DE683582C - Telephone system with operated and unattended amplifiers - Google Patents

Description

'Bei Übertragungsanlagen, insbesondere solchen, bei denen ein weiter Frequenzbereich benutzt wird,- ordnet man die Verstärker in möglichst kleinen Abständen an. Um dabei an Personal zu sparen, werden mehrere Verstärkerämter ohne Bedienung gelassen. Bei derartigen Anlagen ist es zweckmäßig, wenn im Fall einer Störung eines nicht bedienten Verstärkers dem Wärter auf der bedienten'' In transmission systems, especially those with a wide frequency range is used, - the amplifiers are arranged as small as possible. To do it To save on staff, several booster offices are left without service. at Such systems are useful if, in the event of a malfunction, one of them is not operated Amplifier to the attendant on the served

ίο Station ein Zeichen gegeben wird, damit er erkennen kann, welcher Verstärker gestört ist.ίο station a sign is given to him can see which amplifier is malfunctioning.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einer Fernsprechanlage mit bedienten und unbedienten Verstärkerämtern die Störungsanzeigevorrichtungen dauernd, also auch dann, wenn Gespräche über den Verstärker laufen, durch einen über die Verstärker geschickten Wechselstrom überwacht werden.The invention is that in a telephone system with served and unattended Repeater offices constantly monitor the malfunction, including when conversations are being made via the repeater can be monitored by an alternating current sent through the amplifiers.

Es ist bekannt, auf unbedienten Verstärkerämtern dem Verstärker durch einen Stromstoß einen Rückkopplungskreis zuzuschalten, so daß der Verstärker pfeift. Nach der Prüfung wird der Rückkopplungskreis wieder unterbrochen. Bei dieser Anlage kann man also nur vor Beginn eines Gespräches den Verstärker überprüfen.It is known to shock the amplifier on unattended amplifier offices add a feedback loop so that the amplifier whistles. After the exam the feedback loop is broken again. With this system you can only call before starting a conversation Check amplifier.

Es ist auch bekannt, auf der bemannten Station durch ein Signal anzuzeigen, ob das den Heizstromkreis des nicht bedienten Verstärkers einschaltende Relais angesprochen hat.It is also known to use a signal on the manned station to indicate whether this the heating circuit of the amplifier that is not being operated is addressed Has.

Ferner ist bekannt, bei Fernsprechanlagen mit unbewachten Untervermittlungsstellen ■ ohne Verstärker Maßnahmen zu treffen, damit während der Prüfung auf Störungen die Verbindung nicht zusammenfällt. Die Übertragung der Sprechströme ist aber während der Prüfungszeit nicht möglich.It is also known in telephone systems with unguarded sub-exchanges ■ without amplifier to take measures so that during the test for interference the Connection does not coincide. The transmission of the speech streams is during not possible during the examination period.

Alle bekannten Anordnungen haben den Nachteil, daß die Überprüfung der Verstärker nicht laufend erfolgt und die Gespräche für die Prüfung unterbrochen werden müssen.All known arrangements have the disadvantage that the verification of the amplifier does not take place continuously and the discussions have to be interrupted for the examination.

Für die erfindungsgemäße Überwachung der Verstärker können die Sprechfrequenzen verwendet werden, wenn sie dauernd vorhanden sind. Wenn aber eine Anlage nur so wenig Übertragungskanäle hat, daß die Gespräche, welche durch den nicht bedienten Verstärker geschickt werden, absatzweise aussetzen, wird die Anzeige durch eine besondere Überwachungsfrequenz, die dauernd ausgeschickt wird, vorgenommen.For the monitoring of the amplifier according to the invention, the speaking frequencies used if they are permanent. But if a system has so few transmission channels that the calls, which are sent by the unused amplifier, suspend intermittently, the display is through a special Monitoring frequency that is continuously sent out.

Zur Durchführung der Erfindung könnenTo carry out the invention can

verschiedene S ignaleinrichtungen verwendet werden, um die Störung eines Verstärkers anzuzeigen und die Lage des Verstärkers, welcher gestört ist, z-ui bestimmen, z. B. die Einrichtuing· so getroffen werden, fortlaufend durch die nicht bedienten Verstärker ein Wechselstrom geschickt wird. Dieser* Wechselstrom kann entweder der normale Signalstrom oder eine besondere Über-ίο wachungsfrequenz sein. Jeder nicht bediente Verstärker kann zu einem Gleichstronrweg, der allen nicht bedienten Verstärkern der Gruppe gemeinsam ist, so in Beziehung gebracht werden, daß bei Störung eines Verstärkers eine Änderung in dem Zustande des Gleichstromweges eintritt und ein Signal auf der bedienten Station hervorgerufen wird. Wenn der Wächter dieses Signal wahrnimmt, kann er über den Gleichstromweg eine Prix-fung vornehmen, um den Punkt zu bestimmen, an welchem die Änderung eingetreten ist. Der Wärter kann dies z. B. durch eine Widerstandsmessung erreichen.various signaling devices can be used to indicate the malfunction of an amplifier and determine the position of the amplifier which is disturbed z-ui, e.g. B. the furnishing can be made in such a way that continuously through the unused amplifiers an alternating current is sent. This * alternating current can either be normal Signal current or a special over-ίο be monitoring frequency. Every unused amplifier can lead to a direct current path, which is common to all unattended amplifiers in the group be that when an amplifier malfunctions, a change occurs in the state of the direct current path and a signal is evoked on the station being served. If the guard perceives this signal, it can trigger a prix-fung via the direct current path to determine the point at which the change occurred is. The guard can do this e.g. B. can be achieved by measuring the resistance.

Es kann auch eine direkte Anzeige des Fehlers auf der überwachten Station erfolgen. Anstatt z. B. einen Gleichstromweg zu benutzen, kann eine Mehrheit von Überwachungsfrequenzen, von denen je eine einem nicht bedienten Verstärker entspricht, über den Stromkreis von der bedienten Station durch die verschiedenen nicht bedienten Stationen geschickt werden. Jede nicht bediente Station ist so eingerichtet, daß sie auf die Überwachungsfrequenz, die jeder Station zugeordnet ist, einwirkt. Bei der Störung eines bestimmten nicht bedienten Verstärkers kann dann dieser Verstärker daran erkannt werden, daß die entsprechende Überwachungsfrequenz an dem Anzeigepunkt keine Anzeige hervorruft.The error can also be displayed directly on the monitored station. Instead of z. B. to use a direct current path, a majority of monitoring frequencies, each of which corresponds to a non-operated amplifier, via the circuit from the operated station be sent through the various unattended stations. Any not served Station is set up to respond to the monitoring frequency assigned to each station is, acts. In the event of a malfunction of a particular amplifier that is not being operated then this amplifier can be recognized by the fact that the corresponding monitoring frequency causes no display at the display point.

Anstatt getrennte Überwachungsfrequenzen oder andere Signalströme für Überwachungszwecke über jede Richtung einer Gegensprechanlage zu schicken, wie es bei den oben beschriebenen Anlagen der Fall war, kann man eine kombinierte Anzeigeeinrichtung für beide Richtungen verwenden. Eine Störung des nicht bedienten Verstärkers für jede Richtung auf einer bestimmten Verstärkerstation kann z. B. auf der bedienten Verstärkerstation eine Anzeige der Station hervorrufen, wo die Störung eingetreten ist. Ein zusätzliches Signal, welches zu jeder Richtung gehört und allen nicht bedienten Verstärkern, die in den Übertragungsweg eingeschaltet sind, gemeinschaftlich ist, kann dann benutzt werden, 11m die Störung jedes Verstärkers in dem Übertragungsweg anzuzei gen. Vermittels der beiden Anzeigevorrichtungen kann dann der bestimmte Verstärker, der gestört ist, ermittelt werden.Instead of sending separate monitoring frequencies or other signal streams for monitoring purposes over each direction of an intercom system, as was the case with the systems described above, one can use a combined display device for both directions. A disturbance of the unattended repeater for each direction on a particular repeater station can e.g. B. cause an indication of the station where the fault occurred on the serviced repeater station. An additional signal, which belongs to each direction and is common to all unattended amplifiers that are switched on in the transmission path, can then be used to indicate the fault of each amplifier in the transmission path that is disturbed can be determined.

In der Fig. 1 ist mit L ein Teil des übertragungsweges, in welchen die bedienten Verstärkerstationen X und Y und die unbedienfttei Verstärkerstationen 1, 2 und 3 eingeschal-In Fig. 1, L is part of the transmission path in which the serviced repeater stations X and Y and the unattended repeater stations 1, 2 and 3 are switched on.

f; sind, bezeichnet. Im Ausgangskreis des f der Station X befindlichen bedienten Ver-^Λ starke'rs Ax liegt der Gleichrichter Rx. Solange Signale durch den Verstärker Ax verstärkt werden, richtet der Gleichrichter Rx einen Teil der Empfangsenergie gleich, so daß das Relais Re angezogen wird. Die gleichzurichtenden Ströme können entweder die normalen Signalströme oder, wenn die Zahl der Übertragungskanäle so klein ist, daß nicht zu jeder Zeit ein Signal vorhanden ist, ■ Ströme der Überwachungsfrequenz sein, welche über die Leitung L ankommen. Wenn der Verstärker Ax oder irgendein Teil des Überwachungskreises vor dem Verstärker gestört ist, tritt im Ausgangskreis des Verstärkers Rx kein Strom auf, so daß das Relais abfällt und das Alarmsignal Sx einschaltet. Auf der Station Y ist ein ähnlicher Gleichrichter Ry über einen Transformator an den Ausgangskreis des bedienten Verstärkers Ay angeschaltet. Die Einschaltung der Alarmvorrichtung Sy zeigt eine Störung des Verstärkers Ay oder eine solche des vor dem Verstärker liegenden Stromkreises an. gof; are designated. In the output circuit of the f located station X served encryption ^Λ starke'rs Ax of the rectifier is Rx. As long as signals are amplified by the amplifier Ax , the rectifier Rx rectifies part of the received energy, so that the relay Re is attracted. The currents to be rectified can either be the normal signal currents or, if the number of transmission channels is so small that a signal is not present at all times, currents of the monitoring frequency which arrive via line L. If the amplifier Ax or any part of the monitoring circuit before the amplifier is disturbed, no current occurs in the output circuit of the amplifier Rx , so that the relay drops out and the alarm signal Sx switches on. At station Y , a similar rectifier Ry is connected to the output circuit of the serviced amplifier Ay via a transformer. The activation of the alarm device Sy indicates a fault in the amplifier Ay or a fault in the circuit upstream of the amplifier. go

Die Verstärker U₁, U₂ und U₉ auf den Stationen i, 2 und 3 sind ohne Bedienung. Mit dem Ausgangskreis des unbedient en Verstärkers U₁ ist ein Gleichrichter R₁ verbunden, welcher einen Teil der Ausgangsströme des Verstärkers gleichrichtet, so daß das Relais Re₁ angezogen wird. In ähnlicher Weise ist mit dem Ausgangskreis des Verstärkers U₂ ein Gleichrichter /?₂ und mit dem Verstärker U_s ein Gleichrichter R₃ verbunden. Der Speisestrom für die Heizkreise und die anderen Stromkreise der Verstärker und Gleichrichter kann entweder aus einer lokalen Stromquelle oder aus der Leitung L entnommen werden, wenn entsprechende Vorkehrungen getroffen sind. Auf der Station 1 gelangt der Speisestrom durch den Apparat P₁, welcher die Speiseenergie regelt, und dann zu dem Verstärker U₁ und zu dem Gleichrichter R₁. P₁ kann irgendein bekanntes Netzanschlußgerät sein. Das gleiche gilt für die Apparate P₂ und P₃ auf den Stationen 2 und 3.The amplifiers U ₁ , U ₂ and U ₉ on stations i, 2 and 3 are not operated. A rectifier R _{1 is} connected to the output circuit of the unused amplifier U ₁ , which rectifier rectifies part of the output currents of the amplifier, so that the relay Re _{1 is} attracted. Similarly, with the output circuit of the amplifier U ₂ a rectifier /? ₂ and connected to the amplifier U _s, a rectifier R ₃ . The feed current for the heating circuits and the other circuits of the amplifiers and rectifiers can either be taken from a local power source or from the line L if appropriate precautions are taken. At station 1, the feed current passes through the apparatus P ₁ , which regulates the feed energy, and then to the amplifier U ₁ and to the rectifier R ₁ . P ₁ can be any known network connection device. The same applies to apparatus P ₂ and P ₃ on stations 2 and 3.

Um eine Störung des unbedienten Verstärkers derart anzuzeigen, daß der Wärter die Lage des gestörten Verstärkers bestimmen kann, ist ein Gleichstromkreis L' vorgesehen. Mit dem einen Ende der LeitungL', z.B. auf der Station X, ist ein Gleichstromrelais verbunden, dessen Anker das Alarmsignal Sx' \zo einschaltet. Die in den Ausgangskreisen der Gleichrichter R₁, R₂ und R_s liegenden RelaisIn order to indicate a malfunction of the unattended amplifier in such a way that the attendant can determine the position of the malfunctioning amplifier, a direct current circuit L 'is provided. At one end of the line L ', for example on station X, a direct current relay is connected, the armature of which switches on the alarm signal Sx' \ zo. The relays in the output circuits of the rectifiers R ₁ , R ₂ and R _s

(583582(583582

können die Gleichstromleitung L' kurzschließen. Wenn daher z. B. der unbediente Verstärker U₂ gestört ist, erhalten die Gleichrichter R₂ und R₃ keinen gleichzurichtenden Strom mehr. Die Relais fallen daher ab und schließen die Leitung L' auf den Stationen 2 und 3 kurz. Auf der Station X wird daher das Alarmsignal Sx' betätigt. Wenn der Wärter auf der Station X das Signal wahrnimmt, xo verbindet er die Prüfeinrichtung Mx mit der Leitung L', um den nächsten Punkt längs der Leitung L' zu bestimmen, an welchem der Kurzschluß eingetreten ist. Die Prüfeinrichtung Mx kann z. B. eine Brückenmeßeinrichtung oder irgendeine andere Anordnung bekannter Art sein, mit welcher man Widerstandsmessungen vornehmen kann. Der Wärter findet dann, daß die Störung auf der Station 2 eingetreten ist, upd schickt einen sso Beamten zur Behebung· der Stöfflung dorthin. Wie schon erwähnt, zeigen die Alarmeinrichtungen Sx und Sy dem Wärter an, daß die Signalströme, welche durch seine Station hindurchgehen, unterbrochen worden sind. Diese Tatsache ermöglicht es dem Wärter, welcher das Alarmzeichen Sx' wahrnimmt, zusammen mit der nächstfolgenden bedienten Station die selten vorkommenden Fehler festzustellen, wenn die durch Sx' angezeigte Störung nur in einer Störung des Hilfsgleichrichterkreises auf der unbedienten Station und nicht in einer Störung des Hauptübertragungsweges besteht.can short-circuit the direct current line L '. Therefore, if z. B. the unattended amplifier U _{2 is} disturbed, the rectifiers R ₂ and R ₃ no longer receive any current to be rectified. The relays therefore drop out and short-circuit the line L ' on stations 2 and 3. The alarm signal Sx ' is therefore activated on station X. When the attendant at station X perceives the signal, he connects the test device Mx to the line L 'to determine the next point along the line L' at which the short circuit has occurred. The test device Mx can, for. B. be a bridge measuring device or any other arrangement of known type with which one can make resistance measurements. The guard then finds that the malfunction has occurred in ward 2, and sends an sso officer there to rectify the problem. As already mentioned, the alarm devices Sx and Sy indicate to the attendant that the signal currents passing through his station have been interrupted. This fact enables the attendant who perceives the alarm signal Sx ' , together with the next serviced station, to determine the seldom occurring errors if the malfunction indicated by Sx' is only a malfunction of the auxiliary rectifier circuit on the unattended station and not a malfunction of the main transmission path consists.

In der Fig. 2 ist eine Anordnung dargestellt, welche der Fig. 1 ähnlich ist. Der Gleichstromkreis ist aber hier über den Übertragungskreis selbst geschaltet. Der Übertragungskreis wird auch gleichzeitig zur Speisung der verschiedenen Verstärker benutzt. Die beiden Übertragungswege für die entgegengesetzten Richtungen sind mit LE und LW bezeichnet. Jeder Übertragungsweg besteht aus einer konzentrischen Leiteranordnung. Auf der Station X sind mit den Leitungen LW und LE die bedienten Verstärker WAx und EAx und in ähnlicher Weise auf der Station Y die Verstärker WAy und EAy verbunden. Auf der Station 1 sind die unbedienten Verstärker WU₁ und EU₁ in die Leitungen eingeschaltet. ' Das gleiche gilt für die Verstärker WU₂ und E U₂ auf der Station 2 und für die Verstärker WU₃ und EtZ₃ auf der Station 3.FIG. 2 shows an arrangement which is similar to FIG. 1. However, the direct current circuit is switched here via the transmission circuit itself. The transmission circuit is also used to power the various amplifiers at the same time. The two transmission paths for the opposite directions are labeled LE and LW. Each transmission path consists of a concentric array of conductors. At station X , the operated amplifiers WAx and EAx are connected to the lines LW and LE , and in a similar way at station Y the amplifiers WAy and EAy are connected. At station 1, the unattended amplifiers WU ₁ and EU _{1 are connected} to the lines. The same applies to amplifiers WU ₂ and EU ₂ on station 2 and to amplifiers WU ₃ and EtZ ₃ on station 3.

Eine Überwachungsfrequenz ^₁ wird ständig über die Leitung LE und eine ähnliche Überwachungsfrequenz in entgegengesetzter Richtung über die Leitung LW geschickt. Auf der Station X ist die Einrichtung ETx an den Ausgangskreis des VerstärkersEAx für die Störungsanzeige angeschaltet. Aus dem Ausgangskreis des Verstärkers EAx wird vermittels des abgestimmten Kreises TCx etwas Energie entnommen und durch- den Gleichrichter Rx gleichgerichtet, so daß das Relais angezogen wird. Wenn irgendeine Störung in dem Verstärker EAx oder in der Leitung vor diesem Verstärker auftritt, fällt der An- - ker des mit dem Gleichrichter verbundenen Relais ab, so daß die Alarmeinrichtung Sx eingeschaltet wird. Eine ähnliche Vorrichtung WTx ist mit dem Ausgangskreis des Verstärkers WAx verbunden.A monitoring frequency ^ ₁ is constantly sent over the line LE and a similar monitoring frequency in the opposite direction over the line LW . On station X , the ETx device is connected to the output circuit of the EAx amplifier for fault display. By means of the tuned circuit TCx, some energy is taken from the output circuit of the amplifier EAx and rectified by the rectifier Rx so that the relay is picked up. If any fault occurs in the amplifier EAx or in the line upstream of this amplifier, the armature of the relay connected to the rectifier drops out, so that the alarm device Sx is switched on. A similar device WTx is connected to the output circuit of the amplifier WAx .

Auf der Station Y ist in gleicher Weise eine Einrichtung ETy eingeschaltet, welche aus dem abgestimmten Kreis TCy, dem Gleichrichter Ry und dem Alarmsignal Sy besteht. Ebenso ist die Einrichtung WTy mit dem Ausgangskreis des Verstärkers WAy verbunden. At station Y , a device ETy is switched on in the same way, which consists of the coordinated circuit TCy, the rectifier Ry and the alarm signal Sy . The device WTy is also connected to the output circuit of the amplifier WAy .

Auf den Stationen 1, 2 und 3 sind die unbedienten Verstärker EU₁, EU₂ und EU₃ in die Leitung LE und die Verstärker WU₁, WU₂ und WU₃ in die Leitung LH⁷ eingeschaltet. Der Speisestrom für die Verstärker, also z. B. der Heizstrom, wird von der StationX über die LeitungenJD'F und LE für die Stationen 1 und 2 geliefert, während die Station 3 ihren Speisestrom von der Station Y erhält.On stations 1, 2 and 3, the unattended amplifiers EU ₁ , EU ₂ and EU _{3 are connected} to the line LE and the amplifiers WU ₁ , WU ₂ and WU ₃ to the line LH ⁷ . The supply current for the amplifier, so z. B. the heating current is supplied from the station X via the lines JD'F and LE for the stations 1 and 2, while the station 3 receives its feed current from the station Y.

Auf der StationZ wird der Netzstrom über ein Filter PFx, welches den 5operiodigen Wechselstrom durchläßt, den beiden inneren Leitern der Leitungen LW und LE zugeführt. In die Leitungen sind vor den Zuführungen des Speisestromes Filter WSFx und ESFx eingeschaltet, welche die Signal- und Überwachungsfrequenzen, wie z.B. die Frequenz Z₁, durchlassen, während sie den Netzstrom und Gleichströme absperren. Auf der Station 1 wird der Speisestrom um die Verstärker WiZ₁ und. EU₁ über 'die Filter PF₁ und PP₁' herumgeleitet. Zwischen den Filtern PF₁ und PF₁ sind die Reguliervorrichtungen für den Speisestrom P₁ und P₁' angeschaltet, die aus Transformatoren und Gleichrichtern zur Lieferung der für die Verstärker benötigten Ströme bestehen können. Auf jeder Seite des Verstärkers WU₁ sind Filter WSF₁ und WSF₁ eingeschaltet, welche die Zeichen- und Überwachungsfrequenzen durchlassen, während sie den 5°P^eri°digen Netzstrom und Gleichströme absperren. Ähnliche Filter ESF₁ und ESF₁ sind auf jeder Seite des Verstärkers EU₁ zum gleichen Zwecke angeordnet. 'At station Z the mains current is fed to the two inner conductors of the lines LW and LE via a filter PFx, which allows the 5-period alternating current to pass through. Filters WSFx and ESFx are switched on in the lines before the supply current is supplied. These filters allow the signal and monitoring frequencies, such as the frequency Z ₁ , to pass while they shut off the mains and direct currents. At station 1, the feed current is fed to the amplifiers WiZ ₁ and. EU ₁ bypassed 'the filters PF ₁ and PP ₁ '. The regulating devices for the supply current P ₁ and P ₁ 'are connected between the filters PF ₁ and PF ₁ and can consist of transformers and rectifiers for supplying the currents required for the amplifiers. Filters WSF ₁ and WSF _{1 are} switched on on each side of the amplifier WU ₁ , which allow the symbol and monitoring frequencies to pass while they ^{shut off the 5 ° P er} i ° digen mains and direct currents. Similar filters ESF ₁ and ESF ₁ are arranged on each side of the amplifier EU ₁ for the same purpose. '

Auf der Station 2 ist die Schaltung ähnlich, nur daß der Netzstrom nicht zu dem nächsten Streckenabschnitt weitergeliefert wird, weil die Station 3 den Speisestrom von dem anderen Ende der Anlage erhält. Auf der Station Y wird der Netzstrom über das Filter PFy den inneren Leitern der Lei-The circuit at station 2 is similar, except that the mains current is not passed on to the next section of the route because station 3 receives the feed current from the other end of the system. At station Y , the mains current is fed through the PFy filter to the inner conductors of the line.

tungen LW und LE zugeführt. Auf der Station 3 wird der Netzstrom über das Filter PF₃' von den Leitungen entnommen und über die Reguliereinrichtungen P₃ und P₃' den Verstärkern WU₃ und EU₃ zugeleitet. In die Leitungen LW und LE sind auf der Station Y Filter WSFy und ESFy eingeschaltet, welche die Signal- und Überwachungsfrequenzen durchlassen, während sie den Soperiodigen ίο Netzstrom und Gleichströme absperren. Zu beiden Seiten der Verstärker WU₉ und EU₃ sind ähnlich wie bei der Station ι Filter eingeschaltet. services LW and LE supplied. At station 3, the mains current is taken from the lines via the filter PF ₃ ' and fed to the amplifiers WU ₃ and EU ₃ via the regulating devices P ₃ and P _3'. In the lines LW and LE , filters WSFy and ESFy are switched on at station Y , which allow the signal and monitoring frequencies to pass while they shut off the soperiod ίο mains and direct currents. On both sides of the amplifier WU ₉ and EU ₃ are switched on similarly to the station ι filters.

Um die Störung eines unbedienten Verstärkers anzuzeigen und die Lage dieses Verstärkers durch Prüfung über einen Gleichstromweg zu bestimmen, ist die Einrichtung ETx' an die Leitung LE auf der Station X angeschaltet. Diese Einrichtung.befeo steht aus einem Filter OCFx, welches den Gleichstrom durchläßt, während es die Wechselströme sperrt. Dieses Filter kann über einen Schalter mit einem Gleichstromrelais und einer Stromquelle zur Betätigung des Alarmsignals ,SV oder mit der Prüfeinrichtung Mx, mit der man Widerstandsmessungen machen kann, verbunden werden. Auf der Station Y ist eine ähnliche Einrichtung WTy' angeschaltet, um Störungen eines Verstärkers in der Leitung LW anzuzeigen und zu messen.In order to indicate the malfunction of an unattended amplifier and to determine the position of this amplifier by testing via a direct current path, the device ETx 'is connected to the line LE on the station X. This device.befeo consists of a filter OCFx, which lets the direct current through while it blocks the alternating currents. This filter can be connected via a switch to a DC relay and a power source for activating the alarm signal, SV or with the test device Mx, with which resistance measurements can be made. A similar device WTy 'is connected to the station Y in order to display and measure disturbances of an amplifier in the line LW.

Auf jeder der Stationen 1, 2 und 3 ist der Gleichstromweg von dem Hauptweg abgetrennt. Der Gleichstromweg kann daher auf diesen Stationen kurzgeschlossen werden, um eine Störung auf der Station anzuzeigen. Auf der Station 1 ist eine Umgehungsleitung vorhanden, welche die Filter DCF₁ und DCF₁' enthält. Diese Umgehungsleitung zweigt vor bzw. hinter den Filtern ESF₁ und ESF₁' der Hauptleitung ab, so daß der Gleichstrom durch die Umgehungsleitung fließt. An den Ausgangskreis des Verstärkers EU₁ ist ein abgestimmter Kreis TC₁ angeschaltet, so daß die Überwachungsfrequenz J₁ einem Gleichrichter R₁ zugeführt wird. Der gleichgerichtete Strom zieht den Anker des zugehörigen Relais an. Bei Stromlosigkeit des Relais wird die obenerwähnte Umgehungsleitung kurzgeschlossen. Ähnliche Einrichtungen sind auf der Station 2 und 3 angeschaltet und mit .ET₂ und ET₃ bezeichnet. Mit der Leitung LW sind auf den Stationen i,2 und 3 entsprechende Apparate WT₁, WT₂ und WT₃ verbunden.
Der Gleichstromkreis für die Leitung LE hat folgenden Verlauf: Relais und Batterie der Einrichtung LTx' auf der Station X, Filter DCFx, Verbindungsleitung zwischen den Stationen X und 1, Umgehungsleitung mit den Filtern DCF₁ und DCF₁ auf der Station i, Verbindungsleiturig zwischen den Stationen ι 'und 2, Umgehungsleitung auf der Station 2, Verbindungsleitung zwischen den Stationen 2 und 3, Umgehungsleitungen des ' Verstärkers EU₃, Verbindungsleitung zwisehen den Stationen 3 und Y. Es sei angenommen, daß der Verstärker EU₂ auf der Station 2 gestört sei. Die Überwachungsfrequenz Z₁, welche durch den GleichrichterR₂ auf der Station 2 gleichgerichtet wird und das zugehörige Relais erregt, verschwindet dann. Das Relais fällt also ab und schließt den zwischen den Filtern DCF₂ und DCF₂ verlaufenden Stromkreis kurz. Auf der Station X wird dann das Relais der Einrichtung ETx' erregt und das Alarmsignal Sx' eingeschaltet. : In gleicher Weise wird auch auf der Station 3 das Relais aberregt, so daß der Stromkreis zwischen den Filtern DCF₃ und DCF₃ kurzgeschlossen wird. Der Wärter 8« auf der Station X legt dann den Schalter der Einrichtung ETx' um, so daß er mit der Prüfeinrichtung Mx eine Widerstandsmessung vornehmen und den nächsten Punkt der Leitung bestimmen kann, wo der Kurzschluß eingetreten ist. Er findet dann also, daß der Verstärker EU₂ gestört ist.At each of the stations 1, 2 and 3 the direct current path is separated from the main path. The DC path can therefore be short-circuited on these stations to indicate a fault on the station. At station 1 there is a bypass line which contains the filters DCF ₁ and DCF ₁ ' . This bypass line branches off before or after the filters ESF ₁ and ESF ₁ 'of the main line, so that the direct current flows through the bypass line. To the output circuit of the amplifier EU ₁ a tuned circuit TC ₁ is turned on, so that the monitoring frequency J is fed to a rectifier R _{1. 1} The rectified current attracts the armature of the associated relay. If the relay is de-energized, the above-mentioned bypass line is short-circuited. Similar devices are switched on at station 2 and 3 and are labeled .ET ₂ and ET ₃ . Corresponding apparatuses WT ₁ , WT ₂ and WT _{3 are} connected to the LW line on stations i, 2 and 3.
The DC circuit for the line LE has the following course: relay and battery of the device LTx ' on station X, filter DCFx, connecting line between stations X and 1, bypass line with filters DCF ₁ and DCF ₁ on station i, connecting line between the Stations ι 'and 2, bypass line on station 2, connecting line between stations 2 and 3, bypass lines of the' amplifier EU ₃ , connecting line between stations 3 and Y. It is assumed that the amplifier EU ₂ on station 2 is disturbed . The monitoring frequency Z ₁ , which is rectified by the rectifier R ₂ on station 2 and energizes the associated relay, then disappears. The relay drops out and short-circuits the circuit between the DCF ₂ and DCF _{2 filters.} The relay of the device ETx ' is then energized on the station X and the alarm signal Sx' is switched on. : In the same way, the relay is de-energized on station 3, so that the circuit between the filters DCF ₃ and DCF _{3 is} short-circuited. The attendant 8 'at station X then flips the switch of the device ETx' so that he can carry out a resistance measurement with the test device Mx and determine the next point on the line where the short circuit has occurred. He then finds that the amplifier EU _{2 is} disturbed.

Die Einrichtungen ETx und ETy, welche an die Leitung LE auf den Stationen X und Y angeschaltet sind,, zeigen eine Störung in dem Stromkreis LE vor dem Punkt an, an welchem die entsprechenden Einrichtungen an die Leitung angeschlossen sind. Dadurch wird es ähnlich wie bei der Schaltung der Fig·, ι ermöglicht, daß der Wärter zusammen mit der nächstfolgenden bedienten Station bestimmt, ob das Signal nur von einer Störung herrührt, die in dem Gleichrichterkreis des unbedienten Verstärkers entstanden ist.The devices ETx and ETy, which are connected to the line LE on the stations X and Y , indicate a fault in the circuit LE before the point at which the corresponding devices are connected to the line. This makes it possible, similar to the circuit in FIG. 1, for the attendant to determine, together with the next serviced station, whether the signal is only due to a disturbance which has arisen in the rectifier circuit of the unattended amplifier.

Die in der Fig. 3 dargestellte Anlage ist der der Fig. 1 ähnlich, ausgenommen, daß an das eine Ende der Leitung L' auf der Station X drei Wechselstromgeneratoren XG₁, XG₂ und ZG₃ angeschaltet sind. Diese Generatoren können über Schalteinrichtungen mit der Leitung L' verbunden werden, so daß in der Leitung die Frequenzen J₁, f₂ und /₃ entsprechend den drei unbedienten Verstärkerämtern i, 2 und 3 fließen. Auf der Station Y sind mit der Leitung L' drei Filter YF₁, YF₂ und YF₃, welche auf die Frequenzen f_t, f₂ und f₃ abgestimmt sind, verbunden. Die ausgesiebten Frequenzen werden den Gleichrichtern YR₁, Yr₂ und Yr₃ zugeleitet. Mit den Gleichrichtern sind die Alarmeinrichtungen YS₁, YS₂ und YS₃ verbunden.The installation shown in FIG. 3 is similar to that of FIG. 1, except that three alternating current generators XG ₁ , XG ₂ and ZG _{3 are} connected to one end of the line L ' on station X. These generators can be connected to the line L ' via switching devices, so that the frequencies J ₁ , f ₂ and / ₃ corresponding to the three unattended amplifier offices i, 2 and 3 flow in the line. At station Y , three filters YF ₁ , YF ₂ and YF ₃ , which are tuned to the frequencies f _t , f ₂ and f ₃ , are connected to the line L '. The frequencies filtered out are fed to the rectifiers YR ₁ , Yr ₂ and Yr ₃ . The alarm devices YS ₁ , YS ₂ and YS _{3 are} connected to the rectifiers.

Um festzustellen, welcher Verstärker gestört ist, können auf den Stationen 1, 2 und 3 abgestimmte Kreise an die Leitung L' angeschaltet werden. Auf der Station 1 ist der Kreis TC₁ auf die Frequenz f_1; auf der Sta-To determine which amplifier is malfunctioning, tuned circuits on stations 1, 2 and 3 can be connected to line L ' . At station 1, circuit TC _{1 is set} to frequency f _1; on the sta-

tion 2 der Kreis TC₂ auf die Frequenz f₂ und" auf der Station 3 der Kreis DC₃ auf die Frequenz /₃ abgestimmt. Wenn das Relais auf der Station 1 abfällt, wird der abgestimmte Kreis TC₁ an die Leitung L' geschaltet, so daß ein Kurzschluß für die Frequenz/_t vorhanden ist. Die Frequenz f_t kommt daher auf der Station Y nicht mehr an, so daß die Alarmeinrichtung YS₁ eingeschaltet wird. In gleicher Weise arbeiten die Einrichtungen auf den Stationen 2 und 3.tion 2, circuit TC _{2 is} tuned to frequency f ₂ and "on station 3, circuit DC _{3 is} tuned to frequency / _3. When the relay on station 1 drops out, the tuned circuit TC _{1 is switched} to line L ' , so that there is a short circuit for the frequency / _t . The frequency f _t therefore no longer arrives at station Y , so that the alarm device YS _{1 is} switched on.

Wenn z. B. der Verstärker U₂ auf der Station 2 versagt, erhält der Gleichrichter Ry keinen Wechselstrom mehr, so daß die Alarmeinrichtung Sy betätigt wird. Ebenso erhalten die Gleichrichter R₂ und R₃ auf den Stationen 2 und 3 keinen gleichzurichtenden Wechselstrom mehr. Die mit ihnen verbundenen Relais fallen daher ab, so daß die abgestimmten Kreise TC₂ und TC₃ an die Leitung L' geschaltet werden. Da jetzt auch die Frequenzen f₂ und /₃ kurzgeschlossen sind, werden auch die Alarmeinrichtungen YS₂ und YS₃ eingeschaltet. Der Wärter auf der Station Y erkennt daraus, daß der Verstärker U₂ gestört ist.If z. If, for example, the amplifier U ₂ fails on station 2, the rectifier Ry no longer receives any alternating current, so that the alarm device Sy is actuated. Likewise, the rectifiers R ₂ and R ₃ on stations 2 and 3 no longer receive any alternating current to be rectified. The relays connected to them therefore drop out, so that the tuned circuits TC ₂ and TC _{3 are switched} to the line L ' . Since the frequencies f ₂ and / ₃ are now also short-circuited, the alarm devices YS ₂ and YS _{3 are also} switched on. The attendant at station Y recognizes from this that the amplifier U _{2 is} malfunctioning.

Wenn ein Gleichrichter, z. B. R₂, eine Störung zeigt, während der Verstärker U₂ richtig arbeitet, wird ebenfalls der abgestimmte Kreis 7'C₂ an die Leitung L' angeschlossen, so daß das Alarmzeichen YS₂ gegeben wird. Die Wechselströme werden aber noch über die Leitung L zu der Station Y übertragen, so daß Sy nicht eingeschaltet wird. Der' Wärter auf der Station Y erkennt daran, daß nur eine Störung in dem Gleichrichter und nicht in dem Verstärker U₂ vorhanden ist.When a rectifier, e.g. B. R ₂ , shows a fault while the amplifier U ₂ is working properly, the tuned circuit 7'C ₂ is also connected to the line L ' , so that the alarm signal YS _{2 is} given. However, the alternating currents are still transmitted via the line L to the station Y , so that Sy is not switched on. The attendant at station Y recognizes that there is only a fault in the rectifier and not in the amplifier U ₂ .

Bei der beschriebenen Einrichtung erfolgte die Überwachung laufend. Um Kosten zu sparen, kann man auch, wenn die Einrichtung Sy eine Störung anzeigt, erst dann die Frequenzen f_u f₂ und /₃ an die Leitung legen, wenn der Wärter der Station Y den Wärter der Station X dazu auffordert. Wenn dann die Frequenzen f₂ und /₃ auf der Station Y nicht ankommen, während die Frequenz/^ übertragen wird, erkennt daran der Wärter der Station Y, daß der Verstärker U₂ gestört ist.The described facility was monitored continuously. In order to save costs, if the facility Sy indicates a fault, the frequencies f _u f ₂ and / _{3 can} only be connected to the line when the attendant of station Y requests the attendant of station X to do so. If the frequencies f ₂ and / ₃ do not arrive at station Y while the frequency / ^ is being transmitted, the attendant at station Y will recognize that the amplifier U _{2 is} faulty.

Die Anlage der Fig. 4 unterscheidet sich von der Anlage der Fig. 3 dadurch, daß die Prüffrequenzen f_t, f₂ und /₃ über die Leitung L anstatt über eine Hilfsleitung übertragen werden. Die Generatoren XG₁, XG₂ und XG₃ auf der Station X sind mit der Leitung L über ein Filter TFx verbunden. Dieses Filter läßt die Frequenzen f_lt f₂ und /₃ durch, während es Signal- oder Überwachungsfrequenzen, welche -über die Leifio tung L geschickt werden, nicht durchläßt. Zwischen dem Anschlußpunkt der Generatoren und dem Anschlußpunkt für den Gleichrichter Rx ist ein Filter SFx in die Leitung L eingeschaltet. Dieses Filter läßt die verschiedenen Signalfrequenzbänder und die Überwachungsfrequenz durch. Das Filter SFx hat den Zweck, zu verhindern, daß die Frequenzen Z₁, /₂ ^und /₃ in den Gleichrichter Rx gelangen.The system of FIG. 4 differs from the system of FIG. 3 in that the test frequencies f _t , f ₂ and / ₃ are transmitted via line L instead of via an auxiliary line. The generators XG ₁ , XG ₂ and XG ₃ on station X are connected to line L via a filter TFx . This filter lets the frequencies f _lt f ₂ and / ₃ through, while it does not let signal or monitoring frequencies which are sent via the line L through. A filter SFx is connected to line L between the connection point of the generators and the connection point for the rectifier Rx . This filter passes the various signal frequency bands and the monitoring frequency. The purpose of the filter SFx is to prevent the frequencies Z ₁ , / ₂ ^and d / _{3 from} reaching the rectifier Rx.

Auf der Station 1 ist für die Prüffrequenzen Z₁, /₂ und /₃ eine über die Filter TF₁ und TF₁ verlaufende Umgehungsleitung vorgesehen, welche die Prüffrequenzen durchläßt, aber die Signalfrequenzbänder und Überwachungsfrequenzen absperrt. Auf jeder Seite des Verstärkers CZ₁ sind in die Leitung L Filter SF₁ und SF₁ eingeschaltet, so daß die Prüffrequenzen f_u f₂ und /₃ nicht in. den Verstärker U₁ gelangen. Das Relais, welches im Ausgangskreise des Gleichrichtens R₁ auf dear Station 1 liegt, schaltet beim Abfallen den abgestimmten Kreis TC₁, der auf die Frequenz ^₁ abgestimmt ist, an die Umgehungsleitung, und zwar zwischen den Filtern TF₁ und TF₁. Ähnliche Anordnungen sind auf den Stationen 2 und 3 vorhanden.On the station 1 Z is _1/2/3 a via the filter TF and TF _{1 1} extending bypass line is provided and for the test frequencies which passes the test frequencies, but blocks the signal frequency bands and monitoring radio frequencies. On each side of the amplifier CZ ₁ , filters SF ₁ and SF _{1 are} switched into the line L , so that the test frequencies f _u f ₂ and / ₃ do not get into the amplifier U ₁ . The relay, which is in the output circuit of the rectification R ₁ on dear station 1, switches the tuned circuit TC ₁ , which is tuned to the frequency ^ ₁ , to the bypass line, between the filters TF ₁ and TF ₁ , when it drops out. Similar arrangements exist on stations 2 and 3.

Auf der Station Y ist ein Filter SFy in die Leitung vor dem Verstärker Ay eingeschaltet. Vor dem Filter SFy liegen parallel zu der Leitung L die Filter YF₁, YF₂ und YF₃ mit den ^zugehörigen Gleichrichtern und Alarmeinrichtungen, ähnlich wie in der Fig. 3.At station Y , a filter SFy is switched on in the line upstream of amplifier Ay . In front of the filter SFy , the filters YF ₁ , YF ₂ and YF ₃ with the associated rectifiers and alarm devices are located parallel to the line L , similar to that in FIG. 3.

Wenn der Verstärker U₂ gestört ist, gelangen keine Signalfrequenzen oder keine Überwachungsfrequenz zu dem Gleichrichter Ry, so daß die Alarmeinrichtung Sy eingeschaltet wird und die Störung eines Verstärkers der Leitung L anzeigt. Ebenso erhalten die Gleichrichter R₂ und R₃ keinen Strom, so daß die Anker der zugehörigen Relais abfallen a und die abgestimmten Kreise TC₂ und 2"C₃ an die Umgehungsleitungen der Stationen 2 und 3 anschalten. Wegen dieser Kurzschlüsse gelangen die Frequenzen f₂ und /₃ nicht mehr zur Station Y. Daran, daß auch »05 die Alarmeinrichtungen YS₂ und YS₃ ansprechen, erkennt man, daß der Verstärker U₂ auf der Station 2 gestört ist.If the amplifier U _{2 is} disturbed, no signal frequencies or no monitoring frequency reach the rectifier Ry, so that the alarm device Sy is switched on and the disturbance of an amplifier on the line L is indicated. The rectifiers R ₂ and R _{3 also} receive no current, so that the armatures of the associated relays drop a and the coordinated circuits TC ₂ and 2 "C _{3 are connected} to the bypass lines of stations 2 and 3. Because of these short circuits, the frequencies f _{2 occur} and / ₃ no longer to station Y. From the fact that the alarm devices YS ₂ and YS _{3 also} respond, you can tell that the amplifier U ₂ on station 2 is disturbed.

Wenn nur der Gleichrichter R₂ gestört ist, spricht nur die Alarmeinrichtung YS₂ auf der Station Y an. Aus der Tatsache, daß die Alarmeinrichtungen Sy und YS₃ nicht ansprechen, erkennt der Wärter, daß der Verstärker U₂ richtig arbeitet. Wie schon bei der Fig. 3 angegeben ist, brauchen die Frequiemzen Z₁, /₂ und /₃ nicht dauernd aber die Leitung gegeben werden, sondern können nach telephonischer Verständigung im Störungsfall an die Leitung angeschaltet werden.If only the rectifier R _{2 is} disturbed, only the alarm device YS ₂ on station Y responds. From the fact that the alarm devices Sy and YS ₃ do not respond, the attendant recognizes that the amplifier U ₂ is working properly. As already indicated in FIG. 3, the frequencies Z ₁ , / ₂ and / ₃ do not need to be given the line continuously, but can be connected to the line after a telephone call in the event of a fault.

Auch bei der Anlage der Fig. 5 wird die Leitung L in ähnlicher Weise wie bei der Anlage der Fig. 4 zur Übertragung der Prüf-In the system in FIG. 5, too, the line L is used in a manner similar to that in the system in FIG.

frequenzen f_lt f₂ und /₃ benutzt. Die Kontrolle durch die Prüffrequenzen auf den unbedienten Verstärkerämtern erfolgt aber nicht durch Anschalten von abgestimmten Kreisen an die Leitung L, sondern dadurch, daß auf jeder unbedienten Verstärkerstation eine der Prüffrequenzen durch den Verstärker geleitet wird, während die anderen beiden Frequenzen um den Verstärker herumgeleitet ίο werden. Wenn daher ein Verstärker gestört ist, wird die bestimmte Prüffrequenz, welche durch den Verstärker geschickt wird, nicht mehr über die Leitung übertragen, so daß in der bedienten Station ein Alarmzeichen gegeben wird; Die Fig. S unterscheidet sich von der Fig. 4 auch dadurch, daß bei Störung eines Verstärkers automatisch ein Reserveverstärker eingeschaltet wird.frequencies f _lt f ₂ and / _{3 are} used. The control by the test frequencies on the unattended amplifier offices is not carried out by connecting tuned circuits to the line L, but rather that one of the test frequencies is passed through the amplifier on each unattended amplifier station, while the other two frequencies are passed around the amplifier ίο . If, therefore, a repeater is disturbed, the specific test frequency which is sent by the repeater is no longer transmitted over the line, so that an alarm signal is given in the station served; FIG. 5 also differs from FIG. 4 in that if an amplifier malfunctions, a reserve amplifier is automatically switched on.

Die Einrichtungen auf den Stationen X no und Y sind mit denen der Fig. 4 identisch. Auf der Station 1 ist dm. Filier TF₁', welches die Frequenz f_x durchläßt, an den Ausgang des Verstärkers C₁ angeschlossen. An das Filter TP₁' schließt sich der Gleichrichter R₁ und ein Relais an, welches normalerweise, wenn der Verstärker U₁ arbeitet, so erregt ist, daß die Eingangs- und Ausgangsklemmen des Verstärkers in die Leitung L eingeschaltet sind. Wenn der Verstärker versagt, schaltet das Relais um, so daß an Stelle des Verstärkers U₁ der Reserveverstärker U₁ tritt. Das Filter SF₁ läßt die normalen Signalfrequenzbänder zu dem Verstärker durch, während es die Prüffrequenzen f_1; f₂ und /₃ nicht durchläßt.The facilities on stations X no and Y are identical to those in FIG. On station 1 is dm. Filier TF ₁ ', which lets the frequency f _x through, is connected to the output of the amplifier C ₁ . The filter TP ₁ ' is followed by the rectifier R ₁ and a relay which is normally energized when the amplifier U _{1 is} operating so that the input and output terminals of the amplifier in the line L are switched on. When the booster fails, the relay switches, so that in place of the amplifier U of the spare amplifier U ₁ occurs. ₁ The filter SF ₁ passes the normal signal frequency bands to the amplifier, while the test frequencies f _1; f ₂ and / ₃ does not let through.

Die Prüffrequenzen gelangen von der Leitung zu den Filtern TF₁, TF₂ und TP₃, welche auf die Frequenzen f_i} f₂ und f₃ abgestimmt sind. Das Filter TF₁, welches die Frequenz f_t durchläßt, ist mit dem Eingangskreis des Verstärkers U₁ verbunden und liegt parallel zu dem Filter SF₁. TF₂ und TF_s sind auf die Frequenzen f₂ und /3 abgestimmt und liegen in dem Kreis, welcher den Verstärker U₁ umgeht. In diesen Umgehungskreis kann nötigenfalls ein Verstärker B₁ zur Verstärkung der Frequenzen/₂ und /3 geschaltet werden.The test frequencies pass from the line to the filters TF ₁ , TF ₂ and TP ₃ , which are matched to the frequencies f _i} f ₂ and f _3. The filter TF ₁ , which lets the frequency f _t through, is connected to the input circuit of the amplifier U ₁ and is parallel to the filter SF ₁ . TF ₂ and TF _s are matched to the frequencies f ₂ and / 3 and lie in the circle which bypasses the amplifier U _1. If necessary, an amplifier B ₁ for amplifying the frequencies / ₂ and / 3 can be switched into this bypass circuit.

Die Einrichtung der Station 2 ist ähnlich wie die der Station 1.. Nur werden hier die Frequenzen f_x und /₃ ausgesiebt und über den Umgehungskreis und den Verstärker B₂ tun den Verstärker U₂ herumgeleitet, während die Frequenz f₂ durch das Filter TF₂ zu dem Verstärker U_s gelangt. Im Ausgangskreise des Verstärkers U₂ Hegt auch hier ein Filter TF₂', welches auf die Frequenz f₂ abgestimmt ist. Wenn diese Frequenz f₂ fehlt, wird das zu dem Gleichrichter R₂ gehörige Relais umgeschaltet. The setup of station 2 is similar to that of station 1 .. Only here the frequencies f _x and / _{3 are} screened out and the amplifier U _{2 is} diverted via the bypass circuit and the amplifier B ₂ , while the frequency f _{2 is passed} through the filter TF ₂ reaches the amplifier U _s. Here, too, there is a filter TF ₂ 'in the output circuit of the amplifier U ₂ , which is tuned to the frequency f _2. If this frequency f ₂ is missing, the relay belonging to the rectifier R ₂ is switched over.

Auch die Einrichtung der Station 3 ist ähnlich wie die der Station 1. Hier werden aber die Frequenzen Z₁ und f₂ ausgesiebt und um den Verstärker U₃ herumgeleitet, während die Frequenz f₃ durch den Verstärker U₃ geschickt wird.The setup of station 3 is similar to that of station 1. Here, however, the frequencies Z ₁ and f _{2 are} screened out and passed around the amplifier U ₃ , while the frequency f _{3 is sent} through the amplifier U ₃ .

Man kann auch einen einzigen Reserveverstärker vorsehen, der an die Stelle der normalen Verstärker für jede Übertragungsrichtung treten kann. Dieses ist durch die an U₁, U₂ und U₃ angeschlossenen, punktiert gezeichneten Verbindungen angedeutet.It is also possible to provide a single reserve amplifier which can take the place of the normal amplifier for each transmission direction. This is indicated by the dotted connections connected to U ₁ , U ₂ and U _3.

Wenn bei der Anlage der Fig. 5 der Verstärker U₂ gestört ist, gelangt die Frequenz /₂, welche an der Station 2 ausgesiebt worden ist, nicht mehr durch den Verstärker U₂, so daß das mit dem Gleichrichter R₂ verbundene Relais umschaltet und den Reserveverstärker U₂ einschaltet. Die Frequenz /2 wird nach dieser Umschaltung nicht an den Verstärker U₂ gelegt, weil das Filter TF₂ mit dem Eingangskreis des Verstärkers U₂ jenseits des Umschaltepunktes verbunden ist. Die Frequenzen J₁ und f₂ werden dagegen über die Leitung zur Station Y geschickt. In dem Augenblick, in dem der Verstärker U₂ versagt, so daß die Übertragung über die Leitung L unterbrochen ist, spricht die Alarmeinrichtung Sy auf der Station Y für kurze Zeit an, nämlich so lange, bis der Verstärker U₂ an Stelle des Verstärkers U₂ eingeschaltet ist. Gleichzeitig mit der Störung des Verstärkers CZ₂ wird auch die Alarmeinrichtung YS₂ wegen des Fehlens der Frequenz /₂ eingeschaltet, so daß der Wärter erkennen kann, daß die Station 2 gestört ist. If the amplifier U _{2 is} disturbed in the system of FIG. 5, the frequency / ₂ , which has been screened out at the station 2, no longer passes through the amplifier U ₂ , so that the relay connected to the rectifier R ₂ switches over and switches on the reserve amplifier U _2. The frequency / 2 is not applied to the amplifier U ₂ after this switchover, because the filter TF _{2 is} connected to the input circuit of the amplifier U ₂ on the other side of the switchover point. The frequencies J ₁ and f ₂ , on the other hand, are sent to station Y via the line. At the moment when the amplifier U ₂ fails, so that the transmission via the line L is interrupted, the alarm device Sy on the station Y responds for a short time, namely until the amplifier U ₂ replaces the amplifier U _{2 is} switched on. Simultaneously with the disturbance of the amplifier CZ ₂ , the alarm device YS _{2 is switched} on because of the lack of frequency / ₂ , so that the attendant can see that the station 2 is disturbed.

In der Fig. 6 ist eine Anlage dargestellt, bei welcher drei Frequenzen, welche den drei unbedienten Stationen entsprechen, nacheinander an die Leitung angelegt werden können, um festzustellen, welcher Verstärker gestört ist. Diese Frequenzen werden auf den unbedienten Stationen ausgesiebt und gleichgerichtet. Die Gleichströme werden dann über die Leitung zu den mit Bedienung versehenen Stationen geschickt, um anzuzeigen, ob die Prüffrequenz durch den Verstärker hindurchgegangen ist oder nicht. Eine Störung des Verstärkers äußert sich in dem Fehlen des Gleichstromes, wenn die betreffende Prüffrequenz angeschaltet ist. Auf der StationX nckönnen die Wechselstromgeneratoren ZGi, XG₂ und XG₃ mit den Frequenzen f_t, f₂ und f₃ an die Leitung durch einen Schalter nacheinander gelegt werden. Auf der Station 1 wird die Frequenz Z₁ durch das Filter TF₁, welches mit dem Ausgangskreis des Verstärkers CZ₁ verbunden ist, ausgesiebt. Danach gelangt die Frequenz zu dem Gleichrichter R₁. Der hier gewonnene Gleichstrom wird dann zu der Leitung L vor dem Verstärker U₁ geschickt, nachdem er das Filter LP₁, welches Wechselströme absperrt, durchflossen hat.6 shows a system in which three frequencies, which correspond to the three unattended stations, can be applied to the line in succession in order to determine which amplifier is faulty. These frequencies are filtered out and rectified on the unattended stations. The DC currents are then sent over the line to the serviced stations to indicate whether or not the test frequency has passed through the amplifier. A fault in the amplifier is expressed in the absence of direct current when the relevant test frequency is switched on. At the station X nck, the alternators ZGi, XG ₂ and XG ₃ with the frequencies f _t , f ₂ and f _{3 can be connected} to the line one after the other by a switch. At station 1, the frequency Z ₁ is screened out by the filter TF ₁ , which is connected to the output circuit of the amplifier CZ _1. The frequency then passes to the rectifier R ₁ . The direct current obtained here is then sent to the line L in front of the amplifier U ₁ after it has flowed through the filter LP ₁ , which shuts off alternating currents.

Der Gleichstrom gelangt über die Verbindungsleitung zwischen den Stationen ι und X und über das Filter LPx, welches Wechselströme nicht durchläßt,- zu einem Gleichstromindikator. The direct current reaches a direct current indicator via the connecting line between stations ι and X and via the filter LPx, which does not allow alternating currents to pass through.

Auf der Station 2 wird die Frequenz /, durch das Filter TF₂ ausgesiebt und dem Gleichrichter R₂ zugeführt. Der Gleichstrom gelangt dann über das Filter LP₂ zu der Leitung L vor dem Verstärker U₂ zurück und schließlich auch zur Station X. Auf der Station 3 wird die Frequenz f₃ aus den Ausgangs strömen des Verstärkers CZ₃ vermittels des Filters TF₃ ausgesiebt. Der von dem Gleichrichter R₃ gelieferte Gleichstrom gelangt über das Gleichstromfilter LP₃ zur Leitung L zurück.At station 2, the frequency / is filtered out through the filter TF ₂ and fed to the rectifier R _2. The direct current then returns via the filter LP ₂ to the line L before the amplifier U ₂ and finally also to the station X. At the station 3, the frequency f _{3 is sifted} out of the output streams of the amplifier CZ ₃ by means of the filter TF ₃ . The direct current supplied by the rectifier R _{3 is} returned to the line L via the direct current filter LP _3.

Damit der von den Gleichrichtern erzeugte Gleichstrom auch zu der mit Bedienung versehenen Station Y gelangt, sind auf den drei unbedienten Stationen die Filter LP₁', LP₂' und LP₃ so eingeschaltet, daß sie die Verstärker U₁, U₂ und U₃ überbrücken. Diese Filter lassen zwar den Gleichstrom durch, drosseln aber Wechselströme.So that the direct current generated by the rectifiers also reaches station Y _{, which is provided with service, the filters LP 1} ', LP ₂ ' and LP ₃ are switched on on the three unattended stations in such a way that they control amplifiers U ₁ , U ₂ and U ₃ bridge. These filters allow direct current to pass through, but throttle alternating currents.

Wenn der Verstärker U₂ gestört ist, gelangen die Signal- oder Überwachuiigsfrequenzen, welche normalerweise über die Leitung L ankommen, nicht mehr zur Station Y, so 'daß die Alarmeinrichtung Sy eingeschaltet wird. Der Wärter auf dieser Station veranlaßt dann den Wärter auf der Station X, daß er nacheinander die Frequenzen f_1; f₂ und f_s vermittels eines Schalters an die Leitung legt. Wenn die Frequenz /_x an der Leitung liegt, wird sie von .dem Gleichrichter R₁ gleichgerichtet. Dieser Gleichstrom fließt über die Leitung L zurück und schaltet den Gleichstromindikator auf der Station X ein. Der' Gleichstrom fließt ebenfalls über die drei Umgehungswege auf den Stationen 1, 2 und 3 zur Station Y. Wenn die Frequenzen f₂ und /₃ an die Leitung gelegt sind, gelangen sie nicht zu den Gleichrichtern R₂ und R₃, weil der Verstärker U₂ gestört ist. Die Gleichstromanzeigevorrichtungen auf den Stationen Z und Y können daher einen Gleichstrom nicht anzeigen. Daran erkennt man, daß der Verstärker U₂ gestört ist. Diese Störung kann durch den Verstärker selbst oder durch den unmittelbar vorangehenden Leitungsabschnitt hervorgerufen sein. Zwischen den beiden Störungen kann man dadurch unterscheiden, daß man in bekannter Weise die Telephonleitungen nachmißt.If the amplifier U _{2 is} disturbed, the signal or monitoring frequencies, which normally arrive via the line L, no longer reach the station Y, so that the alarm device Sy is switched on. The attendant on this station then causes the attendant on station X to successively use the frequencies f _1; f ₂ and f _{s connected} to the line by means of a switch. If the frequency / _{x is} on the line, it is rectified by the rectifier R ₁ . This direct current flows back via line L and switches on the direct current indicator on station X. The 'direct current also flows via the three bypass routes on stations 1, 2 and 3 to station Y. If the frequencies f ₂ and / _{3 are applied} to the line, they do not get to the rectifiers R ₂ and R ₃ because the amplifier U _{2 is} disturbed. The DC display devices on stations Z and Y can therefore not display DC current. This shows that the amplifier U _{2 is} disturbed. This disturbance can be caused by the amplifier itself or by the line section immediately preceding it. One can distinguish between the two disturbances by measuring the telephone lines in a known manner.

In der Fig. 7 ist mit LB ein Teil der Übertragungsleitung, welche zwischen den mit einer Bedienungsmannschaft versehenen Stationen X und Y in der einen Richtung verläuft, und mit LW die in der anderen Richtung verlaufende Leitung bezeichnet. Zwischen den beiden Stationen liegen die unbedienten Verstärker 1, 2 und 3. Zur Überwachung von Störungen werden bestimmte Prüffrequenzen so an die Leitungen gelegt, daß diese Frequenzen über bestimmte Abschnitte der hintereinandergeschalteten Leitungen LB und LW geschickt werden. Zu dem Zwecke sind die Generatoren XG₁, XG₂ und XG₃, welche die Frequenzen f_1} f₂ und f_a erzeugen, auf der Station X an die Leitung LE auf der Ausgangsseite des Verstärkers EAx angeschaltet. Die entsprechende Empfangsanordiiung· ist im Punkt b auf der Station X an die Leitung LW gelegt. Die Empfangsanordnung besteht aus drei Filtern F, welche auf je eine Frequenz abgestimmt sind, und drei Gleichrichtern R, welche die ausgesiebten Frequenzen gleichrichten, so daß die erzeugten Gleichströme in drei Indikatoren angezeigt werden. Auf der Station 1 ist zwischen dem Ausgangskreis des Verstärkers EU₁ in der Leitung LE und dem Eingangskreis des Verstärkers UW₁ in der Leitung LW über ein Filter- eine Querverbindung geschaffen. Das Filter F₁ ist auf die Frequenz f_x abgestimmt. Auf den Stationen 2 und 3 sind ähnliche Querverbindungen für die Frequenzen/₂ und f₃ über die Filter F₂ und P₃ hergestellt. Die Filter dieser Quer- go verbindungen müssen sehr scharf abgestimmt sein, was z. B. durch eingeschaltete piezoelektrische Kristalle geschehen kann. Auf diese Weise wird ein Übersprechen zwischen den beiden entgegengesetzten Sprechrichtungen vermieden. Der in jedem Filter auftretende Verlust soll für die durchgelassene Frequenz möglichst gleich dem Verlust eines zwischen den Verstärkern befindlichen Leitungsabschnittes sein, weil sonst die durch das FiI-ter durchgelassene Frequenz am Eingang des Verstärkers der entgegengesetzten Richtung ohne Dämpfung ankommt und daher den Verstärker überlasten kann. Wenn man die Verluste des Filters gleich den Verlusten eines Leitungsabschnittes macht, kommt die Frequenz mit der gleichen Amplitude an dem Verstärkiei an, wie sie sich ergibt, wenn die Frequenz über einen. Leitungsabschnitt zum nachfolgenden Verstärker übertragen würde.In Fig. 7, LB denotes a part of the transmission line which runs in one direction between the crewed stations X and Y , and LW denotes the line running in the other direction. The unattended amplifiers 1, 2 and 3 are located between the two stations. To monitor interference, certain test frequencies are applied to the lines in such a way that these frequencies are sent over certain sections of the lines LB and LW connected in series. For this purpose, the generators XG ₁ , XG ₂ and XG ₃ , which generate the frequencies f _1} f ₂ and f _a , are connected on the station X to the line LE on the output side of the amplifier EAx . The corresponding receiving arrangement is placed at point b on station X on line LW . The receiving arrangement consists of three filters F, which are each tuned to a frequency, and three rectifiers R, which rectify the frequencies filtered out, so that the direct currents generated are displayed in three indicators. At station 1, a cross-connection is created between the output circuit of the amplifier EU ₁ in the line LE and the input circuit of the amplifier UW ₁ in the line LW via a filter. The filter F ₁ is tuned to the frequency f _x. Similar cross-connections for the frequencies / ₂ and f _{3 are established} on stations 2 and 3 via filters F ₂ and P ₃ . The filters of these cross connections must be very sharply tuned, which z. B. can be done by switched on piezoelectric crystals. In this way, crosstalk between the two opposite directions of speech is avoided. The loss occurring in each filter should be as equal as possible to the loss of a line section located between the amplifiers for the passed frequency, because otherwise the frequency passed through the filter arrives at the input of the amplifier in the opposite direction without attenuation and can therefore overload the amplifier. If you make the losses of the filter equal to the losses of a line section, the frequency arrives at the amplifier with the same amplitude as it results when the frequency is above a. Line section would be transmitted to the downstream amplifier.

■ Die Frequenz J₁ gelangt also von der Station X über den ersten Leitungsabschnitt der Leitung LE, den Verstärker EU₁, die Querverbindung und das Filter P₁ zu dem Verstärker WU₁ und von hier über den Leitungsabschnitt zwischen der Station 1 und der Station X, das auf die Frequenz f_± abgestimmte Filter P zu der zugehörigen Gleich-, stromanzeigevorrichtung. In ähnlicher Weise gelangt die Frequenz f₂ von dem Punkt α auf der Station X über die Verstärker EU₁ und■ The frequency J ₁ thus passes from station X through the first line section of the line LE, the amplifier EU _1, the cross-connection and the filter P ₁ to the amplifier WU ₁ and from there via the line section between the station 1 and the station X , the filter P tuned to the frequency f _± to the associated DC, current display device. Similarly, the frequency f ₂ passes from the point α on the station X via the amplifiers EU ₁ and

EU₂, über die Querverbindung und das Filter F₂ und über die Verstärker WU₂ und WU₁ zu dem Punkt b der Station X. Die Frequenz /₃ gelangt von dem Punkt α über die Verstärker EU₁, EU₂ und EU₃, über die Querverbindung und das Filter F₃ und über die Verstärker WU₃, WU₂ und WU₁ zum Punkt b. EU ₂ , via the cross-connection and the filter F ₂ and via the amplifiers WU ₂ and WU ₁ to the point b of the station X. The frequency / ₃ passes from the point α via the amplifiers EU ₁ , EU ₂ and EU ₃ the cross-connection and the filter F ₃ and via the amplifiers WU ₃ , WU ₂ and WU ₁ to point b.

Welcher Verstärker gestört ist, läßt sich ίο aus der folgenden Tabelle entnehmen:Which amplifier is malfunctioning can be ίο taken from the following table:

Bei b
ankommende FrequenzenAt b
incoming frequencies

/Ii f2 ' /3/ Ii f 2 '/ 3

Λ. f₂ Λ. f ₂

fx
keinefx
no

Gestörter VerstärkerDysfunctional amplifier

keinernone

EU₃ oder WU₃ EU₂ oder WU₂ EU₁ oder WU₁ EU ₃ or WU ₃ EU ₂ or WU ₂ EU ₁ or WU ₁

Aus der Tabelle kann der Wärter auf der Station X nur erkennen, welche unbediente Verstärkerstation gestört ist. Wenn z. B. der Verstärker EU₂ eine Störung zeigt und daher die Frequenzen f₂ und /₃ nicht ankommen, weiß der Wärter nicht, ob der Verstärker EU₂ oder WU₂ außer Betrieb ist. Weil aber gleichzeitig auf der Station Y das Alarmsignal ESy eingeschaltet ist, kann man erkennen, daß es sich um die Leitung LE handelt und daher der Verstärker EU₂ außer Betrieb sein muß. In der Praxis kann es jedoch zweckmäßig sein, wenn ein Verstärker, welcher in der einen Richtung überträgt, gestört ist, nicht nur diesen Verstärker, sondern auch den der anderen Richtung durch einen Reserveverstärker zu ersetzen. Dann gibt die oben angegebene Tabelle dem Wärter immer die nötigen Hinweise.From the table, the attendant on station X can only see which unattended repeater station is disturbed. If z. B. the amplifier EU ₂ shows a malfunction and therefore the frequencies f ₂ and / ₃ do not arrive, the attendant does not know whether the amplifier EU ₂ or WU _{2 is} out of order. But because the alarm signal ESy is switched on at the same time on station Y , it can be seen that it is the line LE and therefore the amplifier EU ₂ must be out of operation. In practice, however, if an amplifier which transmits in one direction is faulty, it can be useful to replace not only this amplifier but also that in the other direction with a spare amplifier. Then the table given above always gives the keeper the necessary information.

Bei der Anlage der Fig. 7 wurden drei Frequenzen für die Kontrolle der drei unbedienten Verstärker Stationen verwendet. Die Anlage der Fig. 8 kommt mit nur zwei Frequenzen aus. Die Anordnung der Verstärker und der Alarmsignale ist in der Fig. 8 dieselbe wie in der Fig. 7. Die Ausnutzung der Prüffrequenzen ist aber eine andere als in der Fig. 7. Mit der Leitung LE ist in dem Puffiktiß auf der Station X ein Generator XG₁ für die Frequenz^₁ verbunden. Im Punkte der Leitung LE sind auf der Station Y zwei parallel geschaltete Filter F, welche auf die Frequenzen J₁ und f₂ abgestimmt sind, an die Leitung gelegt. Mit den Filtern sind entsprechende Gleichrichter R und Gleichstromindikatoren verbunden. In ähnlicher Weise ist der Generator YG₂, welcher die Frequenz /₂ erzeugt, im Punkt d an. die . Leitung LW auf der Station Y angeschaltet, wähxiend auif der Station X im Punkt b zwei parallel -geschaltete Filter F mit den zugehörigen Gleichrichtern R und den Gleichstromindikatoren an die Leitung LW angelegt sind. Die Filter F sind auf die Frequenzen/^ und fi abgestimmt.In the system of FIG. 7, three frequencies were used to control the three unattended repeater stations. The system of FIG. 8 manages with only two frequencies. The arrangement of the amplifier and the alarm signals is shown in FIG. 8 is the same as 7 in Fig. The use of the test frequencies but different than in the Fig. 7. With the line LE is in the Puffiktiß on the station X, a generator XG _{1 connected} for frequency ^ ₁ . At the point of the line LE , two parallel-connected filters F, which are tuned to the frequencies J ₁ and f ₂ , are placed on the line at the station Y. Corresponding rectifiers R and direct current indicators are connected to the filters. Similarly, the generator YG ₂ , which generates the frequency / ₂ , is on at point d. the . Line LW is switched on at station Y , while at station X at point b two filters F connected in parallel with the associated rectifiers R and the direct current indicators are applied to line LW. The filters F are tuned to the frequencies / ^ and fi.

Die Querverbindungen zwischen den beiden Übertragungsrichtungen sind in der Fig. 8 anders als in der Fig. 7 geschaltet. Die erste Querverbindung, welche das Filter F₁ enthält, liegt zwischen dem Ausgangskreis des Verstärkers EU₁ und dem Eingangskreis des Verstärkers WU₁ der Station 1. Die zweite Querverbindung verbindet den Ausgangskreis des Verstärkers WU₃ der Station 3 über das Filter F₃, welches auf die Frequenz f₂ abgestimmt ist, mit dem Eingangskreis des Verstärkers EU₃. Auf der Station 2 ist keine Querverbindung vorhanden.The cross connections between the two transmission directions are connected differently in FIG. 8 than in FIG. 7. The first cross-connection, which contains the filter F ₁ , is between the output circuit of the amplifier EU ₁ and the input circuit of the amplifier WU ₁ of station 1. The second cross-connection connects the output circuit of the amplifier WU ₃ of station 3 via the filter F ₃ , which is tuned to the frequency f ₂ , with the input circuit of the amplifier EU ₃ . There is no cross-connection on station 2.

Die Frequenz f_t gelangt von dem Punkt a über den ersten Leitungsabschnitt der LeitungZJS zu dem Verstärker EU₁. Hinter diesem Verstärker wird die Ausgangsenergie geteilt. Ein Teil fließt über die Leitung und die Verstärker JSCZ₂ und EU₃ zu dem Filteri⁷ auf der Station Y, welches auf die Frequenz ^₁ abgestimmt ist. Der andere Teil der Energie der Frequenz Z₁ fließt durch das Filter F₁, den Verstärker WU₁ und den Leitungsabschnitt der Leitung LW zu dem Punkt b und von hier zu.dem auf die Frequenz/^ abgestimmten Filter F der Station X. In ähnlicher Weise wird die Frequenz f₂ vom Punkt d der Leitung LW auf der Station Y über einen Leitungsabschnitt und den Verstärker WU₃ übertragen. Von hier fließt der eine Teil der Energie der Frequenz f₂ über die Leitung LW, die Verstärker, WU₂ und WU₁, den Punkt b zu dem auf die Frequenz f₂ abgestimmten Filter F der Station X. Der andere Teil der Energie der Frequenz f₂ fließt von dem Verstärker WU₃ über das Filter F₃, den Verstärker EU₃ und den Punkt c zu dem auf die Frequenz/₂ abgestimmten Filteri⁷ der Station Y. The frequency f _t reaches the amplifier EU ₁ from the point a via the first line section of the line ZJS . The output energy is shared behind this amplifier. A part flows over the line and the amplifiers JSCZ ₂ and EU ₃ to the filter ⁷ on the station Y, which is tuned to the frequency ^ _1. The other part of the energy of the frequency Z ₁ flows through the filter F ₁ , the amplifier WU ₁ and the line section of the line LW to the point b and from here to the filter F of the station X, which is tuned to the frequency / ^ The frequency f ₂ is transmitted from point d of the line LW to the station Y via a line section and the amplifier WU ₃ . From here, one part of the energy of frequency f _{2 flows} via line LW, the amplifiers, WU ₂ and WU ₁ , point b to the filter F of station X, which is tuned to frequency f _2. The other part of the energy of frequency f ₂ flows from the amplifier WU ₃ via the filter F ₃ , the amplifier EU ₃ and point c to the filter ^{7 of} the station Y, which is tuned to the frequency / _2.

Welcher Verstärker gestört ist, läßt sich aus der folgenden Tabelle entnehmen:Which amplifier is disturbed can be determined from the following table:

Bei b
ankommendeAt b
incoming Bei c
ankommendeAt c
incoming GestörterDisturbed FrequenzenFrequencies FrequenzenFrequencies ν crstänterν crstänter ■fi.f,■ fi.f, fl.ftfl.ft keinernone UU UU • EU₁ • EU ₁ fi> hfi> h EU₂ EU ₂ fi.-f»fi.-f » keineno EU₃ EU ₃ fifi fifi WU₃ WU ₃ hH /1. f./1. f. WU₂ WU ₂ keineno fi, f*fi, f * WU₁ WU ₁

Wenn man also die Frequenzen kennt, welche an den beiden Enden der Anlage an-So if you know the frequencies that are at the two ends of the system

(583582(583582

kommen, kann man genau bestimmen, welche von den sechs unbedienten Verstärker Stationen gestört ist. Ein gewisser Nachteil der Einrichtung ist darin zu sehen, daß der Wärter auf der einen Station, beispielsweise X, sich bei dem Wärter der anderen Station Y erkundigen muß, welche Frequenzen dort angekommen sind.come, you can determine exactly which of the six unattended amplifier stations is disturbed. A certain disadvantage of the device can be seen in the fact that the attendant at one station, for example X, has to inquire with the attendant at the other station Y which frequencies have arrived there.

In der Fig. 9 ist eine Anlage dargestellt, bei welcher die Prüffrequenzen auf gewissen unbedienten Verstärkerämtern moduliert werden, um neue Frequenzen oder Frequenzkombinationen zu erhalten. Dieses Verfahren ist besonders vorteilhaft, wenn die Zahl der unbedienten Stationen in einem Leitungsabschnitt groß ist, weil hierdurch die Zahl der Prüffrequenzen herabgesetzt werden kann. Bei der Schaltung der Fig. 9 werden nur zwei verschiedene Frequenzen f_t und f₂ benutzt, um sechs unbediente Verstärkerstationen, welche insgesamt zwölf Verstärker enthalten, zU| überwachen¹.9 shows a system in which the test frequencies are modulated on certain unattended amplifier offices in order to obtain new frequencies or frequency combinations. This method is particularly advantageous when the number of unattended stations in a line section is large, because it allows the number of test frequencies to be reduced. In the circuit of FIG. 9, only two different frequencies f _t and f _{2 are} used to generate six unattended amplifier stations, which contain a total of twelve amplifiers monitor ¹ .

Die Anlage der Fig. 9 ist der der Fig. 7 ähnlich, ausgenommen, daß Kombinationen der Frequenzen Z₁ und f₂ (Z₁ + f₂, zfiztf₂ usw.) auf bestimmten unbedienten Verstärkerstationen benutzt werden. Im Punkt a der Station X werden die Frequenzen Jf₁ und f₂ angelegt. Im Punkt b der Leitung LW sind auf derselben Station sechs parallel liegende Filter F angeschaltet. Diese Filter sind auf die Frequenzen f_u f₂, f_t + f₂, f_t — f_%, The system of FIG. 9 is similar to that of FIG. 7, except that combinations of the frequencies Z ₁ and f ₂ (Z ₁ + f ₂ , zfiztf ₂ , etc.) are used on certain unattended repeater stations. At point a of station X , the frequencies Jf ₁ and f _{2 are} applied. At point b of the line LW , six filters F lying in parallel are switched on at the same station. These filters are based on the frequencies f _u f ₂ , f _t + f ₂ , f _t - f _% ,

Aus dieser Tabelle kann der Wärter auf der Station X erkennen, welche Verstärkerstation gestört ist. Wenn ihm der Wärter auf der Station Y mitteilt, ob der Fehler auf der Leitung LE oder LW liegt, kann er auch bestimmen, welcher der beiden Verstärker auf der betreffenden Station außer Betrieb gesetzt ist.From this table, the attendant at station X can see which repeater station is malfunctioning. If the attendant on station Y tells him whether the fault is on line LE or LW , he can also determine which of the two amplifiers on the station in question is out of order.

² /1 + fz und 2 Z₁ — /₂ abgestimmt. Zwischen dem Ausgangskreis des Verstärkers EU₁ und dem Eingangskreis des Verstärkers WU₁ liegt eine Querverbindung, welche ein auf die Frequenz f_t abgestimmtes Filter F₁ enthält. Eine ähnliche Querverbindung ist auf der Station 2 über das auf die Frequenz f₂ abgestimmte Filter F_s geschaffen. Das Filter F₃ der Querverbindung auf der Station 3 ist auf beide Frequenzen f_± und f₂ abgestimmt. An den Ausgangskreis dieses Filters ist ein Modulator M₃ geschaltet, welcher die beiden Frequenzen f₁ und f_s moduliert. Auf den Modulator folgt dann ein weiteres Filter F₃', welches die Frequenz Z₁ -\~ /₂ aussiebt, so daß sie über die Verstärker WU₃, WU₂ und WU₁ zu dem Punkt b gelangen kann. Auf der Station 4 ist eine ähnliche Querverbindung vorhanden wie auf der Station 3. Nur ist hier das Filter F/ auf die Modulationskomponente Z₁ — f₂ abgestimmt, so daß diese über die Verstärker WU₄ bis WU₁ zu dem Punkt b zurückgelangen kann. Bei der Querverbindung der Station 5 ist das Filter F₅' auf die Modulationskomponente 2 f_t + f₂ abgestimmt, so daß diese über die Verstärker WU₅ bis WU₁ zum Punkt b zurückgelangt. Das Filter F₆' der Station 6 siebt die Modulationskomponente 2 f_x — f₂ aus. ^2/1 + fz 2 and Z ₁ - / tuned. ₂ Between the output circuit of the amplifier EU ₁ and the input circuit of the amplifier WU _{1 there} is a cross connection which contains a filter F ₁ tuned to the frequency f _t . A similar cross-connection is created on station 2 via the filter F _s tuned to the frequency f ₂ . The filter F _{3 of} the cross connection on station 3 is tuned to both frequencies f _± and f _2. A modulator M ₃ , which modulates the two frequencies f ₁ and f _s , is connected to the output circuit of this filter. The modulator is followed by a further filter F ₃ 'which filters out the frequency Z ₁ - \ ~ / ₂ so that it can reach point b via the amplifiers WU ₃ , WU ₂ and WU _1. At station 4 there is a similar cross-connection as at station 3. Only here the filter F / is _{matched to the modulation component Z 1} - f ₂ so that it can get back to point b via the amplifiers WU ₄ to WU _1. When the station 5 is cross-connected, the filter F ₅ 'is matched to the modulation component 2 f _t + f ₂ , so that it returns to point b via the amplifiers WU ₅ to _{WU 1} . The filter F ₆ 'of the station 6 filters out the modulation component 2 f _x - f ₂ .

Welcher Verstärker gestört ist, läßt sich bei der Anlage der Fig. 9 aus der folgenden _, Tabelle entnehmen:Which amplifier is disturbed can be seen in the system of Fig. 9 from the following _, See table:

f₂.f ₂ . Beiat bb ankommende Frequenzen'incoming frequencies' Gestörter VerstärkerDysfunctional amplifier fl.fl. f₂.f ₂ . fl +fl + ftft . fi —fa» 3fj. + f₂, ifi—fi . fi —fa »3fj. + f ₂ , ifi-fi keinernone fl.fl. ft.ft. fl +fl + ftft . fi—fa, Zfi+fa — . fi — fa, Zfi + fa - EU₆ oder WU_n EU ₆ or WU _n fl.fl. ft,ft, fl +fl + ftft » fi-f₂ - -»Fi-f ₂ - - EU₅ oder WU₅ EU ₅ or WU ₅ fl.fl. ftft fl +fl + ftft — —. —- -. - EU₁ oder WU₁ EU ₁ or WU ₁ fl.fl. —- —- — — —- - - EU₃ oder PFCT₃ EU ₃ or PFCT ₃ flfl —- —- — — —- - - EU, oder WU₂ EU, or WU ₂ '—'- —- — — —- - - EU₁ oder WU₁ EU ₁ or WU ₁

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: i. Fernsprechanlage, bei welcher zwischen bemannten Verstärkerstationen unbediente Verstärker eingeschaltet sind und bei der auf den bemannten Stationen an-i. Telephone system in which unattended between manned repeater stations Amplifiers are switched on and when the manned stations gezeigt wird, welche Verstärker der unbedienten Stationen gestört sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Störungsanzeigevorrichtungen dauernd, also auch dann, wenn Gespräche über den Verstärker laufen, durch einen über die Verstärker geschickten Wechselstrom überwacht werden. it is shown which amplifiers of the unattended stations are disturbed characterized that the fault display devices continuously, i.e. even when calls are being made via the amplifier, can be monitored by an alternating current sent through the amplifiers. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den bemannten und den unbedienten Stationen ein Gleichstromkreis vorhanden ist, . dessen Zustand z. B. durch einen Kurzschluß im Störungsfall geändert wird, so daß eine Alarmvorrichtung eingeschaltet und dem2. Plant according to claim 1, characterized in that between the manned and the unattended stations have a DC circuit,. whose state z. B. by a short circuit in Malfunction is changed so that an alarm device is switched on and the IOIO Warter die Möglichkeit gegeben wird, durch eine Messung die Lage des Fehlers zu finden.Waiter is given the opportunity to find the location of the fault by taking a measurement. 3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleichstromkreis dem aus konzentrischen Leitungen bestehenden Übertragungsweg, welcher gleichzeitig die Speiseströme für die Verstärker der unbedienten Stationen überträgt, überlagert ist.3. Plant according to claim 2, characterized in that the direct current circuit the transmission path consisting of concentric lines, which simultaneously supplies the feed currents for the amplifiers which transmits unattended stations, is superimposed. 4. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl verschiedener Frequenzen von einer bemannten Station zu den unbedienten Stationen geschickt wird und daß auf diese Frequenzen ansprechende Vorrichtungen auf den entsprechenden Stationen vorhanden sind, so daß die Störungen auf der bemannten Station angezeigt werden.4. Plant according to claim 1, characterized in that a plurality of different Frequencies is sent from a manned station to the unattended stations and that on these frequencies appropriate devices are available on the relevant stations so that the faults are displayed on the manned station. 5. Anlage nach Anspruch^ dadurch gekennzeichnet, daß auf jeder unbedienten Verstärkerstation die Frequenzen, welche den anderen unbedienten Stationen entsprechen, durch eine Umgehungsleitung um den betreffenden Verstärker herunigeleitet werden, so daß im Störungsfall die Frequenz, welche für eine bestimmte " Station kennzeichnend ist, nicht auf der bemannten Station ankommt.5. Plant according to claim ^ characterized in that on each unattended Repeater station the frequencies that correspond to the other unattended stations, bypassed around the amplifier in question so that in the event of a fault, the frequency that is characteristic of a particular "station is not on the manned station arrives. 6. Anlage nach Anspruch 1 für Gegensprechverkehr, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Übertragungsleitungen der beiden Richtungen auf den unbedienten Stationen Querverbindungen gezogen sind und die Wechselströme verschiedener Frequenzen, welche von einer bemannten Station ausgeschickt werden, beide Übertragungsleitungen wenigstens teilweise durchfließen, so daß man durch Beobachtung der Kombination von Frequenzen, 4« welche an der bedienten Station ankommt, die gestörte Verstärkerstation bestimmen kann.6. System according to claim 1 for two-way communication, characterized in that that between the transmission lines of the two directions on the unattended Stations cross connections are drawn and the alternating currents of different frequencies, which from a manned Station are sent out, both transmission lines at least partially flow through, so that one by observation the combination of frequencies 4 «which arrives at the served station, can determine the disturbed repeater station. 7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Querverbindungen zwischen den Übertragungsleitungen je auf eine bestimmte Frequenz abgestimmt sind, so daß für die verschiedenen Wechselströme verschiedene Wege' über Teile der Leitungen gebildet werden.7. Plant according to claim 6, characterized in that the cross connections between the transmission lines are each tuned to a specific frequency, so that for the different Alternating currents different ways' are formed over parts of the lines. 8. Anlage nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß an die Übertragungsleitungen so viele Wechselströme verschiedener Frequenz gelegt werden, wie unbediente Stationen vorhanden sind.8. Plant according to claim 6 and 7, characterized in that the transmission lines as many alternating currents of different frequencies as there are unattended stations. 9. Anlage nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß weniger Wechselströme verschiedener Frequenzen an die Übertragumgsleitungen gelegt warden, als THiibediente.' Stationen vorhanden sind, und daß in die Querverbindungen Vorrichtungen eingeschaltet sind, welche andere von den ursprünglichen Frequenzen abgeleitete Frequenzen erzeugen und aussieben. 9. Plant according to claim 6 and 7, characterized in that less alternating currents different frequencies are placed on the transmission bypass lines, as the servant. ' Stations are available, and that devices are connected to the cross-connections, which other Generate and sift frequencies derived from the original frequencies. 10. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mit jeder Übertragungsleitung auf den bedienten Stationen eine Alarmvorrichtung verbunden ist, welche eine Störung auf der betreffenden Leitung anzeigt und damit den gestörten Verstärker auf der von den Prüffrequenzen als gestört bezeichneten Station kennzeichnet. 10. Plant according to claim 6, characterized in that with each transmission line an alarm device is connected to the served stations, which a disturbance on the concerned Line and thus the disturbed amplifier on the of the test frequencies marked as disturbed. Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings