DE6806811U - DEVICE FOR ASSEMBLING PRE-FABRICATED TOILET UNITS ON SHIP DECK. - Google Patents

Description

Tl · ·Tl · ·

• ·
ι · e
* t e
s » · • ·
ι · e
* te
s »·

-2--2-

BIe Erfindung befaßt sich mit dna Aufbau von Dusch- und/oder Badekabinen auf Sohiff «decke. Ine "be sondere befaßt ei ca die Erfindung mit der Gestaltung von Teilen zur Errichtung» Halterung und Befestigung der Zwischenwände, Gangwände und Kammereinrichtungen» welohe mit Rohrleitungen und anderen fest installierten Sinriohtungsgege&standen verbunden sind, im Bereich der Wohndecks für Passagiere und der für Mannechaftsuxiterkünfte vorge- sehenen Deckebereiche.The invention deals with dna construction of shower and / or Bathing cabins on Sohiff «deck. In particular, the invention concerns itself with the design of parts for the establishment of a bracket and fastening of the partition walls, corridor walls and chamber facilities »which are permanently installed with pipelines and other Equipment and facilities are connected, in the area of the living decks for passengers and the area for luxury crew accommodations. see ceiling areas.

Es entspricht der allgemeinen Praxis, zur Befestigung, Halterung und Versteifung der die Kammern einschließenden Zwischenwände und der Gangwände einen Teil dieser Wände aus Stahl zn ιertigen, ao daß diese Teile mit dem unteren und dem oberen Deok verschweißt und alsdann zur Befestigung weiterer Wandteile herangezogen werden können. Der Ausbau der Kammern erfolgt dann in herkömmlicher Handwerkearbeit, wobei vielfach jedes einzelne Bauteil an Bord zugeschnitten und eingepaßt wird, so daß eine Vorfertigung nicht angewendet werden kann und auch nur begrenzt möglich ist. Meistens liegen Teile der erwähnten Wandflächen aus Stahl im Bereioh von Dusch- und Badekabinen, Toiletten und dgl._f um dadurch Waschbecken, Wasserleitungen und dgl. an den Seahlwandtellen verankern au Vftnnen. Zur Erzielung sicherer Türangeln sind vielfach sogar die gesamten Gangwände aue Stahl erstellt wöraefio Die GewlöhtsTergrÖBerürig uiüruh die Stahl wände belastet die Tragfähigkeit des Schiffes und muß daher als unerwünscht angesehen werden. Schwerwiegender noch ist der Bachteil, daß durch die handwerkliche Einzelmontage der Kammern und ihrer Einrichtungen 'umfangreiche Materialbearbeitungen an Bord des SchiffesIt corresponds to general practice to make a part of these steel walls for fastening, holding and stiffening the intermediate walls enclosing the chambers and the corridor walls, so that these parts are welded to the lower and upper Deok and can then be used to fasten further wall parts . The chambers are then expanded using conventional craftsmanship, with each individual component often being cut and fitted on board so that prefabrication cannot be used and is only possible to a limited extent. In most cases, are parts of said wall surfaces of steel in Bereioh shower and bath rooms, bathrooms, and the like. _F to thereby sink, water pipes and the like. Seahlwandtellen to the anchor au Vftnnen. In order to achieve secure hinges, the entire gangway walls are often made of steel wöraefio Die GewlöhtsTergrÖBerürig uiüruh the steel walls strain the load-bearing capacity of the ship and must therefore be viewed as undesirable. The brook part is even more serious, because the individual assembly of the chambers and their facilities means that extensive material processing is carried out on board the ship

68 068^¹ 68 068 ^ ¹

I t ·
» · 4
• ft 4 I t
»· 4
• ft 4

I t ·I t

-3--3-

bei deiner Ausrüstung bedingt sind und daß zu jeder Kammer maßgerecht liegende Decksdurchbrüche vorgenommen werden müssen, so daß neben hohen Kosten lange Montagezeiten aufzuwenden sind« Hinzu kommt, daß mit dem Bau der Kammern und Ihrer Inneneinrichtungen immer erst nach der fertigstellung des Schiffekörpers begonnen werden kann, d.h. im allgemeinen nach dem Stapellauf bzw. nach der Ausdookung. lange Bauzeiten, insbesondere von Fähre \ und Passagierschiffen sind daher zu einem erheblichen Teil auf die bisher praktizierte Arbeitsweise beim Bau und bei der Einrichtung der Kammern für Passagiere und Besatzung zurückzuführen» in your equipment and that for each chamber true-to-size deck openings have to be made, so that, in addition to high costs, long assembly times have to be expended. ie generally after the launch or after the dooking. long construction times, in particular for ferries and passenger ships, are therefore to a large extent due to the previously practiced method of construction and setting up the chambers for passengers and crew »

Der Erfindung wurde zur Aufgabe gestellt, den Aufbau und die Einrichtung der Kammern zu vereinfachen und vor allem den Beginn dieser Arbeiten vom Bauzustand des Schiffskörpers unabhär^lg zu machen» Damit verbunden sollte eine Verringerung der Materialbearbeitungen an Bord während der Montage der Kammern angestrebt werden.The object of the invention was to simplify the structure and arrangement of the chambers and, above all, to simplify the beginning this work is independent of the state of construction of the hull make »In connection with this, the aim should be to reduce the amount of material processing on board during the assembly of the chambers will.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungssemäß im wesentlichen vorgeschlagen, daß Haßzellen zur Aufnahme der an WaöBcrleltvigen angeschlossenen Gegenstände gebildet sind, daß jede jsaßzelle eine stabile Bodenwanne aufweist, die an ihrem Oberrani und an bestimmten Stellen ihrer Seiten mit Profilkanten si.ur Befestigung der Sander von Wandfläeheii sowie mit justierbaren Füßen zur Be fertigung der Bodenwanne auf dem Schiffsdeok ausgerüstet- iaü, und daß die Bodenwannen der fcaßzellen in den Kammern angrenzfcnd an den vorgesehenen Gang mit einem Abstand über dem Schxffsdeok befestigt «indo Diese Bodenwumen. werden nach <"■*.· justierung mitTo solve this problem, according to the invention, is essentially suggested that hate cells to take up the at WaöBcrleltvigen Connected objects are formed that each jsasszelle one Has stable floor pan, which is attached to its upper part and at certain points on its sides with profile edges the Sander von Wandfläeheii as well as with adjustable feet for loading production of the floor pan on the ship deok equipped- iaü, and that the floor pans of the storage cells in the chambers are adjacent to the designated passage at a distance above the Schxffsdeok attached «indo these Bodenwumen. after <"■ *. · adjustment with

ihren Füßön auf dem Deck befestigt, im allgemeinen verschweißt, lind bilden dann sichere Verankerungen für die einzusetzenden Zwischenwände, Gangwände, Türeinfaesungen usw.. Sine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß zunächst auf den Oberrand der Bodenwanne Wandfläohen aufgesetzt werden, die sich bis zu dem darüberliegeixden Deck erstrecken und an diesem Peek ebenfalls befestigt werden können. Ein Teil dieser Wandfläohen bildet dann bereits Teile der Gangwände und der Zwischenwände zwischen den Kammern, so daß weitere Wandfläohen dazwischen eingebaut werden können, die im Bereich der Gangwände Rahmen für Kammertüren und dgl« einschließen« Andere Wandteile werden zwischen der Haßzeüle und der Bordwand angeordnet, wobei alle Wandteile ihre feste Verankerung in erster Linie durch die Verbindung der stabilen Bodenwanne mit dem Schiffsdeok und erst in zweiter Linie durch zusätzliche Befestigung an den Decks bzw*, der Bordwand erhalten. Bei der Errichtung der Kammern wird vorgeschlagen, daß die Haßzellen von Je zwei benachbarten Kammern an der Gangwand in aneinander grenzenden Ecke* angeordnet sind und durch Profilierung ihres Grundrisses am Gang einen sich vertikal erstreckenden Schacht bilden, der Zu- und Ableitungen für die Einrichtungen in den Kammern aufnimmt» In erster Linie werden in diesem Schacht eine senkrecht durchgehende Zuleitung für Wasser, eine ebenfalls durchgehende ?alleitung, aber auch Stromkabel, Telefonkabel etc angeordnete Die zum Gang offene Seite des Schachte kann durch eingesetzte Plattenteile, Türklappen oder dgl. verschlossen werden. Ein überragender Vorteil der Erfindung wird in der Anordnung der Bodenwanne auf Justierbaren Füßen mit einem Abstand über dem Deck gesehen, weil dieje Ausbil-their feet attached to the deck, generally welded, lind then form secure anchors for those to be used Partition walls, corridor walls, door infills, etc. Sine others Embodiment of the invention provides that wall surfaces are first placed on the upper edge of the floor pan, which extend up to the deck above it and at this peek as well can be attached. A part of this wall surface then already forms parts of the corridor walls and the partition walls between the chambers, so that further wall surfaces can be installed in between, which frame in the area of the corridor walls "Include" chamber doors and the like. Other parts of the wall are between the Haßzeüle and the side wall arranged, with all wall parts their firm anchoring primarily through the connection of the stable floor pan with the ship's deoca and only in second line by additional attachment to the decks or *, the drop side received. In the construction of the chambers it is proposed that the hate cells of two adjacent chambers are arranged on the aisle wall in adjacent corners * and create a feeling of being in the aisle by profiling their floor plan Form a vertically extending shaft that accommodates the supply and discharge lines for the facilities in the chambers »First and foremost In this shaft a vertical, continuous supply line for water, also a continuous single line, but also Power cables, telephone cables etc arranged The open to the aisle The side of the shaft can be closed by inserting plate parts, door flaps or the like. An overwhelming advantage of the Invention is seen in the arrangement of the floor pan on adjustable feet with a distance above the deck, because the

f ■f ■

• I• I

I «I «

I ■ II ■ I

I · II · I

• t • t

-5--5-

dung einerseits ein leiohtea Auerichten und Befestigen der Kammern bei der Montage ergibt und zum anderen eine Oberdeckanordnung dee Speigatte der Bodenwanne ermöglicht. Eine besondere Auebildung der Erfindung sieht daher vor, daß der Speigattabfluß der Bodenwanne in dem Raum zwischen der Bodenwanne und dem Deck angeordnet sowie an die Falleitung angeschlossen ist. Biese Anordnung erspart einen großen Seil der bisherigen Montagearbeiten an Deck« Die justierbaren PUBe der Bodenwanne sollen nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung aus einer Rohrmuffe und einem Rohrnippel zusammengesetzt sein, von denen der eine Teil mit der Unterβeits der Bodenwanne und der andere Teil nach der justierung mit dem Schiffsdeck verschweißtOn the one hand, this results in a leiohtea straightening and fastening of the chambers during assembly and, on the other hand, enables an upper deck arrangement of the scuppers of the floor pan. A special embodiment of the invention therefore provides that the scuppers drain the floor pan is arranged in the space between the floor pan and the deck and is connected to the downpipe. This arrangement saves a large rope of the previous assembly work on deck «The adjustable PUBe of the floor pan should look like a Another proposal of the invention be composed of a pipe socket and a pipe nipple, one of which is part of the Below the floor pan and the other part after adjustment welded to the ship deck

Schließlich wird durch die Erfindung der Vorschlag gemacht, die beiden aneinandergrenzenden Haßzellen nach der erläuterten Bauweise Jeweils als Doppelzellen auszubilden, die eine gemeinsame Bodenwanne erhaltenο Ein anderer Vorschlag dar Erfindung besteht darin, daß die auf dem Oberrand der Bodenwanne aufgesatzten Wand··Finally, the invention makes the suggestion that two adjoining hate cells according to the construction explained, each as double cells, the one common Received floor pan ο Another suggestion is made by the invention in that the wall placed on the upper edge of the floor pan

jLjL@il SE χχχΐΓβϊΰ v/u£IT~5Xlu uUTGu Siü SU SjiuSiu zvjSgjLjL @ il SE χχχΐΓβϊΰ v / u £ IT ~ 5Xlu uUTGu Siü SU SjiuSiu zvjSg

geformtes Profil eingefaßt werden, welches sowohl mit den Wand- f platten als auch mit dem darüberli.elenden Deck verbunden isto |shaped profile are bordered, which both with the wall f plates and is connected to the deck above it

Der Vorteil allsr beschriebenen Ausbildungen gemäß der Erfindung ist im wesentlichen darin zu euhen, daß alle Teile für den Aufbau und die Einrichtung der Kammern bereite angefertigt werden können, bevor die Montage an Deck beginnt. Die Anfertigung der Bauteile ist daher völlig unabhängig vom Bauzustand des Schiffskörpers. Die Montage an Bord kann anschließend in rationeller, ko-The advantage of all the designs described according to the invention essentially consists in the fact that all parts for the construction and the furnishing of the chambers can be prepared before assembly on deck begins. The production of the components is therefore completely independent of the structural condition of the hull. Assembly on board can then be carried out in a rational, co-

-6--6-

I II I

t ■t ■

-6--6-

etensparender Weise mit geringem Zeitaufwand durchgeführt werden» wobei die erfindungegemäßen Vorrichtungsteilo fest in den Schiffβ» körper eingebaut werden»can be carried out economically and with little expenditure of time » whereby the device parts according to the invention are firmly in the ship » body to be built in »

Zur näheren Erläuterung der Erfindung let auf der Zeichnung ein Ausführungebeispiel gohematisoh. dargestellt» Es zeigen:For a more detailed explanation of the invention let on the drawing Execution example gohematisoh. shown » Show it:

Figo 1 telleweis den Grundriß dee Wohndecks eines Schiffas, Fig» 2 einen senkrechten Schnitt durch eine Naßzelle, FIg₀ 5 einen gegenüber Fig. 2 um 90° versetzten Schnitc, Fig, 4 den Grundriß zweier benachbarter Naßzellen entsprechend Fig. 2 und 3.Figo 1 adjusting setting the outline dee accommodation decks a Schiffas, Fig '2 is a vertical section through a wet cell, Figure ₀ 5 a with respect to FIG. 2 offset by 90 ° Schnitc, Fig, 4 shows the plan view of two adjacent sanitary units corresponding to FIG. 2 and 3.

Entsprechend der Erfindung sind Naßzellen 1 gebildet, die entsprechend der Darstellung in Figo 1 angeordnet werden. Jede Naßzelle besteht aus einer stabilen Bodenwanne 2 mit einem relativ kleinen, sich nach oben erstreckenden Hand_t dessen Oberkante mit einem Befestigungsprofil 3 verbunden ist, welches vorteilhaft H-formljgeri Querschnitt aufweist_s so daB es einerseits den Rand der Bodenwanne umgreifen kenn und andererseits eine ringsumlaufende Nut zum Einsetzen von V/andflachen aufweist. Jede ιodenwanne ist mit wenigstens drei, vorteilhaft Jedoch vier justierbaren Züßen 4- versehen* welche aus einer Rohrmuffe 5 und einem Rohrjoippel 6 zusammengesetzt sind, um sine sichere Befestigung und gute Justierung der Bodenwannen beim Einbau zu ermöglichen. Nachdem diese Bodenwannen z. B. in der aus Fig. 1 ersichtlichen Anordnung ausgerichtet und befestigt sind, werden in das Profil am Oberrand der Bodenwannen Wandungsflächen für die Naßzellen einge-According to the invention, bathroom units 1 are formed, which are arranged as shown in FIG. Each wet cell consists of a stable floor pan 2 with a relatively small, upwardly extending hand the upper edge _t with a fastening profile 3 is connected, which advantageously H-formljgeri cross section _s so DAB one hand featuring engage around the edge of the floor pan, and on the other hand a ring encircling Has groove for inserting V / andflachen. Each ιodenwanne is provided with at least three, but advantageously four adjustable feet 4- * which are composed of a pipe socket 5 and a pipe joint 6 to enable secure attachment and good adjustment of the floor pans during installation. After this floor pans z. B. are aligned and attached in the arrangement shown in Fig. 1, wall surfaces for the bathroom units are incorporated into the profile on the upper edge of the floor pan

80688068

die bereits in der Vorfertigung mit den gewünschten Eirrichtungacegenständen auegerichtet sind» Insbesondere -Ind. z_o B₁ Waschbecken» Handtuchhalter... üeitenhilter;, Spiegel, Toil' :e um. bereLus mit den. Wandungen an den gewünschten Stellen verbunden Der durch je zwei Naßzellien eingeschlossene Schacht 7 nimat die Versorgungsleitungen 8 auf,, an die auch dain Speigatt 9 über dam Deck angeschlossen wirdc Mit den Wandungsteilen der HaßselJ-sn pind außerdem bereits .Befestigungaprofile 10 verbunden, die aur Verankerung weiterer Wandur.gsflachen isuni Aufbau der Zwischenwand ä 11 a\fisehen <Iei_ Kammern und der Gang-wärde 12 dienen, von deren ei:··. Teil bereits duroh die Wandungen der liaßzellen erstellt wird. Diese Wandungsflächen werden an den üich berührenden Längekanten durch besondere Profile miteinander verbunden und durch zusätzliche 3e"feetigungsprof:lle 13 außerdem unter, und oben an dem Deck und as. der Bordwand befestigt, wie es Fig» Ί schematisch hervorhebt- Außerdem erhalten ede Vfeadur.gafJ ächen am Gang Türen 14 für den Zugang zu den EateH'ora* Für den Unterraum der Bodenwanaen sind sowohl in den Kammern als auch im Gang Verkleidungen 15 (Fig. 2 und Z) vorgesa^-ύη.which have already been set up in the prefabrication with the desired furnishings »In particular -Ind. z _o B ₁ washbasin »towel holder ... üeitenhilter ;, mirror, toil ': e um. dealing with the. Walls connected at the desired points The shaft 7, enclosed by two wet cells each, nimat the supply lines 8, to which the scupper 9 is also connected via the deck. The wall parts of the HaßselJ-sn pin are also already connected Another wall surface isuni construction of the partition wall ä 11 a \ fisehen <Iei_ chambers and the corridor would serve 12, of whose ei: ··. Part already duroh the walls of the love cells is created. These wall surfaces are connected to each other by special profiles at the length edges that come into contact with one another, and by additional 3e "footing profiles 13 under and above the deck and as. The ship's wall, as FIG. GafJ surfaces in the corridor Doors 14 for access to the EateH'ora * Panels 15 (Fig. 2 and Z) are provided for the lower area of the floor panels in the chambers as well as in the corridor.

JiJi

Claims (1)

i I)I' ■ ·i I) I '■ · VI ) . I > ·VI). I> · ,})»· 1 I lit,}) »· 1 I lit I ) 1 II·I) 1 II SchutzanaprUcheProtection requests 1» Vorrichtung zum Aufbau von Duech- und/oder Badekabinen auf Schiff«decke,1 »Device for setting up shower and / or bathing cabins Ship «blanket, daduroh gekennzeichnet, daß Naßzellen (1) sur Aufnahme dar an Wasserleitungen angeschlossenen Einrichtungegegenotände gebildet Bind, daß diese Haßζeilen eine stabile Bodenwanne (2) aufweisen, «lie an ihrem Oberrand und an bestimmten Stellen ihrer Seiten mit Profilkanten (3) sur Befestigung der Händer von Wandflächen sowie mit justierbaren Füßen (4) zur Befestigung der Bodenwanne auf dem Schiffsdeok ausgerüstet 1st, und daß die Bodenwannen der Haßsellen in den Kammern angrenzend an den vorgesehenen Gang mit einem Abstand über dea Schiffsdeck befestigt sind.daduroh marked that wet rooms (1) to record the facilities connected to water pipes bind that these Haßζeilen a have stable floor pan (2), «lie on their upper edge and at certain points on their sides with profile edges (3) for fastening the hand of wall surfaces as well as with adjustable Feet (4) to attach the floor pan to the ship's deoca Is equipped, and that the floor pans of the Haßsellen in the chambers adjacent to the intended passage with a distance are attached to the deck of the ship. 2· Vorrichtung nach Anspruoh 1, daduroh gekennzeichnet, daß auf den Oberrand der Bodenwanne (2) aufgesetzte Wandfläohen in Abständen Teile der Gangwände (12) bilden und zwischen sich eingesetzte Waadflftefees alt eingebauten Kanönereinirängen (14.)2 · Device according to Claim 1, characterized in that on the upper edge of the floor pan (2) formed wall surfaces at intervals parts of the corridor walls (12) and between them deployed Waadflftefees old built-in cannon ranks (14.) einschließen.lock in. 3* Verrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Naß«eilen (1) von je zwei benachbarten Kammern an der Gangwand in aneinandergrenzenden Ecken angeordnet sind und durch Profilierung ihres Grundrisses am Gang einen sich Tertikai erstreckenden Schacht (6) bilden, der Zu- und Ableitungen (8) aufnimmt.3 * Execution according to claims 1 and 2, characterized in that the wet «rushes (1) of two adjacent chambers are arranged on the aisle wall in adjacent corners and by profiling their floor plan on the corridor to form a Tertikai extending shaft (6) which accommodates supply and discharge lines (8). 0681 ί * L0681 ί * L I > 1
) > II> 1
)> I. 4-0 Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 big 5> dadurch gateeimze-'chnot, daß der Speigattabfluß (g) der Bodenwanne (2) der Haßzellen (1) in dem Raum zwisehen der Bedenwanne und Deck an die Falleitung (8) angeschljssen iato4-0 device according to claims 1 big 5> thereby gateeimze-'chnot, that the scuppers drain (g) of the floor pan (2) of the hatred cells (1) in the space between the bed tub and deck connected to the downpipe (8) iato 5ο Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis A₉ dadurch gekennzeichnet, daß die Naßzellen (1) zweier benachbarter Kammern als Doppelzelle ausgebildet sind und eina gemeinsame Bodenwazme aufweisenc5ο Device according to claims 1 to A _9, characterized in that the wet cells (1) of two adjacent chambers are designed as a double cell and have a common Bodenwazme Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeiehnetp daß die justierbaren Füße (4) der Bodenwannen (2) aus einer Rohrmuffe (5) und einem Solornippel (6) susaaunenge setzt sind, von denon daci eine Teil mii der Unterseite der Bodenwanne und des aniere Teil nach der Justierung mit dem Schiffe deck verschweißt ist.Device according to claims 1 to 5 »marked therebyetp that the adjustable feet (4) of the floor pan (2) consists of a pipe socket (5) and a solo nipple (6) susaaunenge are, part of the denon daci with the underside of the floor pan and the aniere part after the adjustment with the ship deck is welded. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6_f dadurch gekennzeichnet, daS -ier τοη Je swei Naßzellen (1) fez-w₌ einer Doppelzelle gebildete Schacht (7^ für leitungen (8^λ auf der offenen Seite am Gang durch beweglich angeordnete W ^dplatten verschlossen iet.7. Device according to claims 1 to 6 _f, characterized in that -ier τοη each swei wet cells (1) fez-w ₌ a double cell formed shaft (7 ^ for lines (8 ^λ on the open side of the aisle by movably arranged W ^ the plates are closed. 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7» dadurch gekennzeichne t_t daß die die Wände der Haßzellen bildenden und mit ihrer Unterkante in ein Profil am Obe. 'and der Bodenwanne (2) einfassenden Platten mit ihrer Oberkante in ein ringförmig gestaltetes Halteprofil eingreifen, das in seiner Form dem Profil am Oberrand der Bodenwi8. Device according to claims 1 to 7 »characterized gekennzeichne t _t that the walls of the Haßzellen forming with its lower edge into a profile on Obe. 'and the plates bordering the floor pan (2) engage with their upper edge in a ring-shaped retaining profile, the shape of which corresponds to the profile on the upper edge of the Bodenwi IiIi 9ο Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Haßzellen (1) als vorgefertigte Einheiten mit allen Inneneinrichtungen an den vorgesehenen Stellen auf dem Deck montierbar sind und als Halter der Gangwände und Kammerzwischenwände dienen.9ο Device according to the preceding claims, characterized in that that the hate cells (1) as prefabricated units with all interior fittings in the designated places Can be mounted on the deck and serve as a holder for the aisle walls and partition walls. t * t *