DE685459C - safety goggles - Google Patents

Description

Schutzbrille Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzbrille aus zwei durch eine Gummischnur miteinander verbundenen kalottenartigen Teilen, welche aus Preßmaterial bestehen und mit einem Fassungsrand zur Aufnahme einer planen oder gewölbten Strahlenschutzscheible versehen sind.Protective goggles The invention relates to protective goggles from two dome-like parts connected to one another by a rubber cord, which consist of pressed material and with a frame edge for receiving a plan or arched radiation protection disk are provided.

Die bekannten Brillen dieser Art haben den Nachteil, daß die Schnur von den Stel-Sen an, wo sie von außen her in die beiden kalottenartigen Teile eintritt, zweiteilig ist, so daß sie in verwinkelter Weise durch die Kalotten verläuft und zwischen letzteren eine Kreuzung bildet. The known glasses of this type have the disadvantage that the cord from the Stel-Sen, where it enters the two dome-like parts from the outside, is in two parts, so that it runs in an angled manner through the domes and forms a cross between the latter.

Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß zum Einführen der Gummischnur vier symmetrisch zur Längsachse der Kalotte. angeordnete Durchgangslöcher angeordnet sind, von denen zwei Löcher an der Nasenseite e der Kalotte übereinander zu beiden Seiten der Längsachse der Kalotte liegen, während die beiden anderen Löcher an der Schläfenseite liegen und auf der Längsachse der Kalotte nebeneinander angeordnet sind. Zweckmäßig werden die durcb die Durchgangslöcher einfallenden Lichtstrahlen durch nach dem Innern der Kalotten gerichtete Verlängerungen der Fassungsränder von den Augen abgehalten. According to the invention, this disadvantage is avoided by the fact that for insertion the rubber cord four symmetrical to the longitudinal axis of the dome. arranged through holes are arranged, of which two holes on the nose side e of the dome one above the other lie on both sides of the longitudinal axis of the dome, while the other two holes lie on the temple side and arranged side by side on the longitudinal axis of the calotte are. The light rays incident through the through holes are expedient by extending the frame edges towards the inside of the calottes kept from the eyes.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes. The drawing shows, for example, embodiments of the subject matter of the invention.

In Fig. 1 ist eine Ansicht der ganzen Schutzbrille dargestellt. k sind die der Form der Augenhöhlen angepaßten, auf den Knochenteilen aufliegenden kalottenförmigen Teile aus Papiermache, Fiber, Kunstharzprodukt oder anderem Preßmaterial; g sind die Schutzscheiben, plan oder geschliffen, aus gefärbtem Glas, Cellulosehydrat o. dgl., die in einer kreisförmigen Öffnung der Kalotten angeordnet sind. In Fig. 1 is a view of the entire protective goggles is shown. k are those adapted to the shape of the eye sockets and resting on the bone parts dome-shaped pieces of paper mache, fiber, synthetic resin product or other molding material; g are the protective panes, flat or ground, made of colored glass, cellulose hydrate o. The like. Which are arranged in a circular opening of the calottes.

Fig. 2 und 3 zeigen Schnitte durch die Kalotte nach den Linien C-D und A-B in Fig. 1, und zwar ist in Fig. 2 eine Metallfassung in vorgesehen, während in Fig. 3 die Kalotte selbst als Fassung ausgebildet ist. 2 and 3 show sections through the dome along lines C-D and A-B in Fig. 1, namely, in Fig. 2 is a metal socket in provided, while in Fig. 3 the dome itself is designed as a mount.

Die Art der Befestigung der Metallfassung m ist aus Fig. 2 zu erkennen. Die Kalotte sitzt eine kreisförmige Öffnung, die so gro@ ist, daß die Metallfassung m für das Schutz@ glas g von der Innenseite durchgesteckt wer@ den kann. der in der Metallfassung etwas größere Unterrand legt sich gegen den aus schnitt der Kalotte; sodann wird der Sprengring s über die Brillenglasfassung von der anderen Seite herübergeschoben und verbindet dadurch die Brillenglasfassung mit der Kalotte.The type of fastening of the metal mount m can be seen from FIG. The calotte has a circular opening that is so large that the metal frame m for the protective glass g can be pushed through from the inside. the in the metal frame, which is slightly larger, lies against the cutout of the dome; then the snap ring s is pushed over the spectacle lens frame from the other side and thereby connects the lens frame with the calotte.

In Fig. 3 hat das Preßstück an der vom Auge abgekehrten Öffnung einen üblerstehenden Rand. Die Schutzscheibe g wird von innen eingelegt und durch den ebenfalls von innen eingeführten Sprengrings festgehalten. In Fig. 3, the pressing piece has a remote from the eye opening protruding edge. The protective disk g is inserted from the inside and through the also held from the inside inserted snap rings.

Die Kalotten besitzen, - wie Fig. I zeigt, je vier Löcher l1, l2, l3, l4, durch die die gummischnur sch hindurchgezogen wird. Es ist ohne weiteres daraus zu erkennen, daß es durch diese Befestigungsart der Gummischnur möglich ist, die Schutzbrille dem jeweiligen Augenabstand des Benutzers anzupassen. Es sind lediglich die Augenhöhlen abgedeckt mit Ausnahme der Teile, die durch die dünne Gummischnur bedeckt sind. Durch die vier Löcher wird einerseits erreicht, daß die Kalotten sich nicht von selbst verschieben, nachdem der Augenabstand eingestellt ist, andererseits kommt die Schnur zwischen den Kalotten wie bei einer gewöhnlichen Brille auf den obersten Teil der Nase zu liegen, wodurch Druck und Einschnürung vermieden wird. Außerdem sind durch die Anordnung der Löcher beide Kalotten völlig gleichartig, so daß nur ein Preßwerkzeug für die Herstellung derselben benötigt wird. The domes have - as Fig. I shows, four holes l1, l2, l3, l4 through which the rubber cord is pulled. It is straightforward it can be seen from this that it is possible through this type of fastening of the rubber cord, Adapt the protective goggles to the user's eye relief. They are just the eye sockets are covered with the exception of the parts that are covered by the thin rubber cord are covered. Through the four holes it is achieved on the one hand that the calottes are do not move by itself after the interpupillary distance is adjusted, on the other hand the cord comes between the calottes like ordinary glasses to lie on top of the nose, avoiding pressure and constriction. In addition, due to the arrangement of the holes, both domes are completely identical, so that only one pressing tool is required for the production of the same.

Wie fig. 2 und 3 darstellen, ist es zweckmäßig, den aufliegenden Rand der Kalotte etwas umzubörteln, um jeden scharfen Druck auf die Teile der Augenhöhle zu vermeiden. Die Kalotte ist geräumig groß, so daß das Auge @nd die Augenlider unter der kalotte sich @@ei bewegen können. Um zu verhindern, daß durch die an der Nasenseite liegenden Löcher Licht auf das geöffnete Auge fällt, ist, wie Fig. 3 zeigt, der Fassungsrand f nach innen verlängert, so daß das Auge auch gegen diese strahlen geschützt ist. Like fig. 2 and 3, it is appropriate to use the overlying Bead the edge of the calotte a little to avoid any sharp pressure on the parts of the eye socket to avoid. The calotte is spacious, so that the eye @ and the eyelids @@ ei can move under the canopy. To prevent the at the On the nasal side, light falls on the opened eye, as shown in FIG. 3 shows, the frame edge f extended inward, so that the eye also against this rays is protected.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE : 1. Schutzbrille aus zwei durch eine Gummischnur miteinander verbundenen kalottenförmigen Teilen, welche aus Preßmaterial bestehen und mit einem Fassungsrand zur Aufnahme einer planen oder gewölbten Strahlenschutzscheib e versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einführen der Gummischnur (sch) vier symmetrisch zur Längsachse der Kalotte (k) angeordnete Durchgangslöcher (l1, l2, l3, l4) angeordnet sind, von denen zwei Löcher (l1, l2) and der Nasenseite der Kalotte übereinander zu beiden Seiten der Längsachse der Kalotte liegen, während die beiden anderen Löcher (3, l1) an der Schläfenseite liegen und auf der Längsachse der Kalotte nebeneinander angeordnet sind. PATENT CLAIMS: 1. Safety glasses made of two by a rubber cord interconnected dome-shaped parts, which consist of molding material and with a frame rim for holding a flat or curved radiation protection screen e are provided, characterized in that for inserting the rubber cord (sch) four through holes (l1, l2, l3, l4) are arranged, of which two holes (l1, l2) on the nasal side of the Dome lie one above the other on both sides of the longitudinal axis of the dome, while the other two holes (3, l1) are on the temple side and on the longitudinal axis the dome are arranged side by side. 2. Schutzbrille nach Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Löcher (l1, l2, l3, l4) einfallenden Lichtstrahlen durch nach dern Innern der Kalotten (k) gerichtete Verlängerungen der Fassungsränder (f) von den Augen abgehalten werden. 2. Safety glasses according to claim, characterized in that the through the holes (l1, l2, l3, l4) incident light rays through to the interior of the Calottes (k) directed extensions of the frame edges (f) are kept from the eyes will.