DE6914734U - SLOT EXHAUST - Google Patents

Description

Gebrauchsrn'U3terannnldun₍ ⁱ' der NOVA-¹MIX-GKu., Brandpnbnr/ l·· 'Ό., Köln-Brauncfeld, './iddersilorf or S3 tr, ?.?Ί , von 9.4.1969 _{Nutzrn'U3terannnldun (} ⁱ 'der NOVA- ¹ MIX-GKu., Brandpnbnr / l · · ' Ό., Köln-Brauncfeld, './iddersilorf or S3 tr, ?.? Ί, from 9.4.1969

"Hchlitzauslaß"
Beschreibung"Slot outlet"
description

Die Neuerung betrifft einen Schlitzauslaß mit verateilbarer Leitschiene, die es ermöglicht, einen horizontalen Luftstrom nach links oder rechts oder einen vertikalen Luftstrom einzustellen. Ein solcher Schlitzauslaß findet im Rahmen der Klimatechnik Anwendung bei der Belüftung von Innenräunen.The innovation concerns a slot outlet with a divisible Guardrail, which makes it possible to set a horizontal airflow to the left or right or a vertical airflow. Such a slot outlet is used in air conditioning for the ventilation of indoor troughs.

Bei derartigen Schiit zaus lääaen ist eine universelle Verstellbarkeit der Luftrichtung erforderlich, da aufgrund von klimatechnischen Imponderabilien eine theoretische Vorausplanung des erwünschten Raumklimas mit fest eingestellten lufttechnischen Elenenten nicht immer durchführbar ist. Bereits die Möblierung der Innenräume,insbesondere aber die Unterteilung eines Großraumes in Einzelräume beeinflußt das Raumklima in einem solchen Maße, daß an die lufttechnischen Ulenente neue Anforderungen gestellt sind. Will man vermeiden, daß in einem solchen Falle bauliche Maßnahmen an der Zwischendecke, in die lufttechnische Elemente meist eingefügt sjnd, erforderlich werden, so müssen lufttechnische Elemente mit universeller Verstellbarkeit verwendet werden, z.B. SchlitzauslässB, die dieser Forderung genügen.With such shiits there is a universal adjustability the direction of air flow is necessary, as a theoretical advance planning due to climatic imponderables the desired room climate is not always feasible with fixed ventilation elements. Already the furniture of the interiors, but especially the subdivision of a large room into individual rooms, influences the indoor climate in to such an extent that the air-technical Ulenente new Requirements are made. If you want to avoid that in such a case structural measures on the false ceiling, in the Ventilation elements are usually included, are required, so must ventilation elements with universal adjustability can be used, e.g. slot diffusersB, which meet this requirement.

Es sind Schlitzauslä£semit universeller Verstellbarkeit bekannt. Ein Beispiel ist der Patentauslegeschrift Nr. 1.289.284 zu entnehnen. Bei diesem und bei ähnlichen Schlitzauslästen -wenn sie die drei genannten Luftstromrichtungen ermöglichen sollen- müssen beim Verstellen zwei bewegliche Leitelemente betätigt verden. Daß dabei zugleich die Drosselung der Luftnenge durchgeführt wird, kann nicht als Vorteil gelten angesichts der Tatsache, daß die Punktionen der Luftstronlenkung und der Luftmengensteuerung einander beeinflussen, d.h. bein Verateilen der Luftstronrichtung ändert sich die Luftnenge und umgekehrt. Zuden verwehren solche ;>chlitzau3lfi9;e nicht denSlot outlets with universal adjustability are known. An example is Patent Application No. 1,289,284 to remove. With this and similar slot outlets -if they allow the three named airflow directions should- two movable guide elements must be actuated when adjusting. That at the same time the throttling of the amount of air carried out, can not be considered an advantage in view of the fact that the punctures of the air flow control and the air volume control influence each other, i.e. bein If the direction of air flow changes, the amount of air changes and vice versa. To deny such;> chlitzau3lfi9; e not den

Gebrauchsnusteranmeldung der NOVA-LUX-GES.,Brandenburg & Go., Köln-Braun:jfeld, V.'iddersdorfer Str. 227, von 9.4.1^lj69Utility model registration of NOVA-LUX-GES., Brandenburg & Go., Cologne-Braun: jfeld, V.'iddersdorfer Str. 227, from 9.4.1 ^l j69

"Schlitzauslaß""Slot outlet"

Einblick in ihr Inneres, so daf3 sie in ästhetischer Hinsicht unbefriedigend sind.Insight into their interior, so that they are aesthetically unsatisfactory.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schlitzauslaß zu gestalten, der bei gutem fomalen Äußeren einfach einzustellen ist.The object of the innovation is to design a slot outlet that is simple with a good formal appearance is to be set.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei den Schlitzauslaß zur Luftstronlenkung eine einzige Leitschiene verwendet wird, von der von unten eine geschlossene Fläche sichtbar ist.This object is achieved in that a single guide rail is used in the slot outlet for air flow guidance of which a closed area is visible from below.

Ein Ausführungsbeispiel zeigt die Abbildung. Bei der in Querschnitt gezeichneten Stellung der Leitschiene bilden sich zv/ei Teil-Luftströne, die sich in eigentlichen Schlitz zu einen vertikalen Luftstrom ausrichten. V/ird die Leitschiene so un die Achse gedreht, daß sie nit der linken Kante auf den Auslaß-Tehäuse aufliegt, dann strömt die Luft aus der rechten Ecke des Auslaß-wehäuses so durch den Schlitz, daß sich ^nter Ausnutzung des Coanda -Effekts ein horizontaler Luftstrom nach links ausbildet.The illustration shows an exemplary embodiment. Form the guardrail in the position shown in cross-section zv / ei partial air currents, which are in actual slot to align a vertical airflow. V / ird the guardrail Turn the axis so that it rests with the left edge on the outlet housing, then the air flows from the right-hand corner of the outlet housing through the slot so that a horizontal one is created by utilizing the Coanda effect Air flow to the left forms.

Eine v/eitere Vers^ellnöglichkeit des .'chlitzauslceiss ist gegeben, wenn die Leitschiene in der Länge ein- oder mehrfach unterteilt wird, so kann zur Erzeugung eines individuellen Paunklimas die Luftstromrichtung selbst innerhalb der Länge des '"chlitzauslasses verstellt werden.Another possibility of the slot exit is given, if the guardrail is subdivided one or more times in length, it can be used to generate an individual Paunklimas the airflow direction itself within the length of the slot outlet can be adjusted.

Die mit der Neuerung erzielten Vorteile bestehen darin, daß durch Verstellen nur einer einzigen Leitschiene die Luftatronrichtung um 18w ' geändert v/erden kann. Diese Verjteilung v/ird ohne Beeinflussung der Luftnenge bewirkt. ..uf die Lan,:*? des schlitzauslffcies können unterschiedliche ;.:_<·';.:^- K-.ri -htur.,:nr. eingestellt werden.The advantages achieved with the innovation are that by adjusting only a single guardrail, the air vent direction can be changed by 18w '. This distribution is effected without influencing the amount of air. .. on the Lan,: *? des Schlitzauslffcies can be different;.: _< · ';.: ^ - K-.ri -htur.,: no. can be set.

Claims (2)

C'rebrauchsnustcranneldung der NOVA-LUX-G-ES. ,Brandenburg & Co., Köln-jiraunsfeld, V/iddersdorfer !'.tr. 227, vom 9.4.I969Usage registration of the NOVA-LUX-G-ES. , Brandenburg & Co., Cologne-Jiraunsfeld, V / iddersdorfer! '. Tr. 227, from April 9, 1969 "Schlitzauslaß¹¹ "Slot outlet ¹¹ SchutzansprücheProtection claims Schlitzauslai3 nit verstellbarer Leitschiene, die es ermöglicht, einen horizontalen Luftstrom nach links oder rechts oder einen vertikalen Luftstrom einzustellen, dadurch gekennzeichnet, daß bei diesem Schlitzauslaß zur Luftstromlenkung eine einzige Leitschiene verwandt wird, von der von unten eine geschlossene Fläche sichtbar ist.Schlitzauslai3 nit adjustable guardrail that it allows to set a horizontal airflow to the left or right or a vertical airflow, characterized in that with this slot outlet a single guide rail for guiding the air flow is used, of which a closed area is visible from below. 2. Schlitzauslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitschiene zur Erzeugung eines individuellen Raumklimas in der Länge ein- oder mehrfach unterteilt ist.2. slot outlet according to claim 1, characterized in that the guide rail for generating an individual Indoor climate is divided one or more times in length.