DE69000416T2 - WATCH CASE WITH A HARD MATERIAL PROTECTIVE CAP. - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Uhrgehäuse, deren freiliegende Partien aus einem harten Material bestehen, derart, daß kein Risiko besteht, daß sie beim Tragen am Handgelenk zerkratzt werden.The present invention relates to watch cases whose exposed parts are made of a hard material such that there is no risk of them being scratched when worn on the wrist.

Man kennt eine erste Realisierung eines Uhrgehäuses dieser Art, das mit konstantem Erfolg seit 1959 vermarktet wird. Diese Realisation ist insbesondere beschrieben in der Patentschrift CH 517 963. Der konstante Erfolg dieses Uhrentyps beruht zu einem nicht vernachlässigbaren Teil auf der besonderen Form der Haube, die in Figuren 1 bis 4 dieses vorerwähnten Dokumentes sichtbar ist, und die die Uhr besonders wirkungsvoll schützt.A first realization of a watch case of this type is known, and has been marketed with constant success since 1959. This realization is described in particular in patent document CH 517 963. The constant success of this type of watch is based to a not insignificant extent on the special shape of the cover, which can be seen in figures 1 to 4 of the aforementioned document and which protects the watch particularly effectively.

Die Fertigung dieser Hauben und ihrer Befestigung auf dem Innengehäusering, der sie trägt, unterliegen jedoch noch immer Schwierigkeiten technischer Art, und zahlreiche unterschiedliche Konstruktionen wurden für deren überwindung vorgeschlagen.However, the manufacture of these hoods and their attachment to the inner casing ring that supports them still present technical difficulties, and numerous different designs have been proposed to overcome them.

Die in der Patentschrift CH 517 963 vorgeschlagene Haube weist eine Außenseite auf, die die Form eines Kegelstumpfes haben kann und auf ihrer Innenseite zwei ringförmige Schultern, die abgestuft sind und zwischen denen eine zylindrische Verbindungsoberfläche liegt. Sie wird kraftschlüssig auf eine entsprechende Profilpartie des inneren Gehäuserings aufgezogen und verklebt.The hood proposed in patent specification CH 517 963 has an outside that can have the shape of a truncated cone and on its inside two ring-shaped shoulders that are stepped and between which there is a cylindrical connecting surface. It is pulled and glued to a corresponding profile section of the inner housing ring in a force-fitting manner.

Gemäß dem Dokument CH 508 925, hinterlegt 1969, wird die Haube lösbar mittels eines elastischen Ringes auf dem Gehäuseinnenring montiert. Sie weist zu diesem Zweck eine innere Nut auf.According to document CH 508 925, filed in 1969, the hood is detachably mounted on the inner ring of the housing by means of an elastic ring. It has an internal groove for this purpose.

Das japanische Gebrauchsmuster No. 1046157, ebenfalls 1969 hinterlegt, schlägt für die Befestigung von zwei einen Gehäusekorpus bildenden getrennten Bauteilen ein verformbares Metallteil in Ringform vor, das zwischen beiden eingefügt wird.The Japanese utility model No. 1046157, also filed in 1969, proposes a deformable metal part in the form of a ring, which is inserted between the two, for fastening two separate components forming a housing body.

Das Dokument CH 558 040, hinterlegt 1971, schlägt noch eine andere Lösung vor, indem eine Haube realisiert wird, versehen mit einer ebenen Innenseite, in die Gewindepfosten versenkt sind. Dies ermöglicht, die Haube auf einer Schulter des Gehäuseinnenringes mittels Schrauben zu befestigen. Tatsächlich wurde nur die in dem ersten genannten Dokument erläuterte Lösung dauernd ausgenutzt und dies trotz der Tatsache, daß es immer schwierig war, in der Herstellung eine gleichförmige Qualität zu erzielen.Document CH 558 040, filed in 1971, proposes yet another solution by realizing a hood equipped with a flat inner surface into which threaded posts are sunk. This allows the cover to be fixed to a shoulder of the inner ring of the housing by means of screws. In fact, only the solution explained in the first document mentioned has been used continuously, despite the fact that it has always been difficult to achieve a uniform quality in production.

Man kennt im übrigen aus dem Dokument CH 17 664/68 ein Uhrgehäuse, versehen mit einer Haube aus einem harten Material, die auf einem Gehäusering befestigt wird durch Zwischenfügung eines Ringbefestigungsorgans und die mit einer ebenen ringförmigen Kante, ausgearbeitet auf einer massiven Partie, auf einer radialen ebenen Ringschulter ruht, die auf dem Gehäusering ausgearbeitet ist.Furthermore, from document CH 17 664/68, a watch case is known which is provided with a cover made of a hard material which is fixed to a case ring by means of a ring fixing device and which, with a flat annular edge, machined on a solid part, rests on a radial flat annular shoulder machined on the case ring.

Kürzlich hat die Anmelderin jedoch festgestellt, daß man, indem man einer solchen Haube eine neue Form gibt, die Herstellung wie auch die Montage der Haube auf dem Gehäuseinnenring in hohem Maße vereinfachen kann. Darüberhinaus hatte eine erhebliche Verringerung der inneren Spannungen der Haube die Folge, das Risiko des Erscheinens von Rissen zu verringern, sowohl beim Sintern als auch beim Tragen der Uhr.However, the applicant has recently discovered that by giving such a cap a new shape, it is possible to greatly simplify both the manufacture and the assembly of the cap on the inner ring of the case. In addition, a significant reduction in the internal stresses of the cap has the effect of reducing the risk of cracks appearing, both during sintering and when the watch is worn.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die Uhrgehäuse zu verbessern, welche eine Haube aus einem Hartmaterial aufweisen, und insbesondere die Gestehungskosten zu verringern, wobei gleichzeitig ihre Dauerhaftigkeit verbessert wird.The aim of the present invention is to improve watch cases having a cover made of a hard material and, in particular, to reduce their production costs while improving their durability.

Zu diesem Zweck weist das Uhrgehäuse gemäß der Erfindung die in dem Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmale auf.For this purpose, the watch case according to the invention has the features listed in claim 1.

Nachstehend wird beispielshalber eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in welchenAn embodiment of the subject matter of the invention is described below by way of example with reference to the accompanying drawings, in which

Figur 1 eine perspektivische Explosions- und Schnittdarstellung der Hauptbestandteile des Gehäuses ist;Figure 1 is an exploded perspective and sectional view of the main components of the housing;

Figur 2 eine Teildraufsicht auf das Gehäuse ist;Figure 2 is a partial plan view of the housing;

Figuren 3 und 4 Teilschnittdarstellungen gemäß den Achsen 6 Uhr - 12 Uhr bzw. 3 Uhr - 9 Uhr einer Armbanduhr sind, versehen mit dem Gehäuse nach Figuren 1 und 2; undFigures 3 and 4 are partial sectional views along the axes 6 o'clock - 12 o'clock and 3 o'clock - 9 o'clock respectively of a wristwatch provided with the case according to Figures 1 and 2; and

Figur 5 eine Seitenansicht nur der Haube ist gemäß Pfeil 5 der Figuren 1 und 4.Figure 5 is a side view of the hood only, according to arrow 5 of Figures 1 and 4.

Das in Figur 3 dargestellte Uhrgehäuse umfaßt vier Hauptteile: einen Gehäuseinnenring 1, eine Haube 2, ein Uhrglas 3 und einen Boden 4. Während das Uhrglas 3 und der Boden 4 konventionelle Teile sind, bei denen eine detaillierte Beschreibung des Aufbaus nicht erforderlich ist, weisen der Gehäuseinnenring 1 und die Haube 2 Formen auf, die so bestimmt sind, daß die Herstellungsarbeitsgänge vereinfacht werden, wie auch diejenigen der Montage erleichtert werden.The watch case shown in Figure 3 comprises four main parts: a case inner ring 1, a cover 2, a watch glass 3 and a base 4. While the watch glass 3 and the base 4 are conventional parts for which a detailed description of the structure is not necessary, the case inner ring 1 and the cover 2 have shapes designed to simplify the manufacturing operations as well as to facilitate those of assembly.

Der Gehäuseinnenring 1 besteht aus einem leicht maschinell bearbeitbaren Metall, beispielsweise korrosionsfestem Stahl. Er könnte auch aus einem anderen Material, beispielsweise aus Kunststoff, bestehen. Die Formgebungstechnik wird an das verwendete Material angepaßt: Ablängen oder Prägen und Endbearbeitung, Formspritzen usw.The housing inner ring 1 is made of an easily machined metal, for example corrosion-resistant steel. It could also be made of another material, for example plastic. The forming technique is adapted to the material used: cutting to length or stamping and finishing, injection molding, etc.

Der Gehäuseinnenring ist dazu bestimmt, ein Werk 5, vorzugsweise vom analogen Typ, aufzunehmen. Er umfaßt eine untere Partie 6 und eine obere Partie 7. Die untere Partie 6 ist mit dem Boden 4 verbunden. Sie umgibt und trägt das Werk 5 in herkömmlicher Weise, die deshalb nicht im Detail beschrieben wird. Die obere Partie 7 hat die Form eines Kreisringes mit einer ebenen Oberseite 8, einer äußeren zylindrischen Seitenfläche 9 und einer inneren Seitenfläche 10, die geringfügig konisch ist. Diese letztere Oberfläche ist nach unten durch eine Schulter 11 abgeschlossen, dazu bestimmt, als Stütze zu dienen und auf diese Weise die Außenkante des Zifferblatts zu halten, das von dem Werk 5 getragen wird. An der Grenze zwischen den Partien 6 und 7 und am Fuß der Oberfläche 9 erstreckt sich eine ebene Schulter 13, deren runde Außenkante eine äußere Kegelstumpffläche 14 begrenzt, die eine Anschlagfläche für die Haube 2 bildet.The inner ring of the case is intended to house a movement 5, preferably of the analogue type. It comprises a lower part 6 and an upper part 7. The lower part 6 is connected to the back 4. It surrounds and supports the movement 5 in a conventional manner, which is therefore not described in detail. The upper part 7 has the shape of a circular ring with a flat upper surface 8, an external cylindrical side surface 9 and an internal side surface 10 which is slightly conical. This latter surface is closed off at the bottom by a shoulder 11 intended to serve as a support and thus to hold the outer edge of the dial carried by the movement 5. At the boundary between the parts 6 and 7 and at the base of the surface 9 extends a flat shoulder 13, the rounded outer edge of which delimits an external frustoconical surface 14 which forms a stop surface for the cap 2.

Die Form, in Draufsicht, des Gehäuseinnenringes 1 ist die gleiche wie jene der Haube 2, und die Kegelstumpfoberfläche 14 erstreckt sich nach außen bis zu der Linie, die die Kontur dieser Teile bestimmt. Die Ausnehmungen 15 zwischen den Hörnern 16 und die Ausnehmung 17, die bei 3 Uhr für die Krone vorgesehen sind, werden jedoch von dem Rand der Haube 2 abgedeckt.The shape, in plan view, of the case inner ring 1 is the same as that of the cap 2, and the frustoconical surface 14 extends outwards to the line defining the contour of these parts. The recesses 15 between the horns 16 and the recess 17 provided for the crown at 3 o'clock are, however, covered by the edge of the cap 2.

Die Haube 2 ist ein Teil aus gesintertem Hartmetall. Sie umfaßt eine äußere massive Partie 18 in Ringform und eine dünne innere Partie 19, die eine ringförmige Einkragung in Höhe der Oberseite der Partie 18 bildet. Diese letztere wird nach innen begrenzt von einer kreiszylindrischen Oberfläche 20 nach unten durch eine innere Kegelstumpffläche 21 gleicher Kegelneigung wie die Oberfläche 14 und nach oben durch eine Kegelstumpfoberfläche 22, abgestumpft in Höhe der oberen Oberfläche 23 des einspringenden Randes 19.The hood 2 is a part made of sintered hard metal. It comprises an outer solid part 18 in the form of a ring and a thin inner part 19 which forms an annular recess at the level of the upper side of the part 18. The latter is delimited inwards by a circular cylindrical surface 20, downwards by an inner truncated cone surface 21 with the same conical inclination as the surface 14 and upwards by a truncated cone surface 22, truncated at the level of the upper surface 23 of the re-entrant edge 19.

Die Seitenflächen der Haube umfassen zwei Längsflächen 24 und 25 mit Erzeugenden, die parallel sind zur gemeinsamen Achse A der Oberflächen 14, 20, 21, 22 und zwei kreiszylindrische und koaxiale Oberflächenabschnitte 26 und 27, deren Achsen mit der gemeinsamen Achse A zusammenfallen. Die Oberflächen 24 bis 27 definieren auf diese Weise die Kontur der Uhr, die Rechteckform mit abgerundeten Seiten aufweist, wobei die größeren Seiten des Rechteckes in einer Richtung im wesentlichen parallel zur Achse 12 Uhr - 6 Uhr der Uhr orientiert sind. Schließlich stellen zwei ebene Seiten 28 nahe den Ausnehmungen 15 eine Passage für ein nicht dargestelltes Armband sicher, dazu bestimmt, an den Hörnern 16 befestigt zu werden.The side surfaces of the cover comprise two longitudinal surfaces 24 and 25 with generatrices parallel to the common axis A of the surfaces 14, 20, 21, 22 and two circular-cylindrical and coaxial surface sections 26 and 27 whose axes coincide with the common axis A. The surfaces 24 to 27 thus define the contour of the watch, which has a rectangular shape with rounded sides, the larger sides of the rectangle being oriented in a direction substantially parallel to the 12 o'clock - 6 o'clock axis of the watch. Finally, two flat sides 28 near the recesses 15 ensure a passage for a bracelet (not shown) intended to be attached to the horns 16.

Wie man in Figuren 3 und 4 erkennt, sind die beiden Bestandteile 1 und 2 des Gehäusekorpus dauernd aneinander befestigt mittels eines Ringes 31 aus deformierbarem Material, beispielsweise einem Elastomer, eingefügt in das Radialspiel, das zwischen den koaxialen Oberflächen 2O und 9 vorgesehen ist. Die Positionierung in Höhenrichtung wird sichergestellt durch den Kontakt der Oberflächen 14 und 21. Die Dichtung 31 kann verklebt sein.As can be seen in Figures 3 and 4, the two components 1 and 2 of the housing body are permanently fixed to one another by means of a ring 31 made of deformable material, for example an elastomer, inserted in the radial clearance provided between the coaxial surfaces 20 and 9. The positioning in the vertical direction is ensured by the contact of the surfaces 14 and 21. The seal 31 can be glued.

Die Herstellung der Haube wird vereinfacht durch die Tatsache, daß die einzigen Oberflächen, die auf genaue Abmessungen bearbeitet werden müssen, die Oberflächen 20 und 21 sind. Sie können mittels automatisch arbeitender Einrichtungen bearbeitet werden und ermöglichen eine Großserienproduktion. Die Oberflächen 22 bis 27 müssen bearbeitet und poliert werden. Dies sind jedoch ebene kegelstumpfförmige bzw. zylindrische Oberflächen, die sich auf der Außenseite des Gehäuses befinden und deren Abmessungen infolgedessen nictit kritisch sind. Darüberhinaus kann sogar die Dicke des Radialspiels zwischen den Oberflächen 9 und 20 erhebliche Bearbeitungstoleranzen vertragen, ermöglicht durch die Deformation des Ringes 31.The manufacture of the hood is simplified by the fact that the only surfaces that need to be machined to exact dimensions are surfaces 20 and 21. These can be machined using automatic equipment and allow large-scale production. Surfaces 22 to 27 need to be machined and polished. However, these are flat frustoconical or cylindrical surfaces located on the outside of the housing and their dimensions are therefore not critical. Moreover, even the thickness of the radial clearance between the Surfaces 9 and 20 can tolerate considerable machining tolerances, made possible by the deformation of the ring 31.

Der Hauptvorteil des beschriebenen Aufbaus ist seine Dauerhaftigkeit, die viel höher ist als bei den bisherigen Konstruktionen.The main advantage of the described structure is its durability, which is much higher than that of previous designs.

Wenn man sich nämlich auf Figuren 1, 3 und 4 bezieht, wird man feststellen, daß die innere Kegelstumpffläche 21 bzw. äußere Kegelstumpffläche 22 der massiven Partie 18 der Haube im wesentlichen die gleiche Neigung aufweisen, so daß diese massive Partie 18 auf ihrem gesamten Umfang eine im wesentlichen konstante Dicke besitzt. Auf diese Weise, dank der Neigung und der parallelen Anordnung der axialen Innenoberflächen 20 und äußeren Oberflächen 24, 25, 26 und 27 hat die massive Partie 18 der Haube 2 im Längsschnitt (längs der gemeinsamen Achse a) ein Profil in Form eines Parallelogramms.In fact, referring to Figures 1, 3 and 4, it will be noted that the inner frustoconical surface 21 and the outer frustoconical surface 22 of the solid part 18 of the hood have substantially the same inclination, so that this solid part 18 has a substantially constant thickness over its entire circumference. In this way, thanks to the inclination and the parallel arrangement of the axial inner surfaces 20 and outer surfaces 24, 25, 26 and 27, the solid part 18 of the hood 2 has a profile in the shape of a parallelogram in longitudinal section (along the common axis a).

Diese Form hat sich als brauchbar erwiesen, um in ungewöhnlichem Maße die inneren Spannungen während des Sinterns zu vermeiden und infolgedessen das Risiko des Auftretens von Rissen.This shape has proven useful to avoid, to an unusual extent, the internal stresses during sintering and, consequently, the risk of cracks occurring.

Das Glas 3 kann in der Öffnung des Innenkragens 19 mittels einer eingefügten Dichtung 32 befestigt werden und liegt auf der oberen Fläche 8 an.The glass 3 can be fixed in the opening of the inner collar 19 by means of an inserted seal 32 and rests on the upper surface 8.

Das insoweit beschriebene Gehäuse weist einen ästhetischen Effekt auf, der der Uhr den Eindruck der Flachheit verleiht im Vergleich mit dem Gehäuse, das in dem Patent CH 517 963 beschrieben ist. Indem insbesondere auf Figur 5 bezuggnommen wird, erkennt man, daß die unteren Kanten 24a und 25a der großen Seiten 24 bzw. 25 der Haube 2 gekrümmt sind, d.h. sie weisen relativ zu der Haube eine konkave Form auf. Diese unteren Kanten 24a, 25a und ihre entsprechenden oberen Kanten 24b, 25b begrenzen die Oberfläche der großen Seiten 24 und 25, welche die als Bänder bezeichneten Gehäuseringseiten bilden.The case described so far has an aesthetic effect which gives the watch an impression of flatness in comparison with the case described in patent CH 517 963. Referring in particular to Figure 5, it can be seen that the lower edges 24a and 25a of the large sides 24 and 25 of the cover 2 are curved, i.e. they have a concave shape relative to the cover. These lower edges 24a, 25a and their corresponding upper edges 24b, 25b delimit the surface of the large sides 24 and 25 which form the case ring sides called bands.

Vorteilhafterweise sind die beiden oberen Kanten 24b und 25b jeweils parallel zu entsprechenden unteren Kanten 24a und 25a, wodurch jedes seitliche Längsgehäuseringband 24 und 25 eine konstante Breite aufweist und ein gekrümmtes Aussehen, das nach unten bezüglich der Haube offen ist, was dem nächstliegenden Bereichs des Handgelenks entspricht.Advantageously, the two upper edges 24b and 25b are respectively parallel to corresponding lower edges 24a and 25a, whereby each lateral longitudinal case ring band 24 and 25 has a constant width and a curved appearance that is open downwards with respect to the hood, corresponding to the closest area of the wrist.

Die Form dieser Kanten und der Gehäuseringbänder beruht auf der geometrischen Kombination der großen Seiten der Haube, die kreisförmig sind und der kegelstumpfförmigen Form der Innenoberflächen 21 bzw. Außenoberfläche 22 der massiven Partie 18 der Haube.The shape of these edges and the case ring bands is based on the geometric combination of the large sides of the cover, which are circular, and the frustoconical shape of the inner surfaces 21 and outer surfaces 22 of the solid section 18 of the cover.

Man erkennt nämlich in Figur 1, daß die innere Kegelstumpfoberfläche 21 sich bis zu den großen Seiten 24 und 25 des Gehäuserings erstreckt und mit diesen abschließt. Demgemäß sind die kegelstumpfförmigen Oberflächen 21 und runden Oberflächen 24, 25 ineinander übergehend und bilden gemeinsame Kanten, welche die unteren Kanten 24a und 25a bilden. In gleicher Weise ist die äußere kegelstumpfförmige Oberfläche 22 übergehend in die runden Seitenoberflächen 24 und 25 und definieren mit diesen die oberen Kanten 24b und 25b.It can be seen in Figure 1 that the inner frustoconical surface 21 extends to the large sides 24 and 25 of the housing ring and is flush with them. Accordingly, the frustoconical surfaces 21 and round surfaces 24, 25 merge into one another and form common edges which form the lower edges 24a and 25a. In the same way, the outer frustoconical surface 22 merges into the round side surfaces 24 and 25 and defines with them the upper edges 24b and 25b.

Demgemäß wird die Krümmung der oberen Kanten 24b, 25b und der unteren Kanten 24a, 25a definiert durch die Konizität der Oberflächen 21 und 22 und durch den Radius der großen Seiten 24 und 25.Accordingly, the curvature of the upper edges 24b, 25b and the lower edges 24a, 25a is defined by the taper of the surfaces 21 and 22 and by the radius of the major sides 24 and 25.

Die Konizität der Außenoberfläche 22 ist im wesentlichen dieselbe wie jene der Innenoberfläche 21, und aus diesem Grunde verläuft jede obere Kante 24b, 25b im wesentlichen parallel zur unteren Kante 24a, 25a, welche ihr entspricht.The taper of the outer surface 22 is substantially the same as that of the inner surface 21, and for this reason each upper edge 24b, 25b is substantially parallel to the lower edge 24a, 25a which corresponds to it.

Indem man darüberhinaus mindestens für die Innenoberfläche 21 einen Konusspitzenwinkel von etwa 120º wählt und einen Krümmungsradius der abgerundeten großen Seiten 24 und 25, der das Doppelte der Distanz zwischen diesen Seiten und dem Uhrenzentrum beträgt, ist es möglich, eine Krümmung der unteren Kanten 24a und 25a zu erzielen, die nahe derjenigen des Handgelenks des Trägers liegt. Diese Krümmung, die insbesondere sichtbar ist, wenn der Gehäusering und die Haube konstrastierende Farben aufweisen, verleiht den Eindruck, daß die Höhe der Uhr nur gleich der Höhe der Haube ist.Furthermore, by choosing a cone tip angle of approximately 120º for at least the inner surface 21 and a radius of curvature of the rounded large sides 24 and 25 that is twice the distance between these sides and the center of the watch, it is possible to obtain a curvature of the lower edges 24a and 25a that is close to that of the wearer's wrist. This curvature, which is particularly visible when the case ring and the cover are of contrasting colors, gives the impression that the height of the watch is only equal to the height of the cover.

Claims (8)

1. Armbanduhrgehäuse, umfassend eine koaxiale Baugruppe von zwei Teilen, deren eines ein innerer Gehäusering (1) aus einem bearbeitbaren Material ist und der andere eine Haube (2) aus einem Hartmaterial, die den inneren Gehäusering (1) abdeckt und eine massive Partie (18) umfaßt, wobei der innere Gehäusering (1) und die Haube (2) eine erste zylindrische Oberfläche (9) bzw. eine zweite zylindrische Oberfläche (20) aufweisen, von denen die zweite (20) einen größeren Durchmesser als die erste (9) derart aufweist, daß zwischen den beiden Oberflächen ein radiales Spiel geschaffen wird, wobei ein ringförmiges Befestigungsorgan (31) aus deformierbarem Material zwischen diese Oberflächen eingefügt ist und wobei die zylindrische Oberfläche (20) der Haube (2) auf ihrer massiven Partie (18) vorgesehen ist, welche sie nach innen begrenzt, welches Gehäuse dadurch gekennzeichnet ist, daß die erste zylindrische Oberfläche (9) auf einer oberen Partie (7) des inneren Gehäuserings (1) ausgearbeitet ist, welcher eine untere Partie (6) umfaßt, auf der eine erste Kegelstumpfoberfläche (14) vorgesehen ist, die sich unter der ersten zylindrischen Oberfläche (9) erstreckt, daß die Haube (2) ferner eine zweite Kegelstumpfoberfläche (21) umfaßt, welche gleicher Neigung ist wie die erste (14) und die die massive Partie (18) nach unten begrenzt, welche beiden Kegelstumpfoberflächen (14, 21) miteinander in Kontakt stehen derart, daß die erste (14) unter dem ringförmigen Befestigungsorgan (31) eine kegelstumpfförmige Anlagefläche für die Haube (2) bildet, wodurch ihre höhenmäßige Positionierung auf dem inneren Gehäusering (1) sichergestellt ist.1. Wristwatch case comprising a coaxial assembly of two parts, one of which is an inner casing ring (1) made of a machinable material and the other of which is a cover (2) made of a hard material covering the inner casing ring (1) and comprising a solid part (18), the inner casing ring (1) and the cover (2) having a first cylindrical surface (9) and a second cylindrical surface (20) respectively, the second (20) of which has a larger diameter than the first (9) so as to create a radial clearance between the two surfaces, an annular fastening member (31) made of deformable material being inserted between these surfaces, and the cylindrical surface (20) of the cover (2) being provided on its solid part (18) which delimits it inwards, which case is characterized in that the first cylindrical surface (9) is provided on an upper part (7) of the inner casing ring (1) which comprises a lower part (6) on which a first truncated cone surface (14) is provided which extends under the first cylindrical surface (9), that the hood (2) further comprises a second truncated cone surface (21) which has the same inclination as the first (14) and which delimits the solid part (18) downwards, which two truncated cone surfaces (14, 21) are in contact with each other in such a way that the first (14) forms a truncated cone-shaped bearing surface for the hood (2) under the annular fastening element (31), thereby ensuring its height-related positioning on the inner housing ring (1). 2. Armbanduhrgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Uhrglas (3) mit der Haube (2) über einen rückspringenden ringförmigen Rand (19) verbunden ist, der auf der Haube (2) ausgearbeitet ist und das Befestigungsorgan (31) überdeckt, welches Uhrglas (3) in das Innere einer Öffnung des rückspringenden Randes (19) unter Zwischenfügung einer Dichtung (32) eingreift.2. Wristwatch case according to claim 1, characterized in that a watch glass (3) is connected to the cover (2) via a recessed annular edge (19) which is machined on the cover (2) and covers the fastening member (31), which watch glass (3) engages in the interior of an opening of the recessed edge (19) with the interposition of a seal (32). 3. Armbanduhrgehäuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Partie (7) des inneren Gehäuserings (1) sich teilweise unter die periphere Zone des Uhrglases (3) und direkt unter den rückspringenden Rand der Haube (2) erstreckt.3. Wristwatch case according to claim 2, characterized in that the upper part (7) of the inner case ring (1) extends partially under the peripheral zone of the watch glass (3) and directly under the recessed edge of the cover (2). 4. Armbanduhrgehäuse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die massive Partie (18) der Haube (2) nach außen begrenzt ist von einer äußeren Kegelstumpfoberfläche (22) mit im wesentlichen der gleichen Neigung wie die innere Kegelstumpfoberfläche (21).4. Wristwatch case according to one of the preceding claims, characterized in that the solid part (18) of the cover (2) is delimited on the outside by an outer truncated cone surface (22) with essentially the same inclination as the inner truncated cone surface (21). 5. Armbanduhrgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (2) ferner zwei Seitenflächen (24 bis 27) mit Erzeugenden parallel zur gemeinsamen Achse (a) der Teile, gebildet von dem inneren Gehäusering (1) und der Haube (2) umfaßt, welche Seitenflächen (24 bis 27) in der Draufsicht eine Rechteckkontur mit abgerundeten Flanken definieren.5. Wristwatch case according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover (2) further comprises two side surfaces (24 to 27) with generatrices parallel to the common axis (a) of the parts formed by the inner housing ring (1) and the cover (2), which side surfaces (24 to 27) define a rectangular contour with rounded flanks in plan view. 6. Armbanduhrgehäuse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die massive Partie (18) im Längsschnitt ein Profil in Form eines Parallelogramms aufweist.6. Wristwatch case according to one of the preceding claims, characterized in that the solid part (18) has a profile in the form of a parallelogram in longitudinal section. 7. Armbanduhrgehäuse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Kegelstumpfoberfläche (21), welche die Haube (2) nach innen begrenzt, seitlich dieser Haube (2) ausläuft, mindestens in Höhe ihrer Längsseiten, die parallel zur Achse 12 Uhr-6 Uhr der Uhr sind.7. Wristwatch case according to one of the preceding claims, characterized in that the second truncated cone surface (21) which delimits the cover (2) on the inside runs out laterally of this cover (2), at least at the level of its longitudinal sides which are parallel to the 12 o'clock-6 o'clock axis of the watch. 8. Armbanduhrgehäuse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Kegelstumpfoberfläche (21) und die Oberflächen (24, 25) der Längsseiten gemeinsame Kanten umfassen, welche die unteren Kannen (24a, 25a) der Haube (21) definieren, welche eine gekrümmte und konkave, zum Handgelenk eines Trägers hin offene Form aufweisen.8. Wristwatch case according to claim 7, characterized in that the second frustoconical surface (21) and the surfaces (24, 25) of the longitudinal sides comprise common edges defining the lower cans (24a, 25a) of the hood (21) which have a curved and concave shape open towards the wrist of a wearer.