DE678787C - Device for filling sugary, viscous and syrupy masses - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Abfüllen zuckerhaltiger, zähflüssiger und sirupartiger MaS$en Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfüllen zuckerhaltiger, zähflüssiger und sirupartiger Massen, bei welcher das Gut von einem Kolben in einen Zylinder eingesaugt sowie aus letzterem in die zu füllende Form aasgeschoben wird und die Abteilung des Gutstranges durch einen Drehschieber erfolgt.Device for filling sugary, viscous and syrupy Measures The invention relates to a device for filling sugar-containing, viscous liquids and syrupy masses, in which the material from a piston into a cylinder sucked in and from the latter is pushed into the form to be filled and the Department of the material strand is carried out by a rotary valve.

Beim Abfüllen vorgenannter Massen bestand bisher der Nachteil, daß ein Abfüllen des kalten Gutes nicht möglich ist, da das Gut im kalten Zustand zu zähflüssig ist und ein glattes Abtrennen des Gutes nicht zuläßt.When filling the aforementioned masses has been the disadvantage that a filling of the cold goods is not possible because the goods are too cold is viscous and does not allow a smooth separation of the goods.

Nach der Erfindung ist im Bereiche der Ausschuböffnung des Füllzylinders .eine Heizvorrichtung vorgesehen. Diese Heizvorrichtung beheizt lediglich die Teile in der Nähe der Ausschuböffnung, durch welche die Trennung des Gutstranges vorgenommen wird, so daß das Gut an sich kalt bleibt. Es hat sich gezeigt, daß durch diese Maßnahme entgegen allen Erwartungen ein sauberes und schnelles Abfüllen von zuckerhaltigen, zähflüssigen und sirupartigen Massen in kaltem Zustande möglich ist.According to the invention is in the area of the discharge opening of the filling cylinder .A heating device is provided. This heater only heats the parts in the vicinity of the ejection opening through which the strand of material was separated so that the good itself remains cold. It has been shown that by this measure contrary to all expectations, a clean and fast filling of sugary, viscous and syrupy masses in the cold state is possible.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. i ist ein schematischer Aufriß der Maschine.Fig. I is a schematic elevation view of the machine.

Abb. 2 läßt den Antrieb des Drehschiebers erkennen.Fig. 2 shows the drive of the rotary valve.

Abb.3 gibt einen Schnitt durch den Drehschieber und den zugehörigen Zylinderteil wieder.Fig.3 gives a section through the rotary valve and the associated one Cylinder part again.

An den Vorratsbehälter 1 der Maschine ist der Zylinder 2 angeschlossen. Der Kolben 3 saugt das Füllgut in den Zylinder ,ein und schiebt es durch die Öffnung 4 in die zu füllende Form 5. Seinen Antrieb erhält der Kolben durch ein an sich bekanntes Hebelgetriebe 6, welches ein Verstellen des Kolbenhubes durch Verschieben des Gleitsteines 7 in der Kulisse 8 zuläßt. Die Verschiebung des Gleitsteines wird durch Drehung des Handrades 9 vorgenommen. Der Antrieb'des Hebelgetriebes erfolgt durch den auf der `'Felle 1 o sitzenden Nocken r 1. Der Zylinder ist auf dem kürzesten Wege mit dem Vorratsbehälter verbunden. Die Verbindung besteht bei dem Ausführungsbeispiel aus zwei in der gleichen Flächenzone liegenden Öffnungen 12, die durch die Drehschieber 13 geöffnet und geschlossen werden. Der Drehschieber wird durch den Hebel 14 über den Winkelhebel r 5 und den Hebel 16 angetrieben. Die Öffnungen 12 des Drehschiebers sind in dem in seinem Innern liegenden Zylinder von konisch verlaufenden Flächen r 8 begrenzt. Die der konischen Fläche gegenüberliegende Kolbenfläche 19 ist entsprechend geformt, so daß beim Kolbenrückgang sofort der ganze Öffnungsquerschnitt freiliegt. Die Teile in der Nähe der Ausschuböffnung 4 bzw. im Bereiche des den Gutstrang abschneidenden Teils des Drehschiebers sind mit einer Heizvorrichtung versehen, welche innerhalb der Zylinderwandung liegt. Die Heizvorrichtung kann beispielsweise bei dem Ausführungsbeispiel aus in dem unteren Zylinderteil eingebetteten Heizspiralen 2o bestehen.The cylinder 2 is connected to the storage container 1 of the machine. The piston 3 sucks the filling material into the cylinder, and pushes it through the opening 4 into the form to be filled 5. The piston receives its drive from a per se known lever mechanism 6, which adjusts the piston stroke by moving it of the sliding block 7 in the backdrop 8 allows. The displacement of the sliding block is made by turning the handwheel 9. The lever mechanism is driven by the cam r 1 sitting on the skin 1 o. The cylinder is on the shortest Paths connected to the reservoir. The connection exists in the exemplary embodiment of two openings 12 lying in the same surface zone, which are passed through the rotary valve 13 can be opened and closed. The rotary valve is controlled by the lever 14 the angle lever r 5 and the lever 16 are driven. The openings 12 of the rotary valve are in the cylinder lying in its interior of conical surfaces r 8 limited. The piston surface 19 opposite the conical surface is corresponding shaped so that the entire cross-section of the opening is immediately exposed when the piston retracts. The parts in the vicinity of the ejection opening 4 or in the area of the cut off the strand of material Part of the rotary valve are provided with a heating device, which inside the cylinder wall lies. The heating device can, for example, in the exemplary embodiment consist of heating coils 2o embedded in the lower cylinder part.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist folgende: Beim Rückgang saugt der Kolben 3 das Gut an. Mit Beendigung des Saughubes dreht sich der Drehschieber 13, so daß die Einsaugeöffnungen geschlossen und der Ausschubkanal freigegeben wird. Beim Vorwärtsgang des Kolbens wird das Gut durch -den Austrittskanal aasgeschoben. Bei beendetem Ausschieben wird der Drehschieber in die aus der Abb.3 ersichtliche Stellung gedreht und schneidet den Gutstrang ab.The mode of operation of the new device is as follows: When falling the piston 3 sucks in the material. When the suction stroke ends, the rotary valve rotates 13, so that the suction openings are closed and the discharge channel is released. When the piston moves forward, the material is pushed through the outlet channel. When the pushing-out is completed, the rotary valve is in the position shown in Fig Rotated position and cuts off the strand of material.

Claims (1)

PATRNTANSPRU Cri : -Vorrichtung zum Abfüllen zuckerhaltiger, zähflüssiger und sirupartiger Massen, bei welcher das Gut von einem Kolben in einen Zylinder eingesaugt sowie .aus letzterem in die zu füllende Form aasgeschoben wird und die Abteilung des Gutstranges durch einen Drehschieber erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß ,an den Ausschdböffnungen in Nähe der die Abteilung bewirkenden Teile des Drehschiebers eine Heizvorrichtung vorgesehen ist zwecks Vermeidung von Fäden u. dgl. beim Abfüllen.PATRNTANSPRU Cri: -Device for filling sugary, viscous ones and syrupy masses, in which the material from a piston into a cylinder sucked in as well as. from the latter is pushed into the form to be filled and the Division of the strand of material is carried out by a rotary valve, characterized in that that, at the Ausdböffnungen near the parts of the rotary valve causing the division a heating device is provided in order to avoid threads and the like during filling.