DE6753535U - Decorative cap for beverage bottles - Google Patents

Description

l.-lng.R.Beetzu. -ixi-ri'.ovrur 19.8.1968L.-lng.R.Beetzu. -ixi-ri'.ovrur August 19, 1968

DipL-Ing. LamprechtDipl.-Ing. Lamprecht

I, Stelnsdorfstr. 10 I, Stelnsdorfstr. 10

Metallwerke Adolf Hopf. KG, NÖrdlingen (Bayern)Metal works Adolf Hopf. KG, NÖrdlingen (Bavaria)

Zierkappe für GetränkerlaschenDecorative cap for drink tabs

Die Neuerung betrifft eine Zierkappe für Getränkeflascheη mit einem Garantie-Schraubverschluß aus Metall, bei denen an der Innenwand angeformte Vorsprünge ein Pestklemmen der Kappe auf dem Schraubverschluß gestatten.The innovation relates to a decorative cap for beverage bottles with a guarantee screw cap made of metal, where on the inner wall molded projections allow plague clamping of the cap on the screw cap.

Um ein unbefugtes Öffnen der Flasche zu verhindern, müssen Getränkeflaschen einen GarantieVerschluß haben, der durch das öffnen beschädigt wird.In order to prevent unauthorized opening of the bottle, beverage bottles must have a guarantee seal, which is guaranteed by the opening is damaged.

Die verhältnismäßig häufig verwendeten Schraubverschlüsse aus Metall, bei denen ein am Flaschenhals festgelegter unterer Teil über eine - als Perforierung ausgeführte - Sollbruchstelle mit dem eigentlichen Schraubverschluß verbunden sind, werden häufig als unschön empfunden, insbesondere dann, wenn "die Getränkeflasche eine von der üblichen Flaschenform abweichende Zierform aufweist.The relatively frequently used screw caps made of metal, in which a fixed lower on the bottle neck Part of a - designed as a perforation - are connected to the actual screw cap with predetermined breaking point often perceived as unattractive, especially when "the beverage bottle has an ornamental shape deviating from the usual bottle shape.

Es ist daher schon versucht worden, solche Garantieverschlüsse aus Metall durch Zierkappen zu verdecken. Die bekannten Zierkappen bestehen aus einem starren Material und weisenAttempts have therefore already been made to cover such metal guarantee closures with decorative caps. The known Decorative caps are made of a rigid material and show

III-XI432-ZJH (6)III-XI432-ZJH (6)

an der Innenwand angeformt© Rippen auf, welche die Zierkappe auf dem Garantieverschluß festklemmen. Da. es sich urn ein starres Material handelt, müssen die Rippen verhältnismäßig stark ausgebildet sein, wenn die Kappe festsitzen soll. Durch diese starren, kräftigen Rippen werden jedoch die Garantieverschlüsse oftmals verformt oder beschädigt, da. verhältnismäßig große Kräfte insbesondere bei Maßabweichungen der Garantieverschlüsse erforderlich sind, um diese Kappen auf den Verschluß zu drücken.formed on the inner wall © ribs, which the decorative cap clamp on the guarantee lock. There. If the material is rigid, the ribs must be relatively strong be designed if the cap is to fit tightly. However, through these rigid, strong ribs, the guarantee closures often deformed or damaged because. Relatively large forces, especially in the case of dimensional deviations in the guarantee closures are required to press these caps onto the closure.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Zierkappe zu schaffen, die sich leicht auf die vorhandenen Verschlüsse unabhängig von etwaigen Maßabweichungen der Verschlüsse, die bis zum 1 mm im Durchmesser betragen können, aufbringen läßt,The innovation is therefore based on the task of creating a decorative cap that easily attaches to the existing closures regardless of any dimensional deviations of the closures, which can be up to 1 mm in diameter, can be applied,

so daß diese nicht zerstört werden und die trotzdem in ausreichendem Maße auf dem Piaschenhals gesichert ist.so that these are not destroyed and still sufficient Dimensions is secured on the neck of the jaw.

Dies wird neuerungsgemaß dadurch erreicht, daß die Vorsprünge als in Achsrichtung des Flaschenhalses verlaufende dünne Lamellen ausgebildet sind, die aus einem weich-elastischen Werkstoff, z.B. Polyäthylen oder Polypropylen, bestehen. Durch ihre achsparallele Anordnung und elastische Ausgestaltung können die dünnen Lamellen beim Aufdrücken der Zierkappe auf den Schraubverschluß seitlich ausweichen, so daß die Kraft, die zum Aufdrücken der Kappe notwendig ist, wesentlich vermindert wird.According to the innovation, this is achieved in that the projections are designed as thin lamellae that run in the axial direction of the bottle neck and consist of a soft, elastic Material, e.g. polyethylene or polypropylene. Due to their axially parallel arrangement and elastic design, the thin lamellas give way to the side when the decorative cap is pressed onto the screw cap, so that the force required to press it on the cap is necessary is significantly reduced.

Außerdem werden hierdurch Maßtoleranzen der Schraubverschlüsse ohne weiteres ausgeglichen.In addition, this easily compensates for dimensional tolerances of the screw caps.

Vorzugsweise sind die Lamellen gegenüber der radialen RiCh-Preferably, the lamellae are opposite to the radial RiCh-

tung geneigt angeordnet, um das seitliche Ausweichen zu erleichtern. Da sich die Lamellen, die sowohl gleichsinnig als * auch gegensinnig geneigt angeordnet sein können, mit elastischer Vorspannung um den Verschluß herum anlegen, wird die Kappe gegen ein unbeabsichtigtes Abziehen in ausreichendem Maße gesichert, ohne daß die Gefahr besteht, daß der Garantieverschluß beschädigt wird.device inclined to facilitate sideways evasion. Since the lamellas, which can be inclined in the same direction or in opposite directions, are more elastic Apply pretension around the closure, the cap is adequately secured against unintentional removal, without the risk of damaging the guarantee lock.

Um die Halterung der Kappe auf dem Verschluß noch wirksamer zu gestalten, ragen die Lamellen gemäß einer Weiterbildung der Neuerung sowohl nach unten als auch nach oben (also in axialer Richtung) über den GarantieVerschluß hinaus. Da die Lamellen elastisch ausgebildet sind, federn die nicht am Verschluß anliegenden Teile weiter zurück und legen sich sowohl unten als auch oben gegen den Verschlußrand und verhindern somit ein leichtes Abziehen.In order to make the mounting of the cap on the closure even more effective, the lamellae protrude according to a further development the innovation both downwards and upwards (i.e. in the axial direction) beyond the guarantee lock. As the slats are elastic, the parts not resting on the closure spring back further and lie down both below also at the top against the closure edge and thus prevent a light Pull off.

Diese Verformung der Lamellen oberhalb des Verschlusses wird noch dadurch begünstigt, daß einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung zufolge die Lamellen am Kappengrund festgelegt sind. Hierdurch wird die Federkraft, mit der die Lamellen gegen den gerillten GarantieVerschluß gepreßt werden, noch wesentlich erhöht .This deformation of the lamellae above the closure is further promoted by the fact that a further embodiment According to the innovation, the lamellae are fixed on the base of the cap. This is the spring force with which the slats against the Grooved guarantee lock can be pressed, still significantly increased .

Es empfiehlt sich, die Lamellen an ihren unteren Enden abzuschrägen, um das Aufschieben der Zierkappe auf den Verschluß zu erleichtern.·It is advisable to bevel the lamellas at their lower ends, to make it easier to slide the decorative cap onto the closure.

Die Neuerung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigen:The innovation is shown in the drawing, for example. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer auf einen Flaschenhals aufgesteckten Zierkappe;Fig. 1 is a side view of a bottle neck attached decorative cap;

Fig. 2 einen Schnitt durch die Zierkappe im aufgesteckten Zustand; 2 shows a section through the decorative cap in the attached state;

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3~2 der Fig. 2;Fig. 3 is a section along the line 3-2 of Fig. 2;

Fig.3a eine gegenüber Fig. 3 geänderte Ausführungsform; FIG. 3a shows an embodiment which has been modified in relation to FIG. 3; FIG.

Fig.3b eine weitere, gegenüber Fig. 3 geänderte Ausfuhrungs form.3b shows a further embodiment that is modified compared to FIG shape.

Auf einen Schraubverschluß 1 einer Flasche 2 ist eine der Flaschenform angepaßte Zierkappe 3 aufgesteckt, die aus einem weich-elastischen Material, wie z.B. Polyäthylen oder Polypropylen besteht. An der Innenwand 5 der Zierkappe 3 sind gemäß Fig. 3 mehrere verhältnismäßig weit vorstehende dünne Lamellen 4 angeformt, die sich in Richtung der Längsachse der Flaschen erstrecken und gegenüber der radialen Richtung in gleichem Sinne geneigt sind.On a screw cap 1 of a bottle 2 one of the bottle shape adapted decorative cap 3 is attached, which consists of a soft-elastic material such as polyethylene or polypropylene consists. On the inner wall 5 of the decorative cap 3 are several relatively far protruding thin lamellae as shown in FIG 4 integrally formed, which extend in the direction of the longitudinal axis of the bottles and opposite the radial direction in are inclined in the same sense.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ragen die Lamellen sowohl unten als auch oben über den Schraubverschluß 1 hinaus, wodurch sich die Lamellen auf Grund ihrer elastischen Verformbarkeit an den oberen und unteren Rand des Verschlusses anschmiegen und ihn damit unter Bildung einer oberen und unteren SchulterAs can be seen from Fig. 2, the lamellae protrude both below and above the screw closure 1, whereby Due to their elastic deformability, the lamellae cling to the upper and lower edge of the closure and thus forming an upper and lower shoulder

kS & C'V ^ ^ -^ ώ^ν kS &C'V ^ ^ - ^ ώ ^ν

6 und 7 umschließen und somit ein leichtes Abziehen verhindern. Das Rückfe de rungs vermögen der Lamellen wird noch dadurch ver-r» bessert, daß ihre oberen Enden 8 an dem Kappengrund 9 festgelegt sind. Das Aufstecken der Kappe wird durch Abschrägungen der unteren Lamellenenden erleichtert.Enclose 6 and 7 and thus prevent easy removal. The return capacity of the lamellas is reduced by this » improves that their upper ends 8 are fixed to the cap base 9. The attachment of the cap is made possible by bevels the lower ends of the lamellas.

Bei der abgeänderten Ausführungsform nach Pig. ^a sind Lamellen 4^f vorgesehen _t die abwechselnd in entgegengesetzte Richtungen geneigt sind, während in Fig. yo Lamellen 4" in radialer Richtung angeformt sind. Der bei sämtlichen Ausführungs* formen von den Lamellen begrenzte freie Innenraum hat einen wesentlich kleineren Durchmesser als der zu verdeckende Schraubverschluß. In the modified embodiment according to Pig. ^ a are lamellae _t provided 4 ^f which are inclined alternately in opposite directions, while "are formed in the radial direction in Fig. yo plates 4. The in all execution * form of the slats limited free inner space has a substantially smaller diameter than the to concealing screw cap.

Claims (5)

S chut zansprücheProtection claims 1. Zierkappe für Getränkeflaschen mit einem Garantie «-Schraubverschluß aus Metall, bei denen an der Innenwand angeformte Vorsprünge ein Festklemmen der Kappe auf dem Schraubverschluß gestatten, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge als in Achsrichtung des Flaschenhalses angeordnete dünne Lamellen (4, 4^l, 4") ausgebildet sind, die aus einem weich-elastischen Werkstoff, z.B. Polyäthylen oder Polypropylen, bestehen. 1. Decorative cap for beverage bottles with a guarantee «screw cap made of metal, in which projections formed on the inner wall allow the cap to be clamped onto the screw cap, characterized in that the projections are arranged as thin lamellae (4, 4 ^l , 4 ") made of a soft, elastic material such as polyethylene or polypropylene. 2. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (4, 4*, 4") gegenüber der radialen Richtung geneigt sind.2. Cap according to claim 1, characterized in that the Slats (4, 4 *, 4 ") inclined with respect to the radial direction are. 3· Kappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (4, 4', 4") sowohl nach unten als auch nach oben über den GarantieVerschluß (1) hinausragen·3 · Cap according to claim 1 or 2, characterized in that the Slats (4, 4 ', 4 ") over both downwards and upwards the guarantee lock (1) protrude 4. Kappe nach Anspruch 1 bis ;>, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (4, 4¹, 4") am Kappengrund (9) festgelegt sind.4. Cap according to claim 1 to;>, characterized in that the lamellae (4, 4 ¹ , 4 ") are fixed on the cap base (9). 5. Kappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (4, 4*, 4") an ihrem unteren Ende abgeschrägt (10) sind.5. Cap according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the slats (4, 4 *, 4 ") are beveled at their lower end (10). ^ κ ο^ κ ο