DE689322C - - Google Patents

Description

Maschinengewehrabzug an Rücklauflafetten Die Erfindung bezieht sich auf einen Maschinengewehrabzug an Rücklauflafetten mit einem an dem Rücklaufschlitten o. dgl. angeordneten Abzugfinger, der über eine die Rücklaufbewegung zulassende Gleitkupplung mit einem von der Oberlafette getragenen und mittels eines Handhebels zu bedienenden Antriebsgestänge ,verbunden ist.Machine gun trigger on return mounts The invention relates on a machine gun trigger on return mounts with one on the return slide o. The like. Arranged trigger finger, which allows the return movement Sliding coupling with one carried by the upper mount and by means of a hand lever drive linkage to be operated.

Bei einer an anderer Stelle vorgeschlagenen bowdenlosen Abzugsvorrichtung dieser Art ist der Bedienungshandhebel an der Oberlafette angeordnet, muß also sämtliche zur Einstellung der Rohrerhöhung und für -die Tiefenstreuung erforderlichen Bewegungen der Oberlafette mitmachen, wodurch eine meistens sehr unbequeme Armhaltung des Schützen bedingt ist. Dies ist besonders dann der Fall, wenn der Schütze im Liegen die Waffe bedienen soll und die Lafette mit einer selbsttätigen Tiefenstreuvorrichtung ausgerüstet ist, durch welche die Oberlafette und mit ihr der Handhebel eine zwangsmäßige Hub- und Senkbewegung erfährt, der die Hand des Schützen ständig felgen muß. Naturgemäß wird dadurch auch die Zielgenauigkeit beeinträcht. Die Anordnung des Handhebels an der feststehenden Unterlafette ist ohne verwickelte und umfangreiche Mittel zur Übertragung der Handhebelbewegungen auf den Abzugfinger nicht möglich.With a Bowden-less trigger device proposed elsewhere of this type, the operating lever is arranged on the upper mount, so all must for setting the pipe elevation and movements required for depth spreading take part in the upper mount, which usually results in a very uncomfortable arm position for the shooter is conditional. This is especially the case when the shooter is lying down with the gun should operate and the carriage is equipped with an automatic depth spreading device is through which the upper carriage and with it the hand lever a forced lifting and experiences lowering movement, which must constantly rims the shooter's hand. Naturally this also affects the accuracy of the target. The arrangement of the hand lever at the fixed lower mount is without complicated and extensive means for Transmission of the hand lever movements to the trigger finger is not possible.

Gemäß der Erfindung ist der Abzughandhebel am unteren Ende einer zentral durch die Höhenrichtvorrichtung zwischen Unter-und Oberlafette sich erstreckenden Teleskopspindel angeordnet, die am oberen Ende mittels eines Zwischengetriebes, beispielsweise eines Hebelwerkes, das Antriebsgestänge für den Abzugfinger beeinflußt. Durch diese Anordnung wird allen praktischen Bedürfnissen im vollen Umfange Rechnung getragen, indem sich der Handhebel an einer bequem zugänglichen Stelle befindet und nur die seitlichen Richtbewegungen, nicht aber die Höhenricht- und Tiefenstreubewegungen der Waffe und der Oberlafette mitmacht.According to the invention, the trigger lever is at the lower end of a central one extending through the leveling device between the lower and upper mounts Telescopic spindle arranged, which at the upper end by means of an intermediate gear, for example a lever mechanism that influences the drive linkage for the trigger finger. This arrangement takes full account of all practical needs carried by the hand lever is in a conveniently accessible place and only the lateral straightening movements, but not the vertical straightening and depth scattering movements the weapon and the upper mount participate.

Um diese Anordnung auch bei solchen Rücklauflafetten verwenden zu können, bei denen zwischen der Höhenrichtvorrichttmg und der Oberlafette eine in Abhängigkeit von der Rücklaufbewegung der Waffe angetriebene selbsttätige Tiefenstreuvorrichtung angeordnet ist, ist eine besondere Ausbildung des zur- Übertragung der Drehbewegung der Teleskopspindel auf das Antriebsgestänge für den Abzugfinger dienenden Zwischengetriebes notwendig, da die Oberlafette mit dem Antriehsgestänge bei der Tiefenstreuung mit Bezug auf die Höhenrichtmaschine eine Schwenkbewegung ausführen muß. Nach der Erfindung enthält das zur Verbindung des oberen Endes der Teleskopspindel mit dem Antriebsgestänge für den Abzugf reger dienende Zwischengetriebe ein im Borgen um die ,Tiefenstreuvorrichtung herumfassendes übertragungsglied, welches beispielsweise durch gelenkige Unterteilung oder durch Ausbildung als Blattfeder die durch die Tiefenstreuv orrichtung verursachte Schwenkbewegung der Oberlafette und der davon getragenen Antriebsmittel für den Abzugfinger zuläßt, jedoch für die Übertragung der Drehbewegung der Teleskopspindel auf diese Antriebsmittel starr wirkt.In order to use this arrangement also with such return mounts can, where between the Höhenrichtvorrichttmg and the upper mount an in Automatic depth spreading device driven depending on the return movement of the weapon is arranged, is a special design of the transmission of the rotary movement the telescopic spindle on the drive linkage for the trigger finger serving intermediate gear necessary, because the upper carriage with the drive rods with the deep spreading Must perform a pivoting movement with respect to the leveling machine. According to the invention contains that for connecting the upper end of the telescopic spindle to the drive linkage for the extractor serving intermediate gear a borrowed around the, depth spreading device encircling transmission link, which, for example, by articulated Subdivision or by training as a leaf spring through the depth scattering device caused pivoting movement of the upper mount and the propulsion means carried by it for the trigger finger, but for the transmission of the rotary motion of the telescopic spindle acts rigidly on this drive means.

Bei solchen Rücklauflafetten, bei denen für den Transport die Oberlafette und die Höhenricht- mit der Tiefenstreuvorrichtung voneinander lösbar und in entgegengesetzten Richtungen auf die Unterlafette umklappbar sind, ist zweckmäßig das gelenkige oder federnde Übertragungsglied am oberen Ende um einen etwa in der Verlängerung der Teleskopspindel an der Tiefenstreuvorrichtung sitzenden Zapfen drehbar und wirkt durch einen Mitnehmer auf einen an der Oberlafette gelagerten Zwischengetriebehebel im Antrieb des Abzugfingers ein. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß das Zusammenklappen der Lafette durch die zur Übertragung der Teleskopspindeldrehungauf das an der Oberlafette angeordnete Antriebsgestänge für den Abzugfinger dienende Mittel nicht behindert wird bzw. daß besondere Maßnahmen zum Trennen der von der Oberlafette getragenen, von den mit der Höhenricht- und Tiefenstreuvorrichtung angeordneten Antriebsmitteln nicht erforderlich sind.With such return carriage, where the upper carriage is used for transport and the Höhenricht- with the depth spreading device detachable from each other and in opposite directions Directions on the lower mount are foldable, the articulated or is appropriate resilient transmission member at the upper end by an approximately in the extension of the Telescopic spindle on the pin seated on the depth spreading device rotates and acts by a driver on an intermediate gear lever mounted on the upper carriage in the drive of the trigger finger. This arrangement has the advantage that the folding the carriage by the one to transfer the rotation of the telescopic spindle to the one on the upper carriage arranged drive linkage for the trigger finger serving means is not hindered or that special measures to separate the carried by the upper carriage, of the drive means arranged with the leveling and depth spreading device are not required.

Ein Ausführungsbeispiel ist auf der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Abb.. i zeigt teilweise im senkrechten Schnitt, teilweise in Vorderansicht die Höhenricht- und Tiefenstreuvorrichtung und die'wesentlichsten Teile der Antriebseinrichtung für den Abzugfinger.Fig. I shows partly in vertical section, partly in front view the leveling and depth spreading device and the most important parts of the drive device for the trigger finger.

Abb.2 zeigt in Seitenansicht eine Einzelheit des Antriebes für den Abzugfinger. Abh.3 zeigt teilweise in Draufsicht, teilweise im waagerechten Schnitt die Anordnung des Abzugfingers mit dem von der Oberlafette getragenen Antriebsmittel.Fig.2 shows a side view of a detail of the drive for the Trigger finger. Fig. 3 shows partly in plan view, partly in horizontal section the arrangement of the trigger finger with the drive means carried by the upper mount.

Auf der in üblicher Weise von der Unterlafette getragenen waagerechten Bogenschiene i ist ein Schlitten 2 entsprechend dem gewünschten Seitenwinkel der Waffe einstellbar. Mit dem Schlitten 2 ist durch -einen Gelenkzapfen 3 die Höhenrichtvorrichtung verbunden. Letztere besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse q. und einem darin verschiebbaren Rohr 5, welches mit einer auf der Zeichnung nicht sichtbaren Zahnung versehen ist und über ein in dem Körper des Gehäuses q. gelagertes Ritzel durch ein Handrad 6 auf- und abwärts verschiebbar ist und in jeder Höhenlage mittels eines nicht dargestellten, durch eine Teildrehung des Handrades auszulösenden Gesperres festgehalten wird. In dem Rohr 5 ist' ein zweites Rohr 7 verschiebbar geführt, welches am oberen Ende über die hier nicht näher zu beschreibende selbsttätige Tiefenstreuvorrichtung mit der Oberlafette 8 verbunden ist und eine Grobeinstellung der Höhenrichtung von Hand 'ermöglicht. Um das Rohr in dem Rohr 5 nach der Grobeinstellung verriegeln zu können, ist die Hohlspindel 5 am oberen Ende zwischen zwei Laschen 9 mit einem Längsschlitz versehen, der eine Verengung der Bohrung des Rohres5 mit Hilfe einer die Laschen 9 durchsetzenden Schraube o. dgl. zwecks Festklemmung des Rohres 7 zuläßt. Axial durch die beiden . Rohre 5 und 7 der Höhenrichtvorrichtung erstreckt sich eine Teleskopspindel, welche aus einem drehbar, aber nicht verschiebbar in einem Kopfstück io des Rohres 7 gelagerten Vierkantbolzen i i und einer drehbar, aber nicht verschiebbar in dem Gehäuse ¢ der Tiefenstreuvorrichtung gelagerten Hülse 12 besteht, welche an einem durch einen waagerechten Schlitz 13 des Gehäuses nach außen sich erstreckenden Arm i q. einen Handhebel 15 trägt.On the horizontal bow rail i carried in the usual way by the lower mount, a slide 2 can be adjusted according to the desired side angle of the weapon. The leveling device is connected to the carriage 2 by a pivot pin 3. The latter consists essentially of a housing q. and a tube 5 displaceable therein, which is provided with a toothing not visible in the drawing and via a in the body of the housing q. mounted pinion is displaceable up and down by a handwheel 6 and is held in any height position by means of a locking mechanism, not shown, which can be triggered by a partial rotation of the handwheel. In the pipe 5 'a second pipe 7 is slidably guided, which is connected at the upper end via the automatic depth spreading device not to be described here with the upper carriage 8 and allows a rough adjustment of the height direction by hand'. In order to be able to lock the pipe in the pipe 5 after the coarse adjustment, the hollow spindle 5 is provided at the upper end between two tabs 9 with a longitudinal slot, which narrows the bore of the pipe 5 with the aid of a screw or the like penetrating the tabs 9 Clamping of the pipe 7 allows. Axially through the two. Pipes 5 and 7 of the leveling device extends a telescopic spindle, which consists of a rotatable, but not displaceable in a head piece io of the pipe 7 square bolt ii and a rotatable, but not displaceable in the housing ¢ of the depth spreading device, which consists of a through a horizontal slot 13 of the housing outwardly extending arm i q. a hand lever 15 carries.

Die Tiefenstreuvorrichtung, welche nicht Gegenstand der Erfindung i'st, besitzt zwei durch eine Achse 17 verbundene Hebel 18, i 9, von denen der eine, 18, mit einem mit der Oberlafette gelenkig koppelbaren Glied 2 i zusammenhängt und der andere, i g, an dem Kopfstück io des Rohres 7 gelenkig angreift. Diese beiden Hebel erhalten mittels eines nicht näher dargestellten Getriebes, dessen mit der Oberlafette koppelbares Gehäuse bei 2o angedeutet ist, in Abhängigkeit von der Rücklaufbewegung der Waffe eine schrittweise pendelnde Schwenkbewegung, wodurch zur Erzielung der Tiefenstreuung die Oberlafette mit der Waffe auf- ,und abwärts Igeschwenkt wird.The depth spreading device, which is not the subject of the invention, has two levers 1 8, i 9 connected by an axle 17 , one of which, 1 8, is connected to a link 2 i that can be articulated to the upper carriage and the other, ig , on the head piece io of the pipe 7 engages in an articulated manner. These two levers are given a step-by-step pivoting movement, depending on the return movement of the weapon, by means of a gear mechanism (not shown in detail), the housing of which can be coupled to the upper carriage, which swings the upper carriage with the weapon up and down to achieve depth dispersion will.

Mit dem oberen, als Drehzapfen ausgebildeten Ende i ia des Vierkantbolzens ist ein die Hebel 18, i 9 der Tiefenstreuvorrichtung bogenförmig umgreifendes und durch waagerechte Gelenke 22, 23, 24 mehrfach unterteiltes Übertragungsglied 26 verbunden, welches am oberen Ende an dem mit der Oberlafette koppelbaren Glied 2 i der Tiefenstreuvorrichtung mit einem senkrechten Drehzapfen 25 angreift und mit einem als Mitnehmer dienenden Hebelarm 26a auf den einen Arm 28a eines bei 27 an der Oberlafette gelagerten doppelarmigen Schwenkhebels 28a einwirkt, dessen zweiter Arm 28b auf eine Stange 29 einwirkt, welche in dem einen Rohr 30 der Oberlafette verschiebbar geführt ist. Am anderen Ende besitzt diese Stange 29 einen Querstift 3 i, welcher durch einen Längsschlitz 32 des Rohres 30 in einen Kurvenschlitz einer auf dem Rohr gelagerten Hülse 33 eingreift, so daß durch .die Verschiebung. der Stange 29 in der einen oder anderen Rictung die Hülse 33 eine Links-oder Rechtsdrehung erhalten kann. Diese Hülse 33 trägt außen. zwei parallele Schienen 34d und 34b, zwischen die ein Kurbelarme 36 eingreift, der mit dem an dem Rücklaufsichlitten 4o bei 37 schwenkbar gelagerten Abzugfinger 38 fest oder gegebenenfalls einstellbär verbunden ist, so daß durch die Drehbewegung der Hülse 33 der Abzugfinger verschwenkt wird, wobei die durch die Schienen 34- und 34b und die,dazwischen eingreifenden Zapfen des Kurbelarmes 36 gebildete Gleitkupplung die Rücklaufbewegung des Schlittens 40 zuläßt, ohne daß infolge dieser Rücklaufbewegnng eine Veränderung der Anfangs- und Endstellung des Abzugfingers eintreten kann.With the upper, designed as a pivot pin end i ia of the square bolt is the lever 18, i 9 of the depth spreading device arcuately encompassing and divided several times by horizontal joints 22, 23, 24 transmission link 26, which at the upper end on the link that can be coupled to the upper carriage 2 i of the depth spreading device engages with a vertical pivot pin 25 and acts with a lever arm 26a serving as a driver on one arm 28a of a double-armed pivot lever 28a mounted at 27 on the upper carriage, the second arm 28b of which acts on a rod 29 which is in the one tube 30 of the upper carriage is slidably guided. At the other end, this rod 29 has a transverse pin 3 i, which engages through a longitudinal slot 32 of the tube 30 in a curved slot of a sleeve 33 mounted on the tube, so that the displacement. of the rod 29 in one direction or the other, the sleeve 33 can be rotated to the left or to the right. This sleeve 33 carries the outside. two parallel rails 34d and 34b, between which a crank arm 36 engages, which is connected to the trigger finger 38 pivotally mounted at 37 on the return slide 4o, or if necessary adjustable, so that the trigger finger is pivoted by the rotary movement of the sleeve 33, whereby the through the rails 34- and 34b and the sliding coupling formed therebetween of the crank arm 36 allows the return movement of the carriage 40 without the starting and end position of the trigger finger being able to change as a result of this return movement.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: I. Maschinengewehrabzug an Rücklauflafetten mit einem am Rücklaufschlitten ,o. dgl. angeordneten Abzugfinger, der über eine die Rücklaufbewegung zulassende Gleitkupplung mit einem von der Oberlafette getragenen und mittels eines Handhebels zu bedienenden Antriebsgestänge verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzughandhebel (I5) am unteren Ende einer zentral durch die Höhenrichtvorrichtung (4, 5, 7) zwischen Unter- und Oberlafette sich erstreckenden Teleskopspindel (1I, 12) angeordnet ist, die am oberen Ende mittels eines Zwischengetriebes (26,28) auf das aus Gestänge (29,36) und einer Steuerhülse (33) bestehende Antriebsaggregat für den Abzugfinger (38) einwirkt. PATENT CLAIMS: I. Machine gun trigger on return mounts with one on the return slide, etc. The like. arranged trigger finger, which is connected via a sliding coupling allowing the return movement to a drive linkage carried by the upper carriage and operated by means of a hand lever, characterized in that the trigger hand lever (I5) at the lower end of a centrally positioned by the leveling device (4, 5, 7) between the lower and upper carriage extending telescopic spindle (1I, 12) is arranged, which at the upper end by means of an intermediate gear (26,28) on the drive unit consisting of rods (29,36) and a control sleeve (33) for the trigger finger (38) acts. 2. Maschinengewehrabzug an Rücklauflafetten, bei denen zwischen der Oblerlafette und der Höhenrichtvorrichtungeine in Abhängigkeit von der Rücklaufbewegung der Waffe angetriebene selbsttätige Tiefenstreuvorrichtung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das zur Verbindung des oberen Endes (I Ia) der Teleskopspindel (I 1,J2) mit dem Antriebsaggregat (29, 33, 36) für den Abzugfinger (38) dienende Zwischengetriebe ein. im Borgen um die Tiefenstreuvorrichtung (I 8,I9, 20) herumgreifendes Übertragungsglied (26) enthält, welches beispielsweise durch gelenkige Unterteilung (22, 23, 24) oder durch Ausbildung als Blattfeder die durch: die Tiefenstreuvorrichtung verursachte Schwenkbewegung der Oberlafette (I8) und der ,davon getragenen Antriebsmittel für den Abzugfinger (38) zuläßt, jedoch für die Übertragung der Drehbewegung der Teleskopspindel (11, 12) starr wirkt. 2. Machine gun trigger on return mounts, with those between the Oblerlafette and the leveling device depending on Automatic depth spreading device driven by the return movement of the weapon is arranged, characterized in that that for connecting the upper end (I Ia) the telescopic spindle (I 1, J2) with the drive unit (29, 33, 36) for the Trigger finger (38) serving an intermediate gear. in borrowing about the depth spreading device (I 8, I9, 20) encompassing transmission element (26), which for example by articulated subdivision (22, 23, 24) or by training as a leaf spring swiveling movement of the upper carriage (I8) caused by: the depth spreading device and the trigger finger (38) drive means carried therefrom, however acts rigidly for the transmission of the rotary movement of the telescopic spindle (11, 12). 3. Maschinengewehrabzug nach den Ansprüchen I und 2 an Rucklauflafetten, bei denen die Oberlafette und die Höhenrichtmit der Tiefenstreuvorrichtung voneinander lösbar uriid in entgegengesetzten Richtungen auf die Unterlafette umklappbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß, das gelenkige oder federnde Übertragungsglied (26) am oberen Ende um :einen etwa in der Verlängerung -der Teleskopspindel (I I, 12) an dem mit der Oberlafette kuppelbaren Teil (2 I) .der Tiefenstreuvorrichtung sitzenden Zapfen (25) drehbar ist und durch einen Mitnehmer (26a) auf einen an der Oberlafette gelagerten Zwischengetriebehebel (28) in Antrieb des Abzugfingers (28) .einwirkt.3. Machine gun trigger according to claims I and 2 on return mounts, in which the upper carriage and the leveling device with the depth spreading device detachable from each other uriid can be folded in opposite directions onto the lower mount, thereby characterized in that the articulated or resilient transmission member (26) at the top End around: one approximately in the extension of the telescopic spindle (I I, 12) on the one with the upper mountable part (2 I) (25) is rotatable and is mounted on the upper carriage by a driver (26a) Intermediate gear lever (28) acts in the drive of the trigger finger (28).