DE6909855U - ELECTRIC RETURNING CONDUCTOR, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC CURRENT OR HIGH VOLTAGE CABLES - Google Patents

Description

Feiten & Ouilleaurne Kabelwerke AG 5 Köln-Mülheim Schanzenstraße 24Feiten & Ouilleaurne Kabelwerke AG 5 Cologne-Mülheim Schanzenstrasse 24

Elektrischer WiederkehrIelter, insbesondere für elektrische Starkstrom- oder HochspannungskabelElectrical returners, especially for electrical ones Power or high voltage cables

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Wiederkehrleiter, der insbesondere zum Fortleiten von Wechselstroms z.B. In elektrischen Starkstrom- oder Hochspannungskabeln, geeignet ist. Unter einem Wiederkehrleiter ist ein mehrdrähtiger Leiter zu verstehen« bei dem zur Verringerung der Wechselstromverluate Jeder Draht seine Lage im Leiterquerschnitt« in Längsrichtung des Leiters gesehen« derart wechselt« daß er in regelmäßiger Aufeinanderfolge von der Mitte des Leiterquerschnitts zu dessen äußerer Umgrenzung und von dort wieder zur Mitte zurück wandert.The invention relates to an electrical return conductor, which is particularly used for conducting alternating current e.g. in electrical power or high voltage cables. A return ladder is to be understood as a multi-stranded conductor «in the case of the one used to reduce the Alternating current losses Every wire changes its position in the conductor cross-section «seen in the longitudinal direction of the conductor« in this way « that it goes in regular succession from the center of the conductor cross-section to its outer boundary and from there moves back to the center.

Fl 5823 10. März 1969 - 2 -Fl 5823 March 10, 1969 - 2 -

Es ist bekannt, einen runden Wiederkehrleiter in der Weise aufzubauen, daß jeweils mehrere Drähte um einen Formstrang aus plastischem oder thermoplastischem elektrisch isolierendem Stoff al3 Kern zu einlagigen Litzen verseilt, die Litzen wiederum um einen zentralen Formstrang aus plastischem oder thermoplastischem isolierendem Stoff als Kern zu einem Verseilgecilde höherer Ordnung verseilt und alsdann dieses Verseilgebilde zur Erhöhung seines FUllfaktors durch einen Walzoder Ziehvorgang verdichtet wird. Bei dem gegebenenfalls unter Erwärmung durchgeführten VerdichtungsVorgang werden die genannten Isolierstoffstränge so zerquetscht« daß sie die Lücken g zwischen den einzelnen Drähten des Leiters ausfüllen und damit gleichzeitig diese Drähte hinreichend gegeneinander isolieren. Bei diesem Aufbau ist aber der Füllfaktor des Leiters durch den verwendeten dicken zentralen Isolierstoffstrang praktisch auf weniger als 60 % begrenzt. Würde man nur drei Drahtlitzen verwenden, so wäre zwar der zentrale Isolierstoffstrang entbehrlich, da drei Drahtlitzen sich auch ohne einen zentralen Kern zu einem stabilen symmetrischen Gebilde zusammenfügen lassen. Der Füllfaktor könnte also größer sein. Es wären aber für den gleichen Lelterquerschnitt viel dickere Einzeldrähte erforderlich und der Leiter wäre weniger biegsam.It is known to build a round return ladder in such a way that several wires are twisted around a molded strand of plastic or thermoplastic electrically insulating material al3 core to form single-layer strands, the strands in turn around a central molded strand of plastic or thermoplastic insulating material as a core Stranding structure of a higher order is stranded and then this stranding structure is compacted by a rolling or drawing process to increase its fill factor. During the compression process, which may be carried out with heating, the said strands of insulating material are so crushed that they fill the gaps g between the individual wires of the conductor and at the same time sufficiently insulate these wires from one another. With this structure, however, the fill factor of the conductor is practically limited to less than 60 % due to the thick central strand of insulating material used. If only three wire strands were used, the central strand of insulating material would be unnecessary, since three wire strands can be joined together to form a stable, symmetrical structure even without a central core. So the fill factor could be bigger. However, much thicker individual wires would be required for the same conductor cross-section and the conductor would be less flexible.

Nach der Erfindung ist der Wiederkehrleiter aus Segmenten zusammengesetzt, die jeweils aus mehreren, im wesentlichen metallischen Verseilelementen bestehen, die einlagig ohne zentralen Kern zur Segmentform verseilt sind. Somit hat das einzelne Segment und, da die Segmente nebeneinanderliegend angeordnet sind, auch der zusammengesetzte Leiter die Eigenschaften eines Wiederkehrleiters und damit geringere Wechselstromverluste. Durch die dichte Packung der Drähte ergibt sich ein hoher Füllfaktor. Gleichzeitig ist aber auch der Leiter biegsamer, da die einzelnen Drähte infolge ihrer größeren Anzahl dünner gewählt werden können.According to the invention, the return ladder is composed of segments, each consisting of several, essentially metallic stranding elements that are stranded in a single layer without a central core to form a segment. So that has individual segment and, since the segments are arranged side by side, also the composite conductor the properties a return ladder and thus lower AC losses. The tight packing of the wires results in a high fill factor. At the same time, however, the conductor is also more flexible, since the individual wires as a result of it larger number can be chosen thinner.

Fl 3823 10. März 1969 - 3 -Fl 3823 March 10, 1969 - 3 -

Insbesondere bei größeren Leiterquerschnitten besteht vorteilhaft das einzelne Verseilelement des Segmentes« wiederum einlagig« aus mehreren segmentfurmigen Teilen, die Jeweils aus einer Lage über einem plastischen bzw. thermoplastischen Kern verseilter Drahte zur Segmentform verdichtet sind. Auch hier ist wieder gewährleistet, daß Jeder Draht im Leiterquerschnitt derart wechselt, daß er in regelmäßiger Aufeinanderfolge von der Mitte des Leiterquerschnitts zu dessen äußerer Umgrenzung und von dort zur Mitte zurück wandert. Der Leiter hat daher ebenfalls die verringerten Wechselstromverluste eines Wiederkehrleiters. Der plastisch verformbare Kern des einzelnen Verseilelementes hält die über ihm liegende Drahtlage des Verseilelementes vor dem Verdichten formstabil und liefert bei dem Verdichtungsvorgang eine Isolierung der einzelnen Drähte gegeneinander, so daß eine besondere Isolierung dieser Drähte entbehrlich ist.It is particularly advantageous for larger conductor cross-sections the individual stranding element of the segment "again single-layer" from several segment-shaped parts, each from a layer over a plastic or thermoplastic Core of stranded wires are compressed to form a segment. Here, too, it is again guaranteed that every wire in the conductor cross-section changes in such a way that it changes in regular succession from the center of the conductor cross-section to the outer one Boundary and from there back to the center. The conductor therefore also has the reduced AC losses of a return manager. The plastically deformable core of the individual stranding element holds the one above it Wire layer of the stranding element is dimensionally stable before compaction and provides insulation during the compaction process individual wires against each other, so that a special insulation of these wires is unnecessary.

Die Zeichnung zeigt in den Flg. 1 und 2 beispielsweise zwei AusfUhrungsformen eines Wiederkehrleiters nach der Erfindung und in Fig. 3 eine Vorform eines Teils des Leiters der Fig.2, Jeweils in schematischer Darstellung.The drawing shows in the Flg. 1 and 2, for example, two embodiments of a return ladder according to the invention and in Fig. 3 a preform of part of the conductor of Fig. 2, Each in a schematic representation.

Nach Fig. 1 1st der Leiter aus seohs nebeneinanderliegenden Segmenten 1 zusammengesetzt, von denen Jedes wiederum aus sechs Drähten 2 verseilt ist.According to Fig. 1, the head is made of two adjacent ones Segments 1 composed, each of which is in turn stranded from six wires 2.

Bei dem Leiter der Fig. 2 sind die einzelnen Segmente 1 aus sechs segmentförmigen Teilen 3 verseilt, die wiederum Jeweils aus seohs Drähten 4 bestehen. Die segmentförmigen Teile 3 sind, wie aus Flg. 3 ersichtlich, zunächst als Verseilgebilde aus einer Lage von Drähten 4 über einem Strang 5 aus plastisch oder thermoplastisch verformbarem elektrisch isolierendem Stoff, Z^B= Polyvinylchlorid, als Kern hergestellt und alsdann zui' Segment form verdichtet. Der Werkstoff des Kernes 5 hat sich dabei in die LUckan zwisohen den einzelnen Drähten 4In the head of FIG. 2, the individual segments 1 are off six segment-shaped parts 3 stranded, which in turn each consist of seohs wires 4. The segment-shaped parts 3 are, as from Flg. 3 can be seen, initially as a stranded structure from a layer of wires 4 over a strand 5 from plastic or thermoplastically deformable electrically insulating material, Z ^ B = polyvinyl chloride, produced as the core and then zui 'segment form condensed. The material of the core 5 has thereby in the LUckan between the individual wires 4

• · · · VtII• · · · VtII

■ ■ t t 11■ ■ t t 11

Fl 3825 10. März 1969 - 4 -Fl 3825 March 10, 1969 - 4 -

eingedrückt und bildet die gegenseitige Isolierung 6 der Drähte 4. Die Verseilschlagriohtung der Versellgebilde 3 ist vorteilhaft derjenigen, mit dem die Verseilgebilde 3 zum Segment 1 verseilt sind, entgegengerichtet, damit sich die Einzeldrähte 4 der benachbarten Versellgebilde 3 besser zum Segment zusammenfügen.pressed in and forms the mutual insulation 6 of the wires 4. The Verseilschlagriohtung the Versellgebilde 3 is advantageous of those with which the stranding structure 3 for Segment 1 are stranded in the opposite direction so that the Single wires 4 of the adjacent Versellgebilde 3 better for Merge segment.

Der Leiter der Fig. 2 hat durch seinen Aufbau aus segmentförmigen Teilen von großer innerer Bogenlänge einen vergleichsweise weiten Zentralkanal und ist daher Insbesondere als Olkabelleiter geeignet. Der der Leitermitte zugekehrte segmentförmige Teil 3 kann aber auch wie das Segment 1 des Leiters der Flg. 1 nahezu die Form eines Sektors haben, wo· mit sich ein nahezu kreisförmiger Leiterquerschnitt wie in Fig. 1 ergibt.The conductor of FIG. 2 has a comparatively wide central channel due to its construction from segment-shaped parts of great inner arc length and is therefore particular suitable as an oil ladder. The segment-shaped part 3 facing the conductor center can, however, also like segment 1 of the Head of Flg. 1 almost have the shape of a sector, resulting in an almost circular conductor cross-section as in Fig. 1 results.

Claims (1)

ϊ J I i t Iϊ J I i t I FlFl SchutzansprücheProtection claims Elektrischer Wiederkehrleiter, dadurch gekennzeichnet, daß er aus Segmenten zusammengesetzt ist, die Jeweils aus mehreren im wesentlichen metallischen Verseilelementen bestehen, die einlagig ohne zentralen Kern zur Segmentform verseilt sind_t/ Electrical return ladder, characterized in that it is composed of segments, each of which consists of several essentially metallic stranding elements which are stranded in a single layer without a central core to form the segment _{t /} Wiederkehrleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das einzelne Verseilelement, wiederum einlagig, aus mehreren segmentförmigen Teilen besteht, die jeweils aus einer Lage Über einem plastischen bzw. thermoplastischen Kern verseilter Drähte zur Segmentform verdichtet sind. /Return ladder according to claim 1, characterized in that the individual stranding element, again in one layer, consists of several segment-shaped parts, each composed of a layer of wires stranded over a plastic or thermoplastic core that is compressed to form a segment. /