DE687274C - Display device for the hole information of punch cards - Google Patents

Description

Anzeigevorrichtung für die Lochangaben von Lochkarten Die Vorzüge der Lochkarten als Mittel der Statistik werden teilweise dadurch beeinträchtigt, daß sie schwer lesbar sind, so daß nicht jede Person den Inhalt der Karten feststellen kann. In manchen Fällen kann auch hierin ein Vorteil gesehen werden, aber es besteht immerhin das Bedürfnis nach leicht zu handhabenden Vorrichtungen, welche die Lochangaben der Karten in der üblichen Schrift dem Auge sichtbar machen. Es sind derartige Vorrichtungen bereits ausgeführt worden, welche zwar mit verhältnismäßig einfachen Mitteln arbeiten, aber in der Handhabung nicht so einfach sind, wie es für derartige Vorrichtungen wünschenswert ist. Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Anzeigevorrichtung für die Lochangaben von Lochkarten zu schaffen, welche ein rasches und zuverlässiges Arbeiten ermöglicht.Display device for the hole information of punched cards The advantages the punch cards as a means of statistics are partially impaired by that they are difficult to read, so that not every person can determine the contents of the cards can. In some cases this can also be seen as an advantage, but it does exist after all, the need for easy-to-use devices, which the hole information make the cards visible to the eye in the usual font. They are such devices have already been carried out, which work with relatively simple means, but are not as easy to use as such devices is desirable. The purpose of the present invention is now to provide a To create display device for the hole information of punch cards, which a quick and enables reliable work.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Anzeigevorrichtung eine von einem Handhebel aus in Tätigkeit gesetzte Abfühlvorr ichtung für eine ruhende Lochkarte und eine von demselben Handhebel angetriebene, die Anzeigeräder durch Reibung mitnehmende Welle und eine von der Alr fühlvorrichtung gesteuerte Einrichtung zur Begrenzung der Drehung der Anzeigeräder aufweist, wobei die Anzeigeräder durch Zurücklegen des Handhebels in die Grundstellung ebenfalls in die Grundstellung zurückgeführt werden.This aim is achieved according to the invention in that the display device a sensing device activated by a hand lever for a stationary one Punch card and one driven by the same hand lever, the display wheels through Friction driving shaft and a device controlled by the alarm sensing device to limit the rotation of the indicator wheels, the indicator wheels through Returning the hand lever to the basic position is also returned to the basic position will.

An sich sind Auswertmaschinen für Lochkarten bekannt gewesen, die eine durch einen Handhebel in Tätigkeit gesetzte Abfühleinrichtung besitzen, welche zur Einstellung von Addierwerken dient, deren Anzeigeräder aber zwangsläufig und in einer Richtung von dem Eandhebel angetrieben werden, wobei die Zurückführung der Räder in die Grundstellung in einem besonderen Nullstellarbeitsgang ausgeführt werden mußte. Durch den Reibungsantrieb ist in einfacher Weise sowohl die Einstellung der Anzeigeräder als auch ihre Zurückführung in die Grundstellung nach jedem Anzeigevorgang möglich.Per se evaluation machines for punch cards have been known that have a sensing device activated by a hand lever, which is used to set adding units, but their display wheels inevitably and are driven in one direction by the Eandhebel, the return of the wheels in the home position carried out in a special zeroing operation had to become. The friction drive makes both the setting easy the display wheels as well as their return to the basic position after each display process possible.

Die Vorrichtung ist weiterhin derart ausgebildet, daß an der die Grundplatte für die in der Ruhelage abzufühlende Lochkarte bildenden Vorderwand des Gehäuses zwei senkrechte Führungsleisten angeordnet sind, zwischen die die Lochkarte mit ihren Querrändern von oben her einschiebbar ist, und die zweckmäßig in Längsrichtung der Lochkarte an der Vorderwand des Gehäuses verstellbar sind, um je nach Wunsch verschiedene Spaltengruppen der Lochkarte an die Abfühlstelle bringen zu können.The device is also designed such that the base plate for the front wall of the housing, which is to be sensed in the rest position, and forms the front wall of the housing two vertical guide strips are arranged, between which the punch card with its transverse edges can be inserted from above, and the functional are adjustable in the longitudinal direction of the punch card on the front wall of the housing, to send different groups of columns on the punch card to the sensing point as required to be able to bring.

In den Zeichnungen ist ein :@usführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.The drawings show an exemplary embodiment of the invention.

Fig. i zeigt die Vorrichtung mit abgenommener Seitenwand und teilweise im Schnitt in der Grundstellung vor ihrer Benutzung, und Fig. 2 ist eine Fig. i entsprechende Darstellung der Vorrichtung in der Lage, in der eine abgefühlte Zahl angezeigt wird.Fig. I shows the device with the side wall removed and partially in section in the basic position before it is used, and FIG. 2 is a FIG corresponding representation of the device in the position in which a sensed number is shown.

Fig.3 zeigt einen mit einer Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise abzulesenden Teil einer Lochkarte.3 shows one with a device according to the invention, for example part of a punch card to be read.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Vorrichtung ist angenommen, daß sie für das Ablesen einer sechsstelligen Zahl geeignet ist; doch kann die Vorrichtung auch .für jede andere beliebige Stellenzahl erweitert oder eingeschränkt werden.In the illustrated embodiment of the device, it is assumed that it is suitable for reading a six-digit number; but the device can can also be expanded or restricted for any other number of digits.

Die gesamte Vorrichtung ist in einem Gehäuse i untergebracht. An der Vorderwand a des Gehäuses sind zwei senkrechte Führungsleisten 3 angeordnet, zwischen die die Lochkarte q. von oben her einsteckbar ist. In der Wand :2 sind an der Abfühlstelle 6 nebeneinanderliegende Reihen von Bohrungen angeordnet, und zwar, da jede Spalte der Lochkarte zehn Zählpunktstellen besitzt, je zehn Bohrungen in jeder senkrechten Reihe. In den den abzufühlenden Zählpunktstellen der Karte q. entsprechenden Bohrungen 5 in der Wand 2 ist je ein Stift 7 von der aus dir Zeichnung ersichtlichen Gestalt verschiebbar angeordnet, den eine Feder 7' dauernd in der in Fig. i gezeichneten Lage zu erhalten sucht, bei der das vordere Ende des Stiftes etwa mit der Außenfläche der Wand 2 abschließt. Gegenüber der Abfühlstelle der festen Wand-> ist eine auf die Wand 2 zu verschiebbare Abfühlplatte 8 angeordnet, die mit zwei Stangen 9 und io in der Wand 2 geführt ist, von welchen beiden Stangen die Stange io die Hin- und Herverschiebung der Abfühlplatte 8 vermittelt. In der Abfühlplätte 8 sind gegenüber den abzufühlenden Lochstellen derLochkarte q. ebenfalls sechs Reihen von je zehn Abfühlstiften i i angeordnet, die in der Ruhelage der Teile entsprechend Fig. i sämtlich durch Federn ii' gegen die Lochkarte aus der Abfühlplatte 8 herausgedrückt werden.The entire device is housed in a housing i. At the Front wall a of the housing two vertical guide strips 3 are arranged between which the punch card q. can be inserted from above. In the wall: 2 are at the sensing point 6 adjacent rows of holes arranged as each column the punch card has ten counting points, ten holes in each vertical Line. In the meter points to be sensed on the card q. corresponding holes 5 in the wall 2 is a pin 7 of the shape you can see in the drawing arranged displaceably, a spring 7 'permanently in the one shown in FIG Seeks to get a location in which the front end of the pin is roughly flush with the outer surface the wall 2 completes. Opposite the sensing point of the solid wall-> there is one on the wall 2 arranged to be displaceable sensing plate 8, which is provided with two rods 9 and io is guided in the wall 2, of which two rods the rod io the back and displacement of the sensing plate 8 is mediated. In the sensing plate 8 are opposite the holes on the card q to be sensed. also six rows of ten each Sensing pins i i arranged, which in the rest position of the parts according to Fig. I all pressed out of the sensing plate 8 by springs ii 'against the punch card will.

Damit jede Spaltengruppe der Lochkarte an die Abfühlstelle gebracht werden kann, sind die Führungsleisten 3 für die Lochkarte in irgendeiner geeigneten Weise an verschiedenen Stellen der Wand2 zu befestigen, wozu Reihen von Befestigungslöchern 12 oder entsprechende Längsschlitze dienen können. Es sind hierbei die Befestigungslöcher 12 für die Führungsleisten 3 in dem Abstand vorgesehen, den die Spalten der Lochkarten haben, so daß, wenn die Leisten versetzt werden, sie jeweils die Spalten der Lochkarten mit den Abfühlstiftreihen in Deckung bringen.So that every column group of the punch card is brought to the sensing point can be, the guide strips 3 for the punch card in any suitable Way to fix it in different places on the wall2, including rows of fixing holes 12 or corresponding longitudinal slots can serve. These are the mounting holes 12 provided for the guide strips 3 at the distance that the columns of the punch cards so that when the bars are moved, they each match the columns of the punched cards align with the rows of feeler pins.

An jeden Stift oder Bolzen 7 schließt sich der Draht eines mechanischen Kabels 13 an. Sämtliche Kabel 13 führen zu je einem Stift 1d., welche ebenfalls mit den Drähten der Kabel 13 verbunden sind. Die Stifte 1d. sind in einer den Teil einer Zylinderfläche bildenden Platte 15 verschiebbar gelagert, derart, daß wieder je zehn Stifte 1q. in einer Ebene liegen, die in beliebigem Abstand voneinander angeordnet sind. In dem Gehäuse i sind gegenüber der Platte 15 sechs Anzeigeräder 16 nebeneinander drehbar auf einer Welle 17 so angeordnet, daß jedem der sechs Anzeigeräder eine Reihe von Stiften 1¢ gegenüberliegt. Jedes Rad 16 besitzt an seiner Außenfläche eine Nase 18; mit der es in der Ruhelage gegen eine Anschlagleiste der Gehäusewand i anliegt (s. Fig. i). In der Wand i ist eine Anzeigeöffnung 2o vorgesehen, in der die von den Rädern 16 beim Abfühlen einer Karte angezeigte Zahl erscheint. Jedes Anzeigerad 16 enthält auf einem Teil seiner Umfangfläche die Zahlen o bis g. Im Innern des Kranzes jedes Zahlenrades 16 ist auf der Welle 17 ein Arm 21 befestigt, an dem eine Reibplatte 22 mit einem Stift verschiebbar angeordnet. ist und die durch eine Feder 23 dauernd gegen die innere Fläche des Kranzes des Anzeigerades gedrückt wird.The wire of a mechanical one connects to each pin or bolt 7 Cable 13. All cables 13 each lead to a pin 1d. Which likewise with the wires of the cables 13 are connected. The pins 1d. are in one of the part a cylindrical surface forming plate 15 slidably mounted so that again ten pens 1q each. lie in a plane, which are at any distance from each other are arranged. In the housing i opposite the plate 15 are six display wheels 16 arranged side by side rotatable on a shaft 17 so that each of the six display wheels a row of pins 1 ¢ facing each other. Each wheel 16 has on its outer surface a nose 18; with which it in the rest position against a stop bar on the housing wall i is present (see Fig. i). A display opening 2o is provided in the wall i, in which the number displayed by the wheels 16 when a card is being sensed appears. Each Display wheel 16 contains the numbers o to g on part of its circumferential surface. in the Inside the ring of each number wheel 16, an arm 21 is attached to the shaft 17, on which a friction plate 22 is arranged displaceably with a pin. is and through a spring 23 is pressed continuously against the inner surface of the rim of the display wheel will.

Auf dem Ende der Welle 17 sitzt fest ein Zahnrad 2.4, das mit einem Zahnradsegment 25 kämmt, das fest auf einer in dem Gehäuse i parallel zu der Welle 17 angeordneten Welle 26 sitzt, die bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel atis der einen Querwand des Gehäuse herausragt und auf deren aus dein Gehäuse i herausragenden Ende ein Handhebel 27 sitzt, durch den ihr eine Teildrehung erteilt werden kann.On the end of the shaft 17 is a gear 2.4, which is firmly seated with a Gear segment 25 meshes fixedly on one in the housing i parallel to the shaft 17 arranged shaft 26 is seated, the atis in the illustrated embodiment the one transverse wall of the housing protrudes and on its protruding from your housing i At the end of a hand lever 27 sits through which you can be given a partial rotation.

Auf der Welle 26 sitzt' ein Arm 28, der mit seinem gabelartigen Ende einen Stift 29 umfaßt, der aus einer Hülse 3o herausragt. Gegebenenfalls können -auch zwei einander gegenüber angeordnete Stifte 29 an der Hülse 3o vorgesehen und der Hebel 28 so ausgebildet sein, daß er die Hülse 30 und die Stifte umfaßt.On the shaft 26 'sits an arm 28 which, with its fork-like end, comprises a pin 29 which protrudes from a sleeve 3o. If necessary, two pins 29 arranged opposite one another can also be provided on the sleeve 3o and the lever 28 can be designed so that it encompasses the sleeve 30 and the pins.

Die Hülse 30 sitzt verschiebbar auf der Antriebsstange io der Abfühlplatte8 und liegt in der Ruhelage der Teile gegen einen Stift 31 der Stange io an. Eine zwischen der Hülse 30 und einem Bund 32 der Stange io angeordnete Feder 33 sucht die Hülse 3o dauernd in der in Fig. i gezeichneten Lage in Anlage gegen den Anschlag 31 zu halten. Eine Feder 3.4 greift an (las Segment 25 an, die das Segment sowie die Welle 26 in die in Fig. i gezeichnete Ruhelage zieht. -Die Wirkungsweise der dargestellten Vorrichtung ist folgende: Es sei angenommen, daß die in die Vorrichtung eingeführte Lochkarte q. die Zahl 427 39o entsprechend Fig. 3 als Löcher enthält. Wird nunmehr nach Einführung der Lochkarten zwischen die Führungsleisten 3 der Handhebel 27 in Richtung des Pfeiles 35 abwärts gedrückt, so wird hierdurch die Welle 26 um ein gewisses Maß gedreht. Bei dieser Drehung der Welle 26 wird durch den Hebel 28 die Hülse 30 in Richtung des Pfeiles 36 verschoben und nimmt hierbei durch die Feder 33 die Stange io mit, was zur Folge hat, daß die Abfühlplatte 8 mit ihren Stiften 12 gegen die Lochkarte geführt wird. Es treten dann die den vorhandenen Löchern entsprechenden Stifte i i der Abfühlplatte 8 durch die Löcher der Lochkarte hindurch und verschieben hierbei die vor ihnen liegenden Stifte 7 entgegen ihren Federn 7', während die übrigen Abfühlstifte i i durch die Lochkarte entgegen ihren Federn i2 zurückgedrückt werden und demgemäß alle übrigen Stifte 7, die den Löchern der Lochkarte nicht entsprechen, in ihrer Ruhelage bleiben.The sleeve 30 is slidably seated on the drive rod io of the sensing plate 8 and, in the rest position of the parts, rests against a pin 31 of the rod io. A spring 33 arranged between the sleeve 30 and a collar 32 of the rod 10 constantly seeks to hold the sleeve 3o in the position shown in FIG. A spring 3.4 engages (read segment 25, which pulls the segment and the shaft 26 into the rest position shown in FIG. contains the number 427 39o as holes according to Fig. 3. If the hand lever 27 is pressed downwards in the direction of the arrow 35 after the punched cards have been inserted between the guide strips 3, the shaft 26 is rotated by a certain amount 26, the sleeve 30 is displaced by the lever 28 in the direction of the arrow 36 and takes the rod io with it by the spring 33, with the result that the sensing plate 8 with its pins 12 is guided against the punch card the existing holes corresponding pins ii of the sensing plate 8 through the holes of the punch card and thereby move the pins 7 in front of them against their springs 7 ', while the rest en sensing pins i i are pushed back by the punch card against their springs i2 and accordingly all other pins 7 that do not correspond to the holes of the punch card remain in their rest position.

Durch die einwärts verschobenen Stifte 7 werden mittels der mechanischen Kabel 13 die entsprechenden Anschlagstifte 14 in den Weg der Nasen 18 an den Anzeigerädern 16 vorbewegt, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist.The inwardly displaced pins 7 are by means of the mechanical Cable 13 the corresponding stop pins 14 in the path of the lugs 18 on the indicator wheels 16 moved forward, as can be seen from FIG.

Nach Beendigung der Vorbewegung der Abfühlplatte 8 in Richtung des Pfeile 36 wird bei der Weiterbewegung des Handhebels 27 auch das Zahnradsegment 25 in Richtung des Pfeiles 37 weitergeschwenkt, während die Hülse 3o auf der nunmehr feststehenden Stange io nach hinten gleitet und die Feder 33 spannt.After completion of the forward movement of the sensing plate 8 in the direction of the arrow 36, the further movement of the hand lever 27 also the gear segment 25 is pivoted in the direction of the arrow 37, while the sleeve 3o slides backwards on the now stationary rod io and tensions the spring 33.

Durch die Drehung des Zahnsegmentes 25 in Richtung des Pfeiles 37 wird das Zahnrad 24 angetrieben, und die an den auf der Welle 17 sitzenden Armen 21 vorgesehenen Reibplatten nehmen die Anzeigeräder bei dieser Drehung der Welle 17 mit. Bei Beendigung der Bewegung des Handhebels 27 würden die Nasen iS sämtlicher Zahnräder sich bis über den obersten der Stifte 14 hinaus gedreht haben. Bei der Drehung der Anzeigeräder 16 werden diejenigen Anzeigeräder, für die Stifte 14 in den Weg der Nasen iS vorgeschoben wurden, durch diese angehalten, so daß die Anzeigeräder 16, je nachdem welcher Stift 14. vorgeschoben war, die in der Karte durch Löcher dargestellte Zahl anzeigen.By rotating the toothed segment 25 in the direction of arrow 37 the gear 24 is driven, and that of the arms sitting on the shaft 17 21 provided friction plates take the indicator wheels with this rotation of the shaft 17 with. At the end of the movement of the hand lever 27, the noses would be all in the sense of the word The gears have rotated past the top of the pins 14. In the Rotation of the indicator wheels 16 will be those indicator wheels for the pins 14 in the way the noses iS were advanced, stopped by this, so that the indicator wheels 16, depending on which pin was 14. inserted through holes in the card show the number shown.

Wird nunmehr der Handhebel 27 losgelassen oder aufwärts geführt, so wird die Welle 26 durch die Feder 34 in entgegengesetzter Richtung wie vorher verdreht. Bei der Rückdrehung der Welle 26 werden durch das Getriebe 25, 24. und die Reibplatten 22 sämtliche Anzeigeräder 16 wieder in die Anfangslage entsprechend der Fig. i zurückgeführt, während die Hülse 3o wieder gegen den Anschlag 31 trifft und nunmehr die Stange io mit der Abfühlplatte 8 ebenfalls wieder in die Ruhelage zurückbewegt, wobei die Fühlstifte i i aus der Lochkarte q. heraustreten. Es kann nunmehr eine neue Lochkarte in die Vorrichtung eingesteckt werden und in der eben beschriebenen Weise abgelesen werden.If the hand lever 27 is now released or moved upwards, the shaft 26 is rotated by the spring 34 in the opposite direction as before. When the shaft 26 rotates backwards, the gears 25, 24 and the friction plates 22 return all the indicator wheels 16 to their initial position as shown in FIG 8 also moved back into the rest position, the feeler pins ii from the punch card q. stepping out. A new punch card can now be inserted into the device and read in the manner just described.

An Stelle der mechanischen Abfühlung der eingesteckten Lochkarten wie bei der beschriebenen Ausführungsform könnten - die Lochkarten auch in bekannter Weise mittels Kontaktbürsten elektrisch abgetastet werden, wobei dann die Übertragung der abgetasteten Löcher auf die Anschlagstifte 14 auf elektrischem Wege erfolgt, indem jedem Anschlagstift 14 ein kleiner Elektromagnet zugeordnet wird, der, wenn das zugehörige Loch in der Lochkarte vorhanden ist, Strom erhält und hierdurch den Anlagestift 14 in den Weg eines der Räder 16 vorschiebt. An Stelle der Handantriebsvorrichtung 27 könnte auch irgendeine Fußantriebsvorrichtung oder Antriebsvorrichtung mittels eines Elektromotors vorgesehen sein.Instead of the mechanical sensing of the inserted punch cards as in the embodiment described could - the punch cards also in a familiar Way are scanned electrically by means of contact brushes, then the transmission the scanned holes on the stop pins 14 takes place electrically, by a small electromagnet is assigned to each stop pin 14, which, if the associated hole is present in the punch card, receives electricity and thereby the Contact pin 14 advances into the path of one of the wheels 16. Instead of the hand drive device 27 could also be any foot drive device or drive device by means of an electric motor can be provided.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anzeigevorrichtung für die' Lochangaben von Lochkarten, gekennzeichnet durch eine von einem Handhebel (27) aus in Tätigkeit gesetzte Abfühlvorrichtung (8, 11) für eine ruhende Lochkarte (4) und eine von demselben Handhebel (27) angetriebene, die Anzeigeräder (16) durch Reibung mitnehmende Welle (17) und eine von der Abfühlvorrichtung (i i) gesteuerte Einrichtung (1q., 18) zur Begrenzung der Drehung der Anzeigeräder, die beim Zurücklegen des Handhebels in die Grundstellung ebenfalls durch Reibung in die Grundstellung zurückgeführt werden. PATENT CLAIMS: i. Display device for the 'hole details of punch cards, characterized by a sensing device activated by a hand lever (27) (8, 11) for a stationary punch card (4) and one driven by the same hand lever (27), the indicator wheels (16) frictionally driving shaft (17) and one of the sensing device (i i) controlled device (1q., 18) for limiting the rotation of the indicator wheels, when the hand lever is returned to the basic position, this is also caused by friction be returned to the basic position. 2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verschiebung der Abfühlplatte (8) der Abfühlvorrichtung bei der Verschwenkung des Antriebshandhebels (27) der Vorrichtung auf der von dem Handhebel (27) hin und her drehbaren Welle (26) ein Arm (28) sitzt, von dem aus eine Hülse (30) verschoben wird, die hin und her verschiebbar auf einer mit der Abfühlplatte (8) starr verbundenen, ebenfalls verschiebbaren Stange (io) sitzt und zwischen welcher Hülse (30) und dem Endteil (32) der Stange (io) eine sich bei der Einwärtsverschiebung der Hülse (3o) auf der Stange (io) spannende Mitnahmefeder (33) angeordnet ist. ' 2. Display device according to claim i, characterized in that for displacing the sensing plate (8) of the sensing device when pivoting the drive lever (27) of the device on the of the Hand lever (27) back and forth rotatable shaft (26) an arm (28) sits from which a sleeve (30) is displaced, which is slidable back and forth on one with the Sensing plate (8) rigidly connected, also displaceable rod (io) sits and between which sleeve (30) and the end part (32) of the rod (io) one is at the Inward shift the sleeve (3o) on the rod (io) exciting Driving spring (33) is arranged. ' 3. Vorrichtung nach Anspruch i und z, dadurch gekennzeichnet, daß an der die Grundplatte für die in der Ruhelage abzufühlende Lochkarte bildenden Vorderwand des die Vorrichtung umschließenden kastenartigen Gehäuses zwei senkrechte Führungsleisten (3) angeordnet sind, zwischen die die Lochkarte mit ihren Querrändern von oben her einschiebbar ist,. und die zweckmäßig in Längsrichtung der Lochkarte an der Vorderwand des Gehäuses verstellbar sind, um je nach Wunsch verschiedene Spaltengruppen der Lochkarte an die Abfühlstelle bringen zu können. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungslöcher (1z) für die Führungsleisten (3) der Lochkarte in der gleichen Teilung voneinander wie die senkrechten Spalten der Lochkarte angeordnet sind.3. Apparatus according to claim i and z, characterized characterized in that the base plate for the to be sensed in the rest position Punch card forming front wall of the box-like enclosing the device Housing two vertical guide strips (3) are arranged, between which the punch card can be inserted with its transverse edges from above. and expediently in the longitudinal direction The punch card on the front wall of the housing are adjustable to suit your needs to be able to bring different column groups of the punch card to the sensing point. Device according to claim 3, characterized in that the fastening holes (1z) for the guide strips (3) of the punch card in the same division from one another how the vertical columns of the punch card are arranged.