DE69214714T2 - Box cuff - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Kasten für Flaschen, wobei der Kasten eine Manschette für die Wiedergabe von gedruckten Sachen hat, die um die Außenfläche des Kastens angebracht ist. Derartige Kästen werden aus Karton- oder Plastikmaterial hergestellt. Die Erfindung ist insbesondere in Bezug auf wiederstandsfähige Plastikkästen zum Tragen von Bierflaschen verwendbar. Typischerweise enthält ein derartiger Kasten vier paralelle Reihen von je 6 Flaschen.The invention relates to a box for bottles, the box having a sleeve for the reproduction of printed matter, which is fitted around the outer surface of the box. Such boxes are made of cardboard or plastic material. The invention is particularly applicable to robust plastic boxes for carrying beer bottles. Typically such a box contains four parallel rows of 6 bottles each.

Die Außenflächen derartiger Flaschenkästen zeigen oft ein Markenzeichen zur Bewerbung des Produktes mit den darin befindlichen Artikeln, die sich in den Kästen befinden. Die vorliegende Erfindung möchte eine Kasten-Manschette zur Verfügung stellen, die zum Auftragen von Zweitdruck-Material dient, beispielsweise als Werbematerial oder zur markenmäßigen Kennzeichnung, um die Wandbeschriftung, die unmittelbar auf den Kasten gedruckt wurde, zu überdecken.The outer surfaces of such bottle crates often display a branding to promote the product containing the articles contained in the crates. The present invention seeks to provide a crate sleeve which serves to apply secondary printing material, for example as advertising material or for branding, to cover the wall lettering printed directly on the crate.

US-A-437 36 27 betrifft einen Plastikkasten, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, der zur Aufnahme von 6 Flaschen verwendbar ist und der eine Außenmanschette aus Kartonmaterial in einer ringsum einschließenden Anordnung um die Außenhülle des Kastens beinhaltet. Die Manschette wird entweder durch Verschlußlaschen befestigt, die in hierfür zur Verfügung stehenden entsprechenden Verschlußöffnungen gedrückt werden, die in den Seitenwänden des Kastens ausgeformt sind, oder durch Zungen, die in Schlitze greifen, die in den Seitenwandflächen des Kastens angebracht sind.US-A-437 36 27 relates to a plastic crate, according to the preamble of claim 1, usable for containing 6 bottles and comprising an outer sleeve of cardboard material in a circumferential arrangement around the outer shell of the crate. The sleeve is secured either by locking tabs which are pressed into corresponding locking openings provided therefor which are formed in the side walls of the crate or by tongues which engage in slots provided in the side wall panels of the crate.

In der vorliegenden Erfindung bringt eine Manschette Verschlußklappen dazu, in Grifföffnungen einzugreifen, die durch einen Kasten zur Verfügung gestellt werden.In the present invention, a cuff causes closure flaps to engage handle openings provided by a box.

Demzufolge wird ein Kasten für Flaschen zur Verfügung gestellt, wobei der Kasten eine Manschette in rinsgum einschließender Anordnung über die Außenfläche des Kastens beinhaltet, wobei die Manschette faltbare Verschlußmittel zum zusammenwirkenden Verschließen mit komplementären Mitteln beinhaltet, die durch den Kasten vorgesehen sind, um die Manschette in Position zu halten, das Kastenverschluß-Mittel eine zentrale faltbare Klappe beinhaltet, dadurch gekennzeichnet, daß die zentralen Klappen so dimensioniert sind, um durch eine Grifföffnung in den Kasten hineinzupassen und die Randklappen relativ zu den zentralen Klappen faltbar sind und dazu dienen, ein Herausrutschen der Kastenverschluß mittel aus der Kastengrifföffnung zu verhindern.Accordingly, there is provided a box for bottles, the box including a collar in annularly enclosing arrangement over the outer surface of the box, the collar including foldable closure means for cooperating with complementary means provided by the box for holding the collar in position, the Box closure means includes a central foldable flap, characterized in that the central flaps are dimensioned to fit into the box through a handle opening and the edge flaps are foldable relative to the central flaps and serve to prevent the box closure means from slipping out of the box handle opening.

Somit ist die Kasten-Manschette sicher über einen Kasten durch Verriegelung der Manschette an den Grifföffnungen in dem Kasten angebracht. Die Manschette stellt das erwünschte Ergebnis der Präsentation von Zweitdruck-Informationen über die Information, die auf dem Kasten aufgebracht ist, zur Verfügung, wobei diese Zweitinformation mit zufriedenstellender und sicherer Weise angebracht ist, jedoch trotzdem eine Entfernung derselben auf Grund der Art der Manschette gestattet.Thus, the box cuff is securely fitted over a box by locking the cuff to the handle openings in the box. The cuff provides the desired result of presenting secondary information over the information applied to the box, this secondary information being satisfactorily and securely fitted, but nevertheless allowing removal thereof due to the nature of the cuff.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung kann die Manschette zwei oder mehr ähnliche Abschnitte enthalten, die im wesentlichen in ihrer Struktur identisch sind und die zusammengehalten werden, um eine Manschette zu formen.According to a feature of the invention, the cuff may comprise two or more similar sections which are substantially identical in structure and which are held together to form a cuff.

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung kann jeder Manschettenabschnitt ein Kastenverschlußmittel beinhalten.According to another feature of the invention, each sleeve portion may include a box closure means.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung können alle Abschnitte zur Bildung der Manschette zunächst aus einem einzigen Blattmaterial ausgestanzt sein und die Abschnitte können zerbrechlich mit angrenzenden Abschnitten in dem Blattmaterial verbunden sein.According to a further feature of the invention, all of the sections for forming the sleeve may be initially punched from a single sheet of material and the sections may be frangibly connected to adjacent sections in the sheet of material.

Demzufolge gestattet dieser Aspekt der Erfindung der zusammengefallenen Manschette aus einem Blattmaterial ausgestanzt zu werden, dessen Breite ungefähr der Länge irgendeines Abschnittes entspricht, das die Manschette bildet. Somit können die Abschnitte voneinander abgebrochen werden und können miteinander verbunden werden, um eine aufgerichtete Kasten-Manschette zu bilden, ohne das man sehr große Blattmaterialien verwenden muß und dementsprechend groß dimensionierte Verarbeitungsmaschinen wie Blattschneide-Apparate.Accordingly, this aspect of the invention allows the collapsed sleeve to be punched out of a sheet material having a width approximately equal to the length of any section forming the sleeve. Thus, the sections can be broken apart and can be joined together to form an erected box sleeve without the need for very large sheet materials and correspondingly large-scale processing machinery such as sheet cutters.

In Konstruktionen, in denen die Manschette zwei oder mehr ähnliche Abschnitte beinhaltet, können die Manschettenabschnitte zerbrechlich entlang ihrer oberen Kante miteinander verbunden sein.In constructions where the cuff includes two or more similar sections, the cuff sections may be frangibly joined together along their upper edge.

Eine erfindungsgemäße Ausführungsform einer Kasten-Manschette wird nachstehend beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, in denen:An embodiment of a box sleeve according to the invention is described below by way of example with reference to the drawings in which:

Figur 1 eine schematische aufgerichtete Ansicht einer ungeformten Kasten-Manschette gemäß der Erfindung zeigt;Figure 1 shows a schematic erected view of an unformed box sleeve according to the invention;

Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer Kasten-Manschette in einer geformten Struktur zeigt;Figure 2 shows a perspective view of a box sleeve in a molded structure;

Figur 3 eine Kastenmanschette gemäß der Erfindung zeigt, die auf einen Gegenstandsbehälter, nämlich einen Kasten, aufgesetzt wurde; undFigure 3 shows a box sleeve according to the invention which has been placed on an object container, namely a box; and

Figur 4 die gleiche perspektivisch aufgerichtete Zeichnung einer Kasten-Manschette auf einem Kasten wie in Figur 3 zeigt, jedoch dort Kasten-Manschetten- Befestigungsmittel in die Grifföffnungen des Kastens eingefügt sind.Figure 4 shows the same perspective drawing of a box collar on a box as in Figure 3, but with box collar fasteners inserted into the handle openings of the box.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ist eine Kasten-Manschette 1 zu ersehen, die aus Papp- bzw. Pappendeckel oder ähnlichem faltbarem Papierbahnmaterial besteht, und die zwei entsprechende Abschnitte 2 und 3 beinhaltet, die jeweils zwei Hauptwandflächen umfassen. Die Ksten-Manschette beinhaltet 4 Wandflächen 10, 12, 14 und 16. Abschnitt 2 beinhaltet Wandflächen 10 und 12, die faltbar entlang Faltregion 28 angelenkt sind, während Abschnitt 3 Wandflächen 14 und 16 beinhaltet, die faltbar entlang Faltregion 24 angelenkt sind. Beide Abschnitte 2 und 3 enthalten ferner jeweils eine Lasche 30 bzw. 32, wobei die Laschen dazu verwendet werden, um Abschnitte 2 und 3 miteinander zu verkleben. In diesem speziellen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Verschlußeinrichtung, um Abschnitte 2 und 3 miteinander zu befestigen, eine Verklebung in Kombination mit Laschen, jedoch ist beabsichtigt, daß irgendeine bekannte Wandflächen-Befestigungseinrichtung oder Hilfsmittel verwendet werden können. Die Laschen 30 und 32 sind faltbar entlang Faltregion 26 und 22 an Wandflächen 12 bzw. 14 angelenkt.Referring to the drawings, there can be seen a box sleeve 1 which is made of cardboard or similar foldable paper web material and which includes two respective sections 2 and 3 each comprising two main wall panels. The box sleeve includes four wall panels 10, 12, 14 and 16. Section 2 includes wall panels 10 and 12 foldably hinged along fold region 28, while section 3 includes wall panels 14 and 16 foldably hinged along fold region 24. Both sections 2 and 3 further include a tab 30 and 32 respectively, the tabs being used to glue sections 2 and 3 together. In this particular embodiment of the invention, the fastening means for securing sections 2 and 3 together is an adhesive in combination with tabs, however, it is contemplated that any known panel fastening means or expedients may be used. Tabs 30 and 32 are foldably hinged along fold regions 26 and 22 to panels 12 and 14, respectively.

Die Kasten-Manschette enthält ferner zwei ineinander greifende Kasten- Verschlußmittel 36 und 38. Das ineinander greifende Verschlußmittel 36 beinhaltet Klappen 40, 42 und 44, während Verschlußmittel 38 Klappen 50, 52 und 54 beinhalten. Die Klappen 42 und 44 sind faltbar an gegenüberliegenden Enden der Klappe 40 miteinander verbunden und Klappe 40 ist faltbar an Wandfläche 14 entlang Drehbefestigung 46 verbunden. Klappe 52 und 54 sind faltbar an gegenüberliegenden Enden von Klappe 50 verbunden und Klappe so ist faltbar an Wandfläche 12 entlang Drehbefestigung 56 verbunden.The box cuff further includes two interlocking box closure means 36 and 38. Interlocking closure means 36 includes flaps 40, 42 and 44, while closure means 38 includes flaps 50, 52 and 54. Flaps 42 and 44 are foldable at opposite ends of the Flap 40 are connected to each other and flap 40 is foldably connected to wall panel 14 along pivot fastener 46. Flaps 52 and 54 are foldably connected at opposite ends of flap 50 and flap 52 is foldably connected to wall panel 12 along pivot fastener 56.

In Fig. 1 wird die Kasten-Manschette in zusammengefallener Form gezeigt, wobei die 2 Abschnitte 2 und 3 miteinander entlang einer längs verlaufenden, zerbrechlichen Kerblinie 20 verbunden sind, während Figur 2 die Kasten-Manschette in einer vollständig aufgerichteten Stellung zeigt. Kasten-Manschette 1 kann aus einem einzigen Blatt aus Pappmaterial ausgestanzt werden, das eine Länge hat, die ungefähr der Hälfte der Gesamtlänge der Wandflächen 10, 12, 14 und 16 vom flachen Endpunkt zu Endpunkt entspricht. Die zerbrechliche Kerblinie kann gebrochen werden, so daß Trennabschnitte 2 und 3 getrennt werden; die Laschen 30 und 32 können mit Wandflächen 16 und 10 verklebt werden und Biegeregionen 22, 24, 26 und 28 können gebogen werden, um eine aufgerichtete Kasten-Manschette einer geradlinigen Form, wie in Figur 2 gezeigt, zu bilden.In Figure 1, the box sleeve is shown in collapsed form with the two sections 2 and 3 connected together along a longitudinal frangible score line 20, while Figure 2 shows the box sleeve in a fully erected position. Box sleeve 1 can be punched out of a single sheet of paperboard material having a length approximately half the total length of the panels 10, 12, 14 and 16 from flat end point to end point. The frangible score line can be broken so that separating sections 2 and 3 are separated; tabs 30 and 32 may be bonded to panels 16 and 10 and bend regions 22, 24, 26 and 28 may be bent to form an upright box cuff of a rectilinear shape as shown in Figure 2.

In Figur 3 ist die Kasten-Manschette 1 über eine Kiste C aufgesetzt, jedoch wurden die Kasten-Verschlußvorrichtungen 36 und 38 nicht in eine Verschlußposition gebracht. Figur 4 zeigt die Kasten-Verschlußvorrichtung eingefügt in die Griff- Öffnungen A1 und A2 des Kastens C. Die Verschlußvorrichtung stellt dadurch Mittel zur Verfügung, durch die die Manschette unterstützt wird und mit dem Kasten gesichert wird. Wie in Figur 4 gezeigt, sind Klappen 52 und 54 in einer annähernd senkrechten Position zu Klappe 50 gefaltet. Die Länge der Klappen 52 und 54 ist größer als die vertikale Höhe der Öffnung A2 und Klappen 54 und 52 wirken somit zur Absicherung der Kasten-Manschette an dem Kasten. Klappe 50, wie gezeigt, ist etwas kleiner als die Breite der Öffnung A2 und gestattet daher der gesamten Verschlußvorrichtung 38 in Öffnung A2 eingefügt zu werden. Entsprechend kann Verschlußvorrichtung 36 in die Öffnung A1 eingefügt werden und Vorrichtung 36 dient ebenso zum Verschließen der Kasten-Manschette an Kasten C.In Figure 3, the box collar 1 is placed over a box C, however, the box locking devices 36 and 38 have not been placed in a locking position. Figure 4 shows the box locking device inserted into the handle openings A1 and A2 of the box C. The locking device thereby provides means by which the collar is supported and secured to the box. As shown in Figure 4, flaps 52 and 54 are folded in an approximately perpendicular position to flap 50. The length of flaps 52 and 54 is greater than the vertical height of opening A2 and flaps 54 and 52 thus act to secure the box collar to the box. Flap 50, as shown, is slightly smaller than the width of opening A2 and therefore allows the entire locking device 38 to be inserted into opening A2. Accordingly, closure device 36 can be inserted into the opening A1 and device 36 also serves to close the box sleeve on box C.

Claims (5)

1. Kasten (C) für Flaschen, wobei der Kasten eine Manschette (1) in ringsum einschließender Anordnung über die Außenfläche des Kastens beinhaltet, wobei die Manschette (1) faltbare Verschlußmittel (36,38) zum zusammenwirkenden Verschließen mit komplementaren Mitteln (A1,A2) beinhaltet, die durch den Kasten (C) vorgesehen sind, um die Manschette (1) in Position zu halten, wobei die Verschlußmittel (36,38) eine zentrale faltbare Klappe (40,50) und zwei gegenüberliegende Randklappen (42,44,52,54) an entgegengesetzten Seiten der zentralen Klappe (40,50) beinhalten, dadurch gekennzeichnet, daß die zentralen Klappen (40,50) so dimensioniert sind, um durch eine Grifföffnung (A1,A2) in dem Kasten (C) eingeführt zu werden, und die Klappen (40,50) faltbar sind und dazu dienen, ein Herausrutschen der Kastenverschlußmittel aus der Kastengrifföffnung zu verhindern.1. A box (C) for bottles, the box including a sleeve (1) in circumferential enclosing arrangement over the outer surface of the box, the sleeve (1) including foldable closure means (36,38) for cooperating with complementary means (A1,A2) provided by the box (C) for holding the sleeve (1) in position, the closure means (36,38) including a central foldable flap (40,50) and two opposed peripheral flaps (42,44,52,54) on opposite sides of the central flap (40,50), characterized in that the central flaps (40,50) are dimensioned to be inserted through a handle opening (A1,A2) in the box (C), and the flaps (40,50) are foldable and serve to prevent slipping out of the box locking means from the box handle opening. 2. Kasten nach Anspruch 1, wobei die Manschette (1) zwei oder mehr ähnliche Abschnitte (2,3) enthält, die im wesentlichen in ihrer Struktur identisch sind und die zusammengehalten werden, um die Manschette zu formen.2. A box according to claim 1, wherein the sleeve (1) comprises two or more similar sections (2,3) which are substantially identical in structure and which are held together to form the sleeve. 3. Kasten nach Anspruch 2, wobei jeder Manschenttenabschnitt eines der Kastenverschluß mittel (36,38) beinhaltet.3. A box according to claim 2, wherein each sleeve portion includes one of the box closure means (36,38). 4. Kasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei alle Abschnitte (2,3), die die Manschette (1) bilden, zunächst aus einem einzigen Blattmaterial ausgestanzt werden und die Abschnitte zerbrechlich mit angrenzenden Abschnitten in dem Blattmaterial verbunden sind.4. A box according to any preceding claim, wherein all the sections (2,3) forming the sleeve (1) are initially punched out of a single sheet material and the sections are frangibly connected to adjacent sections in the sheet material. 5. Kasten nach Anspruch 4, wobei die Manschettenabschnitte zerbrechlich entlang ihrer oberen Kante verbunden sind.5. A box according to claim 4, wherein the sleeve portions are frangibly connected along their upper edge.