DE6924248U - SANITARY FLUSHING APPARATUS - Google Patents

Description

D-4000 DÜSSELDORF 1 PATENTANWÄLTED-4000 DÜSSELDORF 1 PATENT LAWYERS

Malkastenstraße 2 DIPL.-ING. ALEX STENGERMalkastenstrasse 2 DIPL.-ING. ALEX STENGER

DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKEDIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE

Unser Zeichen: Datum: 1 8. ϋΐΙΠΙ 1969Our reference: Date: 1 8th ϋΐΙΠΙ 1969

Io 245Io 245

Zimmer & Kellermann, 4 Düsseldorf, Benzenberg straße 39 - 55Zimmer & Kellermann, 4 Düsseldorf, Benzenberg Strasse 39 - 55

Sanitär-SpülapparatSanitary flushing apparatus

Die Erfindung betrifft einen Sanitär-Spülapparat für Zellstoff, Binden oder dergleichen.The invention relates to a sanitary flushing apparatus for cellulose, bandages or the like.

In sanitären Räumen, z.B. in Toiletten, Waschräumen oder auf gynäkologischen Abteilungen von Krankenhäusern, müssen Behälter vorgesehen sein, in die man Zellstoff, Binden oder dergleichen wegwerfen kann, da diese nicht durch ein WC abgespült werden sollen. Derartige Behälter erfordern eine regelmäßige Entleerung, und ihr Inhalt muß an einen Ort transportiert werden, an dem er Vernichtet werden kann. Die hiermit zusammenhängenden Arbeiten sind nicht sehr angenehm, und im übrigen ist der hierdurch entstehende Arbeitsaufwand sehr nachteilig. Es gibt bisher noch keine Möglichkeit, Zellstoff, Binden oder dergleichen aus sanitären Räumen abzuführen, ohne hierzu aufgestellte Behälter ständig entleeren zu müssen oder ohne ein WC hierzu zu benutzen, was aus hygienischen Gründen nicht geschehen soll und was auch zur Verstopfung der WC-Anlage führen kann.In sanitary rooms, e.g. in toilets, washrooms or in gynecological departments of hospitals, containers be provided, in which you can throw away cellulose, sanitary towels or the like, since these are not flushed through a toilet should be. Such containers require regular emptying and their contents must be in one place be transported, on which it can be destroyed. The related work is not very pleasant, and moreover, the labor involved is very disadvantageous. So far there is no way Discharge cellulose, bandages or the like from sanitary rooms without constantly having to put up a container for this purpose To have to empty or to use a toilet for this purpose, which should not be done for hygienic reasons and what should can lead to clogging of the toilet system.

Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt eineThe invention has therefore set itself the task of a

Telefon (0211) 36OS14 · Telegrammadresse: Dabspatent · Postscheckkonto KBIn 2276 10Telephone (0211) 36OS14 Telegram address: Dabspatent Post check account KBIn 2276 10

B e z.u gsziffernlisteFor example, a list of digits

IoIo Behältercontainer 2424 Leitungmanagement 1111th SpülVorrichtungFlushing device 2525th DruckstangePush rod 1212th Klappeflap 2626th Pfeilarrow 1313th Achseaxis 2727 Keilwedge UU HandgriffHandle 2828 SchrägflächeBevel 1515th Stegweb 2929 DruckstangePush rod 1616 AblageplatteShelf 3o3o Hebellever 1717th Sockelbase 3131 Pfeilarrow 1818th AbflußDrain 3232 DruckfederCompression spring 1919th Schienerail 3333 Achseaxis 2o2o FalzFold 3^3 ^ ZwischenhebelIntermediate lever 2121 DichtleisteSealing strip 3535 Nasenose 2222nd Leitungmanagement 3636 Rahmenframe 2323 DruckspülerFlush valve 3737 Abdeckungcover

brauchbare Vorrichtung zu schaffen, die Zellstoff, Binden oder dergleichen so aufnimmt und abführt, daß keine Entleerungs- bezw.,Transportarbeiten mehr erforderlich sind, wobei die Vorrichtung den an die Hygiene zu stellenden Anforderungen ebenfalls genügen soll.useful device to create the pulp, binding or the like absorbs and discharges in such a way that no emptying or transport work is required, whereby the device should also meet the hygiene requirements.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen Sanitär-Spülapparat vorzusehen, der einen an einen Abfluß angeschlossenen Behälter, eine in dem Behälter angebrachte Spülvorrichtung, eine in der Vorderseite des Behälters angeordnete Klappe, die um eine an ihrer unteren Seite liegende waagerechte Achse aufklappbar ist, und eine Betätigungsvorrichtung aufweist, die beim Schließen der Klappe die Spülvorrichtung in Tätigkeit setzt.To solve this problem it is proposed according to the invention to provide a sanitary flushing apparatus which is connected to a drain connected container, a flushing device mounted in the container, one in the front of the container arranged flap, which can be opened about a horizontal axis lying on its lower side, and an actuating device has, which sets the flushing device in action when the flap is closed.

Ein solcher Sanitär-Spülapparat kann in jedem sanitären Raum aufgestellt werden, in dem auch ein Kanalisationsanschluß vorhanden ist, und nach jeder Benutzung wird der Behälter selbsttätig sauber gespült , ohne daß ein Abtransport seines Inhalts und Reinigungsarbeiten erforderlich sind.Such a sanitary flushing apparatus can be set up in any sanitary room that also has a sewer connection is present, and after each use the container is automatically rinsed clean without his being transported away Contents and cleaning work are required.

Eine gründliche Spülung und Reinigung des Behälters werden erreicht, wenn die Spülvorrichtung eine Rotationsdüse aufweist, die sich beim Versprühendes Wassers dreht.Thorough rinsing and cleaning of the container are achieved if the rinsing device has a rotating nozzle, which rotates when the water is sprayed.

Die Betätigungsvorrichtung, mit der das Spülen ausgelöst wird, wird vorteilhaft so aufgebaut, daß sie eine erste Druckstange aufweist, die in horizontaler Richtung einen Keil verschiebt, und daß auf der schrägen Fläche des Keils eine zweite Druckstange aufliegt, die in vertikaler Richtung verschiebbar ist und einen an sich bekannten Druckspüler betätigt. Mit einer solchen Betätigungsvorrichtung ist es dann möglich, die im wesentlichen horizontale Bewegung der Klappe beim SchließenThe actuation device used to trigger the purging is advantageously constructed so that it has a first push rod that moves a wedge in the horizontal direction, and that a second push rod rests on the inclined surface of the wedge and is displaceable in the vertical direction is and actuates a known flush valve. With such an actuator, it is then possible to substantially horizontal movement of the flap when it is closed

in eine vertikale Bewegung umzuformen, die für die Betätigung handelsüblicher Druckspüler besonders geeignet ist.into a vertical movement, which is particularly suitable for the actuation of commercially available flush valves.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Klappe einen Handgriff aufweist, der so weit von der Klappe absteht, daß er beim öffnen der Klappe diese in etwa waagerechter Lage abstützt. Zellstoff, Binden oder dergleichen brauchen dann nicht in den Behälter hineingeworfen werden, sondern es kann die Innenseite der Klappe ₃ wenn diese geöffnet ist, als Ablage benutzt werden; der auf der Platte liegende verbrauchte Zellstoff gelangt dann selbsttätig in das Innere des Behälters. Vorteilhaft ist es, wenn an der Innenseite der Klappe eine Ablageplatte in einem solchen Abstand von der Klappe befestigt ist, daß sich die Ablageplatte bei geschlossener Klappe etwa über dem Abfluß befindet. Hiermit wird sichergestellt, daß der verbrauchte Zellstoff weit genug in das Innere des Behälters gelangt und sich nicht an der Behälterwand festsetzen kann. Das Spülen und Sauberhalten des Behälters wird hierdurch vereinfacht.In a further embodiment of the invention it is proposed that the flap has a handle which protrudes so far from the flap that it supports it in an approximately horizontal position when the flap is opened. Pulp, bandages or the like then do not need to be thrown into the container, but the inside of the flap _3, when it is open, can be used as a shelf; the used cellulose lying on the plate then automatically gets into the interior of the container. It is advantageous if a storage plate is attached to the inside of the flap at such a distance from the flap that the storage plate is approximately above the drain when the flap is closed. This ensures that the used pulp gets far enough into the interior of the container and cannot stick to the container wall. This simplifies rinsing and keeping the container clean.

Ein Sanitär,rSpülapparat nach der Erfindung ist für einen Unterputζ-Einbau besonders geeignet, wenn die Klappe in einem Rahmen angeordnet ist, der höher und breiter ist als der Behälter und der dann als Blende dient.A plumbing, rSpülapparat according to the invention is for one Unterputζ installation particularly suitable when the flap is arranged in a frame that is higher and wider as the container and which then serves as a screen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher beschrieben; im einzelnen zeigen: An embodiment of the invention is based on the following a drawing described in more detail; show in detail:

Fig. 1 die Vorderansicht eines Spülapparates nach der Erfindung bei geöffneter Klappe und bei abgenommener Vorderverkle idung,Fig. 1 is a front view of a flushing apparatus according to the invention with the flap open and the front panel removed,

692424692424

Pig. 2 eine entsprechende Ansicht bei geschlossener Klappe und bei eingesetzter Vorderverkleidung,Pig. 2 shows a corresponding view with the flap closed and with the front panel inserted,

Fig.5 die Seitenansicht eines Spülapparates bei geschlossener Klappe.5 shows the side view of a flushing apparatus when it is closed Flap.

Der in Figur 1 dargestellte Sanitär-SpUlapparat hat einen Behälter lo, in dem eine Spülvorilchtung 11 angebracht ist. Diese hat die Form einer Rotationsdüse, die durch den Druck des austretenden Wassers sich selbst in Drehung versetzt, so daß eine gleichmäßige Bespülung der Behälterwände erreicht wird. Eine Klappe 12 ist um eine Achse IJ (Figur J5) schwenkbar und hat an ihrem oberen Teil einen Handgriff 14. Dieser ist mit der Klappe 12 über einen Steg 15 verbunden, dessen Länge so gewählt ist, daß die Klappe 12 bei Erreichen einer etwa waagerechten Lage vom Handgriff 14 auf dem Fußboden des betreffenden Raumes abgestützt wird.The sanitary flushing apparatus shown in Figure 1 has a container lo in which a flushing device 11 is attached. This has the shape of a rotating nozzle, which rotates itself through the pressure of the exiting water, so that a uniform flushing of the container walls is achieved. A flap 12 is about an axis IJ (Figure J5) pivotable and has a handle 14 on its upper part. This is connected to the flap 12 via a web 15, whose length is chosen so that the flap 12 on reaching an approximately horizontal position of the handle 14 on the Floor of the room in question is supported.

An der Innenseite der Klappe 12 ist eine Ablageplatte 16 befestigt, die durch einen Sockel 17 in einen solchen Abstand von der Klappe 12 gebracht wird, daß sich die Ablageplatte 16 bei geschlossener Klappe 12 etwa über einem Abfluß 18 befindet, durch den die Entleerung des Behälters Io erfolgt. Der Sockel 17 ist nach unten hin durch eine Schiene 19 verlängert, die den unteren Teil der Ablageplatte 16 abstützt. An ihrer Oberseite ist die Ablageplatte l6 muldenförmig ausgebildet. Die Klappe 12 hat an ihrem Umfang einen Falz 2o, der über eine Dichtleiste 21 an der Behälteröffnung greift und in dem hier nicht dargestellte Dichtungen befestigt sind.On the inside of the flap 12 is a storage plate 16 attached, which is brought by a base 17 in such a distance from the flap 12 that the shelf 16 is located with the flap 12 closed about a drain 18 through which the emptying of the container Io he follows. The base 17 is extended downwards by a rail 19 which supports the lower part of the storage plate 16. On its upper side, the tray l6 is trough-shaped. The flap 12 has a on its circumference Fold 2o, which engages on the container opening via a sealing strip 21 and in which seals are not shown here are attached.

Die Versorgung des Behälters Io mit Spülwasser erfolgt aus einer Leitung 22, die zu einem Druckspüler 23 führt. VonThe supply of rinse water to the container Io takes place from a line 22 which leads to a flush valve 23. from

der Ausgangsseite des Druckspülers 23 führt eine Leitung 24 zur Spülvorrichtung 11.A line 24 leads to the outlet side of the flush valve 23 to flushing device 11.

Die Betätigung des Druckspülers 23 wird über eine erste Druckstange 25 vorgenommen, die beim Schließen der Klappe 12 in der durch den Pfeil 26 bezeichneten Richtung zusammen mit einem Keil 27 verschoben wird; auf einer Schrägfläche 23 des Keils 27 liegt eine zweite Druckstange 29 auf, die mit einem zur Betätigung des Druckspülers 23 dienenden Hebel J5o in Verbindung steht. Der Hebel 3o ist in der durch den Pfeil Jl bezeichneten Richtung verschwenkbar. Eine Druckfeder 32 schiebt den Keil 27 und die erste Druckstange 25 beim öffnen der Klappe 12 nach links, sodaß die zweite Druckstange 29 in ihre untere Lflge gelangen kann. Die Kraftübertragung zwischen der Druckstange 29 und dem Hebel 3o erfolgt, wie am besten aus Figur 1 erkennbar, über einen an einer Achse 33 gelenkig gelagerten Zwischenhebel J>K. Wird also die Druckstange 29 durch den Keil 27 nach oben bewegt, so greift eine an der Druckstange 29 befestigte Nase 35 unter den Zwischenhebel 34, dessen gegenüberliegender Hebelarm den Hebel 3o nach unten drückt und die Spülung auslöst. Die Zeit der Spülung wird durch den Druckspüler 23 selbst vorgegeben, sodaß eine besondere Betätigung zum Beendigen der Spülung nicht erforderlich ist.The flushing device 23 is actuated via a first push rod 25 which, when the flap 12 is closed, is displaced together with a wedge 27 in the direction indicated by the arrow 26; A second push rod 29 rests on an inclined surface 23 of the wedge 27 and is connected to a lever J5o which is used to actuate the pressure flushing device 23. The lever 3o can be pivoted in the direction indicated by the arrow Jl. A compression spring 32 pushes the wedge 27 and the first push rod 25 to the left when the flap 12 is opened, so that the second push rod 29 can move into its lower position. The force transmission between the push rod 29 and the lever 3o takes place, as can best be seen from FIG . If the push rod 29 is moved upwards by the wedge 27, a nose 35 attached to the push rod 29 engages under the intermediate lever 34, the opposite lever arm of which pushes the lever 3o down and triggers the flushing. The flushing time is specified by the flush valve 23 itself, so that no special actuation is required to terminate the flushing.

Der Sanitär-Spülapparat wird durch einen Rahmen 36 eingefasst, der so breit und so hoch ist, daß er bei einem Unterputz-Einbau als Blende dient. In Figur 2 ist erkennbar, wie der Sanitär-Spülapparat in die Verkachelung eines Raumes eingesetzt ist, wobei in seinem oberen Teil eine Abdeckung 37 vorgesehen ist, die zu Reparaturzwecken entfernt werden kann.The sanitary flushing apparatus is framed by a frame 36, which is so wide and so high that it serves as a cover for flush-mounted installation. In Figure 2 it can be seen how the Sanitary flushing apparatus is inserted into the tiling of a room, with a cover 37 in its upper part is provided, which can be removed for repair purposes.

M24248M24248

Claims (6)

AnsprücheExpectations 1. Sanitär-Spülapparat für Zellstoff, Binden oder dergleichen, 1. Sanitary flushing apparatus for cellulose, bandages or the like, gekennzeichnet durch einen an einen Abfluß )l8) angeschlossenen Behälter (lo), durch eine in dem Behälter (lo) angebrachte Spülvorrichtung (11), durch eine in der Vorderseite des Behälters (lo) angeordnete Klappe (12), die um eine an ihrer unteren Seite liegende waagerechte Achse (13) aufklappbar ist, und durch eine Betätigungsvorrichtung (Druckstangen 25, 29, Keil 27), die beim Schließen der Klappe (12) die Spülvorrichtung (11) in Tätigkeit setzt.characterized by a container (lo) connected to a drain) l8), by a flushing device (11) mounted in the container (lo), by one in the front of the container (lo) arranged flap (12) which can be opened about a horizontal axis (13) located on its lower side is, and by an actuating device (push rods 25, 29, wedge 27), which when closing the flap (12) the flushing device (11) is activated. 2. Sanitär-Spülapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spülvorrichtung (11) eine Rotationsdüse aufweist, die sich beim Versprühen des Wassers dreht.2. Sanitary flushing apparatus according to claim 1, characterized in that the flushing device (11) has a rotary nozzle which is when the water is sprayed turns. j5. Sanitär-Spülapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung eine erste Druckstange (25) aufweist, die in horizontaler Richtung einen Keil (27) verschiebt, und daß auf der schrägen Fläche (28) des Keils (27) eine zweite Druckstange (29) aufliegt, die in vertikaler Richtung verschiebbar ist und einen an sich bekannten Druckspüler (23) betätigt,j5. Sanitary flushing apparatus according to claim 1, characterized in that that the actuating device has a first push rod (25) which extends in the horizontal direction a wedge (27) moves, and that on the inclined surface (28) of the wedge (27) a second push rod (29) rests, which is displaceable in the vertical direction and actuates a pressure flush valve (23) known per se, 4. Sanitär-Spülappa^at naxh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (12) einen Handgriff (14) aufweist, der so weit von der Klappe (12) absteht, daß er beim öffnen der Klappe (12) diese in etwa waagerechter Lage abstützt.4. Sanitary flushing apparatus ^ at naxh claim 1, characterized in that that the flap (12) has a handle (14) which protrudes so far from the flap (12), that when opening the flap (12) it supports it in an approximately horizontal position. 5· Sanitär-Spülapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Klappe (12) eine Ablageplatte (16) in einem solchen Abstand von der5 sanitary flushing apparatus according to claim 1, characterized in that that on the inside of the flap (12) a tray (16) at such a distance from the I Klappe (12) befestigt ist, daß sich die AblageplatteI flap (12) is attached to the shelf :| (16) bei geschlossener Klappe (12) etwa über dem: | (16) with the flap closed (12) approximately above the [ Abfluß (18) befindet.[Drain (18) is located. I I. 6. Sanitär-Spülapparat nach Anspruch 1, dadurch gekenn-6. Sanitary flushing apparatus according to claim 1, characterized ί. zeichnet, daß die Klappe (12) in einem Rahmen (J>6) ί. shows that the flap (12) is in a frame (J> 6) « angeordnet ist, der höher und breiter ist als der«, Which is higher and wider than the j Behälter (lo) und der bei einem Unterputz-Einbauj Container (lo) and the one for flush-mounted installation ■ des Sanitär-Spül apparat es als Blende dient.■ the sanitary flushing device it serves as a cover. '69 *> 4 2 4 8'69 *> 4 2 4 8