oder Heften mit zwei Winkeln verbunden ist, deren einer Schenkel senkrecht zur Diederkante etwa über die gesamte Länge der der Palette entsprechenden Seite auf der Palette aufliegt, während der andere Schenkel senkrecht zur Oberfläche der Palette verläuft, so daß dieser Schenkel in Gebrauchsstellung der Boxpalette seitlich an der Grundfläche der Wände des Behältergehäuses mit mittleren Faltlinien anliegt.- and in that one of the folding parts of the dihedral, which forms the base part, is connected laterally by gluing or stapling to two angles, one leg of which rests on the pallet perpendicular to the dihedral edge approximately over the entire length of the side corresponding to the pallet, while the other leg runs perpendicular to the surface of the pallet, so that this leg rests laterally on the base of the walls of the container housing with central fold lines in the use position of the box pallet.

Das Behältergehäuse dieser Boxpalette hat also drei voneinander unabhängige Elemente, nämlich ein zusammenlegbares Gehäuse, ein diederförmiges Bodenteil, das ebenfalls zusammengelegt werden kann, und zwei an das gleiche Diederklappteil angrenzende Winkel. Dabei werden diese verschiedenen Teile durch Kleben oder Heften miteinander verbunden. Wie oben angegeben, können sie also aus unterschiedlichen Materialien, insbesondere aus Wellpappe von unterschiedlicher Qualität, hergestellt werden.The container housing of this box pallet therefore has three independent elements, namely a collapsible housing, a dihedral base part that can also be folded and two angles adjacent to the same dihedral folding part. These different parts are connected to each other by gluing or stapling. As indicated above, they can therefore be made of different materials, in particular corrugated cardboard of different qualities.

Außerdem wird der so ausgeführte Behälter lediglich dadurch mit der Palette verbunden, daß ein an die Diederklappteile des Bodenteils angrenzendes Teil zwischen zwei Palettenlatten geklemmt wird, so daß der Behälter nach der Benutzung leicht von der Palette getrennt und die Behälterpappe zurückgewonnen und recycelt werden kann.In addition, the container designed in this way is only connected to the pallet by clamping a part adjacent to the dihedral folding parts of the base part between two pallet slats, so that the container can be easily separated from the pallet after use and the container cardboard can be recovered and recycled.

Diese Erfindung bezieht sich auf eine vorteilhafte Variante einer derartigen Boxpalette, bei der das Bodenteil nach wie vor aus einem Dieder besteht, anstelle eines an der Behältergrundfläche überstehenden Streifens, der zwischen zwei parallelen Palettenlatten geklemmt wird, jedoch dadurch mit der Palette verbunden wird, daß die mit dem diederförmigen Bodenteil des Behälters verbundenen winkelförmigen Teile und gegebenenfalls eins der Klappteile dieses diederförmigen Teils an die Palette angeklebt oder angeheftet werden.This invention relates to an advantageous variant of such a box pallet, in which the base part still consists of a dihedral, instead of a strip protruding from the base of the container, which is clamped between two parallel pallet slats, but is connected to the pallet by gluing or attaching the angular parts connected to the dihedral base part of the container and optionally one of the folding parts of this dihedral part to the pallet.

Gegenstand dieser Erfindung ist also eine Boxpalette mit einem Behälter aus einem halbstarren Material wie Wellpappe und einer einzigen rechteckigen Palette aus Holz, mit der der Behälter verbunden ist, wobei dieser Behälter ein mit der Palette verbundenes Bodenteil und ein an dieses Bodenteil angrenzendes Gehäuse hat, das auf der Palette zusammengelegt werden kann, wobei das Behältergehäuse die Form eines Parallelepipeds, dessen Querschnitt etwa gleich der Oberfläche der Palette ist, und vier Wände hat, die durch Faltlinien beweglich zueinander sind, die in Gebrauchsstellung der Boxpalette senkrecht zur Oberfläche der Palette verlaufende Kanten bilden, wobei zwei parallele Wände dieses Gehäuses außerdem eine parallel zu diesen Kanten verlaufende mittlere Faltlinie haben, durch die diese in zwei gleiche Hälften geteilt werden, so daß sie zieharmonikaförmig zwischen den beiden anderen ebenfalls parallel zueinander verlaufenden Wänden gefaltet werden können; das Gehäuse des Behälters an seinem unteren Teil offen ist und das Bodenteil aus einem angesetzten diederförmigen Element besteht, das zwei beweglich miteinander verbundene Klappteile hat, die ein Kantendieder parallel zu den Gehäusewänden ohne mittlere Faltlinie in der gleichen Ebene wie die mittleren Faltlinien der beiden anderen Wände bilden, wobei diese beiden Klappteile jeweils an die Wände ohne mittlere Faltlinien über ein Teil angrenzen, das an diese Wände angeklebt oder angeheftet und beweglich mit dem entsprechenden Klappteil durch eine Faltlinie an der Grundfläche dieser Wände verbunden ist, die über die gesamte Länge dieser Grundfläche verläuft; wobei eins der Klappteile des Dieders, aus dem das Bodenteil besteht, seitlich durch Kleben oder Heften mit zwei Winkeln verbunden ist, von denen ein Schenkel senkrecht zur Kante des Dieders etwa über die gesamte Länge der entsprechenden Palettenseite auf der Palette aufliegt, während der andere Schenkel senkrecht zur Oberfläche der Palette verläuft, so daß dieser Schenkel bei Gebrauchsstellung der Boxpalette seitlich an der Grundfläche der Wände des Behältergehäuses mit mittleren Faltlinien anliegt; wobei diese Boxpalette dadurch gekennzeichnet ist, daß die Winkel und gegebenenfalls das Klappteil des mit diesen Winkeln verbundenen diederformigen Bodenteils durch Kleben oder Heften mit der Oberfläche der Palette verbunden sind.The subject of this invention is therefore a box pallet comprising a container made of a semi-rigid material such as corrugated cardboard and a single rectangular wooden pallet to which the container is connected, this container having a base part connected to the pallet and a housing adjacent to this base part which can be folded on the pallet, the container housing being in the shape of a parallelepiped whose cross-section is approximately equal to the surface of the pallet and having four walls which are movable relative to one another by folding lines which, when the box pallet is in the position of use, form edges which are perpendicular to the surface of the pallet, two parallel walls of this housing also having a central folding line which is parallel to these edges and which divides them into two equal halves, so that they can be folded in an accordion shape between the other two walls which are also parallel to one another; the casing of the container is open at its lower part and the base part consists of an attached dihedral element having two folding parts which are movably connected to one another and which form an edge dihedral parallel to the casing walls without a central fold line and in the same plane as the central fold lines of the other two walls, these two folding parts each adjoining the walls without a central fold line by means of a part which is glued or attached to these walls and movably connected to the corresponding folding part by means of a fold line on the base of these walls which runs along the entire length of this base; wherein one of the folding parts of the dihedral of which the base part consists is laterally connected by gluing or stapling to two angles, one leg of which rests on the pallet perpendicular to the edge of the dihedral approximately over the entire length of the corresponding pallet side, while the other leg runs perpendicular to the surface of the pallet, so that this leg rests laterally on the base of the walls of the container housing with central fold lines when the box pallet is in the position of use; wherein this box pallet is characterized in that the angles and, if applicable, the folding part of the dihedral-shaped base part connected to these angles are connected to the surface of the pallet by gluing or stapling.

Diese Boxpalette hat den Vorteil, daß sie sehr einfach herzustellen ist, wobei die Verbindung des Behälters mit der Palette ganz einfach durch Kleben oder Heften gewährleistet wird.This box pallet has the advantage that it is very easy to manufacture, with the connection of the container to the pallet being ensured very simply by gluing or stapling.

Wie bei der oben genannten Boxpalette können die Wände des Behältergehäuses, die durch eine mittlere Faltlinie in zwei gleiche Teile geteilt werden, vorteilhafterweise innen mit einem Verstärkungsklappteilversehen werden, das sich an die benachbarte Wand über eine Faltlinie anschließt und durch Kleben oder Heften mit dem benachbarten Teil der Wand mit der mittleren Faltlinie verbunden wird, wobei die beiden Verstärkungsklappteile so in das Gehäuseinnere des Behälters, wenn dieser zusammengelegt ist, aufgenommen und zwischen den beiden Wänden ohne mittlere Faltlinie festgehalten werden können.As in the case of the box pallet mentioned above, the walls of the container housing, which are divided into two equal parts by a central fold line, can advantageously be provided internally with a reinforcing flap part which adjoins the adjacent wall via a fold line and is connected by gluing or stapling to the adjacent part of the wall with the central fold line, the two reinforcing flap parts thus being able to be received inside the housing of the container when it is folded and held between the two walls without a central fold line.

Nachstehend wird als nicht begrenzendes Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Dabei wird auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen, in denen sind:An embodiment of the invention is described below by way of non-limiting example. Reference is made to the accompanying drawings in which:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht der Boxpalette in Gebrauchsstellung;Figure 1 is a perspective view of the box pallet in use position;

Figur 2 eine perspektivische Ansicht, die das Zusammenlegen des Behälters der Boxpalette zeigt;Figure 2 is a perspective view showing the folding of the container of the box pallet;

Figur 3 eine Teilansicht des Behälters ohne Palette während des Zusammenlegens;Figure 3 is a partial view of the container without pallet during folding;

Figur 4 eine Darstellung des Behälters ohne Palette, wenn dieser vollständig zusammengelegt ist;Figure 4 is a representation of the container without a pallet when it is fully folded;

Figur 5 eine Draufsicht der Boxpalette mit Behälter während des Aufstellens;Figure 5 a top view of the box pallet with container during installation;

Figur 6 ein Schnitt durch die Boxpalette nach Linie VI-VI von Figur 5.Figure 6 is a section through the box pallet along line VI-VI of Figure 5.

Wie in den Zeichnungen zu sehen ist, hat die erfindungsgemäße Boxpalette eine Palette 1 mit einer rechteckigen Oberfläche und einen Behälter 2 aus einem halbstarren Material wie Wellpappe im allgemeinen in Form eines Parallelepipeds, dessen Querschnitt etwa der Oberfläche der Palette entspricht. Der Behälter 2 ist mit der Palette 1 verbunden und kann zur besseren Lagerung der Boxpalette vor der Benutzung auf der Oberfläche der Palette zusammengelegt werden. Auf der Zeichnung ist zu sehen, daß der Behälter 2 oben offen ist und mit einem nicht dargestellten Deckel verschlossen werden soll. Zum Verschließen des Behälters könnten am oberen Teil der Seitenwände jedoch auch, wie bekannt, bewegliche Klappteile angebracht werden.As can be seen in the drawings, the box pallet according to the invention has a pallet 1 with a rectangular surface and a container 2 made of a semi-rigid material such as corrugated cardboard, generally in the shape of a parallelepiped, the cross-section of which corresponds approximately to the surface of the pallet. The container 2 is connected to the pallet 1 and can be folded on the surface of the pallet for better storage of the box pallet before use. The drawing shows that the container 2 is open at the top and is intended to be closed with a lid (not shown). However, in order to close the container, movable folding parts could also be attached to the upper part of the side walls, as is known.

Der Behälter besteht aus den folgenden drei Teilen, die miteinander durch Kleben oder Heften verbunden sind:The container consists of the following three parts, which are connected to each other by gluing or stapling:

- einem Behältergehäuse 3, das am unteren Teil offen ist und zwei Längswände 4 und zwei Querwände 5 hat, die durch Faltlinien zueinander beweglich sind, die, nachdem der Behälter aufgestellt wurde, Kanten des Behältergehäuses bilden, die senkrecht zur Oberfläche von Palette 2 verlaufen, wobei die Querwände 5 außerdem durch eine parallel zu den Kanten verlaufende mittlere Faltlinie 6 in zwei gleiche Teile 5a und Sb geteilt werden, um das zieharmonikaförmige Falten zwischen den Wänden 4, wie in Figur 2 dargestellt, zu ermöglichen;- a container casing 3 which is open at the bottom and has two longitudinal walls 4 and two transverse walls 5 which are movable relative to each other by folding lines which, after the container has been set up, form edges of the container casing which are perpendicular to the surface of pallet 2, the transverse walls 5 being further divided into two equal parts 5a and 5b by a central folding line 6 running parallel to the edges in order to form the accordion-shaped to allow folds between the walls 4 as shown in Figure 2;

- einem Bodenteil 7 mit zwei rechteckigen Klappteilen 7a-7b, die durch eine Faltlinie 10, die senkrecht zu den Kanten von Gehäuse 3 des Behälters und in der gleichen Ebene wie die Faltlinien 6 (siehe Figur 2) angeordnet ist, beweglich zueinander sind, wobei diese Klappteile ein Dieder bilden und jeweils über zwei Streifen 8a-8b an die Längswände 4 angrenzen, an denen die Streifen 8a-8b angeklebt oder angeheftet sind, so daß die Klappteile 7a-7b und die Streifen 8a-8b zueinander durch eine über die gesamte Länge der Grundfläche der Wände 4 verlaufende Faltlinie beweglich sind;- a base part 7 with two rectangular folding parts 7a-7b which are movable relative to one another by a folding line 10 which is arranged perpendicular to the edges of the housing 3 of the container and in the same plane as the folding lines 6 (see Figure 2), these folding parts forming a dihedral and each adjoining the longitudinal walls 4 via two strips 8a-8b to which the strips 8a-8b are glued or attached, so that the folding parts 7a-7b and the strips 8a-8b are movable relative to one another by a folding line running over the entire length of the base of the walls 4;

- zwei Winkeln 9, deren einer Schenkel, der an der Palette 1 an deren Rand senkrecht zur Gelenklinie der Klappteile 7a-7b anliegen soll, mit der Außenseite eines dieser Klappteile, zum Beispiel von Klappteil 7b, so verbunden ist, daß die Dichtheit des Behälters an der Grundfläche der Querwände 5 gewährleistet wird und die beiden aneinander anliegenden Klappteile 7a-7b zwischen den beiden Winkeln 9 (Figur 3) zusammengelegt und dann das Gehäuse 3 des Behälters auf den zusammengelegten Klappteilen ebenfalls zwischen den beiden Winkeln abgelegt werden kann (Figuren 3 und 4).- two angles 9, one leg of which, which is intended to rest on the pallet 1 at its edge perpendicular to the joint line of the folding parts 7a-7b, is connected to the outside of one of these folding parts, for example of folding part 7b, in such a way that the tightness of the container at the base of the transverse walls 5 is ensured and the two folding parts 7a-7b resting against one another can be put together between the two angles 9 (Figure 3) and then the housing 3 of the container can be placed on the folded folding parts, also between the two angles (Figures 3 and 4).

Ansätze 13 setzen sich am Klappteil 8a über die Kante 10 hinweg fort und liegen an den Winkeln 9 und an der Oberseite der Palette an (siehe Figur 2 und 3).Approaches 13 continue on the folding part 8a over the edge 10 and rest on the angles 9 and on the top of the pallet (see Figures 2 and 3).

Die Verbindung von Behälter und Palette erfolgt auf einfache Weise, indem die Winkel 9 und gegebenenfalls das mit den Winkeln 9 verbundene Klappteil 7b an die Palettenoberfläche geklebt oder geheftet werden.The container and pallet are connected in a simple manner by gluing or stapling the angles 9 and, if necessary, the folding part 7b connected to the angles 9 to the pallet surface.

Es ist zu bemerken, daß, da Bodenteil, Winkel, Behältergehäuse und Palette voneinander unabhängige Organe sind, die durch Kleben oder Heften miteinander verbunden werden, für diese jeweils das am besten geeignete Material, insbesondere Wellpappen unterschiedlicher Qualität, verwendet werden können, so daß die Herstellungskosten der Boxpalette minimiert werden können.It should be noted that since the base, angle, container housing and pallet are independent elements that are connected to each other by gluing or stapling, the most suitable material can be used for each of them, in particular corrugated cardboard of different qualities, so that the manufacturing costs of the box pallet can be minimized.

Zur Verstärkung der Querwände 5 von Gehäuse 3 des Behälters weisen diese innen vorteilhafterweise ein Klappteil 12 auf, das sich über eine Faltlinie an eine der benachbarten Seitenwände 4 anschließt und an die Innenseite von Teil Sb der Wand 5, die an diese Längswand angrenzt, angeklebt wird. Wie in Figur 5 zu sehen ist, wird durch die Klappteile 12 das Zusammenlegen des Behälters nicht behindert, sondern diese verschwinden nach dem Zusammenlegen zwischen den beiden Längswänden 4.To reinforce the transverse walls 5 of the housing 3 of the container, they advantageously have a hinged part 12 on the inside, which extends over a fold line adjoins one of the adjacent side walls 4 and is glued to the inside of part Sb of the wall 5 which adjoins this longitudinal wall. As can be seen in Figure 5, the folding parts 12 do not hinder the folding of the container, but rather they disappear between the two longitudinal walls 4 after folding.

Claims (2)

1. Boxpalette mit einem Behälter (2) aus einem halbstarren Material wie Wellpappe und einer einzigen rechteckigen Palette (1) aus Holz, mit der der Behälter verbunden ist, wobei dieser Behälter ein mit der Palette verbundenes Bodenteil (7) und ein an dieses Bodenteil angrenzendes Gehäuse (3) hat, das an die obere Fläche der Palette flach angelegt werden kann, wobei das Gehäuse (3) des Behälters die Form eines Parallelepipeds, dessen Querschnitt etwa gleich der oberen Fläche der Palette ist, und vier Wände hat, die beweglich zueinander durch Faltlinien verbunden sind, die in Gebrauchsstellung der Boxpalette senkrecht zur oberen Fläche der Palette verlaufende Kanten bilden, wobei zwei parallele Wände (5) dieses Gehäuses außerdem eine parallel zu diesen Kanten verlaufende mittlere Faltlinie (6) haben, durch die diese in zwei gleiche Hälften (5a-5b) geteilt werden, so daß sie zieharmonikaartig zwischen den beiden anderen ebenfalls parallel zueinander verlaufenden Wänden gefaltet werden können; das Gehäuse (3) des Behälters an seinem unteren Teil offen ist und das Bodenteil (7) aus einem aufgesetzten diederförmigen Element besteht, das zwei beweglich miteinander verbundene Klappteile (7a,7b) hat, die ein Kantendieder (10) parallel zu den Wänden (4) des Gehäuses ohne mittlere Faltlinie in der gleichen Ebene wie die mittleren Faltlinien (6) der beiden anderen Wände (5) bilden, wobei diese beiden Klappteile (7a,7b) jeweils andie Wände (4) ohne mittlere Faltlinien über ein Teil (8a) angrenzen, das an diese Wände (4) angeklebt oder angeheftet und beweglich mit dem entsprechenden Klappteil (7a,7b) durch eine Faltlinie an der Grundfläche dieser Wände (4) verbunden ist, die über die gesamte Länge dieser Grundfläche verläuft; wobei eins der Klappteile (7a,7b) des Dieders des Bodenteils (7) seitlich durch Kleben oder Heften mit zwei Winkeln (9) verbunden ist, von denen ein Schenkel senkrecht zur Kante (10) des Dieders etwa über die gesamte Länge der entsprechenden Palettenseite auf der Palette aufliegt, während ihr anderer Schenkel senkrecht zur oberen Fläche der Palette verläuft, so daß dieser Schenkel bei Gebrauchsstellung der Boxpalette seitlich an der Grundfläche der Wände (5) des Behältergehäuses mit mittleren Faltlinien (6) anliegt; die Winkel (9) und eventuell ein Klappteil (7b) des mit diesen Winkeln verbundenen diederförmigen Bodenteils durch Kleben oder Heften mit der oberen Fläche der Palette (1) verbunden sind;1. Box pallet comprising a container (2) made of a semi-rigid material such as corrugated cardboard and a single rectangular pallet (1) made of wood to which the container is connected, said container having a base part (7) connected to the pallet and a housing (3) adjacent to said base part which can be laid flat against the upper surface of the pallet, the housing (3) of the container being in the form of a parallelepiped whose cross-section is approximately equal to the upper surface of the pallet and having four walls which are movably connected to one another by folding lines which, when the box pallet is in the position of use, form edges which run perpendicular to the upper surface of the pallet, two parallel walls (5) of said housing also having a central folding line (6) which runs parallel to said edges and by which they are divided into two equal halves (5a-5b) so that they can be folded accordion-like between the other two walls which also run parallel to one another; the housing (3) of the container is open at its lower part and the base part (7) consists of an attached dihedral element having two folding parts (7a, 7b) movably connected to one another, forming an edge dihedral (10) parallel to the walls (4) of the housing without a central fold line in the same plane as the central fold lines (6) of the other two walls (5), these two folding parts (7a, 7b) each adjoining the walls (4) without a central fold line via a part (8a) glued or attached to these walls (4) and movably connected to the corresponding folding part (7a, 7b) by a fold line on the base of these walls (4) which runs along the entire length of this base; wherein one of the folding parts (7a, 7b) of the dihedral of the base part (7) is connected laterally by gluing or stapling to two angles (9), one leg of which rests on the pallet perpendicular to the edge (10) of the dihedral approximately over the entire length of the corresponding pallet side, while its other leg runs perpendicular to the upper surface of the pallet, so that this leg rests laterally on the base surface of the walls (5) of the container housing with central fold lines (6) when the box pallet is in the position of use; the angles (9) and possibly a folding part (7b) of the dihedral base part connected to these angles are connected by gluing or staples to the upper surface of the pallet (1); die beiden Klappteile (7a,7b) des Bodenteils des Behälters (2) in Lagerstellung der Boxpalette zwischen den beiden Winkeln (9) aneinandergelegt sind und das Gehäuse (3) des Behälters ebenfalls zwischen den beiden Winkeln (9) flach an die Klappteile (7a,7b) angelegt ist.the two folding parts (7a, 7b) of the base part of the container (2) are placed together between the two angles (9) in the storage position of the box pallet and the housing (3) of the container is also placed flat against the folding parts (7a, 7b) between the two angles (9). 2. Boxpalette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (5) des Gehäuses des durch eine mittlere Faltlinie (6) in zwei gleiche Teile (5a, 5b) geteilten Behälters innen mit einem Verstärkungsklappteil (12) versehen sind, das an die benachbarte Wand (4) über eine Faltlinie angrenzt und durch Kleben oder Heften mit dem benachbarten Teil (5b) der Wand (5) mit der mittleren Faltlinie (6) verbunden ist.2. Box pallet according to claim 1, characterized in that the walls (5) of the housing of the container divided by a central fold line (6) into two equal parts (5a, 5b) are provided internally with a reinforcing flap part (12) which adjoins the adjacent wall (4) via a fold line and is connected by gluing or stapling to the adjacent part (5b) of the wall (5) with the central fold line (6).