DE6812904U - VALVE INSTALLATION ELEMENT FOR PLUG-IN COUPLINGS - Google Patents

Description

t tt t

• 1 ·• 1 ·

August BeulAugust Beul

Armaturenfabrik und MetallgießereiValve factory and metal foundry

5952 Attendorn5952 Attendorn

============== .<tn*eit; Die* umwog· (OwcrvttDung im· ScmmoiMarJ W α» lutoM eingeretchte, wt »*cn» /on des /vor==============. <tn * eit; The * umwog · (OwcrvttDung im · ScmmoiMarJ W α »lutoM set, wt» * cn »/ on des / before Auf der Tränke ''«song de· ursprünglich eiixje'eich*·« UnterfagM ob, Oi· cechNich· Sedeufung iv Ab*©!chunv .s< nicht qepriii Postfach l60 ^'* ursprünglich eiixje-ulchren Un*rlog*n bafirwen Jteh to 1m AmtwWw«. St» kormen >*μ?μι ohne Noch*«On the potion ''"song de · originally eiixje'eich * ·« UnterfagM ob, Oi · cechNich · Sedeufe iv Ab * ©! Chunv .s <not qepriii PO box l60 ^ '* originally eiixje-ulchren Un * rlog * n bafirwen Jteh to 1m AmtwWw «. St »kormen> * μ? Μι without nor *"

eine» rechtlichen Inter«»« gebührenfrei IiDQtMhM —du. Auf ΑηΜφ w«rdw> hiervon o<jch f otcAoplen oder FMn -wortiv« iv der uMichM <>mHw» gtiMal Öwtadh« Mwiloml.a »legal inter« »« free of charge IiDQtMhM —du. On ΑηΜφ w «rdw> from this o <jch f otcAoplen or FMn -wortiv« iv der uMichM <> mHw »gtiMal Öwtadh« Mwiloml.

Ventileinbauelement für SteckkupplungenValve installation element for plug-in couplings Beschreibung;Description;

In Haushaltungen, Gä: 'en und Industrie werden immer mehr Steckkupplungen der verschiedensten Hersteller statt Schlauchverschraubungen für den wasserseitigen Anschluß von Geräten und Maschinen verwendet. Der Vorteil bei der Verwendung von Steckkupplungen liegt darin, daß der Anschluß immer sicher und mühelos hergestellt werden kann, was bei der Verwendung von Schlauchverschraubungen oft problematisch ist, besonders bei metallischdichtenden. Die im Handel erhältlichen Ventilsteckkupplungen der verschiedensten Hersteller weichen erheblich von der ursprünglich schönen Form der Steckkupplungen ab. Sie sind meistens durch eine Zusatzarmatur wesentlich langer und dadurch unhandlicher geworden.In households, restaurants and industry are increasing Plug-in couplings from various manufacturers instead of hose screw connections for the water-side connection of devices and Machines used. The advantage of using quick couplings is that the connection is always safe and easy can be produced, which is often problematic when using hose screw connections, especially with metallic seals. The commercially available plug-in valve couplings from various manufacturers differ considerably from the original beautiful shape of the plug-in couplings. They are usually much longer due to an additional fitting and therefore more difficult to handle become.

Bei unsere η Ventileinbauelement und damit kommen wir zum Gegenstand unserer Erfindung, bleibt die ursprünglich kleine und schöne Form der Steckkupplungen erhalte., und unterscheiden sich dadurch äußerlich nicht von den normalen Steckkupplungen. Das Ventileinbauelement kann von jedermann in eine vorhandene Steckkupplung eingebaut werden und sperrt den Durchfluß des Wassers beim Auskuppeln des Schlauches oder Rohres ab. Die Neuerung wird an Hand der beigefügten Zeichnungen teilweise im Schnitt dargestellt und näher erläutert.With our η valve installation element and with that we come to the subject of our invention, the originally small and beautiful shape of the plug-in couplings is retained, and they differ therefore externally not different from the normal plug-in couplings. The valve installation element can be inserted into an existing plug-in coupling by anyone be installed and blocks the flow of water when the hose or pipe is disconnected. The innovation is partially shown in section and explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Figur A-B-C zeigen Ventileinbauelemente, die in die Steckkupplungen der verschiedenen Hersteller eingebaut werden können, ohne die äußere Form zu verändern. Figur A zeigt eine Steckkupplung ... beispielsweise mit eingebauter Formdichtung, die mit ihrem Innengewinde an eine vorhandene Zapfstelle aufgeschraubt wird und damit den Anschluß abdichtet. Der Spezial-Schlauchstecker wird nach Figufc A eingekuppelt und dichtet mit seiner Stirnseite an der Formdichtung ab. Dadurch ist normaler Wasseranschluß hergestellt.Figure A-B-C show valve components that fit into the plug-in couplings from different manufacturers can be installed without changing the external shape. Figure A shows a plug-in coupling ... for example with a built-in molded seal, which is screwed with its internal thread onto an existing tap and thus seals the connection. The special hose connector is coupled according to Figufc A and seals with its face on the Form seal. This creates a normal water connection.

— 2 —- 2 -

Durch den Einbau unserer Ventileinbauelemente nach Figur A und B Ziffer (1) - (3) wird aus dieser normalen Steckkupplung eine Ventilsteckkupplung, die es ermöglicht, den Schlauch mit eingebundenem SpezialStecker bei vollem Durchfluß zu entkuppeln und den Wasserfluß abzusperren. Soll der Durchfluß wieder hergestellt werden, so muß der Spezialstecker mit Schlauch nach Beispiel Figur C bis zum Einrasten der Kupplung wieder eingeführt werden. Der Ventilkegel (1) mit Dichtung nach Figur A-B-C, der unterhalb der Dichtung ausgespart ist, wird durch den Spezial-Stecker von dem Ventilsitz (2) nach Figur A-B-C abgehoben, so daß der Durchfluß wieder hergestellt ist. Das Ventileinbauelement kann beispielsweise auch nach Figur C ausgebildet sein. Der Haltering (3) nach Figur A, B und C verhindert das Herausgleiten des Ventilkegels (l) aus der Führung des Ventilsitzes (2) nach Figur A, B und C.By installing our valve installation elements according to Figure A and B, numbers (1) - (3), this normal plug-in coupling becomes a plug-in valve coupling that enables the hose with the integrated special plug to be disconnected at full flow and shut off the flow of water. If the flow is to be re-established, the special plug with hose must be adjusted Example Figure C to be reinserted until the clutch engages. The valve cone (1) with seal according to Figure A-B-C, which is cut out below the seal, is lifted off the valve seat (2) according to figure A-B-C by the special plug, so that the flow is restored. The valve installation element can, for example, also be designed according to FIG being. The retaining ring (3) according to Figure A, B and C prevents the sliding out of the valve cone (1) from the guide of the valve seat (2) according to Figures A, B and C.

Claims (4)

August Beul Armaturenfabrik u. Metallgießerei Attendorn/Westf. Auf der Tränke Ventileinbauelement·für Steokkupplungen Schutzanspruch:August Beul Armaturenfabrik and metal foundry Attendorn / Westf. Valve installation element on the drinking trough for Steok couplings Protection claim: 1. Ventileinbauelement für Steckkupplungen dadurch gekennzeichnet, daß das das Ventileinbauelement (l), (2), (35) bzw. (1) und (3) eine Einheit darstellt, die nachträglich in jede Steckkupplung eingebaut werden kann.1. Valve installation element for plug-in couplings, characterized in that that the valve installation element (l), (2), (35) or (1) and (3) represents a unit that can be retrofitted in any plug-in coupling. 2. Ventileinbauelement für Steckkupplungen dadurch gekennzeichnet, daß in den Ventilkegel (l) eine Nute zur Aufnahme einer Dichtung, vorzugsweise eines O-Ringes, eingestochen ist.2. Valve installation element for plug-in couplings, characterized in that that a groove for receiving a seal, preferably an O-ring, is pierced in the valve cone (l). 3· Ventileinbauelement für Steckkupplungen dadurch gekennzeichnet, daß am Ventilkegel (l) unterhalb der Dichtung eine Aussparung ist, die den Wassereintritt in den Führungshals des Ventilkegels (1) ermöglicht.3 Valve installation element for plug-in couplings characterized by that on the valve cone (l) below the seal there is a recess that allows water to enter the guide neck of the valve cone (1) enables. 4. Ventileinbauelement für Steckkupplungen dadurch gekennzeichnet, daß an dem Ventilsitz (2) zur besseren Abdichtung mit einem O-Ring eine Facette angedreht worden ist. die den Anpressdruck bei einer O-Ring Dichtung nach außen verlagert.4. Valve installation element for plug-in couplings, characterized in that that a facet has been turned on the valve seat (2) for better sealing with an O-ring. the contact pressure relocated to the outside in the case of an O-ring seal. 5· Ventileinbauelement für Steckkupplungen dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Zusammenfügen des Ventilkegels (1) mit dem Ventilsitz (2) diese beiden Teile durch einen Haltering (3) der verschraubt, verlötet oder aufgestaucht auf den Ventilkegel (l) ein Herausgleiten des Ventilkegels (1) aus dem Ventilsitz (2), verhindert.5 Valve installation element for plug-in couplings characterized by that after the valve cone (1) has been joined to the valve seat (2), these two parts are secured by a retaining ring (3) which is screwed, soldered or compressed onto the valve cone (l), the valve cone (1) slides out of the Valve seat (2), prevented.