DE6752402U - THREAD GUIDE FOR KNITTING MACHINES - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen fadenführer für Strickmaschinen» The invention relates to a thread guide for knitting machines »

gadenfiihrer τοη Strickmascliinen, insbesondere von Eiandstrickmaschinen** haben die Aufgabe, an einer Striclcstelle den zu Terarbeitenden Faden den Hadeln so zuzuführen, daß er von den Fädeln einwandfrei erfaßt werden kann= Außerdem haben die Fadenführer die Aufgabe, die durch die alten Masehen freigewordenen Kadelzungen abzudecken und halb-Gadenfiihrer τοη knitting machines, especially of single-knitting machines ** have the task of feeding the thread to be worked to the needles at a knitting point in such a way that it can be perfectly grasped by the threads = the thread guides also have the task of covering the needle tongues that were released by the old methods and half

P 8H -2P 8H -2

geöffnete ffadelzungen entweder au Öffnen oder zu schließen» opened needle tongues either open or close »

Die Mäher bekannten Fadenführer werden aus einem hochwertigen Stahl hergestellt. Bei der Verarbeitung synthetischer Garne hat sich hierbei herausgestellt, daß die Fadenführer in ihren Fadenführungskanälen relativ rasch Verschleißerscheinungen zeigen. Die synthetischen Game bilden in den Fadenführerbohrungen Einschnitte, die zu einer Beschädigung der Garne führen können und die außerdem ein Verstopfen der Bohrung durch den in den Einschnitten gebildeten Garnabrieb führen. Außerdem ergibt sich durch die seitlichen Einschnitte in den Fadenführerihoferssges. eine Verschiebung der Padensinlaufpcsition is Sadelbereich, was zu Fehlmaschenbildung führen kann«.The thread guides known to mowers are made of high quality steel. When processing synthetic yarns it has been found that the thread guides in their thread guide channels show signs of wear relatively quickly. The synthetic games form incisions in the thread guide bores which can damage the yarn and which also lead to the bore being clogged by the yarn abrasion formed in the incisions. In addition, the lateral incisions in the thread guide result in a hoferssges. a shift in the pad infeed position is in the needle area, which can lead to incorrect stitching «.

Man hat zwar versucht» durch die Verwendung issser besserer und liärterer Stähle die Versetoleißerscheinungen zu vermindern, wobei die Bearbeitung derartiger Fadenführer immer größere Schwierigkeiten bereitete, Diesen Bemühungen war aber kein bleibender Erfolg beschieden<, Man behalf sich daher durch ein Nachpolieren der Fadenfüarerhohrcmgen von Zeit zu Zeit oder durch ein häufigeres Auswechseln und Hachjustieren der Fadenführer, was aberIt is true that attempts have been made »by using better and harder steels to prevent the appearance of Verseto The processing of such thread guides caused increasing difficulties, but these efforts were not granted lasting success, "Man managed therefore, by repolishing the thread through ears from time to time or by changing them frequently and adjusting the thread guide, but what

- J- J

nicht unwesentliche Mehrkosten schon durch erhöhte Standzeiten der Strickmaschine verursacht.not insignificant additional costs caused by the increased downtime of the knitting machine.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Fadenführer zu schaffen, bei welchem auch beim Arbeiten mit synthetischen Garnen keine merklichen Verschleißerscheinungen
durch Einschnitte an den Fadenführerbohrungen auftreten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der einen oder mehrere Fäden in einem oder mehreren Kanälen
führende Teil des Fadenführers aus einem rein keramischen Werkstoff oder einem keramische Stoffe enthaltenden Werkstoff hergestellt ist. Zwar ist die Verwendung von Keramikösen zum Hindurchführen von Fäden an Textilverarbeitungsmaschinen bereits bekannt« Solche Porzellanösen lassen
sich jedoch bei Fadenführern nicht verwenden, da hier die räumlichen Verhältnisse äußerst ungünstig zum Binsetzen
solcher ösen- oder Eöhrchenteile sind und eine genaue Garneinlauf position eingehalten werden suS. Der Verwendung eines keramischen ¥erksto:ffes für den ganzen fadenführenden Teil des FadenfüTirers stand aber bisher das Vorurteil gegenüber» daS keramische !Teile sur Abdeckung freigewordener ¥aäelzixngen und zum Öffnen oder Schließen halbgeöffneter
Ifadeizungen nicht verwendet werden könnten* da. bei dieser Punktion ein Ausbrechen von Teilen ves. ksrasisehes SThe invention was based on the object of creating a thread guide in which there were no noticeable signs of wear even when working with synthetic yarns
occur through incisions in the thread guide bores.
This object is achieved according to the invention in that the one or more threads in one or more channels
leading part of the thread guide is made of a purely ceramic material or a material containing ceramic substances. It is true that the use of ceramic eyelets for threading threads through textile processing machines is already known
however, do not use them with thread guides, since the spatial conditions are extremely unfavorable for setting them up
There are such eyelets or tubes and an exact yarn inlet position is maintained, see below. The use of a ceramic material for the entire thread-guiding part of the thread feeder has hitherto been countered by the prejudice »that ceramic! Parts are used to cover parts that have become free and those that are half-open for opening or closing
Ifadeizungen could not be used * there. During this puncture, parts of the body will break out. ksrasisehes S

titi

P 814 - 4 -P 814 - 4 -

ftihrern eintreten müßte* Befürchtungen hinaiehtlie& der gruehgefalrr reis Äerasiscner Paaeniüarer naben sich aber als grundlos erwiesen, wenn erfindungsgemäß die 201 seiner· Befestigimg dienenden Seile des l?adenführers wie üblich aus einem metallischen Werkstoff hergestellt werden. Die "bei den Fadenführer^ erforderliche maßgenaue und "bruchsichere Verbindung der keramischen und der metallischen Fadenführerteile wird erfinöungsgemäS dadurch gelöst, daB der einstückige keramische Fadenführerteil mit dem metallischen Padenführerteil formschlüssig verbunden wirdj, was vorzugsweise dadurch erzielt werden kann_s daß der Keramik«· teil in eine liut oder Einne des Metallteile des Fadenführers lösbar formschlüssig einschiebhar ausgebildet ist-Ein Festspannen des keramischen. Fadenführerteilss am metallischen Halteteil des Padenführers siittels Spann= schrauben o.dgl_es> die bei einem zn starken inzug ein Brechen des keramischen Padenführerteils zur Eolge häfcenFears would have to arise, however, and the gruehgefalrr Reis Äerasiskner Paeniüarer have proven to be groundless if, according to the invention, the ropes of the shopkeeper, which are used for his fastening, are made of a metallic material as usual. The "at the yarn guide ^ required dimensionally accurate and" unbreakable connection of the ceramic and the metallic yarn guide parts erfinöungsgemäS solved by DAB, the one-piece ceramic yarn guide member to the metallic Padenführerteil wirdj positively connected, which preferably can be achieved by _s that of the ceramic "· part in a liut or Einne of the metal parts of the thread guide is designed to be releasably form-fitting insertable-a clamping of the ceramic. The thread guide part on the metallic holding part of the thread guide is by means of tensioning screws or the like _, which, in the event of a too strong pull, lead to the breakage of the ceramic thread guide part

könnten, wird also vollständig vermiedene 35er Keraaikteil kann aber auch festgeklebt werden.could, is therefore completely avoided 35 mm Keraaikteil but can also be glued on.

Der die IgadenführangskaTiäle aufweisende Teil des Eaäenführers muß aber nicht aus einem reinen EeramikmaTGerial hergestellt sein, sonäsra könnte auch aus keramische Stoffe enthaltenden. Metallegierungen hergestellt die als Genae1;°ga1;e3?lal1 en bekannt geworden sindThe part of the guide with the IgadenführangskaTiäle does not have to be made of a pure ceramic material; it could also be made of ceramic materials. Manufactured metal alloys known as Genae1; ° ga1; e3? Lal1 en

Einzelheiten über die Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Ysrbindung alt der Zeichnung;? auf der eis. erfindmigsgemäß ausgebildeter fadenführer für eine RnnästriokisasöMne mehr oder weniger schematised, dar= gestellt ist»Details about the invention emerge from the following description in Ysrbinding old of the drawing ;? on the ice. Inventively trained thread guide for an outer striocisal monuments more or less schematised, dar = is put »

Im einzelnen zeigen:Show in detail:

eine Seitenansicht des 3?adenfÜhrers % \ a side view of the 3? adenfÜhrers % \

Figo 2 eine gegenüber Figur 1 um 90° gedrehte stirnseitige Ansicht des Fadenführer» in Usiiaufriehtung des Sadelzylinders einer Rundstrickmaschine«FIG. 2 shows a 90 ° rotated relative to FIG. 1 Frontal view of the thread guide in the vertical position of the needle cylinder a circular knitting machine "

Der in der Selchnung dargeetellte Fadenführer weist einen aus Stahl gefertigten Haltekörper 10 in Form einer nach untea offenen Rinne auf _t der mit einem nach oben abstehenden kräftigen Steg 11 zum Befestigen des Fadenführers an einer Strickmaschine verbunden ist» Zu diesem Zweck; ist der Steg mit einer Langlochöffnung 12 versehen, die eine genaue Einstellung des Fadenführers an einer nicht dargestellten Einspannst eile erlaubt«,The thread guide shown in the figure has a holding body 10 made of steel in the form of a groove open at the bottom _t which is connected to a strong web 11 protruding upwards for attaching the thread guide to a knitting machine »For this purpose; the web is provided with an elongated hole opening 12, which allows precise adjustment of the thread guide on a clamping part, not shown «,

P 814P 814

lter eigentliche Arbeitsteil des 3?adenftihrers wird von einem Einsatzkörper 13 aus Seraatkaiaterial gebildet« In diesen keramischen Einsatzkörper 15 ist der Padenführungs= ksaal 14 eingearbeitet= Natürlich könnten auch zwei Padenftihrungskanäle 14 sur Herstellung von Plattierware vorgesehen sein« Außerdem weist der Einsatzkörper wie "übliche Padenführer an seiner vorderen Stirnseite Schrägfl .chen auf, welche das Öffnen oder Schließen halbgeöffneter Sadelzungen erleichtern. Der einstückige Einsatzkörper. 13 ist in den rinnenförmigen und aus Stahl hergestellten Tragkörper 10 des Fadenführers so eingesetzt, daß er durch reinen Pormschluß ohne zusätzliche Spann·= oder Verbindungsorgane. gehalten vrird« Zu diesem Zweck weist eine der Seitenwände dee rinnenförmigen Tragkörpers 10 eine nach innen gerichtete durchgehende Hippe 16 auf. Der Einsatzkörper 13 aus Kerainikmaterial weist seinerseits eine dieser Rippe entsprachende längsnut auf» so daß der Einsatzkörper 13 von der vorderen Stirnseite des Einsatzkörpers her in den rinnenförmigen Körper 10 unverlierbar und leicht auswechselbar eingeschoben werden kann₀ Pür. die Sicherung des keramischen Einsatzkörpers 13 im Haltekörper 10 kann eine zusätzliche Verriegelungsvorrichtung vorgesehen sein- Der Einsatzkörper 13 Kann aöer aucn aurcn Verkleben im Haltekörper gesichert sein.The actual working part of the 3? adenftihrers is formed by an insert body 13 made of Seraatkaimaterial «The pade guide chamber 14 is incorporated into this ceramic insert body 15 = Of course, two pade guide channels 14 could also be provided for the production of cladding products on its front face there are inclined surfaces which make it easier to open or close half-open needle tongues vrird held. "for this purpose, one of the side walls dee channel-shaped support body 10 has a continuous inwardly directed Hippe sixteenth the insert body 13 from Kerainikmaterial in turn, has one of these rib entsprachende longitudinal groove on" so that the insert body 13 from the front Stirnsei te of the insert body can be inserted captive and easily exchangeable into the channel-shaped body 10 ₀ Pür. An additional locking device can be provided for securing the ceramic insert body 13 in the holding body 10. The insert body 13 can also be secured in the holding body by gluing .

- 7- 7th

6 7 ^ / A (ί j * *) ^- ^Ll \) α* 6 7 ^ / A (ί j * *) ^ - ^L l \) α *

P 814 - 7 -P 814 - 7 -

Der erfindungsgeraäß ausgebildete KeraalkfadenfiSirer h&t den Torteil, daß am Fadenführungskanal 14 praktisch überhaupt kein Verschleiß durch die hindurchgeführten Fäden Terursaeht wird=, Heben einer großen Härte weist die Wandung der Fadenführungskanäle 14 §ueh ausgezeichnete Gleiteigenschaften auf c Hit den Fadenführern kann also ein sehr genauer und gleichbleibendeT Garneinlauf erzielt werden, und auch die Garne erfahren keine Beschädigung und keinen Abrieb beim Durchlaufen des Fadenführersο Die Lebensdauer der Fadenführer ist praktisch unbegrenzt. Durch eine paasende Formgebung des Haltekörpers 10 und des Einsatzkörpers 15 des Fadenführers kann eine universelle Verwendbarkeit dieser Fadenführer erzielt werden«, Sollte einmal durch Schlag&inwirkung ein Einsatzkörper 13 ausnahmsweise zu Bruch gehen, läßt er sieh ohne Schwierigkeit durch einen neuen ersetze« ο Durch die Anordnung des Einsatzkörper 13 In einem rinnenfurmigen Tragkörper 10, der seit» Iioh Anschlagflächen für den Einsatzkörper 13 bietet ₉ wird die bei Fadenführern wünschenswerte genaue Anordnung und Ausrichtung des den Faden führenden Teiles gewährleistete The KeraalkfadenfiSirer formed according to the invention has the gate part that on the thread guide channel 14 there is practically no wear at all from the threads passed through it =, when the wall of the thread guide channels 14 is very hard, the wall of the thread guide channels 14 has excellent sliding properties T yarn infeed can be achieved, and the yarns are also not damaged or worn when passing through the thread guide ο The life of the thread guide is practically unlimited. By matching the shape of the holding body 10 and the insert body 15 of the thread guide, this thread guide can be used universally. If an insert 13 should be broken due to impact, it can be replaced with a new one without difficulty insert body 13 is in a rinnenfurmigen supporting body 10, since the "Iioh stop faces for the insert body 13 has yarn guides _9, the at precise arrangement and alignment desirable of the yarn conveying member ensured

Claims (1)

Sch'atzansprücheTreasure claims für Strickmaschinen, dadurch, gekennzeichnet, dag sein einen oder mehrere fäden in eisern oder mehrerei?i:anälen(14} führender Teil (T5) aus eisern rein Ireraadsehsn Werkstoff oder einem keramische Stoffe enthaltenden Werkstoff hergestellt ist c for knitting machines, characterized in that its one or more threads are made of iron or several threads (14} leading part (T5) from iron, pure Ireraadsehsn material or a material containing ceramic substances c Fadenführer nach Anapruch 1j. dadurch gekennzieich= net, daß eeine zu seiner Befestigung dienenden Teile vie iitlieh aus einem metallischen Werkstoff hergestellt sind·Thread guide according to Anapruch 1j. characterized by this = net that one of the parts used to fasten it is made of a metallic material are made Padenftihrer nach Anspruch. 1 und Anspruch. 2, dadurch, gekennzeichnet, daß sein mindesten» einen Padenführungskanal (14) aufweisender und eine Alideckung von Hadelzungen bewirkender Teil (13) dee iadenfülurers einstückig aus Eeramikmateri&l gefertigt und mit dem zur Befestigung dienenden metallischen Teil (10) formschlüssig und/oder kraXteohltis- aig verbunden 1st.Padenftihrer according to claim. 1 and entitlement. 2, characterized, in that its at least "a Padenführungskanal (14) having Direction and a Alideckung of Hadelzungen effecting operative part (13) dee iadenfülurers piece from Eeramikmateri & l manufactured and positively connected to the serving for fastening metal part (10) and / or kraXteohltis- AIG connected 1st. P SI 4P SI 4 -£lq%^ daß sein Keraaikteil {13} la sine üit cfier Hiss® sel2iea 1. stall teils (10) ISaia? ar av.sgeolXdet ist* - £ lq% ^ that his Keraaikteil {13} la sine üit cfier Hiss® sel2iea 1. stall partly (10) ISaia? ar av.sgeolXdet is * I jI j