DE68903034T2 - ELECTRONIC CLOCK. - Google Patents

Description

Allgemeiner Stand der TechnikGeneral state of the art Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung bezieht sich im allgemeinen auf eine elektronische Uhr mit stetig bewegtem Sekundenzeiger und insbesondere auf den Aufbau ihres Räderwerks.The present invention relates generally to an electronic watch with a continuously moving second hand and in particular to the structure of its gear train.

Eine bekannte elektronische Uhr (z. B. japanische Gebrauchsmusteranmeldung Nr. 147940/1987 oder PAJ, Band 012359 [P-762] und JP-A-63109389), wie in Fig. 3 dargestellt, umfaßt: eine Speicheranordnung, die aus einem Unruhrad 9, einer Unruhfeder 10 und einem Unruhritzel 11 besteht, und Steuermitteln, die aus einer Zähflüssigkeits-Rotorwelle 13, einem Zähflüssigkeitsrotor 14, einem zähflüssigen Fluid 17 und einem Behälter 19 bestehen, wobei diese Mittel getrennt ausgeführt sind. Auf Grundlage der Anordnung, die in der japanischen Patentveröffentlichung Nr. 47512/1981 offenbart ist, die in Fig. 4 dargestellt ist, sind eine Sekundenzeigerwelle 3, eine Minutenzeigerwelle 40 und eine Stundenzeigerwelle 47 um die Mitte einer Grundplatte 21 angeordnet. Über diesen Wellen sind ein Antriebsmagnet 43, ein in ein zähflüssiges Fluid eingetauchter Abtriebsmagnet 44 und ein Verbindungsmagnet 45 angeordnet. Mit dieser Anordnung wird die Drehbewegung eines vierten Rads 15 durch magnetische Anziehung stetig übertragen.A known electronic timepiece (e.g., Japanese Utility Model Application No. 147940/1987 or PAJ, Vol. 012359 [P-762] and JP-A-63109389) as shown in Fig. 3 comprises: a storage assembly consisting of a balance wheel 9, a balance spring 10 and a balance pinion 11, and control means consisting of a viscous fluid rotor shaft 13, a viscous fluid rotor 14, a viscous fluid 17 and a container 19, these means being separately constructed. Based on the arrangement disclosed in Japanese Patent Publication No. 47512/1981 shown in Fig. 4, a second hand shaft 3, a minute hand shaft 40 and an hour hand shaft 47 are arranged around the center of a base plate 21. Above these shafts, a drive magnet 43, a driven magnet 44 immersed in a viscous fluid and a connecting magnet 45 are arranged. With this arrangement, the rotational motion of a fourth wheel 15 is continuously transmitted by magnetic attraction.

Die eben erwähnte herkömmliche elektronische Uhr hat die folgenden Probleme: Wie in dem Beispiel der Fig. 3 gezeigt, sind die Speicheranordnung und die Steuermittel voneinander getrennt ausgeführt, was Zwischenräder 12 und 48 zum Verbinden der Speicheranordnung und der Steuermittel erfordert. Diese Art der Anordnung erfordert eine verhältnismäßig große Fläche und ist für eine Verkleinerung ungeeignet. In dem Beispiel, das in Fig. 4 dargestellt ist, sind, wenn der Stundenzeiger montiert ist, die Sekundenzeigerwelle 47, die Minutenzeigerwelle 40, auf der der Minutenzeiger montiert ist, das vierte Rad 15 für den Antrieb der Sekundenzeigerwelle 3 und ein drittes Rad 25 zum Verbinden des vierten Rads mit einem Sekundenrad 39 übereinander angeordnet. Diesem Aufbau sind der Antriebsmagnet 43, der Abtriebsmagnet 44, der Verbindungsmagnet 45 und ein Sekundenräderwerkgehäuse 46 zum Halten dieser Magnete hinzugefügt. Aufgrund ihres umfangreichen Antriebsmechanismusses ist es deshalb schwierig, die Dicke der Uhr zu verringern.The above-mentioned conventional electronic watch has the following problems: As shown in the example of Fig. 3, the memory device and the control means are designed separately from each other, which requires intermediate gears 12 and 48 for connecting the memory device and the control means. This type of arrangement requires a relatively large area and is not suitable for downsizing. In the example shown in Fig. 4, when the hour hand is mounted, the second hand shaft 47, the minute hand shaft 40 on which the minute hand is mounted, the fourth wheel 15 for driving the second hand shaft 3, and a third wheel 25 for connecting the fourth wheel to a second wheel 39 are arranged one above the other. To this structure are added the driving magnet 43, the driven magnet 44, the connecting magnet 45, and a second wheel train case 46 for holding these magnets. Therefore, due to its large-scale driving mechanism, it is difficult to reduce the thickness of the watch.

Es ist eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, die oben beschriebenen Probleme zu beseitigen und einen Räderwerkaufbau zu schaffen, der zur Verkleinerung und auch zur Verdünnung einer Uhr mit stetig bewegtem Zeiger geeignet ist.It is a primary object of the present invention to eliminate the problems described above and to provide a gear train structure suitable for miniaturizing and also for thinning a continuously moving hand watch.

Diese Aufgabe wird mit einer elektronischen Uhr erfüllt, wie sie im Patentanspruch 1 beansprucht ist.This object is achieved with an electronic clock as claimed in claim 1.

Gemäß einem Gesichtspunkt der Erfindung ist eine elektronische Uhr mit stetig bewegtem Zeiger vorgesehen, die aufweist: eine Speicheranordnung zur Speicherung der Rotationsenergie eines Aktuators, der intermittierend angetrieben wird, und Steuermittel zur kontinuierlichen Freigabe der in der Speicheranordnung gespeicherten Rotationsenergie, wobei die Speicheranordnung und die Steuermittel koaxial aufgebaut sind und entfernt von einer mit einem Zeiger versehenen zentralen Welle angeordnet sind.According to one aspect of the invention there is provided an electronic timepiece with a continuously moving hand, comprising: a storage device for storing the rotational energy of an actuator which is intermittently driven, and control means for continuously releasing the rotational energy stored in the storage device, the storage device and the control means being coaxially constructed and arranged remotely from a central shaft provided with a hand.

Spezielle Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Unteransprüchen beansprucht.Specific embodiments of the invention are claimed in the subclaims.

Weitere Aufgaben und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Diskussion zusammen mit den zugehörigen Zeichnungen. Es zeigenFurther objects and advantages of the invention will become apparent from the following discussion together with the accompanying drawings.

Fig. 1 eine Schnittansicht einer Räderwerkeinheit, die ein erstes Ausführungsbeispiel einer elektronischen Uhr gemäß der vorliegenden Erfindung darstellt;Fig. 1 is a sectional view of a train wheel unit showing a first embodiment of an electronic timepiece according to the present invention;

Fig. 2 eine Schnittansicht, die ein zweites Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung zeigt;Fig. 2 is a sectional view showing a second embodiment of the electronic watch of the invention;

Fig. 3 und 4 Schnittansichten, von dem jede eine herkömmliche elektronische Uhr darstellt;Figs. 3 and 4 are sectional views each showing a conventional electronic watch;

Fig. 5 eine Schnittansicht, die ein drittes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung zeigt;Fig. 5 is a sectional view showing a third embodiment of the electronic watch of the invention;

Fig. 6 eine Schnittansicht, die ein viertes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung darstellt;Fig. 6 is a sectional view showing a fourth embodiment of the electronic watch of the invention;

Fig. 7 eine prinzipielle Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer in der elektronischen Uhr der Erfindung enthaltenen Speicheranordnung zeigt;Fig. 7 shows a schematic representation of an embodiment of a memory arrangement contained in the electronic watch of the invention;

Fig. 8 ein Kennliniendiagramm der in Fig. 7 dargestellten Speicheranordnung;Fig. 8 is a characteristic diagram of the storage arrangement shown in Fig. 7;

Fig. 9 eine graphische Darstellung, die ein Kennlinienbeispiel für den Fall zeigt, daß eine Unruhfeder als Speicheranordnung der elektronischen Uhr der Erfindung verwendet wird;Fig. 9 is a graph showing a characteristic example in the case where a balance spring is used as a storage device of the electronic timepiece of the invention;

Fig. 10 eine Schnittansicht, die ein fünftes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung zeigt;Fig. 10 is a sectional view showing a fifth embodiment of the electronic watch of the invention;

Fig. 11 eine Schnittansicht, die ein sechstes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung darstellt, undFig. 11 is a sectional view showing a sixth embodiment of the electronic watch of the invention, and

Fig. 12 eine Draufsicht, die eine elektronische Uhr gemäß der Erfindung darstellt.Fig. 12 is a plan view showing an electronic watch according to the invention.

Zunächst zu Fig. 1, in der eine Schnittansicht einer Räderwerkeinheit in einem ersten Ausführungsbeispiel einer elektronischen Uhr gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt ist. Fig. 12 ist eine Draufsicht, die den vollständigen, die Räderwerkeinheit von Fig. 1 enthaltenden Mechanismus darstellt. Eine Speicheranordnung funktioniert derart, daß sie Rotationsenergie in Form einer elastischen Verformung einer Unruhfeder 10 speichert, und zwar durch federnde Verbindung eines Unruhrads 9 und eines Zähflüssigkeitsrotors 14 mittels der Unruhfeder 10. Steuermittel steuern die Rotationsgeschwindigkeit durch Ausnutzen des Zähflüssigkeitswiderstands eines zähflüssigen Fluids 17, in das der Zähflüssigkeitsrotor 14 in einem auf die Grundplatte 21 montierten Flüssigkeitsbehälter 19 eingetaucht ist. Ein Aktuator umfaßt einen eine Spule 1, einen magnetischen Kern 2, einen Stator 4 und einen Rotor 5 enthaltenden Schrittmotor. Die Spule 1 erzeugt ein magnetisches Feld zum Antrieb des Rotors 5 durch den magnetischen Kern 2 und den Stator 4. Der Rotor 5 treibt das Unruhrad 9 durch ein sechstes Ritzel 6, ein fünftes Rad 7 und ein fünftes Ritzel 8 an. Ein Unruhritzel 11 dient dazu, ein viertes Rad 15 über ein Zwischenrad 12 anzutreiben. Das Unruhritzel 11 und der Zähflüssigkeitsrotor 14 sind an einer Zähflüssigkeitswelle 13 befestigt, während das Unruhrad 9 um die Zähflüssigkeitswelle 13 rotierbar ist. Das 5. Rad 15 ist an einer Sekundenzeigerwelle 3 befestigt, die einstückig mit einem vierten Ritzel 41 ausgebildet ist, wodurch ein Sekundenzeiger 16 angetrieben wird. Das vierte Ritzel 41 treibt seinerseits über ein drittes Rad 25 eine mit einem Minutenzeiger 38 versehene Minutenzeigerwelle 40, und ein zweites Rad 39 an. Die Minutenzeigerwelle 40 ist in der Mitte der Grundplatte 21 angeordnet, wodurch sie als eine Zentralwelle dient. Das Bezugszeichen 22 bezeichnet ein zum Halten des Räderwerks vorgesehenes Räderwerkgehäuse, das gegenüber der Grundplatte 21 angeordnet ist. Das Bezugszeichen 23 bezeichnet ein Minutenrad zum Antreiben eines Stundenzeigers; 24 ist ein kleines Eisenrad, das infolge Betätigung eines Stellhebels 31 und einer Schieberstange 30 in ein verschiebbares Ritzel 37 eingreift, wenn eine Aufziehwelle 32 betätigt wird. Der Stunden- und der Minutenzeiger können dadurch eingestellt werden. Das Bezugszeichen 33 steht für einen IC (integrierten Schaltkreis) mit einer Zeitgeberschaltung, und 35 bezeichnet einen Schwingquarz. Der IC 33 und der Schwingquarz 35 arbeiten zusammen, um die Spule 1 über einen Schaltungsträger 34 mit Antriebssignalen zum Bewegen des Rotors 5 des Schrittmotors zu versorgen. Das Bezugszeichen 36 bezeichnet eine Batterie.Referring first to Fig. 1, there is shown a sectional view of a gear train unit in a first embodiment of an electronic timepiece according to the present invention. Fig. 12 is a plan view showing the complete mechanism incorporating the gear train unit of Fig. 1. A storage arrangement functions to store rotational energy in the form of elastic deformation of a balance spring 10 by resiliently connecting a balance wheel 9 and a viscous fluid rotor 14 by means of the balance spring 10. Control means controls the rotational speed by utilizing the viscous resistance of a viscous fluid 17 in which the viscous fluid rotor 14 is immersed in a fluid container 19 mounted on the base plate 21. An actuator comprises a stepping motor including a coil 1, a magnetic core 2, a stator 4 and a rotor 5. The coil 1 generates a magnetic field for driving the rotor 5 through the magnetic core 2 and the stator 4. The rotor 5 drives the balance wheel 9 through a sixth pinion 6, a fifth wheel 7 and a fifth pinion 8. A balance wheel pinion 11 serves to drive a fourth wheel 15 via an intermediate wheel 12. The balance wheel pinion 11 and the viscous rotor 14 are attached to a viscous shaft 13, while the balance wheel 9 is rotatable about the viscous shaft 13. The fifth wheel 15 is attached to a second hand shaft 3 which is formed integrally with a fourth pinion 41, thereby driving a second hand 16. The fourth pinion 41, in turn, drives a minute hand shaft 40 provided with a minute hand 38 and a second wheel 39 via a third wheel 25. The minute hand shaft 40 is arranged in the middle of the base plate 21, thereby serving as a central shaft. Reference numeral 22 denotes a gear train case for holding the gear train, which is arranged opposite to the base plate 21. Reference numeral 23 denotes a minute wheel for driving an hour hand; 24 is a small iron wheel which is rotated upon operation of an adjusting lever. 31 and a slide rod 30 engages a movable pinion 37 when a winding shaft 32 is operated. The hour and minute hands can be adjusted thereby. Reference numeral 33 stands for an IC (integrated circuit) with a timer circuit, and 35 denotes a quartz oscillator. The IC 33 and the quartz oscillator 35 work together to supply the coil 1 with drive signals for moving the rotor 5 of the stepping motor via a circuit carrier 34. Reference numeral 36 denotes a battery.

Fig. 2 ist eine Schnittansicht, die ein zweites Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt. In diesem Fall ist der Behälter 19 einstückig mit der Grundplatte 21 ausgebildet. Das fünfte Rad 7 dient dazu, das Unruhritzel 11 anzutreiben, und zähflüssiges Fluid 17 befindet sich zwischen dem Unruhrad 9 und den umgebenden Wänden des Behälters 19, wodurch das Unruhrad 9 stetig bewegt wird. Der Sekundenzeiger 16 wird dann durch das 4. Rad 15 angetrieben. Zu beachten ist, daß das Unruhritzel 11 rotierbar um die an dem Unruhrad 9 angebrachte Zähflüssigkeitsspindel 13 angeordnet ist und das Unruhritzel 11 durch die Unruhfeder 10 mit dem Unruhrad 9 verbunden ist. Dieser Aufbau erlaubt die einstückige Ausbildung des Zähflüssigkeitsrotors mit dem Unruhrad, das wiederum Kostenminderung verursacht.Fig. 2 is a sectional view showing a second embodiment of the electronic timepiece according to the present invention. In this case, the container 19 is formed integrally with the base plate 21. The fifth wheel 7 serves to drive the balance pinion 11, and viscous fluid 17 is located between the balance wheel 9 and the surrounding walls of the container 19, thereby continuously moving the balance wheel 9. The second hand 16 is then driven by the 4th wheel 15. Note that the balance pinion 11 is arranged rotatably around the viscous fluid spindle 13 attached to the balance wheel 9, and the balance pinion 11 is connected to the balance wheel 9 by the balance spring 10. This structure allows the viscous fluid rotor to be formed integrally with the balance wheel, which in turn results in cost reduction.

In Fig. 5 ist eine Schnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels der elektronischen Uhr der Erfindung gezeigt. Eine mit einem Unruhritzel 11 verbundene Unruhfeder 10 ist innerhalb des Unruhrads 9 vorgesehen. Das zähflüssige Fluid 17 wird, nachdem es eingefüllt wurde, mit einer Kappe 18 eingeschlossen. Das zähflüssige Fluid 17 bleibt aufgrund der Oberflächenspannung in einem Spalt, die durch die Kappe 18, das Unruhritzel 11 und das Unruhrad 9 gebildet wird, stehen. In diesem Aufbau wird die Kraft von dem Unruhrad 9 über die Unruhfeder 10 auf das Unruhritzel 11 übertragen. Jedoch wird die Verformung der Unruhfeder 10 durch den Zähflüssigkeitswiderstand des zähflüssigen Fluids 17 so geregelt, daß sich eine allmähliche Verformung einstellt, woraus sich ergibt, daß das Unruhritzel kontinuierlich rotiert. Aufgrund dieser Art des Aufbaus kann der elektrische Stromverbrauch ohne weiteres reduziert werden, weil es keinen Schrittmotor-Energieverlust zwischen der Grundplatte und dem Motor selbst aufgrund der zähflüssigen Belastung gibt.In Fig. 5, a sectional view of a third embodiment of the electronic watch of the invention is shown. A balance spring 10 connected to a balance pinion 11 is provided inside the balance wheel 9. The viscous fluid 17 is sealed with a cap 18 after being filled. The viscous fluid 17 stops in a gap formed by the cap 18, the balance pinion 11 and the balance wheel 9 due to surface tension. In this structure, the force is transmitted from the balance wheel 9 to the balance pinion 11 via the balance spring 10. However, the deformation of the balance spring 10 is prevented by the viscous fluid resistance. of the viscous fluid 17 is controlled so that a gradual deformation occurs, resulting in the balance pinion continuously rotating. Due to this type of structure, the electric power consumption can be easily reduced because there is no stepping motor energy loss between the base plate and the motor itself due to the viscous load.

Fig. 6 ist eine Schnittansicht, die ein viertes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung zeigt. Das fünfte Rad 7 treibt das Unruhritzel 11 intermittierend an mit dem Ergebnis, daß das Unruhrad stetig durch die in das zähflüssige Fluid 17 eingetauchte Unruhfeder 10 angetrieben wird. Bei solch einer Anordnung wird nur das Unruhritzel 11 intermittierend gedreht und das Trägheitsmoment der intermittierenden bewegbaren Glieder kann mit der Folge einer Verminderung des elektrischen Stromverbrauchs reduziert werden.Fig. 6 is a sectional view showing a fourth embodiment of the electronic timepiece of the invention. The fifth wheel 7 drives the balance pinion 11 intermittently, with the result that the balance wheel is continuously driven by the balance spring 10 immersed in the viscous fluid 17. With such an arrangement, only the balance pinion 11 is rotated intermittently, and the moment of inertia of the intermittently movable members can be reduced, resulting in a reduction in electric power consumption.

Fig. 9 ist eine graphische Darstellung, die eine Kennlinie des Rückholdrehmoments über dem Drehwinkel einer Unruhfeder zeigt. Wenn der Drehwinkel aufgrund der Winkelabweichung zwischen dem Unruhritzel 11 und dem Unruhrad 9 steigt, nimmt das Rückholdrehmoment fast proportional zu. Auf der anderen Seite ist die dem zähflüssigen Fluid zugeordnete Zähflüssigkeitsbelastung proportional zu einer Rotationsgeschwindigkeit und daher stellt sich eine Rotation ein, bei der die Zähflüssigkeitsbelastung und das Rückholdrehmoment im Gleichgewicht sind.Fig. 9 is a graph showing a characteristic curve of the return torque versus the rotation angle of a balance spring. When the rotation angle increases due to the angular deviation between the balance pinion 11 and the balance wheel 9, the return torque increases almost proportionally. On the other hand, the viscous load associated with the viscous fluid is proportional to a rotation speed, and therefore a rotation in which the viscous load and the return torque are in balance is established.

Fig. 7 ist eine prinzipielle Darstellung, die ein anderes Beispiel der in der elektronischen Uhr der Erfindung eingebauten Speicheranordnung zeigt, bei der die magnetische Anziehung oder Abstoßung eines Paars magnetischer Elemente verwendet wird. Das Zeichen 10a bezeichnet einen Antriebsmagneten und 10b einen Abtriebsmagneten. Die Zeichen 10c und 10b bezeichnen Magnetisolierungsgrenzen zwischen Nord- und Südpol. Bei diesem Aufbau variiert das Rückholdrehmoment in der Art einer Sinuskurve, wenn eine Winkelabweichung verursacht wird, wie in Fig. 8 dargestellt ist. Daher kann, wenn die Drehmomentbelastung der Steuermittel so eingestellt ist, daß die Winkelabweichung 180º nicht übersteigt, dieselbe Wirkung wie mit der Unruhfeder erreicht werden.Fig. 7 is a schematic diagram showing another example of the memory device incorporated in the electronic watch of the invention, which utilizes the magnetic attraction or repulsion of a pair of magnetic elements. The symbol 10a denotes a driving magnet and 10b a driven magnet. The symbols 10c and 10b denote magnetic isolation boundaries between north and south poles. In this structure, the return torque varies in the type of sinusoidal curve when an angular deviation is caused, as shown in Fig. 8. Therefore, if the torque load of the control means is adjusted so that the angular deviation does not exceed 180º, the same effect as with the balance spring can be achieved.

Fig. 10 ist eine Schnittansicht, die ein fünftes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung zeigt, worin der Antriebsmagnet 10a und der Abtriebsmagnet 10b anstatt einer Unruhfeder vorgesehen ist, wie sie in dem Beispiel von Fig. 1 verwendet wird. Mit dieser Anordnung gibt es keine Notwendigkeit, eine leicht zu deformierbare Unruhfeder einbauen zu müssen. Weiterhin können die Magnete, nachdem sie im Uhrwerk angeordnet wurden, magnetisiert werden. Dies macht den Zusammenbau des Uhrwerks wesentlich leichter, weil er nicht durch magnetische Kräfte beeinflußt wird.Fig. 10 is a sectional view showing a fifth embodiment of the electronic timepiece of the invention, wherein the driving magnet 10a and the driven magnet 10b are provided instead of a balance spring as used in the example of Fig. 1. With this arrangement, there is no need to install a balance spring that is easily deformed. Furthermore, the magnets can be magnetized after they are arranged in the movement. This makes the assembly of the movement much easier because it is not influenced by magnetic forces.

Fig. 11 ist eine Schnittansicht, die ein sechstes Ausführungsbeispiel der elektronischen Uhr der Erfindung darstellt. Der Antriebsmagnet 10a und der Abtriebsmagnet 10b sind in axialer Richtung angeordnet. Diese Anordnung verhindert einen magnetischen Leckfluß durch aneinander Angleichen der Magnetgrößen. Folglich können ungünstige Einflüsse auf den Schrittmotor vermieden werden.Fig. 11 is a sectional view showing a sixth embodiment of the electronic watch of the invention. The drive magnet 10a and the driven magnet 10b are arranged in the axial direction. This arrangement prevents magnetic flux leakage by matching the magnet sizes with each other. Consequently, adverse influences on the stepping motor can be avoided.

Sechs Arten von Ausführungsbeispielen der elektronischen Uhr gemäß der vorliegenden Erfindung sind soweit im einzelnen diskutiert worden. Die wesentliche Anordnung der vorliegenden Erfindung ist, daß die Speicheranordnung und die Steuermittel koaxial ausgeführt und entfernt von der Mitte des Uhrkörpers angeordnet sind. Deshalb ist die vorliegende Erfindung nicht auf diese Beispiele beschränkt. Zum Beispiel kann der Aktuator ein piezoelektrisches Element sein, das Hin- und Herbewegungen erzeugt, oder ein Ultraschallmotor. Selbstverständlich umfassen die Steuermittel nicht nur den Gebrauch des zähflüssigen Fluids, sondern beinhalten eine Geschwindigkeitseinstellungseinheit wie eine Magnetbremse oder eine Hemmung.Six kinds of embodiments of the electronic watch according to the present invention have been discussed in detail so far. The essential arrangement of the present invention is that the storage device and the control means are made coaxial and are arranged away from the center of the watch body. Therefore, the present invention is not limited to these examples. For example, the actuator may be a piezoelectric element that generates reciprocating motions or an ultrasonic motor. Of course, the control means does not only involve the use of the viscous fluid, but includes a speed adjustment unit such as a magnetic brake or an escapement.

Wie oben diskutiert, zeigt die vorliegende Erfindung bemerkenswert bedeutsame und enorme Effekte, wie im folgenden dargelegt: Die Speicheranordnung und die Steuermittel sind koaxial aufgebaut und entfernt von der Mitte des Uhrkörpers angeordnet. Diese Anordnung führt dazu, die Anzahl der Bauteile, die Größe und die Kosten zu verringern, und weiterhin erleichtert es das Verdünnen der Uhr.As discussed above, the present invention exhibits remarkably significant and tremendous effects as set forth below: The memory device and the control means are coaxially constructed and arranged away from the center of the watch body. This arrangement results in reducing the number of components, the size and the cost, and further facilitates the thinning of the watch.

Obwohl die dargestellten Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung in aller Einzelheit mit Bezug auf die dazugehörigen Zeichnungen beschrieben wurden, versteht es sich, daß die Erfindung nicht auf diese präzisen Ausführungsbeispiele beschränkt ist. Verschiedene Änderungen oder Abwandlungen können dabei durch einen Fachmann erreicht werden, ohne den Bereich oder den Geist der Erfindung zu verlassen.Although the illustrated embodiments of the present invention have been described in detail with reference to the accompanying drawings, it is to be understood that the invention is not limited to these precise embodiments. Various changes or modifications can be made therein by one skilled in the art without departing from the scope or spirit of the invention.

Claims (7)

1. Elektronische Uhr mit einem stetig bewegten Zeiger, umfassend:1. Electronic clock with a continuously moving hand, comprising: eine Speicheranordnung (10; 10a, 10b) zur Speicherung der Rotationsenergie eines Aktuators (1, 2, 5), der intermittierend angetrieben wird; unda storage arrangement (10; 10a, 10b) for storing the rotational energy of an actuator (1, 2, 5) which is driven intermittently; and Steuermittel (14, 17) zur kontinuierlichen Freigabe der in der Speicheranordnung gespeicherten Rotationsenergie, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicheranordnung und die Steuermittel koaxial aufgebaut sind und entfernt von einer mit einem Zeiger versehenen zentralen Welle (3) angeordnet sind.Control means (14, 17) for continuously releasing the rotational energy stored in the storage arrangement, characterized in that the storage arrangement and the control means are coaxially constructed and are arranged remotely from a central shaft (3) provided with a pointer. 2. Elektronische Uhr gemäß Anspruch 1, bei der die Steuermittel einen in ein zähflüssiges Fluid (17) eintauchten Rotor (14) umfassen.2. Electronic watch according to claim 1, wherein the control means comprise a rotor (14) immersed in a viscous fluid (17). 3. Elektronische Uhr gemäß Anspruch 1 oder 2, bei der die Speicheranordnung eine Unruhfeder (10) umfaßt.3. Electronic watch according to claim 1 or 2, wherein the storage arrangement comprises a balance spring (10). 4. Elektronische Uhr gemäß Anspruch 1 oder 2, bei der die Speicheranordnung ein Paar von Dauermagneten (10a, 10b) umfaßt, die einander gegenüberliegend angeordnet sind.4. Electronic watch according to claim 1 or 2, wherein the storage arrangement comprises a pair of permanent magnets (10a, 10b) arranged opposite to each other. 5. Elektronische Uhr gemäß Anspruch 3, bei der die Unruhfeder (10) in das zähflüssige Fluid (17) eingetaucht ist.5. Electronic watch according to claim 3, wherein the balance spring (10) is immersed in the viscous fluid (17). 6. Elektronische Uhr gemäß Anspruch 3, bei der die Unruhfeder (10) mit einem in das zähflüssige Fluid (17) eingetauchten Rotor (14) verbunden ist.6. Electronic watch according to claim 3, in which the balance spring (10) is connected to a rotor (14) immersed in the viscous fluid (17). 7. Elektronische Uhr gemäß Anspruch 4, bei der einer (10b) der Dauermagneten (10a, 10b) mit einem in das zähflüssige Fluid (17) eingetauchten Rotor (14) verbunden ist.7. Electronic watch according to claim 4, wherein one (10b) of the permanent magnets (10a, 10b) is connected to a rotor (14) immersed in the viscous fluid (17).