DE680460C - Sheet delivery device - Google Patents

Description

Bogenauslegevorrichtung Die Erfindung bezweckt die weitere Ausbildung von Bogenauslegevorrichtungen, bei denen der bedruckte Bogen durch umlaufende Kettengreifer o. dgl. vom Druckzylinder abgenommen und auf die Bogen nach dem Ablegestapel fördernde Bänder abgelegt wird.Sheet delivery device The invention aims at further training of sheet delivery devices, in which the printed sheet is carried out by rotating chain grippers o. The like. Removed from the printing cylinder and promoted on the sheets after the discard pile Tapes is dropped.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird der jeweils bedruckte Bogen unmittelbar auf die Bandführung abgelegt. Es ist hierbei nicht ohne weiteres möglich, die Bogen sich mit gleichen Abständen schuppenartig überdeckend und ganz langsam laufend bis zum Ablegestapel zu fördern und auf diesen aufzuschichten.In known devices of this type, the respective printed Sheet placed directly on the tape guide. It is not straightforward here possible, the arches overlapping each other like scales with equal intervals and completely to convey slowly running up to the discard pile and to pile on this.

Bei Einrichtungen dieser Art wird der Bogen meist nach dem Freigeben durch die Greifer der umlaufenden Ablegevorrichtung mit der Umlaufsgeschwindigkeit dieser Ablegegreifer in der Ablegelaufrichtung vorgestoßen und vollständig sich selbst überlassen, wobei Luftwirbel auftreten und die Gefahr besteht, daß sich der Bogen infolge des Luftwiderstandes an den Endflächen umrollt und aufbauscht. Es bilden sich Bogenwellen, und ein glattes Auflegen auf die darunter hinweglaufenden Förderorgane der Zulauffördervorrichtung für den Ablegestapel ist mit diesen Einrichtungen bei hohen Druckzahlen nicht zu erreichen. Auch sonst läßt sich eine immer gleichbleibende Übergabe der Bogen an die Weiterfördervorrichtung auf diesem Wege kaum erzielen; und es findet oft ein sehr ungleichmäßiges Übereinanderlegen und Überlappen der Bogen mit ungleichmäßigen Bogenabständen statt.With facilities of this type, the arch is usually released after it has been released by the gripper of the rotating depositing device with the rotating speed this discarding gripper pushed forward in the discarding direction and completely itself Left to yourself, with air eddies occurring and there is a risk that the Arch rolls around and bulges at the end faces due to air resistance. It Arch waves form, and a smooth lay-on on the underneath Conveyor organs of the feed conveyor device for the discard pile is with these facilities not achievable with high printing numbers. Otherwise a constant Transfer of the sheet to the further conveying device hardly achieve in this way; and there is often a very uneven superposition and overlapping of the Arches with uneven arch spacing take place.

Es ist weiter bekannt, Ablegevorrichtüngen an Buchdruckpressen anzugliedern, die den Bogen durch umlaufende Kettengreifer bis unmittelbar über bzw. an den Ablegestapel heranfördern, Saugwalzen u. dgl. anzuordnen, welche den abzulegenden Bogen während des Ablegens durch Einwirken auf die hintere Bogenhälfte straff halten und zwangsweise auf den Ablegestapel führen. Bei Ablegevorrichtungen dieser Art ist es weiter bekannt, den Bogen in der Förderrichtung über den Bogenstapel hinaus zu fördern und ihn durch eine entgegen der Förderrichtung wirkende Ziehvorrichtung in seine exakte Stellung auf den Bogenstapel zurückzuziehen.It is also known to attach depositing devices to letterpress printing presses, the sheet by rotating chain grippers to directly above or on the discard pile Conveying, suction rollers and the like to be arranged, which the sheet to be deposited during of filing by acting on the back half of the arch, keep it taut and forcibly to the discard pile. In the case of depositing devices of this type, it is also known to convey the sheet in the conveying direction beyond the sheet stack and through it a pulling device acting against the conveying direction into its exact position to withdraw to the stack of sheets.

Diese bekannten Einrichtungen eignen sich nicht für überlappte Bogenauslage und beseitigen auch sonst nicht die obenerwähnten Übelstände restlos.These known devices are not suitable for overlapped sheet delivery and otherwise do not completely eliminate the abovementioned evils.

Die Erfindung besteht darin, daß zwischen den umlaufenden Greifern und der unterhalb derselben umlaufenden Bandauslage eine mit Saugzug arbeitende Bogengreif- und Förderwalze o. dgl. mit einer gegenüber den Kettengreifern gleichen oder verzögerten Fördergeschwindigkeit derart gelagert ist, daß die abzulegenden Bogen mit der unbedruckten Oberfläche über die Saugförderwalze hinweggezogen und anschließend sich schuppenartig überdeckend auf die Bandauslage aufgelegt werden.The invention consists in that between the rotating grippers and the belt delivery revolving below the same one working with suction Sheet gripping and conveying roller o. The like. With one compared to the chain grippers or delayed conveying speed is stored in such a way that the Sheet with the unprinted surface pulled over the suction feed roller and then become flaky overlapping on the belt delivery be put on.

Hierdurch wird ein genaues und sicheres Auslegen der sich schuppenartig überdeckexi_ den Bogen erzielt. Die auszulegenden Boge sind in dem Zeitraum des Fallens im Fall-,. raum zwischen den Ablegegreifern der umlaufenden Kette und der darunter liegenden Bogenfördervorrichtung vollständig zwangsläufig geführt, und sie werden während des Auslegens in straffem, ausgestrichenen Zustand erhalten. Ein Aufbauschen oder Umrollen der vorderen oder hinteren Seitenkante u. dgl. Übelstände sind selbst bei höchsten Druckleistungen nicht mehr möglich.This ensures an accurate and safe laying out of the scaly überdeckexi_ achieved the arch. The sheets to be displayed are in the period of Falling in the fall. space between the claws of the rotating chain and the underlying sheet conveyor completely inevitably out, and they are kept in a taut, spread-out state during laying out. A puffing up or curling of the front or rear side edge and similar inconveniences are no longer possible even with the highest printing capacities.

Die Erfindung ist unter Fortlassung aller unwesentlicher Teile auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Die Abbildung zeigt in schematischer Weise einen Aufriß der Bogenfördervorrichtung zwischen Druckstelle und Ablegestapel.The invention is based on omission of all insignificant parts shown in the drawing, for example. The figure shows in a schematic way an elevation of the sheet conveyor between the printing point and the discard pile.

Von dem in dauerndem Umlauf befindlichen Druckzylinder St werden die bedruckten Bogen B durch die Ablegegreifer G einer in dauerndem Umlauf befindlichen GreiferketteK abgenommen und der Bogenübergabestelle zugeführt. Während der Bogenabnahme vom Druckzylinder bewegt sich die Greiferkette K, solange der Bogen vom Druckzylinder St abläuft, in gleich schneller Umlaufbewegung wie der Druckzylinder. Innerhalb der Zeit vom Verlassen des Druckbogens bis zur Übergabe an die nächstfolgende Abnahmestelle und bis zur Freigabe des abzulegenden Druckbogens seitens der Greifer G der Greif erkette K tritt dagegen zweckmäßig eine entsprechende und gewünschte - Verzögerung der Umlaufsgeschwindigkeit der Greiferkette K ein. Beim Zulauf der Druckbogen B nach der Ablegestelle der. Bogen gleiten diese über das Zwischenförderelement S (Saugwalze) hinweg und werden im Augenblick der Freigabe des Druckbogens von dieser Saugwalze S an ihrem Hinterteil angesaugt und in ihrem Vorwärtslauf gehemmt. Die den Bogen weiterfördernde Zwischensaugwalze S besitzt hierbei entweder eine gleich schnelle oder wiederum verzögerteUmlaufsgeschwindigkeit, wie sie die den Bogen bis zur Übergabestelle fördernde Greiferkette K zu dieser Zeit besitzt. Der Bogen B wird an seinem hinteren Teil durch die Saugwirkung der Barunterliegenden Saugwalze S erfaßt und mit der Fördergeschwindigkeit, mit der die Saugwalze umläuft, der Barunterliegenden Bogenfördervorrfchtung F zugeführt und übergeben. Die Fördergeschwindigkeit der Fördervorrichtung F ist wiederum gegen die Umlaufs-,geschwindigkeit der Saugwalze entsprechend ozzögert. Dadurch findet eine neue Herab-@'getzung der Bogengeschwindigkeit statt, so 'ääß eine fortwährende gleich- oder ungleich-`mäßige Bogenverzögerung bis zum Auflauf der Bogen auf den Ablegestapel erfolgt. Zur Erzielung einer gewünschten Höhe oder Größe der Bogenverzögerung können weitere Bogenfördervorrichtungen F1, F...... anschließend an die Bogenfördervorrichtung F vor dem Ablegestapel vorgeschaltet werden.The printed sheets B are removed from the continuously circulating printing cylinder St by the discarding grippers G of a continuously rotating gripper chain K and fed to the sheet transfer point. While the sheet is being removed from the printing cylinder, the gripper chain K moves, as long as the sheet is running off the printing cylinder St, with the same speed as the printing cylinder. Within the time from leaving the printed sheet to the transfer to the next acceptance point and until the release of the printed sheet to be deposited by the gripper G of the gripper chain K, on the other hand, an appropriate and desired delay in the rotational speed of the gripper chain K occurs. At the inlet of the printed sheet B after the depositing point of the. Sheets slide over the intermediate conveying element S (suction roller) and are sucked in at the moment of the release of the printing sheet by this suction roller S at their rear part and inhibited in their forward movement. The intermediate suction roller S conveying the sheet further has either an equally fast or again delayed rotational speed as the gripper chain K which is conveying the sheet to the transfer point at this time. The rear part of the sheet B is gripped by the suction effect of the suction roller S lying underneath the bar and is fed to and transferred to the sheet conveying device F located below the bar at the speed at which the suction roller rotates. The conveying speed of the conveying device F is in turn slowed down accordingly against the rotational speed of the suction roll. This results in a new reduction in the sheet speed, so that there is a continuous, even or uneven sheet delay until the sheets run onto the discard pile. In order to achieve a desired height or size of the sheet delay, further sheet conveying devices F1, F ...... can then be connected upstream of the sheet conveying device F in front of the discard pile.

Bei der Übergabe der durch die Greiferkette K von der Druckstelle D weggeführten Bogen -.,an das zwischengeschaltete Förderelement S werden hiernach die Bogen in ihrem hinteren Teile zwangsläufig erfaßt, während das Vorderteil des freigegebenen Bogens auf die darunterliegende Weiterfördervorrichtung F herabfällt und sich auf den vorher der Fördervorrichtung F übergebenen Bogen mit einer bestimmten Überlappung auflegt. Durch die Umlaufsförderung der Saugwalze S wird dann der von ihr in seinem Hinterteil erfaßte bedruckte Bogen so weit auf den vorher auf die Fördervorrichtung F abgelegten Bogen vorgeschoben, bis er mit seinem hinteren Teil die Zwischenwalze S verlassen hat. Je nach Differenz der beiden hier zur Wirkung gelangenden, entweder gleich schnellen oder verzögerten Geschwindigketen der Saugwalze S und der Fördervorrichtung F wird dann die Überlappung der einzelnen Bogen erfolgen.During the transfer by the gripper chain K from the printing point D away sheet -., To the intermediate conveyor element S are hereafter the arch inevitably grasped in its rear part, while the front part of the released sheet falls on the underlying further conveying device F and on the sheet previously transferred to the conveying device F with a specific Overlap. The circulation of the suction roll S is then of her printed sheet grasped in his rear part so far on the previously on the Conveyor device F deposited sheet advanced until it is with its rear part the intermediate roll S has left. Depending on the difference between the two here to the effect reaching, either equally fast or delayed velocities of the suction roll S and the conveyor device F, the overlapping of the individual sheets will then take place.

Claims (1)

PATnNTANSPRUCH Bogenauslegevorrichtung, bei welcher der bedruckte Bogen durch umlaufende Kettengreifer o. dgl. vom Druckzylinder abgenommen und auf ihn nach dem Ablegestapel fördernde Bänder o. dgl. abgelegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den umlaufenden Greifern (G) und der unterhalb derselben umlaufenden Bandauslage (F, F,) eine mit Saugzug arbeitende Bogengreif- und _ Förderwalze (S) o. dgl. mit einer gegenüber den Kettengreifern (G) gleichen oder verzögerten Fördergeschwindigkeit derart gelagert ist, daß die abzulegenden Bogen mit der unbedruckten Oberfläche über die Saugförderwalze (S). hinweggezogen und anschließend sich schuppenartig überdeckend auf die Bandauslage (F, F1) aufgelegt werden.PATENT CLAIMS Sheet delivery device in which the printed Bow by rotating chain gripper or the like. Removed from the printing cylinder and on it is deposited after the discarding pile conveying belts or the like, characterized in that that between the revolving grippers (G) and below the same revolving Belt delivery (F, F,) a sheet gripping and conveying roller (S) working with suction o. The like. With a compared to the chain grippers (G) the same or delayed conveying speed is stored in such a way that the sheet to be deposited with the unprinted surface via the suction conveyor roller (S). pulled away and then like scales overlapping on the conveyor delivery (F, F1).