DE687698C - Device for automatic shutdown of the dispensing line by the counter indicator of liquid measuring devices - Google Patents

Description

Vorrichtung zum selbsttätigen Abstellen der Zapfleitung durch den Zählzeiger von Flüssigkeitsmeßgeräten Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen Abstellen der Zapf= leitung durch den Zählzeiger von Flüssigkeitsmeßgeräten, vorzugsweise Brennstoftmeßgeräten, mit einem Durchflußmeßwerk, einem Voreinstellzeiger und zwei Zählzeigern für verschiedene Meßbereiche, wobei ein in die Leitung .eingebautes, vorher von Hand geöffnetes Absperrorgan auf elektrischem Wege selbsttätig geschlossen wird, wenn eine zu liefernde Flüssigkeitsmenge durchgelaufen ist.Device for automatic shutdown of the dispensing line through the Counting Pointers of Liquid Meters The invention relates to an apparatus for automatic shutdown of the dispensing line through the counter pointer of liquid measuring devices, preferably fuel meters, with a flow meter, a preset pointer and two counting pointers for different measuring ranges, one of which is built into the line. previously manually opened shut-off device automatically closed by electrical means when a quantity of liquid to be delivered has passed through.

Bei den bisher üblichen Vorrichtungen zum Liefern bestimmter Flüssigkeitsmengen, bei denen der zu liefernde Betrag zunächst mittels eines Voreinstellzeigers eingestellt wird, ist die Anordnung so getroffen, daß der Voreinstellzeiger während des Ablaufens der Flüssigkeit von dem Durchflußmeßwerk wieder in die Nullstellung zurückbewegt wird. Wenn er diese erreicht bat, wird ein Kontakt geschlossen, wodurch das Absperrorgan. selbsttätig geschlossen wird. Diese bekannte Anordnung hat aber den Nachteil, daß der Bezieher während der Flüssigkeitsabgabe nicht mehr feststellen kann, welche Menge er in jedem Augenblick bereits erhalten hat und ob der Verkäufer den Voreinstellzeiger richtig eingestellt hatte.In the previously common devices for delivering certain amounts of liquid, where the amount to be delivered is initially set by means of a preset pointer is, the arrangement is made so that the preset pointer is during the expiration the liquid is moved back to the zero position by the flow meter will. When he reached this request, a contact is closed, causing the shut-off device. is closed automatically. This known arrangement has the disadvantage that the recipient can no longer determine which one while the liquid is being dispensed Amount he has already received in each moment and whether the seller has the preset pointer adjusted correctly.

Wenn eine große Anzahl von Beziehern, z. B. eine Kolonne von Motorfahrzeugen gleicher Art, unmittelbar nacheinander die gleiche Flüssigkeitsmenge erhalten soll, so ist es außerdem störend, daß der Voreinstellzeiger jedesmal wieder von neuem auf den gleichen Betrag eingestellt werden muß, besonders da hierbei leicht Irrtümer vorkommen können, wenn zum Einstellen wenig Zeit zur Verfügung steht.When a large number of recipients, e.g. B. a column of motor vehicles of the same type, should receive the same amount of liquid immediately one after the other, so it is also annoying that the preset pointer is repeated every time must be adjusted to the same amount, especially since this is easy to make mistakes can occur if there is little time available for setting.

Die Anordnung kann aber auch so getroffen werden, daß -der Voreinstellzeiger auch während der Flüssigkeitslieferung auf dem eingestellten Betrag stehenbleibt und die Zählzeiger sich, von der Nullstellung ausgehend, im Sinne fortschreitender Zahlenwerte unter dem Einfluß des Durchflußmeßwerks bewegen. Um nun eine möglichst genaue Bemessung der gelieferten Flüssigkeitsmenge zu erreichen, trägt gemäß der Erfindung die Welle des Zählzeigers für den größeren Meßbereich eine mit ihr axial verschiebbar gekuppelte Scheibe, deren Axialverschiebung durch eine oder mehrere mit dem Voreinstellzeiger verbundene Kurvenscheiben o. dgl. gesteuert wird. Dadurch wird die Kontaktgabe zunächst vorbereitet, z. B. durch Betätigen eines Kontaktes, der in Reihe mit einem von dem Zählzeiger des kleineren Meßbereiches betätigten Hauptkontakt liegt.The arrangement can, however, also be made in such a way that -the preset pointer remains at the set amount even during the liquid delivery and the counter pointers, starting from the zero position, progressively Move numerical values under the influence of the flow meter. To now one possible Achieving an accurate measurement of the amount of liquid delivered is beneficial in accordance with the Invention, the shaft of the counter pointer for the larger measuring range one with her axially Slidably coupled disc, whose axial displacement by one or more with the preset pointer connected cams or the like. Is controlled. Through this the contact is first prepared, z. B. by pressing a contact, operated in series with one of the counting pointer of the smaller measuring range Main contact is.

Bei einer Einrichtung gemäß der Erfindung ist der Bezieher jederzeit auch während des Ablaufens der Flüssigkeit in der Lage, den Stand des Voreinstellzeigers zu kontrollieren, und kann in jedem Augenblick an dem Stand der Zählzeiger,erkennen, wieviel Flüssigkeit er bereits erhalten hat. Wenn eine größere Anzahl von Beziehern die gleiche Menge benötigen, kann der Voreinstellzeiger dauernd auf dem einmal eingestellten Betrage stehenbleiben. Infolge der Vorbereitung der Kontaktgabe durch den Zählzeiger des größeren Meßbereiches und der endgültigen Kontaktgabe durch. den Zählzeiger des kleineren Meßbereiches, wie es bei Zählwerken u. dgl. an sich bereits bekannt war, wird eine sehr genaue Bemessung der Flüssigkeitslieferung ermöglicht. Dabei hat die Anordnung einer mit der Welle des Zählzeigers für den größeren Meßbereich axial verschiebbar gekuppelten Scheibe zum Steuern des betreffenden Kontaktes den Vorteil, daß keine Schleifringe oder bewegliche Zuleitungen erforderlich sind, die besonders beim Abfüllen von brennbaren Flüssigkeiten wegen der zu befürchtenden Funkenbildung vermieden werden müssen.With a device according to the invention, the recipient is at all times even while the liquid is draining, the level of the preset pointer will be able to be checked to control, and can see at any moment from the position of the counters, how much fluid he has already received. If a bigger one number if recipients need the same amount, the preset pointer can point continuously stay at the amount that has been set. As a result of the preparation of the contact through the counter pointer of the larger measuring range and the final contact. the counter pointer of the smaller measuring range, as is the case with counters and the like was already known, a very precise measurement of the liquid delivery is made possible. The arrangement has one with the shaft of the counter pointer for the larger measuring range axially slidably coupled disc for controlling the relevant contact Advantage that no slip rings or moving leads are required especially when filling flammable liquids because of the feared Sparking must be avoided.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Dabei ist Fig. i ein Mittelschnitt und Fig. 2 eine Vorderansicht einer Vorrichtung gemäß der Erfindung. Die Fig. 3 und 4 betreffen eine Abänderung der in Fig. i und 2 dargestellten Einrichtung.Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. FIG. 1 is a central section and FIG. 2 is a front view of a device according to the invention. FIGS. 3 and 4 relate to a modification of that in FIGS 2 device shown.

In Fig. i und 2 ist mit i ein Gehäuse bezeichnet, daß auf der Vorderseite durch einen Deckel 2 mit Glasscheibe 3 und auf der Rückseite durch eine Deckplatte ¢ verschlossen ist. Das Gehäuse i hat auf der Unterseite eine Öffnung, mit der es auf das Gehäuse 5 eines beliebigen Durchflußmeßwerks, z. B. eines Scheibenmeßwerks, aufgesetzt werden kann, das in Fig. i und 2 abgebrochen gezeichnet ist.In Fig. I and 2, i denotes a housing that on the front through a cover 2 with glass pane 3 and on the back through a cover plate ¢ is locked. The housing i has an opening on the underside with which it on the housing 5 of any flow meter, e.g. B. a disk measuring mechanism, can be placed, which is shown broken off in Fig. i and 2.

In dem Gehäuse i sind drei fest miteinander verbundene Lagerplatten 6, 7, 8 angeordnet, wobei die vordere Platte 6 eine mit einem kegeligen Rand versehene Skalenscheibe 9 trägt. Mit der Platte 6 ist eine Lagerbuchse io fest verbunden, in der eine Buchse i i drehbar gelagert ist, die einerseits den Voreinstellzeigür 12 und andererseits ein Zahnrad 13 trägt. Über ein Zwischenrad 14 greift das Zahnrad 13 in ein Zahnrad 15 ein, das durch einen Knopf 16 gedreht werden kann.Three bearing plates 6, 7, 8 that are firmly connected to one another are arranged in the housing i, the front plate 6 carrying a dial 9 provided with a conical edge. A bearing bushing io is fixedly connected to the plate 6, in which a bushing ii is rotatably mounted, which on the one hand carries the presetting indicator 12 and on the other hand a gear 13. Via an intermediate wheel 14, the gear wheel 13 engages in a gear wheel 15 which can be rotated by a knob 16.

In der Buchse ii ist wieder eine Buchse 17 drehbar gelagert, die einerseits den Zählzeiger 18, andererseits ein Zahnrad 19 trägt. In der Buchse 17 ist endlich eine Welle 2o gelagert, die einerseits einen zweiten größeren Zählzeiger 21 und andererseits ein Ritzel 22 trägt, das über das Zahnradgetriebe 23, 24 mit dem Zahnrad i9 in Eingriff steht. Die Welle 2o ist an ihrem hinteren Ende in der Platte 8 gelagert und wird durch ein Kegelradgetriebe 25, 26 durch die Welle 27 von dem Durchflußmeßwerk angetrieben. Von der Welle 27 aus wird ferner über Zahnradgetriebe 28, 29, 30, 31 ein Rollenzählwerk 32 angetrieben, das durch ein Fenster in der Skalenscheibe 9 ablesbar ist.In the socket ii a socket 17 is again rotatably mounted, on the one hand the counting pointer 18, on the other hand a gear 19 carries. In the socket 17 is finite a shaft 2o mounted, on the one hand a second larger counting pointer 21 and on the other hand, a pinion 22 carries, which via the gear transmission 23, 24 with the gear i9 is engaged. The shaft 2o is mounted in the plate 8 at its rear end and is by a bevel gear 25, 26 through the shaft 27 of the flow meter driven. From the shaft 27 there is also a gear transmission 28, 29, 30, 31 a roller counter 32 driven through a window in the dial 9 is readable.

Mit dem Zahnrad 13 sind zwei topfartig gestaltete Kurvenscheiben 33, 3-I fest verbunden, die an ihren Rändern zwei einander gegenüberliegende Ausschnitte 35, 36 aufweisen. Frei drehbar und axial verschiebbar ist auf der Buchse 17 eine Scheibe 37 gelagert, die aber durch Stifte 38, die in eine zweite, fest auf die Buchse 17 aufgesetzte Scheibe 39 eingenietet sind, von der Buchse mitgenommen werden, wenn diese sich dreht. An der Scheibe 37 sind an zwei einander gegenüberliegenden Stellen Rollen 40, 41 gelagert, die unter dem Einfluß einer Schraubenfeder .42 gegen die Ränder der Scheiben 33 bzw. 34 gedrückt werden.With the gear wheel 13, two cup-like shaped cam disks 33, 3-I are firmly connected, which have two opposing cutouts 35, 36 at their edges. A disk 37 is mounted on the bush 17, freely rotatable and axially displaceable, but is carried along by the bush when the bush rotates by pins 38 which are riveted into a second disk 39 firmly attached to the bush 17. On the disk 37 rollers 40, 41 are mounted at two opposite points, which are pressed under the influence of a helical spring .42 against the edges of the disks 33 and 34, respectively.

Die Scheibe 37 greift mit ihrem Rand in einen Einschnitt einer Scheibe 4.3 ein, die auf einer Achse 44. gelagert ist. Durch die Zahnräder 45, 46 steht die Achse 44 mit einer Achse 47 in Verbindung, die ein Quecksilberkontaktgefäß 48 trägt. Ein zweites Quecksilberkontaktgefäß 49 ist an einem Hebel 5o befestigt, der bei 51 an einer mit der Platte 8 fest verbundenen Schiene 52 kippbar gelagert ist und an der anderen Seite eine Rolle 53 trägt, die mit einer auf der Achse 2o befestigten Kurvenscheibe 54. kraftschlüssig zusammenarbeitet.The edge of the disk 37 engages in an incision in a disk 4.3 a, which is mounted on an axis 44th. The gears 45, 46 stand the axis 44 is connected to an axis 47 which is a mercury contact vessel 48 wearing. A second mercury contact vessel 49 is attached to a lever 5o which is tiltably mounted at 51 on a rail 52 fixedly connected to the plate 8 and on the other side carries a roller 53 which is fastened with one on the axis 2o Cam 54 cooperates positively.

In die Flüssigkeitsleitung ist als Absperrorgan ein Ventil 55 eingebaut, das in Fig. i schematisch im Schnitt dargestellt ist. In dem Gehäuse 55 ist eine mit einem kegelförmigen Abschlußorgan 56 versehene Ventilstange gelagert, die mit einem Zugriff 57 versehen ist. In dem Oberteil des Ventilgehäuses ist ein Elektromagnet 58 befestigt, dem ein am Gehäuse drehbar gelagerter Anker 59 gegenübersteht. Durch eine Sperrscheibe 6o, die sich auf eine an dem Anker 59 angebrachte Nase stützt, wird das Ventil in der Offenstellung entgegen der Kraft der Feder 61 gesperrt. Durch eine Zugstange 62 kann der Anker 59 entgegen der Kraft einer nicht gezeichneten Feder auch von Hand gegen den Elektromagneten gezogen werden. Die Quecksilberkontakte 48 und 49 sind in Reihe geschaltet und an eine- Stromquelle 63 angeschlossen.A valve 55 is built into the liquid line as a shut-off device, which is shown in Fig. i schematically in section. In the housing 55 is a mounted with a conical closure member 56 provided valve rod with an access 57 is provided. In the upper part of the valve housing there is an electromagnet 58 attached, which faces an armature 59 rotatably mounted on the housing. By a locking washer 6o, which rests on a nose attached to the armature 59, the valve is blocked in the open position against the force of the spring 61. By a tie rod 62, the armature 59 against the force of a not shown Spring can also be pulled against the electromagnet by hand. The mercury contacts 48 and 49 are connected in series and connected to a current source 63.

Mit dem Zahnrad 13 fest verbunden ist ein Rastenkranz 64, in den eine Rolle 65 eingreift. Diese ist in einem Hebel gelagert, der um die Achse 67 (Fig. 2) drehbar ist und unter dem Einfluß einer Feder 68 mit dem Rastenkranz in Eingriff gehalten wird.Fixedly connected to the gear 13 is a ratchet ring 64 into which one Roll 65 engages. This is mounted in a lever that rotates around the axis 67 (Fig. 2) is rotatable and under the influence of a spring 68 in engagement with the detent ring is held.

Die beschriebene Einrichtung wirkt in folgender Weise: Wenn beispielsweise eine Flüssigkeitsmenge von i5o 1 geliefert werden soll, so stellt man durch Drehen an dem Knopf 16 über die Zahnräder 15, 14, 13 den Voreinstellzeiger 12, der zweckmäßig auffallend, z. B. rot gefärbt ist, auf die gewünschte Menge an der Skala 9 ein. Die Teilung des Rastenkranzes 64 entspricht einer Einteilung von 5 zu 5 1, so daß nur Flüssigkeitsmengen von 5 1 abgegeben werden können oder solche, die einem Vielfachen von 5 1 entsprechen. Sodann wird das Ventil 55 durch Ziehen an dem Knopf 57 geöffnet, wobei die Feder 61 gespannt und der Ventilkegel in der gezeichneten Stellung durch die Ankernase gesperrt gehalten wird. Infolgedessen wird das Meßwerk durch die strömende Flüssigkeit angetrieben und dreht über die Welle 27 und die Kegelräder 26, 25 die Welle 2o des Zeigers 21 sowie über die Zahnradgetriebe 22, 23, 24, i9 die Buchse 17 mit dem Zeiger 18 entsprechend der Durchflußmerige..Dabei ist das Übersetzungsgetriebe 22, 23, 24, i9 so gewählt, daß einer Umdrehung des Zeigers 18 z. B. zwanzig Umdrehungen des Zeigers 21 entsprechen.The device described works in the following way: If, for example an amount of liquid of i5o 1 is to be delivered, so poses you can set the preset pointer by turning the knob 16 via the gears 15, 14, 13 12, which is expediently conspicuous, e.g. B. is colored red, to the desired amount on the scale 9. The division of the ratchet ring 64 corresponds to a division of 5 to 5 1, so that only liquid quantities of 5 1 can be dispensed or those which correspond to a multiple of 5 1. Then the valve 55 is opened by pulling on the button 57 opened, the spring 61 tensioned and the valve cone in the drawn position is kept locked by the anchor nose. Consequently the measuring mechanism is driven by the flowing liquid and rotates over the Shaft 27 and the bevel gears 26, 25, the shaft 2o of the pointer 21 and via the gear mechanism 22, 23, 24, i9 the socket 17 with the pointer 18 according to the flow rate the transmission gear 22, 23, 24, i9 is chosen so that one revolution of the Pointer 18 z. B. twenty revolutions of the pointer 21 correspond.

Die Kurvenscheibe 54 ist nun so gestaltet, daß die Rolle 53 j edesmal dann in eine Ausnehmung der Scheibe einfällt bzw. den Kontakt 49 schließt, wenn der Zeiger 21 sich in der Nullstellung oder in der dem Betrage von 51 entsprechenden Stellung befindet. Der Stromkreis ist aber erst dann geschlossen, wenn der Kontaktschluß durch Kippen des Gefäßes 48 vorbereitet worden war. Dies geschieht dann, wenn die Rollen 40 und 41 in die Ausschnitte 35 bzw. 36 der Scheiben 33 bzw. 34 einfallen. Da die Lage der Rollen 40, 41 der NTullstellung der Zeiger entspricht, so fallen die Rollen unter dein Einfluß der Feder 42 in die Ausschnitte 35, 36 ein, sobald der Zeiger 18 die voreingestellte Stellung des Zeigers 12 erreicht hat. Dabei wird durch den Rand der Scheibe 37 die Scheibe 43 gedreht und über die Zahnräder 45, 46 der Kontakt 48 geschlossen. Zweckmäßig wird der Kontakt 48 bereits geschlossen, kurz bevor der Zeiger 21 in der Kontaktstellung angelangt ist, so daß der Augenblick des endgültigen Stromschlusses und damit die Auslösung der Ventilsperrung durch die Lage des Zeigers 2i, der dem kleineren Meßbereich entspricht, gegeben ist. Nachdem der Elektromagnet 58 seinen Anker 59 angezogen hat, wird das Ventil 55 durch die Kraft der Feder 61 plötzlich .geschlossen, so daß die Zeiger in der betreffenden Stellung stehenbleiben. Sie können dann durch an sich bekannte Mittel, z. B. mittels eines Drehknopfes 69 (Fig. 2), auf Null zurückgestellt werden.The cam 54 is now designed so that the roller 53 every time then falls into a recess in the disk or the contact 49 closes when the pointer 21 is in the zero position or in the amount corresponding to 51 Position. The circuit is only closed when the contact closes by tilting the vessel 48 had been prepared. This happens when the Rollers 40 and 41 collapse into cutouts 35 and 36, respectively, of disks 33 and 34, respectively. Since the position of the rollers 40, 41 corresponds to the zero position of the pointers, they fall the rollers under the influence of the spring 42 in the cutouts 35, 36 as soon as the pointer 18 has reached the preset position of the pointer 12. It will through the edge of the disk 37, the disk 43 is rotated and via the gears 45, 46 the contact 48 closed. The contact 48 is expediently already closed, shortly before the pointer 21 has reached the contact position, so that the moment of the final power supply and thus the triggering of the valve lock the position of the pointer 2i, which corresponds to the smaller measuring range, is given. After this the electromagnet 58 has attracted its armature 59, the valve 55 is through the Force of the spring 61 suddenly. Closed, so that the pointer in the relevant Stand still. You can then by means known per se, e.g. B. by means of a rotary knob 69 (Fig. 2), can be reset to zero.

Die an dem Anker 59 angreifende Zugstange 62 bietet den Vorteil, daß die Sperrung des Ventils zusätzlich von Hand gelöst werden kann, um im Bedarfsfalle die Zufuhr der Flüssigkeit jederzeit unterbrechen zu können. Dies kann aber auch durch andere Mittel geschehen, z. B. dadurch, daß der die Auslösung der Sperrung bewirkende Kontakt so angeordnet ist, daß er auch von Hand betätigt werden kann.The pulling rod 62 acting on the armature 59 has the advantage that the locking of the valve can also be released by hand if necessary to be able to interrupt the supply of liquid at any time. But this can also done by other means, e.g. B. in that the triggering of the lock causing contact is arranged so that it can also be operated by hand.

Die Fig. 3 und 4 dienen zur Erläuterung einer Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, die sich nur in einigen Teilen von der in den Fig. i und 2 gezeichneten unterscheidet. Aus diesem Grunde sind auch nur diese Teile in den Fig.3 und 4 dargestellt, dabei entspricht in der Darstellung die Fig. 3 der Fig. i und die Fig. 4 der Fig. 2.3 and 4 serve to explain an embodiment of the Subject of the invention, which differ only in some parts from that in FIGS 2 drawn differs. For this reason, only these parts are in the 3 and 4, the representation of FIG. 3 corresponds to FIG. i and FIG. 4 of FIG. 2.

Die in Fig. 3 abgebrochen gezeichnete Scheibe 37 greift hier in den Ausschnitt eines Winkelhebels 7o ein, der bei 71 drehbar gelagert ist und an dem anderen Ende einen Zahnkranz trägt, in den ein Zahnrad 72 eingreift, das lose auf einer Achse 73 drehbar ist und einen Stift 74 trägt. Fest mit der Achse 73 verbunden ist ein Hebel 75, in den ein zweiter Stift 76 eingenietet ist, der den Stift 74 rechtwinklig kreuzt. Durch eine Torsionsfeder 77 sind der Stift 74 und der Hebel 75 miteinander verbunden.The broken in Fig. 3 drawn disk 37 engages here in the Section of an angle lever 7o, which is rotatably mounted at 71 and on which the other end carries a ring gear in which a gear 72 engages that loosely an axle 73 is rotatable and carries a pin 74. Permanently connected to axle 73 is a lever 75 into which a second pin 76 is riveted, which the pin 74 crosses at right angles. The pin 74 and the lever are connected by a torsion spring 77 75 connected to each other.

Auf der Achse 73 ist eine Sperrscheibe 78 befestigt, die in der in Fig. 4. gezeichneten Stellung durch den Haken eines doppelarmigen Hebels 79 gehalten wird, dessen anderes Ende mit einer Rolle 53 durch eine nicht gezeichnete Feder gegen den Umfang der Kurvenscheibe 54 gedrückt wird. Auf der Achse 73 ist ferner ein Hebel 8o befestigt, der ein Ouecksilberkontaktgefäß 81 trägt, das an die Elektromagnetwicklung 58 des Ventils 55 angeschlossen ist. Die übrigen Teile sind die gleichen, wie sie in den Fig. i und 2 dargestellt sind.A locking disk 78 is fastened on the shaft 73, which is shown in FIG 4. The position shown is held by the hook of a double-armed lever 79 is, the other end with a roller 53 by a spring, not shown is pressed against the circumference of the cam 54. On the axis 73 is also a lever 8o attached, which carries a mercury contact vessel 81 which is attached to the solenoid winding 58 of the valve 55 is connected. The rest of the parts are the same as them are shown in Figs.

Die in Fig.3 und .4 dargestellte Abänderung hat den Vorteil, daß nur ein einziger Kontakt vorhanden ist, dessen Kontaktgabe durch die beschriebene Einrichtung in folgender Weise vorbereitet wird.The modification shown in Fig.3 and .4 has the advantage that only a single contact is available, the establishment of which is made by the device described prepared in the following way.

Wenn der Zeiger 18 des größeren Meßbereiches zur Deckung mit dem Voreinstellzeiger 12 kommt, so verschiebt sich die Scheibe 37 nach links, weil die Rollen 40, 41 in die betreffenden Ausschnitte einfallen, und der Winkel 70 wird entsprechend gedreht. Dadurch dreht sich auch das Zahnrad 72, und die Feder 77 wird gespannt. Die Achse 73 kann aber erst nachfolgen und den Kontakt 81 schließen, nachdem die genaue Nullstellung des Zeigers 21 des kleineren Meßbereiches erreicht ist und die Rolle 53 durch einen entsprechenden Vorsprung 54' auf der Scheibe 54 angehoben ist, wodurch die Sperrscheibe 78 freigegeben wird. Andererseits hat die jedesmal beim Erreichen der Nullage des Zeigers 21 erfolgende kurzzeitige Freigabe der Sperrscheibe 78 keine Wirkung, solange nicht die Feder 77 gespannt ist.When the pointer 18 of the larger measuring range coincides with the preset pointer 12, the disk 37 shifts to the left because the rollers 40, 41 fall into the relevant cutouts, and the angle 70 is rotated accordingly. As a result, the gear wheel 72 also rotates and the spring 77 is tensioned. However, the axis 73 can only follow and close the contact 81 after the exact zero position of the pointer 21 of the smaller measuring range has been reached and the roller 53 has been raised by a corresponding projection 54 'on the disk 54, whereby the locking disk 78 is released. On the other hand, the brief release of the locking disk 78 each time the pointer 21 reaches the zero position has no effect as long as the spring 77 is not tensioned.

Die Anordnung der Ableseskalen und der Zeiger ist an sich beliebig, jedoch ist es zweckmäßig, wenn der Zählzeiger 18 für den größeren Meßbereich etwas kleiner ist als der Voreinstellzeiger 12, damit die Übereinstimmung der beiden Zeiger auffälliger erkennbar ist. Die Teilung für den kleineren Meßbereich kann, wie in Fig.2 dargestellt, auf dem kegelförmigen Rande der Skalenscheibe 9 angeordnet sein. Die zugehörigen Ziffern sind bei dem gewählten Beispiel auf dem äußeren Rande des Deckels 3 angebracht. Im übrigen kann die Erfindung natürlich sinngemäß auch auf mehr als zwei Meßbereiche angewendet werden.The arrangement of the reading scales and the pointers is arbitrary, however, it is useful if the counting pointer 18 is somewhat for the larger measuring range is smaller than the preset pointer 12 so that the two pointers match is more noticeable. The division for the smaller measuring range can, as in 2, be arranged on the conical edge of the dial 9. In the example chosen, the corresponding digits are on the outer edge of the Cover 3 attached. In addition, the invention can of course also analogously more than two measuring ranges are used.

Die elektrische Auslösung des Absperrorgans hat den Vorzug, daß das Meßwerk zum Auslösen des Ventils nur eine verhältnismäßig geringe Kraft herzugeben braucht, wodurch die Genauigkeit der Messung erhöht wird. Außerdem ist bei elektrischer Auslösung keine starre Verbindung des Ventilgehäuses mit dem Gehäuse des Meßwerks erforderlich, so daß das Ventil im Bedarfsfalle auch an beweglichen Teilen der Einrichtung oder in größerer Entfernung von dem Meßgerät angeordnet werden kann.The electrical release of the shut-off device has the advantage that the Only give a relatively small force to the measuring mechanism for triggering the valve needs, whereby the accuracy of the measurement is increased. In addition, is at electrical Triggering no rigid connection between the valve housing and the housing of the measuring mechanism required, so that the valve, if necessary, also on moving parts of the device or at a greater distance from the measuring device.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum selbsttätigen Abstellen der Zapfleitung durch den Zählzeiger von Flüssdgkeitsmeßgeräten, vorzugsweise Brennstoffmeßgeräten, mit einem Dürchflußmeßwerk, einem Voreinstellzeiger und zwei sich im Sinne fortschreitender Zahlenwerte bewegenden Zählzeigern für verschiedene Meßbereiche, die nach dem Einstellen des Voreinstellzeigers auf die zu liefernde Flüssigkeitsmenge und nach dem Öffnen einer Absperrvorrichtung für die Flüssigkeit von dem Durchflußmeßwerk entsprechend der Durchflußmenge kontinuierlich gedreht werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (17) des Zählzeigers für den größeren Meßbereich (18) eine mit ihr axial verschiebbar gekuppelteScheibe (37) trägt, deren Axialv erschiebung durch eine oder mehrere mit dem Voreinstellzeiger (12) verbundene Kurvenscheiben (33,34) o. dgl. gesteuert wird und eine Kontaktgabe für das Schließen des Absperrorgans vorbereitet, z. B. durch Betätigen eines Kontaktes (48), der in Reihe mit einem von dem Zeiger des kleineren Meßbereiches (21) betätigten Hauptkontakt (49) liegt. PATENT CLAIMS: i. Device for automatic shutdown of the dispensing line by the counter pointer of liquid meters, preferably fuel meters, with a flow meter, a presetting pointer and two progressive ones Numerical values moving counting pointers for different measuring ranges, which after setting the presetting pointer to the amount of liquid to be delivered and after opening a shut-off device for the liquid from the flow meter accordingly the flow rate are continuously rotated, characterized in that the The shaft (17) of the counter pointer for the larger measuring range (18) can be axially displaced with it coupled disk (37), whose axial displacement by one or more with the presetting pointer (12) connected cam disks (33,34) or the like. Is controlled and prepared a contact for the closing of the shut-off device, z. B. by Actuation of a contact (48) which is in series with one of the pointer of the smaller Measuring range (21) actuated main contact (49) lies. 2. Ausführungsform nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Axialverschiebung der Scheibe (37) ein Kraftspeicher (77) geladen wird, der durch eine mit der Welle (2o) des Zeigers (21) für den kleineren Meßbereich verbundene Kurvenscheibe (54) o. dgl. ausgelöst wird und einen zum Auslösen des Absperrorgans dienenden Kontakt (81) betätigt. 2. Embodiment according to claim i, characterized in that by the axial displacement of the disc (37) a Energy storage device (77) is charged, which is connected to the shaft (2o) of the pointer (21) for the smaller measuring range connected cam (54) or the like. Is triggered and actuates a contact (81) serving to trigger the shut-off element. 3. Vorrichtung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet; daß der Voreinstellzeiger (12) mit einer Rasthaltung (64, 65) verbunden ist zum Einstellen der zu liefernden Flüssigkeitsmengen in bestimmten Stufen, vorzugsweise von 5 zu 5 1, und die von der Welle (2o) des Zählzeigers für den kleineren Meßbereich (21) getragene Kurvenscheibe (5:4) so gestaltet ist, daß der das Schließen des Absperrorgans bewirkende Kontakt (49 bzw. 81) jedesmal beim Erreichen einer dieser Stufen geschlossen wird.3. Device according to claim i or 2, characterized in that; that the preset pointer (12) with a detent (64, 65) is connected for setting the amount of liquid to be delivered in certain stages, preferably from 5 to 5 1, and that of the shaft (2o) des Counting pointer for the smaller measuring range (21) worn cam (5: 4) so designed is that the closing of the shut-off element causing contact (49 or 81) each time is closed when one of these levels is reached.