Vorrichtung zum Streifeindrucken auf Dekorationsfolie·Device for strip printing on decorative film
In der modernen Dekoration finden in immer grösserem Umfange
Kunststofffolien, die im Hochvakuum metallisiert und lasierend
lackiert sind,Verwendung« Sehr beliebt sind Streifen«>be«
druckte Pollen·In modern decoration are found in ever greater proportions
Plastic films that are metallized and glazed in a high vacuum
are painted, use «Very popular are stripes«> be «
printed pollen
Die Streifen sind in verschiedenen aufeinander abgestimmten Farben schräg zur Bahn oder auch durchlaufend mit lasierender
Druckfarbe ausgeführt· Besonders werden Folien aus Polyvinylchlorid verwendet, weil diese Folien den Feuer«
sehutzverordnungen entsprechen« Die Vorrichtung, für die ein
Schutzrecht erwirkt werden soll, gestattet ein Bedrucken der Felle in nahezu unbeschränkten Farbmöglichkeiten«
Bei den herkömmlichen Druckverfahren wie z«B« Anilin-Druck wird für jede Farbe ein gesondertes Auftragewerk, sowie
auch eine besondere Klischeewaise benötigt. Die Zahl der Farben, die verdruckt werden können, ist bei dieser Druckart
auch meistens auf unter 6 Farben beschränkt. Die Vorrichtung,
die hier im einzelnen besehrieben wird, lässt die Verwendung
von nahezu unbegrenzten Farbtönen zu« Vie Versuche zeigten, lassen sieh Druckfarbenträger dadurch herstellen, dass ent«
sprechende Metallröhren an ihren Enden mit einem Filz versehen werden« Der Filz wird ständig von dem an einen Schlauch
angeschlossenen Farbbehälter feucht gehalten« ( 1 )·The stripes are in different coordinated colors at an angle to the web or also continuous with glazing
Printing ink carried out · Foils made of polyvinyl chloride are used in particular because these foils protect the fire «
sehutzverordnung conform «The device for which a
Property right is to be obtained, allows the skins to be printed in almost unlimited color options «
With conventional printing processes such as aniline printing, a separate application unit is required for each color, as well as
also requires a special cliché. The number of colors that can be printed is with this type of printing
also mostly limited to less than 6 colors. The device,
which is described here in detail, leaves the use
from almost unlimited color tones to «As tests have shown, we can produce printing ink carriers by
speaking metal tubes are provided with a felt at their ends «The felt is constantly being attached to a hose
connected paint container kept moist «(1) ·
Als Druckfarben zeigten sieh hochviskose Akrylat»Nit*o*
ZelluloseoMisohungen als geeignet« Wird dieser Druckfarben«
träger kombiniert mit anderen Druckfarbenträgern und diese Druckfarbenträger federnd in den Trägern gelagert, ergibt
sich ein Vielfarben««Auftragr erk von sehr grosser Variationsmöglichkeit« ( 2 )As printing inks, see highly viscous acrylate »Nit * o *
Cellulose mismatches as suitable «Will these printing inks«
carrier combined with other printing ink carriers and these printing ink carriers resiliently mounted in the carriers, results
a multicolored "" application range of very large variation possibilities "(2)
Im Sinne der Erfindung liegt ferner, dass der Träger in axialer Richtung verschiebbar gelagert wird ( 3 )· Durch ein·
oszilierende Bewegung, ausgeführt durch ein Exzenter« getriebe ( k ) lassen sieh Streifen in Amplitudenform
herstellen« Soll das Druckwerk ausser Betrieb gesetzt werden,
so wird ein Exzenter (S ) Im Lagerbock ( 3 ) geschwenkt
und alle Druckträger gleichzeitig von der Bahn abgehoben
und die Enden mit geeigneten Plastikkapseln verschlossen« Eine Reinigung bei Schichtende ist daher nicht zwingend
notwendig« Die Vorrichtung wird dadurch besonders wirtschaftlich« Zudem kann sie an jede beliebige Druck* «dor
Einfarbenlackiermaschlne angeschlossen worden« Im Rahmen der Erfindung liegt ferner, dass der Exzenter ( fe ) mit einem
Getriebe verbunden werden kann, so, dass auch noch punktförmlge oder strichförmige Effekte erzielt werden können«In the sense of the invention it is furthermore that the carrier is mounted displaceably in the axial direction (3) · By an · oscillating movement, carried out by an eccentric gear ( k ) can be produced strips in amplitude form. An eccentric ( S ) is pivoted in the bearing block (3) and all the print media are lifted off the web at the same time and the ends are sealed with suitable plastic caps any print * «has been connected to the single-color lacquering machine« It is also within the scope of the invention that the eccentric (fe) can be connected to a gear so that dot-like or line-like effects can also be achieved «
Eltvill*,l8.12.1968 -/orEltvill *, December 8th, 1968 - / or