DE69000780T2 - TILED WALL SYSTEM. - Google Patents

Abstract

A support structure for a tiled wall assembly supports tiles (14) hanging on a board (10). The tile hanging board (10) such as a cement board can constitute a wall and is provided with a plurality of protrusions (12) each of which has an upwardly directed hook portion (121) at an upper end. The tile (14) has an engaging groove (16) on the inside. The groove (16) terminates at a downwardly directed hook portion (141) at an upper end. The downward hook (141) of the tile (14) is hung on the upward hook (121) of the protrusion (12). The lower inside of the tile (14) is secured to the board (10) by an adhesive (30).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine geflieste Wandanordnung.The present invention relates to a tiled wall arrangement.

Bisher wurden bei Stützstrukturen für geflieste Wandanordnungen die Fiiesen an einer Platte, zum Beispiel einer Zementplatte, befestigt. Wenn bei dieser Konstruktion Wasser von der Außenseite der Fliesen nach innen gelangt, sammelt sich das Wasser auf der Platte und dringt in das Innere des Gebäudes ein. Ebenfalls wird ein verziehen der nassen Platte bewirkt, da die Platte beim Trocknen Veränderungen ausgesetzt ist. Darüber hinaus verbleibt das zwischen die Innenseite der Fliese und die Außenseite der Platte gelangende Wasser zwischen diesen und bewirkt weitere Schäden, wenn es gefriert.Traditionally, support structures for tiled wall assemblies have involved attaching the tiles to a board, such as cement board. In this design, if water gets inside from the outside of the tiles, the water will collect on the board and penetrate into the interior of the building. It will also cause the wet board to warp as the board undergoes changes as it dries. In addition, water that gets between the inside of the tile and the outside of the board will remain between them and cause further damage if it freezes.

Bei einem anderen Beispiel einer bekannten Konstruktion für eine geflieste Wandanordnung wird eine zum Beispiel aus Aluminium bestehende Tafel durch Nägel fest an einer eine Gebäudewand bildenden Platte angebracht. Eine Wandanordnung wird erstellt, indem Fliesen an Vorsprüngen aufgehängt werden, die auf der Tafel durch aus der Tafel vorstehende Vorsprünge gebildet sind. Diese Konstruktion erfordert die Schritte des Befestigens der Tafel an der Platte und des Befestigens der Fliesen an der Tafel, wodurch das Problem zahlreicher Arbeitsschritte entsteht.In another example of a known construction for a tiled wall assembly, a panel, made of aluminum, for example, is firmly attached by nails to a plate forming a building wall. A wall assembly is constructed by hanging tiles on bosses formed on the panel by bosses projecting from the panel. This construction requires the steps of attaching the panel to the plate and attaching the tiles to the panel, thus creating the problem of numerous operations.

In der Patentbeschreibung DE-U-8 806 379 (Schroter) ist eine Paneelenanordnung 1 beschrieben, die mit Vorsprüngen 2 und an dem Paneel angebrachten Verkleidungselementen 7 versehen ist. Jeder Vorsprung 2 weist einen oberen Teil in Form eines aufwärts gerichteten Hakens auf und jedes Verkleidungselement 7 ist mit einem oberen Teil in Form eines abwärts gerichteten Hakens versehen. Auf der Innenseite weist jedes Verkleidungselement 7 eine Eingriffsnut auf, die an ihrer oberen Seite in dem abwärts gerichteten Haken endet. Die Verkleidungseleinente 7 werden durch Schieben der Elemente 7 entlang der Vorsprünge 2 an den Vorsprüngen 2 befestigt.In the patent specification DE-U-8 806 379 (Schroter) a panel arrangement 1 is described which is provided with protrusions 2 and cladding elements 7 attached to the panel. Each projection 2 has an upper part in the form of an upwardly directed hook and each cladding element 7 is provided with an upper part in the form of a downwardly directed hook. On the inside, each cladding element 7 has an engagement groove which ends on its upper side in the downwardly directed hook. The cladding elements 7 are attached to the projections 2 by sliding the elements 7 along the projections 2.

Gemäß der Patentbeschreibung US-A-4 803 821 (Motokatsu Funaki) weist eine geflieste Wandstruktur eine Befestigungsplatte 30, die zur Anbringung an einer Wandbasis eines Gebäudes ausgebildet ist, und eine Halteplatte 32 auf, die mit Eingriffselementen 52 versehen ist, an welchen Fliesenblöcke 34 befestigt werden. Die Halteplatte 32 weist Vorsprünge 54 in Form eines aufwärts gerichteten Hakens auf. Jeder Fliesenblock 34 ist mit zwei Ausnehmungen 78 versehen, die jeweils an der oberen Seite in einem abwärts gerichteten Haken enden. Jeder Fliesenblock 34 ist an einem aufwärts gerichteten Haken eines Vorsprungs 54 angebracht und an seinem unteren Ende durch eine Druckklinke 56 befestigt.According to patent specification US-A-4 803 821 (Motokatsu Funaki) a tiled wall structure comprises a fastening plate 30 adapted to be attached to a wall base of a building and a holding plate 32 provided with engaging elements 52 to which tile blocks 34 are attached. The holding plate 32 has projections 54 in the form of an upwardly directed hook. Each tile block 34 is provided with two recesses 78, each terminating at the upper side in a downwardly directed hook. Each tile block 34 is attached to an upwardly directed hook of a projection 54 and is secured at its lower end by a pressure latch 56.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine geflieste Wandanordnung zu schaffen, die eine einfachere und zufriedenstellendere Anbringung erlaubt als der Stand der Technik.It is an object of the present invention to provide a tiled wall arrangement which allows a simpler and more satisfactory installation than the prior art.

Gemäß einem Aspekt ist es eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine Stützstruktur für eine geflieste Wandanordnung zu schaffen, bei der auf die Innenseite der Fliesen gelangendes Wasser leicht abfließen kann, wodurch die Arbeit erleichtert wird.According to one aspect, it is a further object of the invention to provide a support structure for a tiled wall arrangement in which water that gets on the inside of the tiles can easily drain away, thereby facilitating work.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine geflieste Wandanordnung vorgesehen, mit: einer Fliesenaufhängungsplatte, die mit mehreren Vorsprüngen versehen ist, und mit mehreren an der Platte angebrachten Fliesen, wobei jeder Vorsprung die Form eines aufwärts gerichteten Hakens aufweist, und wobei jede Fliese auf der Innenseite der Fliese eine Eingriffsnut aufweist, die an ihrer oberen Seite in einem abwärts gerichteten Haken endet, wobei jede Fliese mit ihrem abwärts gerichteten Haken an den aufwärts gerichteten Haken eines Vorsprungs gehängt ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Vorsprung an der Platte und jede Eingriffsnut an einer Fliese so ausgebildet ist, daß sie derart zusammenwirken, daß die Fliese durch Bewegen der Fliese zur Platte hin an den Vorsprung anhängbar ist, und daß ein unterer Innenbereich jeder Fliese durch Haftmittel an der Platte befestigt ist.According to the present invention there is provided a tiled wall assembly comprising: a tile hanging plate provided with a plurality of projections and a plurality of tiles attached to the plate, each projection being in the form of an upwardly directed hook, and each tile having an engagement groove on the inside of the tile terminating in a downwardly directed hook at its upper side, each tile being hung by its downwardly directed hook from the upwardly directed hook of a projection, characterized in that each projection on the plate and each engagement groove on a tile are designed to cooperate in such a way that the tile can be hung on the projection by moving the tile towards the plate, and in that a lower interior region of each tile is attached to the plate by adhesive.

Gemäß einem bevorzugten Merkmal der Erfindung greifen die Vorsprünge an der Innenseite der Fliesen derart an, daß jede Fliese so gestützt ist, daß ihre Innenseite von der Qberfläche der Platte beabstandet ist. Bei solchen Anordnungen ist das Haftmittel vorzugsweise in dem Zwischenraum zwischen der Fliese und der Platte angeordnet.According to a preferred feature of the invention, the projections engage the inside of the tiles such that each tile is supported such that its inner surface is spaced from the surface of the panel. In such arrangements, the adhesive is preferably located in the space between the tile and the panel.

Nach einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung ist die Oberfläche der Platte zwischen den Vorsprüngen zur Bildung von Ablaufschlitzen mit Vertiefungen versehen.According to a further preferred feature of the invention, the surface of the plate between the projections provided with recesses to form drainage slots.

Die Platte kann mehrere in der Oberfläche der Platte ausgebildete vertikale und seitliche Ablaufschlitze aufweisen.The plate may have a plurality of vertical and lateral drainage slots formed in the surface of the plate.

Nach einem weiteren bevorzugten Merkmal kann jeder Vorsprung durch ein von der Platte getrenntes Teil gebildet sein und zur Bildung des Vorsprungs an der Platte angebracht werden.According to a further preferred feature, each projection may be formed by a separate part from the plate and may be attached to the plate to form the projection.

Bei manchen Anordnungen können vertikal benachbarte FIie sen miteinander in einer Schäftverbindung verbunden sein, bei der eine untere Kante einer oberen Fliese an einer oberen Kante einer unteren Fliese angreift.In some arrangements, vertically adjacent tiles may be joined together in a seam joint in which a lower edge of an upper tile engages an upper edge of a lower tile.

Nach einem weiteren Merkmal können mehrere vertikale Schlitze mit einer vorbestimmten Teilung auf der Oberfläche der Platte ausgebildet sein, wobei die Teilung der Entfernung zwischen aneinander anliegenden Enden der einander seitlich benachbarten Fliesen entspricht, wobei die Schlitze den Innenseiten der Fliesen zugewandt sind, derart, daß durch deren aneinander anliegende Enden auf die Innenseite der Fliesen gelangendes Wasser aus den Schlitzen abfließt. Vorzugsweise sind die aneinander anliegenden Enden seitlich benachbarter Fliesen in gestaffelter Anordnung vorgesehen. Des weiteren sind die aneinander anliegenden Enden der seitlich benachbarten Fliesen um eine vorbestimmte Strecke der Gesamtlänge der Fliesen versetzt.According to a further feature, a plurality of vertical slots may be formed on the surface of the plate with a predetermined pitch, the pitch corresponding to the distance between abutting ends of the laterally adjacent tiles, the slots facing the inner sides of the tiles such that water reaching the inner side of the tiles through their abutting ends flows out of the slots. Preferably, the abutting ends of laterally adjacent tiles are provided in a staggered arrangement. Furthermore, the abutting ends of the laterally adjacent tiles are offset by a predetermined distance of the total length of the tiles.

Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung weist die Platte mehrere in der Oberfläche der Platte ausgebildete Ablaufschlitze auf. Vorzugsweise umfassen die Ablaufschlitze vertikale Ablaufschlitze, höchst vorzugsweise vertikale und horizontale Ablaufschlitze, die in der Oberfläche der Platte ausgebildet und zwischen den Vorsprüngen angeordnet sind.According to a particular feature of the invention, the plate has a plurality of recesses formed in the surface of the plate. Drainage slots. Preferably, the drainage slots comprise vertical drainage slots, most preferably vertical and horizontal drainage slots, formed in the surface of the plate and disposed between the projections.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß einander vertikal benachbarte Fliesen miteinander in einer Verbindung verbunden sind, bei der eine untere Kante einer oberen Fliese an der oberen Kante einer unteren Fliese angreift.According to a further feature of the invention, it can be provided that vertically adjacent tiles are connected to one another in a connection in which a lower edge of an upper tile engages the upper edge of a lower tile.

Nach einem anderen Merkmal kann vorgesehen sein, daß einander horizontal benachbarte Fliesen voneinander beabstandet sind, und daß die Platte mit mehreren vertikalen Ablaufschlitzen in der Oberfläche der Platte versehen ist, wobei die Spalten zwischen einander horizontal benachbarten Fliesen auf vertikalen Ablaufschlitzen liegend angeordnet sind.According to another feature, it can be provided that horizontally adjacent tiles are spaced apart from one another and that the plate is provided with a plurality of vertical drainage slots in the surface of the plate, the gaps between horizontally adjacent tiles being arranged lying on vertical drainage slots.

Es sei darauf hingewiesen, daß die Ausdrücke horizontal und vertikal zur Beschreibung der Ausrichtung der Ablaufschlitze dienen, wenn die geflieste Wandanordnung als Wandanordnung vertikal gestellt wird. Die vertikalen und horizontalen Schlitze können genau oder ungefähr vertikal oder horizontal sein. Wenn eine Anordnung selbst bezüglich der Vertikalen geneigt ist, zum Beispiel bei Verwendung als Dachpaneel, sind die vertikalen Schlitze selbstverständlich die in den vertikalen Ebenen liegenden Schlitze, die jedoch mit der Neigung der Paneelenanordnung in bezug zur Vertikalen geneigt sind.It should be noted that the terms horizontal and vertical are used to describe the orientation of the drainage slots when the tiled wall assembly is placed vertically as a wall assembly. The vertical and horizontal slots may be exactly or approximately vertical or horizontal. Where an assembly is itself inclined with respect to the vertical, for example when used as a roof panel, the vertical slots are of course the slots lying in the vertical planes but inclined with the inclination of the panel assembly with respect to the vertical.

Die aneinander anliegenden Enden der seitlich benachbarten Fliesen können in gestaffelter Anordnung oder um eine vorbestimmte Proportion der Lange der Fliese versetzt sein. Vorzugsweise ist die Innenseite der Fliese an der Oberfläche der Platte durch ein Haftmittel in engem Kontakt oder in einem geringen Abstand angebracht. Die Oberfläche der Platte kann zwischen den Vorsprüngen zur Bildung der Ablaufschlitze eingekerbt sein.The adjacent ends of the laterally adjacent tiles can be arranged in a staggered arrangement or be offset by a predetermined proportion of the length of the tile. Preferably, the inner face of the tile is attached to the surface of the plate by an adhesive in close contact or at a small distance. The surface of the plate may be notched between the projections to form the drainage slots.

Bei einer gefliesten Wandanordnung (auch als gefliester Wandkörper bezeichnet) nach den bevorzugten Aspekten der vorliegenden Erfindung kann durch die Platte eine Stirnwand eines Gebäudes gebildet werden, da die Fliesenaufhängungsplatte, die auch eine Wand bilden kann, mit Vorsprüngen versehen ist, die, bei in ihrer Position angebrachter Wand, einen nach oben gerichteten Haken aufweisen. Es ist möglich, den Wandkörper einfach dadurch zu erhalten, daß die Fliesen nebeneinander an die Haken der Platte gehängt werden, ohne daß die Platten wie bei herkömmlichen Arbeiten verwendet werden.In a tiled wall arrangement (also referred to as a tiled wall body) according to the preferred aspects of the present invention, the panel can form an end wall of a building because the tile hanging panel, which can also form a wall, is provided with projections which, when the wall is mounted in position, have an upwardly directed hook. It is possible to obtain the wall body simply by hanging the tiles side by side on the hooks of the panel, without using the panels as in conventional work.

Da der abwärts gerichtete Haken der Fliese an den aufwärts gerichteten Haken des Vorsprungs der Platte gehängt wird, kann die untere Innenseite der Fliese mittels einem Haftmittel an der Platte befestigt werden und somit kann die Fliese leicht in Eingriff mit den Vorsprüngen der Platte gebracht werden, um die Fliesen unter Verwendung des Haftmittels an der Platte zu befestigen. Dadurch entfällt das seitliche Schieben der Fliesen in den Eingriffsbereich der Platte, wie die bisher erforderlich war, und der Vorgang des Anhängens der Fliesen wird einfacher.Since the downward hook of the tile is hung on the upward hook of the projection of the plate, the lower inside of the tile can be attached to the plate by means of an adhesive and thus the tile can be easily engaged with the projections of the plate to attach the tiles to the plate using the adhesive. This eliminates the need to slide the tiles sideways into the engaging area of the plate as was previously required and the process of hanging the tiles becomes easier.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist es möglich, das Eindringen von Wasser durch die aneinanderstoßenden Kanten der Fliesen auf die Innenseite der Fliesen zu verhindern, da die Fliesen besonders geformte Bereiche zur Schäftverbindung an ihren oberen und unteren Kanten aufweisen und einander vertikal benachbarte Fliesen in Schäftverbindung miteinander verbunden sind.In a preferred embodiment of the present invention, it is possible to prevent the penetration of To prevent water from seeping through the abutting edges of the tiles to the inside of the tiles, as the tiles have specially shaped seam joint areas on their top and bottom edges and vertically adjacent tiles are seam jointed together.

Gelangt andererseits Wasser durch die aneinanderstoßenden Enden der seitlich benachbarten Fliesen auf die Innenseite der Fliesen, kann das Wasser leicht durch die auf der Oberfläche der Platte ausgebildeten Schlitze abfließen. Dementsprechend fließt das Wasser nicht entlang des seitlichen Raums zwischen der Oberfläche der Platte und der Innenseite der Fliesen. Anders ausgedrückt: Das Wasser verbleibt nicht in dem Raum. Demzufolge überwindet oder verringert die Erfindung das herkömmliche Problem des Durchnässens und Verbiegens der Platten durch Wasser, das Eindringen von Wasser in ein Gebäude oder durch das Ansammeln von Wasser verursachte Frostschäden.On the other hand, if water gets to the inside of the tiles through the abutting ends of the laterally adjacent tiles, the water can easily flow out through the slots formed on the surface of the panel. Accordingly, the water does not flow along the lateral space between the surface of the panel and the inside of the tiles. In other words, the water does not remain in the space. As a result, the invention overcomes or reduces the conventional problem of water soaking and bending the panels, water entering a building, or frost damage caused by water accumulation.

Darüber hinaus ist bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, daß, wenn Wasser auf die Innenseite der Fliesen gelangt, das Wasser leicht durch den Raum zwischen den Innenseiten der Fliesen und der Oberfläche der Platte abfließen kann, da die Vielzahl von auf der Platte vorgesehenen Vorsprüngen an der Innenseite der Fliesen angreift, um die Fliesen derart zu stützen, daß die Innenseiten der Fliesen von der Oberfläche der Platte beabstandet sind. Das heißt, der Raum kann als Ablaufraum zum Verhindern einer Durchnässung der Platte mit Wasser dienen, wodurch verhindert wird, daß die Seite des Gebäudes von durch die Platte gelangendem Wasser durchdrungen wird. Zur gleichen Zeit wird das Problem der Verformung der Platte durch Verbiegen etc., zusammen mit dem Problem der durch Frieren des eindringenden Wassers verursachten Schäden gelöst.Furthermore, in a preferred embodiment of the invention, since the plurality of projections provided on the plate engage the inside of the tiles to support the tiles such that the inside of the tiles are spaced from the surface of the plate, when water gets on the inside of the tiles, the water can easily drain through the space between the inside of the tiles and the surface of the plate. That is, the space can serve as a drainage space for preventing the plate from becoming soaked with water, thereby preventing the side of the building from being penetrated by water passing through the plate. At the same time, the problem of deformation of the plate due to bending, etc., is solved, together with the problem of damage caused by freezing of the penetrating water.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung können eine Luftschicht in dem Raum zwischen den Innenseiten der Fliesen und der Oberfläche der Platte aufweisen. Eine solche Luftschicht dient als Wärmeisolationsschicht und verhindert so die Wärmeübertragung von den Fliesen zu den Platten und umgekehrt.Preferred embodiments of the present invention may comprise an air layer in the space between the inner sides of the tiles and the surface of the panel. Such an air layer serves as a thermal insulation layer and thus prevents the heat transfer from the tiles to the panels and vice versa.

Im folgenden werden als Beispiele Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen beschrieben, welche zeigen:In the following, embodiments of the invention are described by way of example with reference to the accompanying drawings, which show:

Figur 1 und Figuren 2(A) und 2(B) - perspektivische Darstellungen bzw. Querschnitte der Hauptteile einer erfindungsgemäßen gefliesten Wandanordnung;Figure 1 and Figures 2(A) and 2(B) are perspective views and cross-sections, respectively, of the main parts of a tiled wall arrangement according to the invention;

Figur 3 und Figuren 4(A) und 4(B) - perspektivische Darstellungen bzw. Querschnitte der Hauptteile eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung;Figure 3 and Figures 4(A) and 4(B) are perspective views and cross-sectional views, respectively, of the main parts of another embodiment of the invention;

Figuren 5 und 6 - eine Vorderansicht bzw. eine perspektivische Darstellung des Hauptteils eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung;Figures 5 and 6 are a front view and a perspective view of the main part of another embodiment of the invention;

Figuren 7 und 8 - Vorderansichten eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung;Figures 7 and 8 - front views of another embodiment of the invention;

Figur 9 - eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung;Figure 9 - a perspective view of a further embodiment of the invention;

Figuren 10(A) und 10(B) - Querschnitte der Hauptteile eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung; undFigures 10(A) and 10(B) - cross-sectional views of the main parts of another embodiment of the invention; and

Figur 11 und Figuren 12(A) und 12(B) - perspektivische Darstellungen bzw. Querschnitte der Hauptteile eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung.Figure 11 and Figures 12(A) and 12(B) are perspective views and cross-sectional views, respectively, of the main parts of another embodiment of the invention.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert.In the following, embodiments of the invention are explained with reference to the drawings.

Figur 1 ist eine perspektivische Darstellung des Hauptteils eines Ausführungsbeispiels einer Platte 10 eines Basisteils, an welche Platten 14 direkt nebeneinanderliegend angehängt sind. Die Platte 10 ist eine Zementplatte mit Hartholzstücken, die durch Mischen von Holzstücken und Zement, die nach dem Kneten gepreßt werden, gebildet wird, eine durch Extrudieren von Zement gebildete Zementplatte, eine Holzplatte, eine Sperrholzplatte, eine Asbestplatte, eine Calziumsilikatplatte, eine Gipsplatte, eine Kunststoffplatte oder eine Verbundmetallplatte etc. Wenn die Platte 10 an einem Gebäude angebracht wird, stellt die Platte per se eine stirnwand des Gebäudes dar.Figure 1 is a perspective view of the main part of an embodiment of a panel 10 of a base member to which panels 14 are attached directly side by side. The panel 10 is a cement panel with hard wood pieces formed by mixing wood pieces and cement which are pressed after kneading, a cement panel formed by extruding cement, a wood panel, a plywood panel, an asbestos panel, a calcium silicate panel, a gypsum board, a plastic panel or a composite metal panel, etc. When the panel 10 is attached to a building, the panel per se constitutes an end wall of the building.

Die Außenseite der Platte 10 ist mit Vorsprüngen 12 versehen, die seitlich und vertikal voneinander beabstandet sind. Die Vorsprünge 12 sind einteilig mit der Platte 10 ausgebildet, wenn die Platte 10 in einer Fabrik hergestellt wird.The outside of the plate 10 is provided with projections 12 that are laterally and vertically spaced from each other. The projections 12 are formed integrally with the plate 10 when the plate 10 is manufactured in a factory.

Wie in Fig. 2(A) dargestellt, weist der Vorsprung 12 an seinem oberen Ende einen aufwärts gerichteten Haken 121 auf. Eine auf der Innenseite der Fliese 14 ausgebildete Nut 16 kann am oberen Ende der Nut 16 an dem nach oben gerichteten Haken 121 angreifen. Die Nut 16 endet an ihrem oberen Ende in einem abwärts gerichteten Haken 141. Der abwärts gerichtete Haken 141 weist eine dem aufwärts gerichteten Haken 121 entgegengesetzte Neigung auf.As shown in Fig. 2(A), the projection 12 has an upwardly directed hook 121 at its upper end. A groove 16 formed on the inside of the tile 14 can be fixed to the upper end of the groove 16 on the upwardly directed hook 121. The groove 16 ends at its upper end in a downwardly directed hook 141. The downwardly directed hook 141 has an inclination opposite to the upwardly directed hook 121.

Dementsprechend ist es möglich, den abwärts gerichteten Haken 141 auf den aufwärts gerichteten Haken 121 zu hängen. Die Fliese 14 kann leicht von der Außenseite der Platte 10 her an den Vorsprung gehängt werden, da zwischen den Haken 121 und 141 ein Spiel besteht, so daß die Fliese 14 zum Drücken an den Vorsprung 12 fallen kann, wodurch leicht an dem Vorsprung 12 angegriffen werden kann.Accordingly, it is possible to hang the downward hook 141 on the upward hook 121. The tile 14 can be easily hung on the projection from the outside of the plate 10 because there is a clearance between the hooks 121 and 141 so that the tile 14 can fall to the projection 12 for pressing, thereby making it easy to grip the projection 12.

Auf der Oberfläche der Platte 10 kann gegenüber der Innenseite eines unteren Bereichs 142 der Fliese 14 ein Haftmittel 30 derart aufgebracht sein, daß der untere Bereich 142 durch das Haftmittel 30 sicher an der Platte 10 befestigbar ist. Das Haftmittel 30 kann auf der Innenseite des unteren Bereichs 142 aufgetragen werden.An adhesive 30 can be applied to the surface of the plate 10 opposite the inside of a lower region 142 of the tile 14 such that the lower region 142 can be securely fastened to the plate 10 by the adhesive 30. The adhesive 30 can be applied to the inside of the lower region 142.

Bei dieser Ausbildung ist es, nach dem Anbringen der Platte 10 an einem Gebäude zur Bildung eines Wandkörpers, möglich, einen gefliesten Wandkörper zu erhalten, indem die Fliese 14 direkt an den Vorsprung 12 gehängt und die Innenseite des unteren Bereichs 142 mit dem Haftmittel 30 an der Oberfläche der Platte 10 befestigt wird, wodurch die Arbeit vereinfacht wird.With this configuration, after attaching the panel 10 to a building to form a wall body, it is possible to obtain a tiled wall body by directly hanging the tile 14 on the projection 12 and fixing the inside of the lower portion 142 to the surface of the panel 10 with the adhesive 30, thereby simplifying the work.

Figur 2(B) zeigt eine Alternative des Vorsprungs 12, der als ein von der Platte 10 getrenntes Teil ausgebildet ist und zuvor in einer Fabrik mittels eines Nagels 11 an der Platte 10 angebracht wurde. Die Fliese 14 kann, nach dem Anbringen der Platte 10 an dem Gebäude, leicht an den Vorsprung gehängt werden.Figure 2(B) shows an alternative of the projection 12, which is formed as a separate part from the plate 10 and previously formed in a factory by means of a nail 11 to the plate 10. The tile 14 can be easily hung on the projection after the plate 10 has been attached to the building.

Somit werden die Vorsprünge 12 vorab auf der Platte 10 ausgebildet, die Platte 10 wird sodann an Ort und Stelle an dem Gebäude angebracht, die Fliesen 14 werden auf die Vorsprünge 12 gehängt und der Fliesenwandkörper ist fertiggestellt. Da dieser Aufbau keinen Schritt des Befestigens einer Tafel an der Platte erfordert, wie dies nach dem Stand der Technik der Fall ist, kann die erfindungsgemäße Konstruktion die Kosten des Fliesenwandkörpers verringern und die Arbeit vereinfachen.Thus, the projections 12 are preliminarily formed on the panel 10, the panel 10 is then installed in place on the building, the tiles 14 are hung on the projections 12, and the tile wall body is completed. Since this structure does not require a step of attaching a board to the panel as in the prior art, the construction of the present invention can reduce the cost of the tile wall body and simplify the work.

Wird die Platte 10 für ein einzelnes Haus verwendet, beträgt die Dicke der Platte vorzugsweise 6 bis 25 mm, während ihre Dicke bei einem Gebäude vorzugsweise 30 bis 100 mm beträgt.When the panel 10 is used for a single house, the thickness of the panel is preferably 6 to 25 mm, while for a building, its thickness is preferably 30 to 100 mm.

Besteht die Platte 10 aus Töpfermaterial wie Zement, weist der Wandkörper eine große Festigkeit und gute Brandschutzeigenschaften auf.If the plate 10 is made of pottery material such as cement, the wall body has great strength and good fire protection properties.

Der Vorsprung 12 kann in seitlicher Richtung durchgehend derart ausgebildet sein, daß die Fliesen 14 in Reihen aufgehängt werden können.The projection 12 can be designed to be continuous in the lateral direction so that the tiles 14 can be hung in rows.

Figur 3 und die Figuren 4(A) und 4(B) zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Figure 3 and Figures 4(A) and 4(B) show another embodiment of the present invention.

Auf der Oberfläche der Platte 10 sind mehrere vertikale und seitliche Ablaufschlitze 26 und 27 ausgebildet. Die Ablaufschlitze umfassen die längsgerichteten Ablaufschlitze 26 und die seitlich gerichteten Ablaufschlitze 27.A plurality of vertical and lateral drainage slots 26 and 27 are formed on the surface of the plate 10. The drainage slots comprise the longitudinal Drainage slots 26 and the side-facing drainage slots 27.

Da die Ablaufschlitze 26 und 27 sich auf der Oberfläche der Platte 10 senkrecht kreuzen, fließt, selbst wenn Wasser auf die Innenseite der Fliesen 10 gelangt, das Wasser bei diesem Ausführungsbeispiel ohne Schwierigkeiten durch die Schlitze 26 und 27.Since the drainage slots 26 and 27 cross vertically on the surface of the plate 10, even if water gets on the inside of the tiles 10, the water flows through the slots 26 and 27 without difficulty in this embodiment.

Dementsprechend kann die Platte 10 nicht von Wasser durchnäßt und verformt werden, das somit nicht in den Raum dringt.Accordingly, the plate 10 cannot be soaked and deformed by water, which thus does not penetrate into the room.

Figur 4(A) zeigt einen Querschnitt des Hauptteils von Fig. 3. Bei diesem Ausführungsbeispiel nimmt der Vorsprung 12 im wesentlichen die gesamte Eingriffsnut 16 ein. Figur 4(B) zeigt eine Alternative des Vorsprungs 12. Der Vorsprung 12 ist separat von der Platte 10 gefertigt. Er kann vorab in einer Fabrik durch einen Nagel 11 an der Platte 10 befestigt werden.Figure 4(A) shows a cross section of the main part of Fig. 3. In this embodiment, the projection 12 occupies substantially the entire engagement groove 16. Figure 4(B) shows an alternative of the projection 12. The projection 12 is made separately from the plate 10. It can be fixed to the plate 10 by a nail 11 in advance in a factory.

Die Figuren 5 und 6 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung.Figures 5 and 6 show a further embodiment of the invention.

Die längliche Fliese 14 weist auf der Innenseite die Eingriffsnut 16 auf. Der Vorsprung 12 der Platte 10 greift in die Nut 16 ein. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Fliesen 14 (an benachbarten Enden 18) seitlich um einen kleinen Abstand voneinander beabstandet angeordnet. Die Fliesen 14 sind in Längsrichtung (oder, zu Illustrationszwecken, vertikal) in Schäftverbindung angeordnet. Die einander vertikal benachbarten Fliesen 14 sind an den oberen und den unteren Kanten miteinander verbunden. Anders ausgedrückt: Die Fliese 14 weist am oberen Endbereich 141 eine Schulter 20 und am unteren Endbereich 142 eine Ausnehmung 22 auf. Die Schulter 20 und die Ausnehmung 22 stehen in Eingriff mit der Ausnehmung 22 und der Schulter 20 der oberen bzw. der unteren Fliese 14. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die aneinanderliegenden Enden 18 der einander seitlich benachbarten Fliesen in gestaffelter Anordnung vorgesehen, derart, daß die Enden 18 sich in der Mitte der Längsseite (oder der Querseite) der Fliese 14 befinden.The elongated tile 14 has the engagement groove 16 on the inside. The projection 12 of the plate 10 engages the groove 16. In this embodiment, the tiles 14 are arranged laterally spaced apart from each other by a small distance (at adjacent ends 18). The tiles 14 are arranged longitudinally (or, for illustrative purposes, vertically) in a shaft connection. The vertically adjacent tiles 14 are connected to each other at the upper and lower edges. In other words: The tile 14 has a shoulder 20 at the upper end region 141 and a recess 22 at the lower end region 142. The shoulder 20 and the recess 22 engage the recess 22 and the shoulder 20 of the upper and lower tile 14, respectively. In this embodiment, the adjacent ends 18 of the laterally adjacent tiles are provided in a staggered arrangement such that the ends 18 are located in the middle of the long side (or the short side) of the tile 14.

Mehrere Vorsprünge 12 sind derart angeordnet, daß sie vertikal nebeneinander liegen. zwischen Reihen der benachbarten Vorsprünge 12 sind vertikale Schlitze 24 mit vorbestimmter Breite angeordnet. Die vertikalen Schlitze 24 sind auf der Oberfläche der Platte 10 in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnet, der einem Zwischenraum zwischen den aneinanderliegenden Enden 18 der einander seitlich benachbarten Fliesen 14 entspricht (bei dem in Figur 6 dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Abstand die Hälfte der Entfernung zwischen den Enden 18). Die Schlitze 24 sind mit der Innenseite der Enden 18 der Fliesen 14 ausgerichtet.A plurality of projections 12 are arranged so that they lie vertically next to one another. Between rows of the adjacent projections 12 there are arranged vertical slots 24 with a predetermined width. The vertical slots 24 are arranged on the surface of the plate 10 at a predetermined distance from one another, which corresponds to a gap between the adjacent ends 18 of the laterally adjacent tiles 14 (in the embodiment shown in Figure 6, the distance is half the distance between the ends 18). The slots 24 are aligned with the inside of the ends 18 of the tiles 14.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist es möglich, das Eindringen von Wasser von den verbundenen Enden her zu verhindern, da die vertikal benachbarten Fliesen 14 in chäftverbindung verbunden sind.In this embodiment, it is possible to prevent the penetration of water from the connected ends since the vertically adjacent tiles 14 are connected in a tight connection.

Da andererseits ein kleiner Zwischenraum an den aneinanderliegenden Enden 18 gegeben ist, besteht die Möglichkeit, daß Wasser durch die aneinanderliegenden Enden 18 auf die Innenseite der Fliesen 14 gelangt.On the other hand, since there is a small gap between the adjacent ends 18, there is the possibility that water can get through the adjacent ends 18 to the inside of the tiles 14.

Da jedoch die vertikalen Schlitze 24 zwischen den Vorsprüngen 12 auf der Oberfläche der Platte 10 ausgebildet sind, fließt, selbst wenn Wasser durch die Enden 18 an die Innenseite der Fliesen 14 gelangen sollte, das Wasser durch die vertikalen Schlitze 24 nach außen ab, so daß das Wasser sich nicht in seitlicher Richtung entlang dem Zwischenraum zwischen der Oberfläche der Platte 10 und der Innenseite der Fliesen 14 bewegt. Nach der Ausbildung dieses Ausführungsbeispiels verbleibt demzufolge das Wasser nicht in dem Zwischenraum zwischen der Oberfläche der Platte 10 und der Innenseite der Fliesen 14, und Schwierigkeiten durch Frostschäden aufgrund des Ansammelns von Wasser sowie andere Probleme treten nicht auf.However, since the vertical slots 24 are formed between the projections 12 on the surface of the plate 10, even if water should enter the inside of the tiles 14 through the ends 18, the water will flow out through the vertical slots 24 so that the water will not move laterally along the gap between the surface of the plate 10 and the inside of the tiles 14. Accordingly, according to the formation of this embodiment, the water will not remain in the gap between the surface of the plate 10 and the inside of the tiles 14, and troubles caused by frost damage due to accumulation of water and other problems will not occur.

Aus der vorangehenden Beschreibung des obigen Ausführungsbeispiels ist ersichtlich, daß weitere Alternativen im Rahmen der Erfindung möglich sind.From the preceding description of the above embodiment it is clear that further alternatives are possible within the scope of the invention.

Zum Beispiel können weitere, von der zuvor genannten Anordnung verschiedene Anordnungen der Fliesen 14 vorgesehen sein. In den Figuren 7 und 8 sind andere Ausführungsbeispiele dargestellt. In Figur 7 sind die aneinanderliegenden Enden 18 der Fliese 14 in seitlicher Richtung um ein Drittel der Länge der Fliesen 14 gegenüber der Position der Enden 18 der oberen oder unteren Fliesen 14 versetzt. In Figur 8 sind die aneinanderstoßenden Enden 18 vertikal ausgerichtet.For example, other arrangements of the tiles 14 other than the previously mentioned arrangement can be provided. Other embodiments are shown in Figures 7 and 8. In Figure 7, the abutting ends 18 of the tile 14 are offset in the lateral direction by one third of the length of the tiles 14 from the position of the ends 18 of the upper or lower tiles 14. In Figure 8, the abutting ends 18 are aligned vertically.

Bei der vorliegenden Erfindung kann die Innenseite der Fliese 14 an der Oberfläche der Platte 10 entweder in engem Kontakt oder mit einem dazwischen vorgesehenen geringem Abstand angebracht werden. Wie in Fig. 9 dargestellt, können die vertikalen Schlitze 26 zur Bildung von Ausnehmungen zwischen Vorsprüngen 12 vorgesehen sein.In the present invention, the inner surface of the tile 14 can be attached to the surface of the plate 10 either in close contact or with a small clearance therebetween. As shown in Fig. 9, the vertical slots 26 can be used to form of recesses between projections 12.

Wie in den Figuren 10(A) und 10(B) dargestellt, kann das Haftmittel 30 in seitlicher Richtung auf der Oberfläche der Platte 10 gegenüber der Innenseite des unteren Bereichs 142 der Fliese 14 aufgebracht sein, wobei der untere Bereich 142 durch das Haftmittel 30 an der Platte 10 befestigt wird, um die Fliese 14 an der Oberfläche der Platte 10 zu fixieren. Das Haftmittel 30 kann auf der Innenseite des unteren Bereichs 142 aufgebracht sein.As shown in Figures 10(A) and 10(B), the adhesive 30 may be applied laterally on the surface of the panel 10 opposite the inside of the lower portion 142 of the tile 14, where the lower portion 142 is secured to the panel 10 by the adhesive 30 to fix the tile 14 to the surface of the panel 10. The adhesive 30 may be applied on the inside of the lower portion 142.

Bei dieser Konstruktion ist es nach dem Anbringen der Platte 10 an einem Gebäude zur Bildung eines Wandkörpers möglich, einen gefliesten Wandkörper zu erhalten, indem die Fliese 14 direkt an den Vorsprung 12 angehängt wird und die Innenseite des unteren Bereichs 142 durch das Haftmittel 30 an der Oberfläche der Platte l0 befestigt wird, wodurch die Arbeit vereinfacht wird.In this construction, after attaching the panel 10 to a building to form a wall body, it is possible to obtain a tiled wall body by directly attaching the tile 14 to the projection 12 and fixing the inside of the lower portion 142 to the surface of the panel 10 by the adhesive 30, thereby simplifying the work.

Figur 10(B) zeigt eine Alternative des Vorsprungs 12, die aus einem von der Platte 10 getrennten Teil besteht und vorab in einer Fabrik mittels eines Nagels 11 an der Platte 10 befestigt wird. Nach dem Anbringen der Platte 10 an einem Gebäude, kann die Fliese 14 leicht an den Vorsprung 12 gehängt werden.Figure 10(B) shows an alternative of the projection 12, which consists of a part separate from the plate 10 and is preliminarily fixed to the plate 10 in a factory by means of a nail 11. After attaching the plate 10 to a building, the tile 14 can be easily hung on the projection 12.

Dieses Ausführungsbeispiel kann auf den Fall angewendet werden, in dem die seitlich benachbarten Fliesen aneinander anliegen. Ferner ist dieses Ausführungsbeispiel bei einer anderen Konstruktion des Fliesenwandkörpers anwendbar, zum Beispiel bei einer schrägen Wand, einer im wesentlichen geraden sowie einer vertikalen Wand.This embodiment can be applied to the case where the laterally adjacent tiles are abutted against each other. Furthermore, this embodiment is applicable to another construction of the tile wall body, for example, in the case of a slanted wall, a substantially straight wall and a vertical wall.

Die Figuren 11 und 12 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung.Figures 11 and 12 show a further embodiment of the invention.

Die längliche Fliese 14 weist auf der Innenseite die Eingriffsnut 16 auf. Der Vorsprung 12 greift in die Nut 16 ein. Das heißt, eine Anzahl von Fliesen 14 werden zur Bildung des Fliesenwandkörpers an die Oberfläche der Platte 10 gehängt.The elongated tile 14 has the engagement groove 16 on the inside. The projection 12 engages in the groove 16. That is, a number of tiles 14 are hung on the surface of the plate 10 to form the tile wall body.

Die Platte 10 ist auf der Oberfläche mit zahlreichen Vorsprüngen 13 versehen, die in Kontakt mit der Innenseite der Fliesen stehen. Das heißt, die Fliese 14 ist an der Platte 10 derart angebracht, daß die Innenseite der Fliese um einen bestimmten Abstand von der Oberflache der Platte 10 beabstandet ist, um einen Zwischenraum zwischen der Innenseite der Fliese 14 und der Oberfläche der Platte 10 zu bilden.The plate 10 is provided on the surface with numerous projections 13 which are in contact with the inside of the tiles. That is, the tile 14 is attached to the plate 10 such that the inside of the tile is spaced a certain distance from the surface of the plate 10 to form a gap between the inside of the tile 14 and the surface of the plate 10.

Figur 12(A) zeigt einen Querschnitt durch den Hauptteil der Figur 11. Die Innenseite der Fliese 14 berührt den Vorsprung 13 und ist durch das Haftmittel 30 an dem Vorsprung angebracht.Figure 12(A) shows a cross-section through the main part of Figure 11. The inside of the tile 14 contacts the projection 13 and is attached to the projection by the adhesive 30.

Figur 12(B) zeigt eine Alternative des Vorsprungs 12. Der Vorsprung 12 ist als von der Platte 10 separates Teil ausgebildet. Er kann vorab in einer Fabrik mittels eines Nagels 11 an der Platte 10 befestigt werden.Figure 12(B) shows an alternative of the projection 12. The projection 12 is formed as a separate part from the plate 10. It can be attached to the plate 10 in advance in a factory by means of a nail 11.

Da der zwischen der Oberfläche der Platte 10 und den Innenseiten der Fliesen 14 ausgebildete Zwischenraum als Ablaufraum wirkt, ist es bei dieser Ausbildung vorgesehen, daß, selbst wenn Wasser auf die Innenseite der Fliesen 14 gelangt, das Wasser aus dem Ablaufraum heraus abläuft und das Wasser sich nicht in seitlicher Richtung entlang des Zwischenraums zwischen der Oberfläche der Platte 10 und der Innenseite der Fliesen 14 bewegt. Gemäß der Ausbildung dieses Ausführungsbeispiels verbleibt das Wasser daher nicht in dem Zwischenraum zwischen der Oberfläche der Platte 10 und der Innenseite der Fliesen 14, und es ergeben sich keine Schwierigkeiten wie Frostschäden aufgrund des Rückhaltens von Wasser.Since the gap formed between the surface of the plate 10 and the inner sides of the tiles 14 acts as a drainage space, it is provided in this embodiment that even if water gets on the inside of the tiles 14, the water drains out of the drainage space and the water does not move in a lateral direction along the gap between the surface of the plate 10 and the inside of the tiles 14. According to the embodiment of this embodiment, therefore, the water does not remain in the gap between the surface of the plate 10 and the inside of the tiles 14, and no trouble such as frost damage due to water retention occurs.

Darüber hinaus kann der Zwischenraum zwischen der Oberfläche der Platte 10 und der Innenseite der Fliesen 14 ebenfalls als Wärmeisolationsschicht dienen, so daß die Warmeisolierung des Fliesenwandkörpers erheblich verbessert wird.In addition, the gap between the surface of the plate 10 and the inside of the tiles 14 can also serve as a heat insulation layer, so that the heat insulation of the tile wall body is significantly improved.

Claims (10)

1. Geflieste Wandanordnung mit einer Fliesenaufhängungsplatte (10), die mit mehreren Vorsprüngen (12) versehen ist, und mit mehreren an der Platte angebrachten Fliesen (14), wobei jeder Vorsprung (12) die Form eines aufwärts gerichteten Hakens (121) aufweist, und wobei jede Fliese (14) auf der Innenseite der Fliese eine Eingriffsnut (16) aufweist, die an ihrer oberen Seite in einem abwärts gerichteten Haken (141) endet, wobei jede Fliese (14) mit ihrem abwärts gerichteten Haken an den aufwärts gerichteten Haken eines Vorsprungs (12) gehängt ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Vorsprung (12) an der Platte (10) und jede Eingriffsnut (16) an einer Fliese (14) so ausgebildet ist, daß sie derart zusammenwirken, daß die Fliese durch Bewegen der Fliese zur Platte hin an den Vorsprung anhängbar ist, und daß ein unterer Innenbereich (142) jeder Fliese durch Haftmittel (30) an der Platte befestigt ist.1. Tiled wall arrangement with a tile hanging plate (10) provided with a plurality of projections (12) and with a plurality of tiles (14) attached to the plate, each projection (12) having the shape of an upwardly directed hook (121), and each tile (14) having on the inside of the tile an engagement groove (16) which ends at its upper side in a downwardly directed hook (141), each tile (14) being hung by its downwardly directed hook on the upwardly directed hook of a projection (12), characterized in that each projection (12) on the plate (10) and each engagement groove (16) on a tile (14) are designed to cooperate in such a way that the tile can be attached to the projection by moving the tile towards the plate. can be attached, and that a lower interior region (142) of each tile is attached to the plate by adhesive (30). 2. Anordnung nach Anspruch 1, bei der die Vorsprünge (12) an der Innenseite der Fliesen (14) derart angreifen, daß sie jede Fliese (14) so stützen, daß deren Innenseite von der Oberfläche der Platte (10) beabstandet ist.2. An arrangement according to claim 1, wherein the projections (12) engage the inside of the tiles (14) in such a way that they support each tile (14) so that its inside is spaced from the surface of the plate (10). 3. Anordnung nach Anspruch 2, bei der das Haftmittel (30) in dem Zwischenraum zwischen der Fliese (14) und der Platte (10) angeordnet ist.3. Arrangement according to claim 2, wherein the adhesive (30) is arranged in the space between the tile (14) and the plate (10). 4. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Oberfläche der Platte (10) zwischen den Vorsprüngen zur Bildung von Ablaufschlitzen (26, 27) vertieft ist.4. Arrangement according to one of the preceding claims, in which the surface of the plate (10) between the projections is recessed to form drainage slots (26, 27). 5. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Platte (10) mehrere in der Oberfläche der Platte ausgebildete vertikale und querverlaufende Ablaufschlitze (26, 27) aufweist.5. Arrangement according to one of the preceding claims, in which the plate (10) has a plurality of vertical and transverse drainage slots (26, 27) formed in the surface of the plate. 6. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der jeder Vorsprung (12) als von der Platte (10) separates Teil ausgebildet und zur Bildung des Vorsprungs an der Platte befestigt ist.6. Arrangement according to one of the preceding claims, in which each projection (12) is formed as a separate part from the plate (10) and is attached to the plate to form the projection. 7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der einander vertikal benachbarte Fliesen in Schäftverbindung miteinander verbunden sind, bei der eine untere Kante (142) einer oberen Fliese (14) an einer oberen Kante (141) einer unteren Fliese (14) angreift.7. Arrangement according to one of the preceding claims, in which vertically adjacent tiles are connected to one another in a shaft connection in which a lower edge (142) of an upper tile (14) engages an upper edge (141) of a lower tile (14). 8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der mehrere vertikale Schlitze (26) auf der Oberflache der Platte (10) in einer bestimmten Teilung angeordnet sind, die einem Zwischenraum zwischen aneinanderliegenden Enden seitlich benachbarter Fliesen (14) entspricht, wobei die Schlitze (26) der Innenseite der Fliesen derart zugewandt sind, daß durch deren aneinanderliegende Enden auf die Inneseite der Fliesen gelangendes Wasser aus den Schlitzen abfließt.8. Arrangement according to one of the preceding claims, in which a plurality of vertical slots (26) are arranged on the surface of the plate (10) at a specific pitch corresponding to a gap between adjacent ends of laterally adjacent tiles (14), the slots (26) facing the inside of the tiles in such a way that water reaching the inside of the tiles through their adjacent ends flows out of the slots. 9. Anordnung nach Anspruch 8, bei der die aneinanderliegenden Enden der einander seitlich benachbarten Fliesen (14) gestaffelt angeordnet sind.9. Arrangement according to claim 8, in which the adjacent ends of the laterally adjacent tiles (14) are arranged in a staggered manner. 10. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, bei der die aneinanderliegenden Enden der einander seitlich benachbarten Fliesen (14) um einen bestimmten Teil der Länge der Fliesen versetzt sind.10. Arrangement according to claim 8 or 9, in which the adjacent ends of the laterally adjacent tiles (14) are offset by a certain part of the length of the tiles.