DE6934924U - PRESS CLAMP - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE ^33/74 14.8.1969PATENTANWÄLTE 33/74 August ^{14, 1969} DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS,DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HELDDR. BRANDES, DR.-ING. HERO

STUHGART-N, UNGE STRASSE 51 Reg.-Nr. 122 073 STUHGART-N, UNGE Strasse 51 Reg.-Nr. 122 073

Pirna Karl Pfisterer Fabrik elektrotechnischer Spezialartikel, Stuttgart-Untertürkheim (Baden-Württemberg)Pirna Karl Pfisterer factory for special electrotechnical articles, Stuttgart-Untertürkheim (Baden-Wuerttemberg)

PreßklemmeFerrule

Die Erfindung betrifft eine Preßklemme für Leiter vorgegebener Länge mit einem den Leiter umfassenden, verpreßbaren Hohlkörper.The invention relates to a ferrule for conductors of a predetermined length with a compressible which surrounds the conductor Hollow body.

Bei den bekannten Klemmen dieser Art besitzt der Klemmenkörper eine dem aufzunehmenden Leiter angepasste Bohrung und bildet den verpressbaren Hohlkörper. Beim Schließen der Klemme durch Verpressen läßt sich nicht vermeiden, daß der erfasste Leiter im Bereich der Preßstellen eine gewisse Längung erfährt, v/eil nicht nur der Klemmenkörper, sonder auch der von diesem erfaßte Leiter durch das Verpressen verformt wird. Die Längung des Leiters ist immer dann störend, wenn der Leiter eine vorgegebene Länge hat, wie dies beispielsweise in Schaltanlagen häufig der Fall ist. Eine Längung des. Leiters kann dann dazu führen, daß die Klemme nochmals entfernt v/erden muß, wobei die Gefahr besteht, daß der Leiter beschädigt wird,und eine nach der Kürzung angebrachte Klemme keine gute Verbindung mehr ergibt. In the known clamps of this type, the clamp body has a bore adapted to the conductor to be received and forms the compressible hollow body. When closing the clamp by pressing, it cannot be avoided that the detected conductor experiences a certain elongation in the area of the pressing points, not only the terminal body, but also the conductor grasped by this is deformed by the pressing. The elongation of the conductor is always annoying when the conductor has a predetermined length, as is often the case, for example, in switchgear is. An elongation of the conductor can then lead to the terminal having to be removed again from the ground, with the danger the conductor will be damaged and a clamp attached after the shortening will no longer produce a good connection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Preßklemme zu schaffen, die zu keiner Längung des erfaßten Leiters beim Verpressen führt. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch eine in ihrer Längsrichtung in mindestens zwei Teile geteilte, an den zu erfassenden Leiter anlegbare Hülse gelöst, welche den durch mindestens einen Preßring gebildeten Hohlkörper trägt.The invention is based on the object of a ferrule to create that does not lead to any elongation of the captured conductor during pressing. This task is according to the invention by one that is divided into at least two parts in its longitudinal direction and that is to be detected Head attached sleeve released, which carries the hollow body formed by at least one press ring.

Bei einer in dieser Weise ausgebildeten Preßklemme erfährt lediglich der Preßring eine Längung, weil die hülse eine zu einer Längung führende Verformung des in ihr festgeklemmten Leiters verhindert. Um trotzdem eine große Haltekraft der Länge zu erreichen, ist es zweckmäßig, die Hülse auf der Innenseite mit einer Verzahnung zu versehen. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist als Verzahnung ein Gewinde vorgesehen, da dieses mit wenig Aufwand hergestellt werden kann.With a ferrule designed in this way, only the ferrule experiences an elongation because the sleeve prevents deformation of the conductor clamped in it which leads to an elongation. To anyway To achieve a large holding force of the length, it is useful to have the sleeve on the inside with a To provide toothing. In an advantageous embodiment, a thread is provided as a toothing, since this can be produced with little effort.

Aus Fertigungsgründen ist es vorteilhaft, alle Teile der Hülse gleich auszubilden. In der Regel wird es zweck¹-mäßig sein, eine aus zwei Halbschalen bestehende Hülse zu verwenden, da im allgemeinen Klemmen beim Verpressen zwei einander entgegengesetzt wirkenden Kräften ausgesetzt sind.For manufacturing reasons, it is advantageous to design all parts of the sleeve in the same way. In general, it will be suitably -mäßig ^1, a two-half-shells sleeve to be used since in general terminals during pressing two oppositely acting forces are exposed.

Die Teile der Hülse können an ihrem einen Ende je einen laschenförnigen Fortsatz aufweisen, wobei es zweckmäßig ist, zwei gleich ausgebildete Fortsätze vorzusehen. Diese Fortsätze können beispielsweise als Anschlußlasche eines Kabelschuhs dienen oder auch die Laschen einer Abspannklemme bilden.The parts of the sleeve can each have a tab-shaped extension at one end, it being expedient is to provide two identically designed extensions. These extensions can be used, for example, as a connection tab Serve cable lugs or form the tabs of a tensioning clamp.

6Ö349246Ö34924

Um die Klemme auch an einem durchlaufenden Leiter anbringen zu können, können alle Preßringe in Längsrichtung geteilt sein und formschlüssig ineinander eingreifen.In order to be able to attach the clamp to a continuous conductor, all compression rings can be in the longitudinal direction be divided and interlock positively.

Beispielsweise können die Ringteile so ausgebildet sein, daß sie mit Schwalbenschwänzen ineinander greifen und in axialer Richtung ineinander geschoben werden können.For example, the ring parts can be designed so that they interlock with dovetails and can be pushed into one another in the axial direction.

Wenn der zu erfassende Leiter durch die Klemme keine Deformation erfahren darf, was beispielsweise bei einem Rohr der Fall sein kann, können die die Teilungsfugen begrenzenden Flächender Hülsenteile als Anschlagflächen ausgebildet sein. Die Hülsenteile können dann nur soweit zusammengepreßt werden, bis diese Anschlagflächen aneinander anliegen.If the conductor to be grasped must not be deformed by the terminal, which is the case, for example, with a Pipe can be the case, which can be the partition joints delimiting surfaces of the sleeve parts be designed as stop surfaces. The sleeve parts can then only so far are pressed together until these stop surfaces lie against one another.

Im folgenden ist die Erfindung anhand verschiedener auf der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert.
Es zeigen:The invention is explained in detail below with reference to various exemplary embodiments shown in the drawing.
Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt eines Leitungsverbinders,1 shows a longitudinal section of a line connector,

Fig. 2 einen Längsschnitt eines Leitungsträgers,2 shows a longitudinal section of a line carrier,

Fig. 3 eine Ansicht des Leitungsträgers gemäß Fig. bei -abgenommenen Preßringen,FIG. 3 is a view of the line carrier according to FIG. with -removed press rings,

Fig. 4 einen LängSovJiinitt eines T-Verbinders, Fig. 5 einen Längsschnitt eines Kabelschuhs,4 shows a longitudinal axis of a T-connector, 5 shows a longitudinal section of a cable lug,

Fig. 6 eine Ansicht des Kabelschuhs gemäß Fig. 5 bei abgenommenem Preßring,6 shows a view of the cable lug according to FIG. 5 with the press ring removed,

Fin. 7 einen Längsschnitt einer Abspannklemme,Fin. 7 a longitudinal section of a tensioning clamp,

Fig. 8 eine Ansicht der Abspannklemme gemäß Fig. bei abgenommenem Preßring.Fig. 8 is a view of the tensioning clamp according to FIG. With the press ring removed.

Die in Fig. 1 dargestellte, als Ganzes mit 1 bezeichnete PreßkleKsne dient zum Verbinden zweier gleichachsig liegender, gestrichelt dargestellter Rundleiter 2 und 3 aus Kupfer. Die Klemme besitzt eine aus zwei gleich ausgebildeten Halbschalen 4 und 5 bestehende Hülse. Der Krümmungsradius des Innenmantels der beiden Halbschalen 4 und 5The illustrated in Fig. 1, designated as a whole with 1 PreßkleKsne is used to connect two coaxially lying, Round conductors 2 and 3 made of copper, shown in dashed lines. The clamp has one of two identically designed Half-shells 4 and 5 existing sleeve. The radius of curvature of the inner jacket of the two half-shells 4 and 5

ist dem Krümmungsradius der äußeren Mantelfläche der ίis the radius of curvature of the outer surface of the ί

Leiter 2 und 3 angepaßt. Ferner ist die Innenseite beiderHead 2 and 3 adapted. Furthermore, the inside is both

Halbschalen 4 und 5 mit einem Feingewinde versehen. Zwischen den Halbschalen ist, wenn diese auf die Leiter 2 und 3 aufgelegt sind, auf beiden Seiten ein schmaler Spt Lt 6 vor-Half-shells 4 and 5 provided with a fine thread. It is between the half-shells when they are placed on conductors 2 and 3 a narrow space Lt 6 on both sides.

ϊ handen. Die Hülse 4,5 besitzt auf halber Länge einen Ring-ϊ handle. The sleeve 4.5 has a ring halfway along its length.

bund 7, dessen Schultern als Anschlag für zwei Preßringebund 7, the shoulders of which serve as a stop for two press rings

und 9 aus einer Kupferlegierung dienen. Die Preßringe, deren Wandstärke etwas geringer ist als die Wandstärke der Hablschalen 4 und 5#erstrecken sich ira Ausführungs-and 9 are made of a copper alloy. The compression rings, the wall thickness of which is slightly less than the wall thickness the shells 4 and 5 # extend in the execution

: beispiel von Ringbund bis zur zugeordneten Stirnfläche: example from the collar to the assigned end face

j der Hülse 4,5.j of the sleeve 4.5.

Beim Vorpressen der Klemme 1 erfahren lediglich dieWhen the clamp 1 is pre-pressed, only the

: Preßhülsen 8 und 9, nicht jedoch die Leiter 2 und 3,: Compression sleeves 8 and 9, but not conductors 2 and 3,

; eine gewisse Langung, da die Leiter lediglich zwischen; a certain length, since the ladder is only between

' 03ϊι beiden Halbschalen 4 und 5 festgeklemmt werden, wo-'03ϊι two half-shells 4 and 5 are clamped, where-

\ bei sich die Gewiridegänge in die Oberfläche der Leiter \ with the weave in the surface of the ladder

! eindrücken und dadurch einen sicheren Halt gewährleisten.! press in and thereby ensure a secure hold.

; Ein Ausführungsbeispiel in Form eines Leitungsträgers; An embodiment in the form of a line carrier

ι zeigen die Fig. 2 und 3. Diese als Ganzes mit 21 be-ι show Figs. 2 and 3. This as a whole with 21 loaded

; zeichnete Preßklemme besitzt ebenfalls eine aus zwei; Drawn clamp also has one of two

j gleichen Teilen 24 und 25 bestehende Hülse, die sichj equal parts 24 and 25 existing sleeve that are

' von der Hülse 4, 5 des Ausführungsbeispiels gemäß Fig.'from the sleeve 4, 5 of the embodiment according to FIG.

nur dadurch unterscheidet, daß sie anstelle des Ringbundes 7 einen blockförmigen Mittelabschnitt 27 mit einer Querbohrung 30 besitzt. Die Querbohrung 30 wird, wie Pig. zeigt, zur einen Hälfte vom Teil 24,zur anderen Hälfteonly differs in that, instead of the collar 7, it has a block-shaped central section 27 with a transverse bore 30 owns. The transverse bore 30 is, like Pig. shows one half of part 24, the other half

vom Teil 25 begrenzt, so daß sie beim Zusammenpressen · der Teile 24 und 25 ebenfalls eine Verengung erfährt.limited by part 25, so that when pressed together the parts 24 and 25 also experience a narrowing.

Beide Enden der Hülse 24,25 tragen wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 je einen Preßring 28 bzw. 29 aus einer Kupferlegierung.Both ends of the sleeve 24, 25 wear as in the embodiment According to FIG. 1, a compression ring 28 or 29 made of a copper alloy.

Beim Schließen der Preßklemme wird das Preßwerkzeug so an die Preßringe 28 und 29 angesetzt, daß die einander entgegengesetzt gerichteten Druckkräfte denWhen closing the clamp, the press tool is attached to the press rings 28 and 29 that the one another oppositely directed pressure forces the

zwischen den Teilen 24 und 25 , ,. Spalt 26 /zu verkleinern suchen. Sofern die durch die Preßklemme 21 miteinander zu verbindenden Leiter keine Verformung erfahren dürfen, weil sie beispielsweise als Rohre ausgebildet sind, werden die den Spalt 26 begrenzenden Flächen 24' und 25' als Anschlagflächen vorgesehen oder, mit anderen Worten ausgedrückt, der Spalt 26 so schmal gewählt, daß er beim Verpressen der Preßringe und 29 geschlossen wird, dabei aber die in der Hülse liegenden Leiter keine Verformung erfahren.between parts 24 and 25,,. Gap 26 / seek to reduce it. Provided that the Ferrule 21 to be connected to each other conductors must not experience any deformation because they are, for example, as Tubes are formed, the gap 26 delimiting surfaces 24 'and 25' are provided as stop surfaces or, in other words, the gap 26 selected so narrow that it is when pressing the compression rings and 29 is closed, but the conductors lying in the sleeve do not experience any deformation.

Fig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel in Form eines als Ganzes mit 41 bezeichneten T-Verbinders.4 shows an exemplary embodiment in the form of a T-connector designated as a whole by 41.

Der Verbinder 41 besitzt eine T-förmige, in Längsrichtung ihrer beiden Bohrungen geteilte Hülse. Von den beiden gleich ausgebildeten Hülsenteilen ist nur der Teil 44 dargestellt, da die Schnittebene der Fig. 4 in der Teilungsebene liegt.The connector 41 is T-shaped in the longitudinal direction its two holes split sleeve. Of the two equally designed sleeve parts, only the one is Part 44 shown because the cutting plane of FIG. 4 lies in the dividing plane.

Wie bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 bis bestehen die beiden Halbschalen der Hülse aus Messing und sind auf ihrer Innenseite, deren Krümmungsradius dem Krümmungsradius der Außenmäntel der aufzunehmenden Leiter 41, 42' und 43, die im Ausführungsbeispiel alle gleiche Durchmesser besitzen, angebaßt ist, mit einem Feingewinde versehen.As in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3, the two half-shells of the sleeve are made of brass and are on their inside, whose radius of curvature is the Radius of curvature of the outer sheaths to be accommodated Conductors 41, 42 'and 43, all of which in the exemplary embodiment have the same diameter, is fitted, provided with a fine thread.

Cl I t t 1 O) S .1 Γ 1 · >Cl I t t 1 O) S .1 Γ 1 >

1 I JII t «· · β - .1 « I1 I JII t «· · β - .1« I

( t · » · I 411 I I ι (.1](t · »· I 411 I I ι (.1]

lift· is n>n cn «jlift is n> n cn «j

Von dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 2 und 3 unterscheidet sich der Verbinder 41 dadurch, daß anstelle des blockförmigen Mittelstückes 24 ein zylindrisches Mittelstück 47 vorgesehen ist, dessen Querbohrung 50 ebenfalls mit einem Feingewinde versehen ist und durch ein hart angelötetesJMfslnsfSck 44' auf der einen Seite verlängert ist. Dieses Hülsenstück 44' besitzt eine Ringschulter, welche als Anlagefläche für einen Preßring 51 aus einer Kupferlegierung dient. Entsprechend ausgebildete Preßringe 48 und 49 sind auf die beiden anderen Enden der Hülse bis zu Anlage am Mittelabschnitt 47 aufschiebbar. From the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the connector 41 differs in that instead of the block-shaped middle piece 24 a cylindrical middle piece 47 is provided, the transverse bore 50 also is provided with a fine thread and is extended on one side by a hard-soldered JMfslnsfSck 44 ' is. This sleeve piece 44 'has an annular shoulder, which serves as a contact surface for a press ring 51 made of a copper alloy. Appropriately trained Press rings 48 and 49 can be pushed onto the other two ends of the sleeve until they come to rest against the central section 47.

Beim Verpressen der Preßringe 48, 49 und 51 erfahren nur diese, nicht aber die Hülse und die in ihr liegenden Leiter 42,42' und 43 eine gewisse Längung. Wie bei den Ausführungsbeispielen genäß den Fig. 1 bis 3 ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel^äxe Haltekraft, die auf die Leiter 42,42' und 43 ausgeübt wird, gut , da sich die Gewindegänge der Hülse in die Oberfläche dieser Leiter eingraben .When the compression rings 48, 49 and 51 are pressed, only these experience, but not the sleeve and the conductors lying in it 42, 42 'and 43 have a certain elongation. As in the embodiments according to FIGS. 1 to 3, this is also the case Embodiment ^ axe holding force exerted on the ladder 42,42 'and 43 is exercised, as the threads of the sleeve dig into the surface of these conductors .

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine als Kabelschuh 61 ausgebildete Ausführungsform. Der Kabelschuh besitzt wie die bisher beschriebene Ausführungsformen eine aus zwei Halbschalen 64 und 65 bestehende Hülse aus Messing. Die beiden Halbschalen sind gleich ausgebildet und auf ihrer Innenseite mit einem Feingewinde versehen. Die Abmessung der beiden Halbschalen 64 und 65 in Umfangsrichtung ist so gewählt, daß zwischen ihnen ein Spalt 66 vorhanden ist, wenn sie auf dem zu erfassenden Leiter aufliegen.FIGS. 5 and 6 show an embodiment designed as a cable lug 61. The cable lug has like that Embodiments described so far one of two half-shells 64 and 65 made of brass. The two half-shells are designed the same and on their Inside provided with a fine thread. The dimension of the two half-shells 64 and 65 in the circumferential direction is chosen so that there is a gap 66 between them when they rest on the conductor to be detected.

Jede der beiden Halbschalen 64 und 65 ist an der einen Stirnseite mit einem laschenfömigen Fortsatz 71 bzw. 72 versehen, die ira Ausführungsbeispiel so abgekröpft sind, daß sie in der Teilungsebene der Hülse aneinanderEach of the two half-shells 64 and 65 is provided with a tab-shaped extension 71 or 72 provided, the ira exemplary embodiment so cranked are that they are in the plane of division of the sleeve together

• · · r t · ι» r * ttt·• · · r t · ι »r * ttt ·

anliegen. Die beiden Halbschalen 64 und 65 sind also auch hinsichtlich ihrer Fortsätze gleich ausgebildet. Eine Bohrung 73 durchdringt die beiden Fortsätze 71 und 72.issue. The two half-shells 64 and 65 are also designed to be the same with regard to their extensions. A bore 73 penetrates the two extensions 71 and 72.

Auf das freie, den aufzunehmenden Leiter zugekehrte Ende der. Hülse 64,65 läßt sich ein Klemmring 68 aus einer Kupferlegierung aufschieben, der an einer Schulter der Hülse Anschlag findet.On the free end facing the conductor to be picked up the. Sleeve 64,65 can be a clamping ring 68 from a Slide on the copper alloy that stops at one shoulder of the sleeve.

Beim Verpressen des Klemmringes 68 erfährt nur dieser eine gewisse Längung. Trotzdem ist sowohl die elektrische als auch die mechanische Verbindung mit dem in der Hülse j4,65 steckenden Leiter sehr gut, da die beiden Halbschalen 64 und 65 mit einer ausreichend hohen Kraft an den Leiter angepreßt werden und ihre Gewindegänge sich in den Leiter eindrücken.When pressing the clamping ring 68, only this experiences a certain elongation. Still, both the electrical as well as the mechanical connection with the conductor plugged into the sleeve j4,65 very good, since the two half-shells 64 and 65 are pressed against the conductor with a sufficiently high force and their threads extend into the conductor press in.

Wie die Fig. 7 und 8 zeigen, läßt sich die erfindungsgemäße Preßklemme auch als Abspannklemme ausbilden. Die als Ganzes mit 81 bezeichnete Abspannklemme besitzt eine ir. Längsrichtung geteilte Hülse, so daß diese aus zwei gleichen Halbscnalen 84 und 85 besteht. Die Bohrung der Hülse, welche sich auf der dem aufzunehmenden Leiter zugekehrten Seite in einem Endabschni-t konisch erweitert, ist mit einem Feingewinde versehen und im Verhältnis zum Durchmesser länger bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 und 6. Die konische Erweiterung der Bohrung ist im AusführuncTsbeispiel vorgesehen, da dieses als Abspannklemme für ein Bronzeseil ausgebildet ist.As shown in FIGS. 7 and 8, the ferrule according to the invention can also be designed as an anchoring clamp. the As a whole with 81 designated tensioning clamp has a longitudinally divided sleeve so that it consists of two the same half scales 84 and 85. The bore of the sleeve, which is on the face of the conductor to be picked up Side widened conically in one end section, is provided with a fine thread and in proportion to the diameter longer in the embodiment according to FIGS. 5 and 6. The conical widening of the bore is in the Implementation example provided as this is used as a suspension clamp is designed for a bronze rope.

ΐ ·ΐ ·

§ Die beiden Halbschalen 84 und 85 sind an demjenigen Ende.§ The two half-shells 84 and 85 are at that end.

fi das diefi that the

f /konische Erweiterung der Bohrung aufweisenden Endef / conical extension of the end having the bore

abgekehrt ist, ie mit einem laüchenförmiaen Fortsatz • 91 bzw. 92 versehen, wobei die einstückig mit deris turned away, ie with a leek-shaped appendage • 91 or 92, the integral with the

zugeordneten Halbschale ausgebildeten Laschen nach außen abgekföpft sind und im Abstand voneinander in zwei zur Teilungsebene der Hülse parallelen Ebene Liegen. Der laschenförmige Fortsatz 91 ist, wie dies bei Laschen von Abspannklemmen üblich ist, mit einer associated half-shell formed tabs are decapitated to the outside and lie at a distance from one another in two plane parallel to the plane of division of the sleeve. The tab-shaped extension 91 is, as is customary with tabs of guy clamps, with a

Bohrung 93 versehen, die mit einer gleich grossen BohrungBore 93 provided with a hole of the same size

£ 94 im Fortsatz 92 fluchtet.94 pounds in appendix 92 aligns.

Auf die beiden Halbschalen 84 und 85,zwischen denen ein Spalt 86 vorhanden ist, wenn sie auf den abzuspannenden Leiter aufgelegt sind, ist eine als Preß-On the two half-shells 84 and 85, between which there is a gap 86 when they are on the to be braced Are placed on the ladder, is a press

} . ring dienende Stahlhülse 88 aufgeschoben, die im Ver- }. ring serving steel sleeve 88 pushed on, which in the

i!i!

gleich zu ihrem Durchmesser eine grössere Länge be-a greater length equal to its diameter

T sitzt als die Preßringsder zuvor beschriebenen Aus-T sits as the press ring of the previously described

\ fUhrungsbeispiele. \ GUIDANCE EXAMPLES.

Das Anbringen der Abspannklemme erfolgt in der Weise, daß die Stahlhülse auf das im Ausf Uhrungsbeispiel abzuspannende Seil aufgeschoben wird, sodann die beiden Halbschalen 84 und 85 auf das Seilende gelegt und dann d .j Stahlhülse 86 über die beiden Halbschalen geschoben wird. Danach wird die Stahlhülse verpreßt. Das in der Hülse 84,85 liegende Seil wird hierdurch jedoch nicht gelängt.The tensioning clamp is attached in such a way that the steel sleeve is attached to the one to be tensioned in the exemplary embodiment Rope is pushed on, then the two half-shells 84 and 85 are placed on the end of the rope and then d .j steel sleeve 86 pushed over the two half-shells will. Then the steel sleeve is pressed. The rope lying in the sleeve 84, 85 is not thereby thereby lengthened.

Claims (9)

SchutzansprünhpProtection claim 1. Preßklemme für Leiter vorgegebener Länge mit einem den Leiter umfassenden, verpreßbaren Hohlkörper, gekennzeichnet durch eine in ihrer Längsrichtung in mindestens zwei Teile (4_f5;24,25;44,44';64,65;84_r85) geteilte, an den zu erfassenden Leiter anlegbare Hülse, welche den durch mindestens einen Preßring (8,9;28,29; 48_f49,51;68;88) gebildeten Hohlkörper trägt.1. Compression clamp for conductors of predetermined length with a compressible hollow body encompassing the conductor, characterized by a longitudinally divided into at least two parts (4 _f 5; 24.25; 44.44 ';64.65; 84 _r 85), sleeve which can be placed on the conductor to be detected and which _{bears the hollow body formed by at least one compression ring (8,9; 28,29; 48 f} 49,51; 68; 88). 2. Preßklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (4,5;24,25;44,44' ,-64,65,-84,85) auf ihrer Innenseite eine Verzahnung aufweist.2. Pressure clamp according to claim 1, characterized in that the sleeve (4.5; 24.25; 44.44 ', -64.65, -84.85) has a toothing on its inside. 3. Preßklemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Verzahnung ein Gewinde vorgesehen ist. /3. ferrule according to claim 2, characterized in that a thread is provided as a toothing. / 4. Preßklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß alle Teile (4,5;24,25;44,44'; u4,65,71,72,-84,85,91,92) gleich ausgebildet sind/4. Pressure clamp according to one of claims 1 to 3, characterized in that all parts (4,5; 24,25; 44,44 '; u4,65,71,72, -84,85,91,92) are designed the same / 5. Preßklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse eine Querbohrung (30,50) und/oder ein ebenfalls als in Längsrichtung geteilte Hülse ausgebildetes Querstück (44¹) besitzt^/5. Clamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sleeve has a transverse bore (30, 50) and / or a transverse piece (44 ¹ ) also formed as a sleeve divided in the longitudinal direction ^ / 6. Preßklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile der Hülse an ihrem einen Ende je einen laschenförmigen Fortsatz (71,72,-91,92) aufv/eisen.6. Pressure clamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that the parts of the sleeve at one of them End of each a tab-shaped extension (71.72, -91.92) on / iron. •I···· t» <· ·· ft• I ···· t »<· ·· ft - ίο -- ίο - 7. Preßklemme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (71,72;91,92) gleich ausgebildet sind. /7. ferrule according to claim 6, characterized in that the extensions (71,72; 91,92) are formed identically are. / 8. Preßklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßring in Längsrichtung geteilt ist und die Teile formschlüssig ineinander greifen.8. ferrule according to one of claims 1 to 7, characterized in that the press ring in the longitudinal direction is divided and the parts interlock positively. 9. Preßklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die die Teilungsfuge begrenzenden Flächen (24*,25') der Hülsenteile als Anschlagflächen ausgebildet sind.9. Pressure clamp according to one of claims 1 to 8, characterized in that the delimiting the dividing joint Surfaces (24 *, 25 ') of the sleeve parts are designed as stop surfaces.