DE681135C - Arrangement for grid control of grid-controlled discharge vessels, preferably with vapor or gas filling - Google Patents

Description

Anordnung zur Gittersteuerung von gittergesteuerten Entladungsgefäßen, vorzugsweise mit Dampf- oder Gasfüllung Es ist bereits eine Anordnung zur Gittersteuerung von gittergesteuerten Entladungsgefäßen, vorzugsweise mit Dampf- oder Gasfüllung, bei der unmittelbaren Frequenzumformung, insbesondere bei der Umformung von Wechselstrom höherer Frequenz in Wechselstrom niederer Frequenz, vorgeschlagen worden, bei der die Gitter eine von den Frequenzen beider Netze abhängige Steuerspannung erhalten und einzeln gesteuert werden. Dabei ist die Gitterspannung von den Augenblickswerten sowohl der Spannung des Primärnetzes als auch der Spannung oder des Stromes oder beider des Sekundärnetzes bepinflußt, und zwar derart, daß jeweils diejenige Entladungsstrecke Strom führt, deren Primärphase für die Dauer der Stromführung gegenüber dem Augenblickswert der sekundären Spannungskurve die kleinste Abweichung aufweist. Beim Betrieb von solchen unmittelbaren Frequenzumformungen, die man abkürzenderweise Umrichter nennt, ergeben sich nun die verschiedenartigsten Arbeitsbedingungen, und dementsprechend müssen die Steuerbedingungen angepaßt werden. Zunächst einmal sind die Steuerbedingungen für den Betrieb mit beliebiger Scheinleistung einzurichten. Man muß dabei, wie bereits an anderer Stelle vorgeschlagen und erläutert ist, jede Entladungsstrecke in der einen Halbwelle der niederfrequenten Spannung gemäß den Bedingungen des Gleichrichterbetriebes, in der anderen Halbwelle der niederfrequenten Spannung gemäß den Bedingungen des Wechselrichterbetriebes steuern. Bei elastisch arbeitenden Umrichtern ergeben sich noch weitere Bedingungen. Beispielsweise wird bei einem Umrichter mit annähernd trapezförmiger Wechselspannung in einem Zeitteilchen die eine Primärphase, in einem anderen Zeitteilchen, beispielsweise io Perioden später, eine andere Primärphase eine bevorzugte Stellung einnehmen. Gleiche Gesichtspunkte gelten auch für andere elastisch arbeitende Umrichter, beispielsweise bei Umrichtern mit mehrfach angezapftem Haupttransformator, wo die an die einzelnen Anzapfungen angeschlossenen Entladungsstrecken verschiedenartig arbeiten können.Arrangement for grid control of grid-controlled discharge vessels, preferably with steam or gas filling. There is already an arrangement for grid control of grid-controlled discharge vessels, preferably with vapor or gas filling, in direct frequency conversion, especially when converting alternating current higher frequency in lower frequency alternating current has been proposed at the the grids receive a control voltage that is dependent on the frequencies of both networks and controlled individually. The grid voltage is based on the instantaneous values both the voltage of the primary network and the voltage or current or both of the secondary network bepinflußt, in such a way that in each case that discharge path Current leads whose primary phase for the duration of the current lead compared to the instantaneous value the secondary voltage curve has the smallest deviation. When operating such direct frequency conversions, which are abbreviated to converters, there are now the most diverse working conditions, and accordingly the tax conditions must be adapted. First of all are the tax terms set up for operation with any apparent power. You have to do it, as already is suggested and explained elsewhere, each discharge path in the a half-wave of the low-frequency voltage according to the conditions of the rectifier operation, in the other half-wave of the low-frequency voltage according to the conditions of the Control inverter operation. In the case of flexible converters, this results in even more conditions. For example, in the case of a converter, approximately trapezoidal alternating voltage in a time particle one primary phase in one other time particles, for example 10 periods later, a different primary phase occupy a privileged position. The same points of view also apply to others Elastic converters, for example converters with multiple taps Main transformer, where the discharge paths connected to the individual taps can work in different ways.

Vorliegende Erfindung bezweckt eine Verbesserung der Gittersteuerung bei Umrichtern und hat besondere- Bedeutung für elastisch arbeitende Umrichter. Erfindungsgemäß sind für die Gitterkreise wenigstens eines Teiles der Entladungsstrecken mindestens zwei sich gegenseitig ausschließende Steuerwege vorgesehen.The present invention aims to improve grid control for converters and is of particular importance for flexible converters. According to the invention, at least some of the discharge paths are for the grid circles at least two mutually exclusive control paths are provided.

Der Erfindungsgedanke soll nachstehend an einem Umrichter, der Drehstrom höherer Frequenz in Einphasenstrom niederer Frequenz umformt und eine annähernd trapezförmige Wechselspannung liefert, beispielsweise erläutert werden. Dieser Wechselspannung kann gegebenenfalls eine Zusatzwechselspannung dreifacher Frequenz mit derart gewählter Phasenlage überlagert werden, daß sich eine resultierende Wechselspannung mit angenähert sinusförmigem Kurvenverlauf ergibt. Wie aber bereits v vorher angedeutet worden ist, hat der Erfindungsgedanke grundsätzlich überall dort Bedeutung, wo die Erzeugung der Wechselspannung durch verschiedene Primärphasen, aber mit wesentlichen Unterschieden hinsichtlich der Arbeitsdauer der einzelnen Phasen bzw. jeder einzelnen Phase erfolgt.The idea of the invention is intended below on a converter, the three-phase current of higher frequency is converted into single-phase current of lower frequency and a supplies approximately trapezoidal alternating voltage, for example explained. This alternating voltage can optionally be an additional alternating voltage threefold Frequency are superimposed with a selected phase position that a resulting AC voltage with an approximately sinusoidal curve results. But how already v has been indicated previously, the idea of the invention has basically everywhere meaning where the alternating voltage is generated by different primary phases, but with significant differences in terms of the length of work of each Phases or each individual phase takes place.

In Abb. i der Zeichnung ist eine trapezförmige sekundäre Wechselspannung e angenommen, die durch Aneinanderreihung von durch die zugehörigen Primärphasen i bis 6 (vgl. z. B: Abb. z und 3) gelieferten Teilspannungen e1+, e2+. . . e,+, ei-, e2- usw. entsteht, und zwar ist eine Frequenzuntersetzung von 3 : i, z. B. 5o Hz auf 1621s Hz; angenommen. In der in Abb. i betrachteten Periode sind die Arbeitszeiten der Phasen :2 bis 6 einander gleich; bezögen auf die Sekundärfrequenz beträgt die Arbeitszeit jeder dieser Phasen, bei Vernachlässigung des Einflusses von Kommutierung und Überlappung, 2o', nämlich von t,2 bis t..", dann von t22 bis t34 usw. in der positiven Halbwelle und dann entsprechend in der negativen Halbwelle von t12"-bis t23' usw. Die Phase i ist eine wesentlich längere Zeit an der Stromführung beteiligt, nämlich von to' bis t1," und von toi bis to" in der positiven Halbwelle; d. h. während 8o° gegenüber je 2o° der Phasen2 bis 6. Es wird noch bemerkt; daß bei asynchroner Umformung die Phase mit der längsten Stromführung im allgemeinen nicht, jedenfalls nicht für längere Zeit, festliegt. So kann z: B. in einem wesentlich späteren Zeitpunkt, vielleicht- ioo Perioden später, die Phase 2 an Stelle der Phase i die ausgezeichnete Phase sein. In Anlehnung an einen früheren Vorschlag sollen die Entladungsgefäße 13' bis 18' als Plusgefäße, die Entladungsgefäße 13" bis 18" als Minusgefäße bezeichnet werden. Liefert der Umrichter nur Wirkleistung an das Sekundärnetz i i, dann arbeiten, in der positiven Halbwelle die Plusgefäße und in der negativen: Halbwelle die Minusgefäße. Wird vom Umrichter eine Scheinleistung mit einem sekundärseitigen Leistungsfaktor von etwa 0,7 verlangt, vgl. z. B. die der Einfachheit halber sinusförmig eingezeichnete Stromkurve i; dann arbeiten in der positiven Halbwelle von t$ bis zum Nulldurchgang von i die Minusgefäße 13" und 1q.". Dabei erfolgt der Übergang der Entladung von z3" auf 1q." kurz vor t12 entsprechend der Kommutierung beim Wechselrichter: Vom Nulldurchgang des Stromes an arbeiten die Plusgefäße 1q.' bis i8' und 13', wobei der Übergang der Entladung von einem Gefäß auf das andere entsprechend der Kommutierung beim Gleichrichter erfolgt. Für die negative Halbwelle der sekundären Wechselspannung gelten entsprechende Stromführungen bzw. Brenndauern. Es ergibt sieh somit, daß für die Steuerung der der ausgezeichneten Primärphase (im vorliegenden Falle Phase i) zugeordneten Entladungsgefäße 13`, 13" andere Bedingungen gelten als für die nicht ausgezeichneten Primärphasen 2 bis 6; da infolge der Elastizität des asynchronenUmrichters jedePhäseals ausgezeichnete Phase in Frage kommen kann, ist daher die Steuerung sämtlicher Entladungsgefäße derart durchzubilden, däß die zugehörige Phase sowohl als ausgezeichnete . Phase als auch als nicht ausgezeichnete Phase Strom führen kann, d. h: die Entladungsgefäße müssen sowohl in der Zeit des Maximums (il,' bis toi bzw. t12" bis t"" in Abb. i) als auch in der Zeit des Nulldurchganges der Spannung (to,' bis t12" in Abb: i) arbeitsfähig sein: Da beideBedingungen nicht gleichzeitig auftreten können, wird man, vgl. das grundsätzliche Schaltbild in Abb. q., verschiedenartige Steuerspannungen eg"" für nicht ausgezeichnete Stromführung und ega für ausgezeichnete Stromführung verwenden, die je nach der geforderten Arbeitsbedingung durch einen taktmäßig gesteuerten Umschalter U dem bzw. den Gitterkreisen zugeführt werden. Zur Festlegung des Arbeitspunktes des Gitterkreises und damit auch zur Sperrung derEntladungsstrecke in den Zeiten, in .denen sie nicht arbeiten darf, möge eine im allgemeinen negative Vorspannung eg, dienen.In Fig. I of the drawing, a trapezoidal secondary alternating voltage e is assumed, which is generated by stringing together the partial voltages e1 +, e2 + supplied by the associated primary phases i to 6 (see, for example: Figs. Z and 3). . . e, +, ei-, e2- etc. arises, namely a frequency reduction of 3: i, z. B. 50 Hz to 1621s Hz; accepted. In the period considered in Fig. I, the working hours of phases: 2 to 6 are the same; In relation to the secondary frequency, the working time of each of these phases, neglecting the influence of commutation and overlap, is '2o', namely from t, 2 to t .. ", then from t22 to t34 etc. in the positive half-wave and then accordingly in the negative half-wave from t12 "-to t23 'etc. Phase i is involved in the current conduction for a significantly longer period of time, namely from to' to t1," and from toi to to "in the positive half-wave; that is, during 80 ° as opposed to 20 ° each of phases 2 to 6. It will also be noted; that with asynchronous conversion the phase with the longest current conduction is generally not fixed, at least not for a long time. For example, at a much later point in time, perhaps 100 periods later, phase 2 can be the prominent phase instead of phase i. Based on an earlier proposal, the discharge vessels 13 'to 18' are to be referred to as plus vessels, and the discharge vessels 13 ″ to 18 ″ as negative vessels. If the converter only supplies active power to the secondary network ii, then the positive tubes work in the positive half-wave and the negative tubes in the negative: half-wave. If the converter requires an apparent power with a secondary power factor of around 0.7 , see e.g. B. the sinusoidal drawn current curve i for the sake of simplicity; then the negative vessels 13 "and 1q." work in the positive half-wave from t $ to the zero crossing of i. Thereby the transition of the discharge from z3 "to 1q." shortly before t12 according to the commutation in the inverter: From the zero crossing of the current on, the positive vessels 1q work. ' to i8 'and 13', the transition of the discharge from one vessel to the other taking place according to the commutation in the rectifier. For the negative half-wave of the secondary alternating voltage, corresponding current conduction or burning times apply. It can thus be seen that for the control of the discharge vessels 13 ' , 13 "assigned to the designated primary phase (in the present case phase i), other conditions apply than for the primary phases 2 to 6 which are not designated; Therefore, the control of all discharge vessels must be implemented in such a way that the associated phase can carry current both as a distinguished phase and as a non-distinguished phase, i.e. the discharge vessels must both in the time of the maximum (il, ' to toi or t12 "to t""in Fig. i) as well as in the time of the zero crossing of the voltage (to, 'to t12" in Fig: i): Since both conditions cannot occur at the same time, one will, cf. the basic circuit diagram in Fig. q., use different types of control voltages eg "" for not excellent current conduction and ega for excellent current conduction, depending on the Required working condition are fed to the grid circle or circles by a clock-controlled changeover switch U. A generally negative bias e.g.

Wie eine solche Steuerung grundsätzlich durchzubilden ist, ist unter Zugrundelegung der Kurvenverläufe e und i und der Teilspannungen ei und ei usw. aus den Verläufen der dem Primärnetz (p) bzw. dem Sekundärnetz (s) zugeordneten Teilsteuerspannungen eg"a und eää zu ersehen. Dabei soll der Einfachheit halber angenommen sein, daß die Entladung in en die Umformung bewirkenden Entladungsgefäßen bei der Gitterspannung Null einsetzt. Ist also eine der Teilsteuerspannungen egna(s) oder eb"a(p) negativ, so kann die betreffendeEntladungsstreckenicht leitend werden. Der Platzersparnis wegen sind ferner sämtliche den Primärphasen zugeordneten Teilsteuerspannungen unter Beifügung der Phasenordnungsnummer und unter Abkürzung auf den zeitlichen Abschnitt, der eine Entladung ermöglicht, in einem Schaubild mit gemeinsamer Nullinie dargestellt. Die Indizes - und - deuten, unter Zugrundelegung einer Schaltung nach Abb.2, darauf hin, ob es sich jeweils um die positive oder negative Halbwelle der betreffenden Spannung handelt. Im Bereich BC ist die wirksame Steuerspannung e" "a(+) - e" " a(p+) + e" na's+) , im Bereich CD e @x(-) - e" a'p-) + eg"($-), im Bereich DE esna(-@ = eg"a(p-) + e"iia('r--) und schließlich im Bereich EF genau wie im Bereich AB e""(+) - ega(p+) + e"a(r+).As such control is durchzubilden in principle, on the basis of the curves e and i, and the divided voltages is ei and ei can be seen, etc. from the courses of the primary network (p) and the secondary network (s) associated partial control voltages eg "a and eää. For the sake of simplicity, it should be assumed that the discharge in the discharge vessels causing the reshaping begins at a grid voltage of zero. In order to save space, all partial control voltages assigned to the primary phases are also shown in a diagram with a common zero line, with the phase order number added and with an abbreviation to the time segment that enables discharge. The indices - and - indicate, based on a circuit according to Fig. 2, whether it is the positive or negative half-wave of the voltage in question. In the area BC the effective control voltage is e " " a (+) - e " " a (p +) + e " na's +) , in the area CD e @x (-) - e" a'p-) + eg "($ -), in the area DE esna (- @ = eg "a (p-) + e" iia ('r--) and finally in the area EF exactly as in the area AB e "" (+) - ega (p +) + e "a (r +).

Die grundsätzliche Steuerung mit e,4"",(+), und eri;,a'-) unter Verwendung von Schaltwalzen (Kommutatoren) ist in Abb.5 veranschaulicht, wobei lediglich der Unterschied besteht, daß die ein Einsetzen der Entladung ermöglichende Spannung sich nicht aus zwei Teilspannungen zusammensetzt, sondern aus einer Gleichspannung e"@ unter Mitwirkung der beiden hommutatorsätze gebildet wird; die erzielte Steuerwirkung ist jedoch die gleiche. Das Hauptgefäß, z. B. rq.' und ebenso auch das zugehörige Gefäß 1q." seien dauernd durch eine Vorspannung e"" gesperrt. Das jedesmalige Einsetzen der Entladung wird durch eine Zusatzgleichspannung e"1 unter Mitwirkung zweier Schaltwalzen-Sätze I+, II+ und I-, Il- bewirkt, von denen der erste den.positiven Halbwellen der beiden Spannungen, der zweite den negativen Halbwellen der beiden Spannungen zugeordnet ist. I+ und I- werden vom Primärnetz mit .der richtig eingestellten Phasenlage angetrieben und können starr miteinander gekuppelt werden. II+ und II- werden entsprechend vom Sekundärnetz angetrieben und können ebenfalls miteinander gekuppelt sein. Dieser Kommutatorsatz kann allen Gitterkreisen zugeordnet werden. Ebenso können auch alle den einzelnen Primärphasen zugeordneten Kommutator Sätze I+, I- von einem Motor, aber mit dem vorschriftsmäßigen Phasenabstand, angetrieben werden. Entsprechende hommutatorsätze müßten noch für ega(+) und e",(-) vorgesehen werden, so daß abwechselnd vier Steuerspannungen, die aus e"i mit Hilfe von I+, II+; I-, Il- usw. abgeleitet sind, in den bzw. die Gitterkreise eingeschaltet werden und damit die Sperrvorspannung e"" in den in Frage kommenden Zeitabschnitten unwirksam machen.The basic control with e, 4 "", (+), and eri;, a'-) using of switching drums (commutators) is illustrated in Fig.5, with only the The difference is that the voltage that enables the discharge to begin is not composed of two partial voltages, but of a direct voltage e "@ is formed with the assistance of the two hommutator sets; the tax effect achieved however, is the same. The main vessel, e.g. B. rq. ' and also the associated one Vessel 1q. "Are permanently blocked by a bias e" ". Each time it is inserted the discharge is achieved by an additional DC voltage e "1 with the assistance of two sets of shift drums I +, II + and I-, Il- causes, of which the first den.positiven half-waves of the two Voltages, the second is assigned to the negative half-waves of the two voltages is. I + and I- are driven by the primary network with the correctly set phase position and can be rigidly coupled to one another. II + and II- are accordingly dated Secondary network driven and can also be coupled to each other. This Commutator set can be assigned to all grid circles. Everyone can do the same Commutator sets I +, I- assigned to the individual primary phases from a motor, but with the prescribed phase spacing. Appropriate hommutator records would still have to be provided for ega (+) and e ", (-), so that alternately four control voltages derived from e "i with the help of I +, II +; I-, Il- etc. are switched on in which or the grid circles and thus the reverse bias e make "" ineffective in the relevant time periods.

Die in Abb. 5 veranschaulichte elektromechanische Steuerung hat, wie auch die noch weiter unten erläuterte rein elektrische Steuerung, den Grundgedanken, daß jeder Gitterkreis auf mindestens zwei sich gegenseitig ausschließenden Wegen gesteuert wird. Dies gilt sowohl für die ausgezeichnete und die nicht ausgezeichnete Phase als auch für jeden dieser beiden Betriebsfälle selbst (vgl. z. B. Abb. 5). Die sich ausschließenden Wege haben, unter Zugrundelegung .der Normalschaltung ,gemäß Abb. 2, im Falle der nicht ausgezeichneten Phase die Entladungseinsätze in den vorgeschriebenen Bereichen zu steuern, also z. B. I+ und II+ dann, wenn sowohl die primäre Speisephase als auch die Sekundärspannung in der Nähe ihrer positiven Scheitelwerte sind, I- und II- dann, wenn sowohl die primäre Speisephase als auch die Sekundärspannung in der Nähe ihrer negativen Scheitelwerte sind. Durch diese sich gegenseitig ausschließenden Wege wird verhindert, daß ein Gefäß leitend wird, wenn zwei Teilbedingungen mit entgegengesetztem Vorzeichen, z. B. I+ und II-, auftreten. Die beiden Steuerwege für die ausgezeichnete Phase, die also die Entladungswege während des Nulldurchganges der Sekundärspannung beeinflussen, berücksichtigen die Lage der Tangenten der zugehörigen Spannungen, d. h. nur die Phase darf Strom führen, bei der die Tangente der Spannungskurve im Nulldurchgang angenähert gleich der Tangente der Sekundärspannung ist. Es wird noch bemerkt, daß bei der Einteilung und Einstellung der Arbeitsteilbereiche der einzelnen Phasen die bei beliebiger Scheinleistung zu beachtenden Kommutierungsbedingungen einzuhalten sind.The electromechanical control illustrated in Fig. 5 has, as also the purely electrical control explained below, the basic idea, that each grid circle follows at least two mutually exclusive paths is controlled. This applies to both the excellent and the not excellent Phase as well as for each of these two operating cases themselves (see e.g. Fig. 5). The mutually exclusive paths have, based on the normal circuit, according to Fig. 2, in the case of the phase not marked, the discharge inserts in the prescribed ones Areas to control, so z. B. I + and II + when both the primary feeding phase and the secondary voltage are close to their positive peak values, I- and II- when both the primary supply phase and the secondary voltage are near their negative peaks. Through these mutually exclusive Paths prevents a vessel from becoming conductive when two partial conditions are met opposite sign, e.g. B. I + and II- occur. The two ways of steering for the distinguished phase, which is the discharge path during the zero crossing affect the secondary voltage, take into account the position of the tangents of the associated Tensions, d. H. only the phase with the tangent of the voltage curve may carry current is approximately equal to the tangent of the secondary voltage at the zero crossing. It will also noticed that the individual phases, the commutation conditions to be observed for any apparent power must be adhered to.

Wie eine rein elektrische Steuerung unter Verwendung von gittergesteuerten Hilfsentladungsgefäßen, ebenfalls vorzugsweise mit Dampf- oder Gasfüllung, durchgeführt werden kann, zeigt Abb. 6. Die Hilfsentladungsgefäße Hl und H2 ersetzen dabei die Steuerung für die nicht ausgezeichnete Phase gemäß Abb. 5, wobei das eine Gefäß, z. B. Hl, die +-[ -Steuerung, das andere Gefäß H2 die ---Steuerung bewirkt. Entsprechend bewirken die Hilfsentladungsgefäße H3 und H., die Steuerung für die jeweils ausgezeichnete Phase. Zweckmäßigerweise wird man für die Anodenspannung der Hilfsentladungsgefäße die Spannung des höherfrequenten Netzes (3o in Abb. 7) und für die Gitterspannung die Spannung des niederfrequenten Netzes 3 r wählen. Dabei kann man zwecks Erhöhung 'der Steuerungsgenauigkeit dem Gitterkreis zusätzlich eine höherfrequente Steuerwechselspannung konstanter Phasenlage 32 einfügen. Da bei dieser Anordnung die Steuerwirkung im Gitterkreis des Hauptgefäßes 1q.' noch stark stromabhängig ist, wird man vorteilhaft für den Widerstand R1 stromabhängige bzw. spannungsabhängige Widerstände verwenden, z. B. Entladungsstrecken mit konstantem Spannungsabfall (vgl. Ventil V,, Abb.8), insbesondere Dampf- oder Gasentladungsgefäße. Man kann dabei parallel zu diesem Gefäß T>>, einen vorzugsweise hocholimigen Widerstand Ri, anordnen, um eine eindeutige Festlegung der Potentiale des Gitterkreises des Hauptgefäßes zu erreichen. Wie eine solche Steuerung der Hauptentladungsgefäße 14! und i4" mit dem Hilfsgefäß Hl unter Zugrundelegung der Spannungsbeziehungen der Abb. i arbeitet, ist aus Abb. 9 zu ersehen, wo ei die betrachtete Phasenspannung, 30 die mit richtiger Phasenlage eingestellte Anodenwechselspannung des Gefäßes Hl, 32 die höherfrequente konstante Steuerwechselspannung und 31 die dem Sekundärnetz zugeordnete Steüerwechselspannung ist. Dann ist 33 die am Hilfsgefäß Vit liegende, ein Einsetzen der Entladung im Hauptgefäß i4' bzw. i4" ermöglichende Zusatzspannung. Es wird noch bemerkt, daß die Spannungen 3i und 32 Steuerspannungen sind, die sich aus einer Gleichspannung und einer Wechselspannung verzerrter Kurvenform zusammensetzen. Die Erzeugung von solchen verzerrten Wechselspannungskurvenformen für die Gittersteuerung gelingt z. B. mittels gleichstromvormagnetisierter Drosselspulen oder Transformatoren.Fig. 6 shows how a purely electrical control using grid-controlled auxiliary discharge vessels, also preferably with vapor or gas filling, can be carried out Vessel, e.g. B. Hl, the + - [control, the other vessel H2 causes the --- control. Correspondingly, the auxiliary discharge vessels H3 and H. effect the control for the respective marked phase. The voltage of the higher-frequency network (3o in Fig. 7) is expediently selected for the anode voltage of the auxiliary discharge vessels and the voltage of the low-frequency network 3r for the grid voltage. In this case, a higher-frequency AC control voltage of constant phase position 32 can additionally be inserted into the grid circle in order to increase the control accuracy. Since with this arrangement the control effect in the lattice circle of the main vessel 1q. ' is still highly current-dependent, it is advantageous to use current-dependent or voltage-dependent resistors for the resistor R1, e.g. B. Discharge paths with constant voltage drop (cf. valve V ,, Fig.8), in particular vapor or gas discharge vessels. In this case, a preferably high-ohm resistor Ri can be arranged parallel to this vessel T >> in order to achieve a clear definition of the potentials of the grid circle of the main vessel. How such a control of the main discharge vessels 14! and i4 "works with the auxiliary vessel Hl on the basis of the voltage relationships of Fig. i, can be seen from Fig. 9, where ei the phase voltage under consideration, 30 the anode alternating voltage of the vessel Hl set with the correct phase position, 32 the higher-frequency constant control alternating voltage and 31 the Then, 33 is the additional voltage on the auxiliary vessel Vit which enables the discharge in the main vessel i4 'or i4 "to begin. It should also be noted that the voltages 3i and 32 are control voltages composed of a direct voltage and an alternating voltage of a distorted waveform. The generation of such distorted AC voltage waveforms for the grid control succeed z. B. by means of direct current biased inductors or transformers.

Die vorliegende Erfindung, die, wie bereits erläutert wurde, vorzugsweise Bedeutung für Umrichter hat, die eine angenähert trapezförmige Wechselspannung liefern, kann aber auch bei anderen Umrichtern angewendet werden, z. B. bei Umrichtern mit mehreren Gruppen von Entladungsstrecken. Im letzten Fall würde die Steuerung der die trapezförmige Grundwelle liefernden Entladungsstrecken in der weiter oben beschriebenen Weise erfolgen. Die Steuerung der die dritte HarmonischelieferndenZusatzspannungwürde in analoger Weise erfolgen wie die Steuerung der ausgezeichneten Phase und der zugehörigen- Entladungsstrecken; und zwar die Auswahl in .der Weise erfolgen, daß, unter Zugrundelegung beliebiger Scheinleistung, die beiden Entladungsgefäße, bei denen die Größe der zugehörigen Phasenspannung durch Null geht und andererseits die Tangente dieser Phasenspannung entgegengesetztes Vorzeichen hat wie die Tangente der Grundwelle im Nulldurchgang.The present invention, as already explained, is preferred Is important for converters that supply an approximately trapezoidal alternating voltage, but can also be used with other inverters, e.g. B. for converters with several groups of discharge paths. In the latter case, the control would be the the discharge paths supplying the trapezoidal fundamental wave in the one described above Way. The control of the additional voltage providing the third harmonic would take place in the same way as the control of the marked phase and the associated Discharge paths; and that the selection is made in such a way that, on the basis of any apparent power, the two discharge vessels, in which the size of the associated phase voltage goes through zero and on the other hand the tangent of this The sign of the phase voltage is opposite to that of the tangent of the fundamental wave in the zero crossing.

Claims (6)

PA.TRNTANSPRÜCHE: i. Anordnung zur Gittersteuerung von gittergesteuerten Entladungsgefäßen, vorzugsweise mit Dampf- oder Gasfüllung, bei der unmittelbaren, insbesondere asynchronen Umformung, bei der die Gitterspannung von den Augenblickswerten beider Netzspannungen beeinflußt wird, dadurch gekennzeichnet, daß für die Gitterkreise wenigstens eines Teiles der Entladungsstrecken mindestens zwei sich gegenseitig ausschließende Steuerwege vorgesehen sind. PA. TRANSLATION CLAIMS: i. Arrangement for grid control of grid-controlled Discharge vessels, preferably filled with steam or gas, for the immediate, especially asynchronous reshaping, in which the grid voltage depends on the instantaneous values both mains voltages is influenced, characterized in that for the grid circles at least some of the discharge paths at least two mutually exclusive control paths are provided. 2. Anordnung nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die ein Einsetzen der Entladung ermöglichenden Werte der Steuerspannung jedes Steuerwegen nur bei Übereinstimmung beider Steuereinflüsse, d. h. sowohl des Primärnettes als auch des Sekundärnetzes, wirksam sind, während zu anderen Zeitpunkten der betreffende Steuerweg abgeschaltet ist. 2. Arrangement according to claim r, characterized characterized in that the values of the control voltage which enable the onset of the discharge each control route only if both control influences match, d. H. both des Primary as well as the secondary network, are effective while at other times the relevant control path is switched off. 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Steuerweg zwei in Reihe geschaltete, mit den beiden Netzen synchron umlaufende Schaltwalzen (Kömmutatoren) vorgesehen sind. 3. Arrangement according to claim 2, characterized characterized in that for each control path two connected in series, with the two Networks synchronously revolving shift drums (commutators) are provided. Anordnung nach Anspruch -2, dadurch gekennzeichnet, .daß für jeden Steuerweg je ein gittergesteuerfes Hilfsentladungsgefäß, vorzugsweise mit Dampf-oder Gasfüllung; vorgesehen ist, das in Abhängigkeit von den Spannungsbedingungen beider Netze anspricht. arrangement according to claim 2, characterized in .that a grid-controlled one for each control path Auxiliary discharge vessel, preferably filled with vapor or gas; is provided that responds depending on the voltage conditions of both networks. 5. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß für j e zwei zusammengehörige Entladungsstrecken gemeinsame, die Bedingungen des Gleichrichterbetriebes und die Bedingungen des Wechselrichterbetriebes bei der anderen Entladungsstrecke: berücksichtigende Steuerwege vorgesehen sind. 5. Arrangement according to claim i, characterized in that for j e two associated discharge paths common, the conditions of the rectifier operation and the conditions of the inverter operation for the other discharge path: control paths that take into account are provided. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß je ein Steuerweg für die positiven und für die negativen Augenblickswerte beider Spannungen vorgesehen ist. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß je ein Steuerweg für die Spannungswerte Null bei positiver und negativer Tangente der niederfrequenten Spannungskurve vorgesehen ist.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that one control path for each positive and for the negative instantaneous values of both voltages is provided. Arrangement according to claim 6, characterized in that one control path for each Voltage values zero with positive and negative tangents of the low-frequency voltage curve is provided.