DE6932128U - TOOL BOXES, GLOVE BOXES AND THE LIKE CONTAINERS, ESPECIALLY ON MOTOR VEHICLES - Google Patents

Description

Il · 1 » ·Il · 1 »· » * · »»* ·» • *• * bayerische kotc^k .,ελχε aktiemsbavarian kotc ^ k., ελχε aktiems SSSLLSSSLL SCHAFT, ML IiCKEN 13STOCK, ML IiCKEN 13 6. August 1970August 6, 1970 Werkzeugkasten, HandschuhkastenTool box, glove box und dand d ergleichen Behälter,match container, insbesondere an Kraftfahrzeugenespecially on motor vehicles >>

l.euerung betrifft ei;.en Werkzeugkasten, Handochuh-.sten und dergleichen behälter, insbesondere an Kraftfahrzeugen, mit über ein Filrascharnier angelenktem Deckel.The answer concerns a toolbox, hand-held tool and similar containers, especially on motor vehicles, with lid hinged via a filra hinge.

3s ist bereits bekannt, gelenkige Verbindungen statt mit eJnem herkömmlichen Scharnier oder Scharnierbend einem Gelenk aus zwei rlatten mit eingerollten üsen, in die ein Verbindungsstift eingesteckt ist - i.ittels eines Fi l^scharniers herzustellen, wobei das Filmband aus einem relativ flexiblen werkstoff, in der Re^eI aus einem Kunststoff, besteht and einstückig derart ausgebildet ist, dak zwei an sich steife oohenkelleisten durch eine dünne Haut miteinander verbunden sind, die infolge i^krer Flexibilität etwa die Wirkung einer '^lenkachse hat.It is already known to produce articulated connections instead of a conventional hinge or hinge joint made of two slats with rolled-up nozzles into which a connecting pin is inserted - by means of a fi l ^ hinge, the film tape being made of a relatively flexible material, in the Re ^ eI of a plastic, and is integrally formed such dak two rigid per se oohenkelleisten by a thin skin are connected to one another, the result i ^k rer flexibility about the effect of a '^ lenkachse has.

Es ist selbstverständlich möglich, a it einem Filir.band gelenkige Verbindungen, gleich oder ähnlich wie r..it einem Scharnierband, dadurch herzustellen, da3 jede der Schenkelleisten in üblicher V/eise, beispielsweise mit Hilfe γόη Schraubverbindungen, an einem der an-ulenkenden Gegenstände befestigt wird.It is of course possible to produce articulated connections with a filament band, the same or similar to that with a hinge band, in that each of the leg strips is in the usual way, for example with the help of γόη screw connections, on one of the hinged Objects is attached.

Alle diese bekannten odor naheliegenden Verbindungen rcitüels eines Filnf.ctiKrniers erfordern jedoch einen besonderen Aufwand für die Befestigung der Schenkelleisten an aen jeweiligen gelenkig miteinander zu verbindenden Gegenst nden, so beispielsweise durch das Anbringen vonAll of these known or obvious compounds Titles of a Filnf.ctiKrnier, however, require a special one Effort for the attachment of the leg strips to be connected to each other in an articulated manner Objects, for example by attaching

HINWEIS:NOTE:

ursprünoriginal

gereichl-.. rich- ..

renfrei eingesehen wert-—..- -„ - -free of charge viewed -—..- - " - -

G tSU (6 69) ' ' Dauttdiu Palenlamt, 6*brciudi>mvslarfl*ll·G tSU (6 69) '' Dauttdiu Palenlamt, 6 * brciudi> mvslarfl * ll

693212829.10.70693212829.10.70

6. August 1970August 6, 1970

Gewindebohrungen, die Bereitstellung von schrauben und Unteriegocneiben, geg- benenfalls Schraubenmuttern, sowie durch 'ien Zeitaufwand bei der iiontage selbst. Während sich bei einer Einzelfertigung ein solcher Aufwand nicht sonderiicn xuswirkt, ergibt sich bei einer Serienfertigung, wie irr. Xrafti'uhrzeu.^au, insgesamt und auf die Produktion gesehen, ein sehr erheblicher Aufwand, der nicht in Einklang r.it uen !Erfordern i ;..en einer bis rr.üglichst ins Letzte gehenden rationellen ArViitsweise steht.Threaded holes, the provision of screws and Unteriegocneiben, if necessary screw nuts, and by spending time on the Iiontage itself Such an effort does not arise with a one-off production special xus acts, results in a series production, how crazy Xrafti'uhrzeu. ^ Au, total and on production seen a very significant expense that is not in accordance with r.it uen! Require i; .. en one to rr. a rational working method that goes down to the last.

Der feuerung liegt ι i e Aufgabe zugrunae, eine gelenKige Verbindung mittels eines Filrii.dcharniers, insbesondere an einen; Kraft: ar.rzeug, zu cc ·;;'Γ·.-:η, die zu ihrer Herstellung einen ·::: I: οr.sΐ ,_.;eri r.ge ^r. Aufwand ar. Material und Zeit erforciert un: ;:;:·.it :cn Zr !'o:·.; ·.-rr:i .:. er. einer wirtschaftlicher: Fertigung gro.r-r St:?i... e;. r.., \ ri cht.The firing is based on the task of creating an articulated connection by means of a Filrii.dharniers, in particular to a; Force: ar.rzeug to cc · ;; 'Γ · .-: η, which for their preparation a · ::: I: οr.sΐ, _ .; eri r. ge ^r . Effort ar. Material and time researched un:;:;: · .it: cn Zr! 'O: · .; ·.-Rr: i.:. he. a more economical: production gro.rr St:? i ... e ;. r .., \ ri cht.

Diene nufgibe i.-.-t r/j.ⁿ'.. -icr ..e'-^ri,..g r-.r.rc', ge.öst, Jaß n.ii. iotens ei:..- :o.'· Sehen·.ei lei.. ton ,.-;: J¹ :.\ iriocharniers ::.it Lur?hbr'io?" er , hinto c^c'.\ -. i t *.:-.r,e:i ausuo ^rungen oaer ■.; ergl eichen versehe:· i..t \!...j ' r. :;·:.·η -urch ..uz -'";~.n-.iC:. .n;i = r abzulenkenden oier angelenkten, durch Spritzgießen OmCI' i'jrgl eichen hergestellten 3eh'.lter uzw. Deckel e i r.ge, ossen oder eingeforrnt i-t.Serve nufgibe i.-.- t r / j. ⁿ '.. -icr ..e' - ^ ri, .. g r-.r. rc ', ge.öst, Jaß n.ii. iotens ei: ..-: o. '· See · .ei lei .. ton, .- ;: J ¹ :. \ iriocharniers ::. it Lur? hbr'io? "er, hinto c ^ c'. \ -. it *.: -. r, e: i Ausuo ^ rungen oaer ■ .; Equal verses: · i..t \! ... j 'r.:; ·:. · η -urch ..uz - '"; ~ .n-.iC :. .n; i = r to be deflected oier articulated, 3eh'.lter etc. Lid egg, open or molded.

Der ges-.-.nte Auf,v^r;.ri hierzu te^tf.'ht --i -i-1 _; γλ.. allein darin, üai; in Jen. ■Pcrrr.wurkr'.e'.g f '!■ on Jt ·. - i '. i "ei ^cr'lter oder Deckel eine üu:'r.ii!,;:ie oder ein An.-;c':ii,- 1' r Ja? ?: -nscharni er oder eir.e oc_;enkel le^J π te vor. :esc: en \f?nt:r r.uJ?. Das or.ner.in unvermeidliche Anlegen uer Schenkelleiste an uen Hr.^r:\ \ ^r./.enuen Gegenstand '..'ir<i .:aboi ai..;-cr_; - teilwo:ses - Einlegen der Scner.kelleirte in via.-: Formwerkzeug ersetzt, jedoc· :.it dem Vorteil, ia„- h i ■ -.-b^. i --.eine Verlängerung aer otckzeiten eintritt, -Jh .i-ij ''Vn.wi; K.zeug notwendigerweise us einenThe ges -.-. Nte Auf, v ^r ; .ri to this te ^ tf.'ht --i -i-1 _; γλ .. only in it, üai; in Jen. ■ Pcrrr.wurkr'.e'.gf '! ■ on Jt ·. - i '. i "ei ^ cr'lter or lid a üu: 'r.ii!,;: ie or an an .-; c': ii, - 1 'r Yes??: -nscharni er oder eir.e oc _; grandson le ^J π te vor.: esc: en \ f? nt: r r.uJ ?. The or.ner.in inevitable application of the thigh bar to our Mr. ^r : \ \ ^ r ./. en our object '.. 'ir <i.: aboi ai ..; - cr _; - in part: ses - inserting the scner.kelleirte in via.-: Form tool replaced, but ·:. with the advantage, ia "- hi ■ -.- b ^ .i -. an extension of emergency periods occurs, -Jh .i-ij ''Vn.wi; K.zeug necessarily us one

Seiten 3 bis i; von 1. . Aug. 1969 bleiben unve.- ndert.Pages 3 to i; from 1. . August 1969 remain unchanged.

693212829.10.7n693212829.10.7n

:i2. August 1959: i2. August 1959

mindestens der gesamten Stärke ds3 Pormkörpors entaprochanden Weg - sum Entnahmen odor Auswerfen den For-mkörpors - geöffnet werden muß und somit das Filrnsaiiarnier bzw. dossen SohenkelieistQ nooh in das Formwerkzeug eingelegt werden kann, wenn sich dieocss bareito su sehlio ßon besinnt. Damit kam dar Vorsang dos Anlegens das Filmacharniors von oinem aufwändigen Plata an ei non MontaGQ'uand, einer Ferti^ungsstraßa odor auch in dor TeIlmontuga an dan Forti^ungsplats Zur dio Fornilcörpor verlegt und dort ohne susUtslichen Zoit'oedarf in dio bisheri gen ArbeitsablUufa einsosohallot werden. Somit lat durch dia ei^i'iii'i'cu^ßsemäßö Lösung eine sehr weit &3hendG_# praktisch kaum 2:u übertreffende Koatensenicung arreicht» Darüber hinaus orgobon sich dio Vorteils einor forttisühönon Gestaltung dar gelenk!son Verbindung - ©bon durch Vermeidung sonst in Abständen angebrachter Schraubverbindungen - und der Möglichkeit, die Verbindungsstelle zwisehen dem Filn:soharnier bzw, dessen Jeweiliger Schenkel» leiste und dom zugeordneten Formkörper in ihrer Stärke gering bemessen au könnssn, so daß si oh zugleich eine Raumersparnis ergibt. Schließlich sind duroh dies© Ausbildung ircendvjelche Vorsprung vermieden, duroh die Verletzungen von Personen oder Beschädigungen von Gögenständsn verursacht werden könnten.At least the entire thickness of the Pormkkörpers entaprochanden Weg - sum withdrawals or ejection of the Formkkör-mors - must be opened and thus the Filrnsaiiarnier or dossen SohenkelieistQ can nooh be inserted into the mold, if dieocss bareito su sehlio ßon. This brought the preliminary to the creation of the film accessories from an elaborate Plata to a non MontaGQ'uand, a production line or also in the TeIlmontuga to the Forti ^ ungsplats to the dio Fornilcörpor and there without the need for susUtual zoo in the previous one work flow will. Thus, through the ei ^ i'iii'i'cu ^ ßsemäßö solution, a very far & 3hendG _# practically hardly 2: u surpassing Koatensenicung is achieved »In addition, the advantage of a continued design of the joint! But connection - © bon by avoidance otherwise screw connections attached at intervals - and the possibility of the connection point between the filn: soharnier or, whose respective leg bar and dome associated molded body can be dimensioned small in their thickness, so that it saves space at the same time. After all, by doing this, you avoid such a head start that could cause injuries to people or damage to property.

Figur 2 die gelenkige Verbindung nach Figur I in der Draufsicht undFIG. 2 shows the articulated connection according to FIG Top view and

JJ eine andere gelenkige Verbindung In der Draufsicht» teilweise im Schnitt.JJ another articulated connection In the Top view »partly in section.

„ -υ M<S"-Υ M <S

In der Zeichnung ist dia Br£i-ftdbH$s beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen jeweils Im AusschnittIn the drawing, for example, dia Br £ i-ftdbH $ s and shown schematically. It each show in the cutout

Figur 1 eine gelenkige Verbindung mittels eines Fllrascharniers, in der Seitenansicht im Schnitt, fFigure 1 shows an articulated connection by means of a flange hinge, in the side view in section, f

693212829.10.70693212829.10.70

- 4 ϊ. ♦ ' ' ·,.· · *ι|». ^:A'isust 1969- 4 ϊ. ♦ '' ·,. · · * Ι | ». ^: A'isust 1969

Nach Figur 1 bis Figur ji besteht zunächst das FiInschar« nier 1 bzw. I¹ - als Bestandteil d®v gelenkigen Verbindung - aus awsi an «loh steifen Schenkelleisten 2 und 3 bzw. 2* und. j5*# die mit einer dünnen /laut 4· bsw. V go« lenkiß miteinander verbunden sind.According to FIG 1 to FIG ji is the first FiInschar "Nier 1 and I ¹ - as part d®v articulated connection - from awsi to" tan stiff leg strips 2 and 3 or 2 and *. j5 * # those with a thin / loud 4 · bsw. V go «lenkiss are connected to one another.

Nach Figur 1 und Picur* 2 sind in den Schcnkelleiston 2 und 3 Durohbrüchs 5 und 0 vorgesehen. Die Sohenkclleiste ist in einen duroh dio g^lönkigs Verbindung anaulenlcenden bsw. anselenlcten, durch Sprits^oßsn hergöatellten }?ormkörper 7 rait Randleiste 8 und Verstärkungsirtpp© 9 on ^- einor Verbindungsstelle 10 derart eincefor-rat oder eingegossen, da3 die ScherJiölleiste 3 weitgehend an ihren beiden Pliiehen und an ihrer Außenkante von dem Werkstoff des Formkörper 7 in dessen Vorbindungsabsoiiiiitt 10 umschlossen ist, und daß vor allesi durch Ausfüllen 6.<5v DurohbrUchö β mit datn VJerkstoff des Pormicörpor'a 7 oina besonders innige Verbindung zwischen dom Pilmseharnier 1 bsw. dessen Schenkelleiste 2 uzid dem Fornkörpep 7 an der Verbindungsstelle 10 gegeben ist.According to Figure 1 and Picur * 2 2 and 3 Durohbrüchs 5 and 0 are provided in the Schcnkelleiston. The handle is in a duroh dio g ^ lönkigs connection anaulenlcenden bsw. Anselenlcten, molded body 7 by injection molding, rait edge strip 8 and reinforcing material 9 on ^ - a connection point 10 in such a way that the shear / oil strip 3 largely on both of its planks and on its outer edge from the material of the molded body 7 is enclosed in its Vorbindungsabsoiiiiitt 10, and that above all by filling out 6. <5v DurohbrUchö β with datn VJerkstoff des Pormicörpor'a 7 oina particularly intimate connection between dom Pilmseharnier 1 bsw. the leg bar 2 of which is uzid given to the molded body 7 at the connection point 10.

Dia Darstellung nach Figur 1 und Figur* 2 vermittelt zugleich eine Möglichkeit der Ausgestaltung der Verbindung* derart, daß die Schenkolleiste ^ etv;as abgewinkelt in C die Verbindungsstelle 10 ©inssfügt ist, um auf diese Weise eine Anpassung an die Formgebung des Formlcörpera 7» ©inea Werkzeugkastendackels, au erreichen.The illustration according to FIG. 1 and FIG. 2 also provides a possibility of designing the connection * in such a way that the leg bar ^ etv; as angled in C is inserted into the connection point 10 ©, in order to adapt to the shape of the molded body 7 » © inea toolbox dachshund, au reach.

Nach Figur 5 sind in den Schenkslloisten 2* und 2* des Filmscharniers 1* zu den Außenkanten offene, hintersohnittene Aussparungen II¹ und 12' vorgesehen, die gleich oder ähnlich den Durchbrachen 5 und 6 des Pilmscharniers nach Figur 1 und Figur 2 einer festen Verankerung mit Formkörpern 7* und 7¹⁹ dienen, die in der OberflSchenebene des Pilmsoharniers l' geschnitten dargestellt sind.According to Figure 5, in the Schenkslloisten 2 * and 2 * of the film hinge 1 * to the outer edges, rear-side recesses II ¹ and 12 'are provided, which are the same or similar to the openings 5 and 6 of the pilm hinge according to Figure 1 and Figure 2 of a fixed anchorage serve with molded bodies 7 * and 7 ¹⁹ , which are shown cut in the surface plane of the pilm hinge l '.

693212829.10.70 ~⁵~ 693212829.10.70 ~ ⁵ ~

- 5 i- : : - ; : : 12: fiugust 1969- 5 i-:: -; :: 12: February 1969

Auoh hier ist die Verbindung zwischen dar Schenkelleiste 2* mit dsm Formkörper 7' und der Schsn'celleisfca 3' mit dem Formkörper 7° während deren Herstellung durch Sprifczgießen durch iSinforrnen der Schenkel leisten 2¹ und ;?' herbei geführt worden.Also here is the connection between the leg strip 2 * with the molded body 7 'and the Schsn'celleisfca 3' with the molded body 7 ° during their manufacture by injection molding through iSinforrnen the leg strips 2 ¹ and;? ' been brought about.

V/ie die B-aispiel© zeigen, ist die gelankiga Verbindung mittels eines Pilrasoharniers nach der $ΞΡ£4ζ\>α&&β auf ein-As shown in the example ©, the gelankiga connection by means of a pilraso hinge according to the $ ΞΡ £ 4ζ \> α && β

i, fache Weise und - mit Ausnahme dor Abänderuns dos Foivn- i, multiple ways and - with the exception of the amendment dos foivn-

' vjerkzeuges für den Formkörper - ohne Jeden besonderen Auf-'' tools for the molding - without any special

J vjand an Zelt und ohne Verwendung gesonderter BefestigungenJ vjand on a tent and without the use of separate fastenings

'■. - ' mittel herzustellen. Sie seichnat sich da.Tdt durch ein '■. - ' means to manufacture. You seichnat there.Tdt by one

^: hohe3 Maß en Wirtschaftlichkeit aus. ^: high3 levels of economic efficiency.

6 -6 -

693217829.10.-693217829.10.-

Claims (1)

6. Au»^at 1970 Schutzans.ruch:6. August 1970 Protection claim: Werkzeugkasten, Handschuhkasten und dergleichen Behälter, insbesondere an Kraftfahrzeugen, mit '.ber ein Filnsch&rnier angelenktera Deckal, dadurch gekennzeichnet, da(? mindestens eine ,er Schenkelleisten (2, 5; 2', 3') des ?ilraacharniers (1; 1¹) mit Durchbr'.inhen (5, 6) ,hinterschnittenen Aussparungen (1¹ ' , 12') oder dergleichen vergehen ist und in den durch das Filmsch&rnier anzuienkenden oder angelenkten, durch Spritzgießen oder dergleichen hergestellten Behälter bzw. Deckel (7; 7', 7¹') eingegossen oaer eingeforiat ist.Tool box, glove box and similar containers, in particular on motor vehicles, with a cover plate hinged via a film hinge, characterized in that (? At least one, he leg strips (2, 5; 2 ', 3') of the? Ilraacharnier (1; 1 ¹ ) with breakthroughs (5, 6), undercut recesses (1 ¹ ', 12') or the like has passed and in the container or lid (7; 7 ') to be attached or hinged by the film hinge, manufactured by injection molding or the like , 7 ¹ ') is poured in or shaped into it. 593212829.10,7η593212829.10,7η