DE6751213U - TURNING MACHINE WITH AT LEAST ONE TOOL REVOLVER - Google Patents

Description

DIPL.-ING. H. FINK PATENTANWALT · 7300 ESSLINGENINECKAR) · HINDENBURGSTRASSEDIPL.-ING. H. FINK PATENTANWALT · 7300 ESSLINGENINECKAR) · HINDENBURGSTRASSE

Potantonwoll FINK - D7300 Enlingen (Neckar), Hindiinburgitroe« 44 Potanton wool FINK - D7300 Enlingen (Neckar), Hindiinburgitroe «4 4

23. April 1968 Be Gm 5387April 23, 1968 Be Gm 5387

Boley & leinen, 73 Esslingen (Neckar), Schelztorstraße 13-23 ,"Revolverdrehmaschine mit mindestens einem Werkzeugrevolver" Boley & leinen, 73 Esslingen (Neckar), Schelztorstraße 13-23, "Turret lathe with at least one tool turret"

Die Erfindung "betrifft eine Revolverdrehmaschine mit mindestens einem ¥erkzeugrevolver, "bei dem jedem Werkzeug eine nach Belieben einstellbare Äiisehl3gsiihra»£tea Äi3geordnet ist.The invention "relates to a turret lathe with at least a tool turret, "one with which every tool can be used at will adjustable Äiisehl3gsiihra »£ tea is arranged.

Es ist bekannt, =di«se AoBehlagsGhraixbe mittels einer Kontermutter in ihrer jeweiligen Einstellage zu sichern. Hierdurch ist nur eine Grobeinstellung- der Anschlagschraube möglich, da durch Anziehen der Kontermutter sich die lage der Anschlagschraube zu dem diese aufnehmenden Körper ändert. Nach der Grobeinstellung der Anschlagschraube muß daher bei schon angezogener Kontermutter; die Anschlagschraube nachgestellt werden, was ziemlich langwierig ist und Fingerspitzengefühl erfordert. Auch kann bei starkem Anziehen der Anschlagsciiraube gegenüber der Kontermutter eine Beschädigung des Gewindes auftreten. * zuIt is known that this AoBehlagsGhraixbe by means of a lock nut secure in their respective setting position. As a result, only a rough adjustment of the stop screw is possible, as through Tightening the lock nut changes the position of the stop screw in relation to the body receiving it. After the rough adjustment the stop screw must therefore with the lock nut already tightened; the stop screw has to be readjusted, which is quite tedious and requires a sure instinct. Strong tightening of the stop screw against the lock nut can also damage it of the thread occur. * to

Die Erfindung hat die Möglichkeit der " Anstellung der Anschlagschraube in einem weiten Bereich unte. möglichst gleich bleibende Einstellkraft zum Ziel. Dieses Ziel wird gemäß der ErfindungThe invention has the option of "adjusting the stop screw in a wide range below. setting force as constant as possible to the target. This aim is achieved according to the invention

22.4.1968 Be Gm 5387April 22, 1968 Be Gm 5387

dadurch erreicht, da; die Anschlagschraube in einen in eine Anschlagtrommel einsetzbaren Schraubenträger eingeschraubt ist und auf ihrer in der Anschlagtrommel befindlichen Seite einen in seiner Betriebslage zu sichernden Stützkörper trägt_f * zwischen dem und dem Schraubenträger eine Feder eingespannt ist, , *Diese Feder erzeugt eine Klemmwirkung zwischen dem Schraubentrager rund dem Stützkörper, wodurch eine Drehsicherung der Anschlagschraube erreicht wird. Diese ist damit nur gegen den durch die Feder erzeugten Widerstand zu verstellen. Dieser Widerstand bleibt im wesentlichen gleich, da der Stützkörper -insbesondere mittels einer in die Anschlagtrommel seitlich eingeschraubten Halteschraube zu sichern ist.achieved because; the stop screw is screwed into a screw carrier that can be inserted into a stop drum and on its side located in the stop drum carries a support body to be secured in its operating position _f * a spring is clamped between the screw carrier and the screw carrier, * This spring creates a clamping effect between the screw carrier round the support body, whereby a rotation lock of the stop screw is achieved. This can only be adjusted against the resistance generated by the spring. This resistance remains essentially the same, since the support body is to be secured in particular by means of a retaining screw screwed laterally into the stop drum.

In Weiterbildung der Erfindung ist auf der Aussenseite der Anschlagschraube ein Skalenkopf befestigt, der den Schrsub-ssträger teilweise übergreift, und an einem der mit Skalenkopf und Schrauben träger bezeichneten Teile ist eine Ringskala und an den anderen dieser Teile eine damit zusammenwirkende Marke, insbesondere Längsskala, angebracht . Hierdurch läßt sich die Anschiagscnräuce: fein ^ * einstellen.In a further development of the invention, a scaled head is attached to the outside of the stop screw, which is the screw mount partially overlaps, and on one of the with scale head and screws Parts designated carrier is a ring scale and on the other of these parts a co-operating mark, in particular a longitudinal scale, is attached. This allows you to make the attack: fine Set ^ *.

Damit der aus dem Revolverkopf herausragende Teil deö^rehrauben-"» trägers festgehalten werden kann, ist auf der dem Skalenkopf ce- '* nachbarten Stirnseite des Schraubenträgers mindestens eine Aus- - nehmung für den Eingriff eines Einstellwerkzeuges und in den Skalenkopf mindestens eine entsprechende Öffnung für den Durchtritt dieses Werkzeuges vorgesehen. Hierdurch können an Schraubenträger seitlich angeordnete Stellen für den Angriff eines Werkr zeuges vermieden und dadurch kann der Sehraubenträger in Achsrichtung kurz ausgebildet werden.In order for the projects out of the turret part can be held deö ^ rehrauben- "" carrier, is on the scale knob ce '* adjacent end face of the bolt carrier at least one training - perception for engaging an adjustment tool and the scale knob at least a corresponding opening Provided for the passage of this tool. This avoids laterally arranged points on the screw carrier for the attack of a tool and thus the visual screw carrier can be made short in the axial direction.

Bei Gefahr starker Verschmutzung der aus der Ansehlagtrosiael herausragenden Anschlagschraube und des Schraubenträgers ist es von Vorteil, daß die mit einem Gewinde vorbestinnater Steigung versehene Anschlagschraube an ihrer Aussenseite einen SchraubenkopfIf there is a risk of heavy contamination of the from the announcement rosiael outstanding stop screw and the screw carrier is it It is advantageous that the pitch pre-established with a thread Stop screw has a screw head on its outside

23-4.1968 Be Gm 538723-4.1968 Be Gm 5387

hat, auf den ein Einstellwerkzeug formschlüssig aufzusetzen ist, das einen gegenüber dem auf den Schraubenkopf aufzustzenden Mittelteil drehbaren Ringteil trägt, der mit seinem Anschlagteil an das benachbarte Werkzeug anzulegen ist, und einen mit dem Mittelteil verbundenen Skalenteil aufweist, wobei einer der beiden zusammenwirkenden Teile eine Skala und der andere Teil eine Marke trägt. Der Schraubenkopf ist gegen Verschmutzung unempfindlich und kann zum Aufsetzen des Einstellwerkzeuges leicht gereinigt werden· Die ganze Anordnung ist sehr raumsparend, da die Anzeigevorrichtung für das Einstellen der Anschlagschrauben an dem Einstellwerkzeug vorgesehen ist. has to be positively attached to an adjustment tool is, which carries a relative to the center part to be placed on the screw head rotatable ring part with its stop part is to be applied to the adjacent tool, and has a scale part connected to the central part, one of the both interacting parts have a scale and the other part has a mark. The screw head is against pollution insensitive and can be easily cleaned to put the setting tool on the whole arrangement is very space-saving, since the display device is provided for setting the stop screws on the setting tool.

Als vorteilhaft hat sich herausgestellt, daß der Skalenteil ebenfalls drehbar auf dem Mittelteil des Einstellwerkzeuges . angeordnet und mittels einer Feder in Achsrichtung gesichert 1st.It has been found to be advantageous that the scale part can also be rotated on the central part of the setting tool. arranged and secured in the axial direction by means of a spring.

. In der Zeichnung sind zwei Vorrichtungen zum Einstellen einer. In the drawing are two devices for setting one

Anschlagschraube eines an einer Revolverdrehmaschine angebrachten - Yi'erkzeugrevolvers als Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der ' , Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigenStop screw of a tool turret attached to a turret lathe as exemplary embodiments of the subject matter of the , Invention shown schematically. Show it

Pig. 1 einen Querschnitt durch eine Revolverdrehmaschine, ■I„Pig. 2 einen Ausschnitt aus Pig. 1 in größerem Maßstab undPig. 1 shows a cross section through a turret lathe, ■ I “Pig. 2 a section from Pig. 1 on a larger scale and

in anderer Lage.von Teilen, ,in another position. of parts,,

Pig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A in Pig» 2 in anderem Maßstab,Pig. 3 is a view in the direction of arrow A in Pig »2 in other scale,

Pig. 4 ein in Pig. 2 strichpunktiert dargestelltes Einstellwerkzeug, Pig. 4 a in Pig. 2 setting tool shown in dash-dotted lines,

Pig. 5 eine Abwandlung des Aizsführungsbeispieles nach den Pig. 1 bis 4 wieder in anderein Maßstab.Pig. 5 a modification of the Aizsführungbeispieles after Pig. 1 to 4 again on a different scale.

23.4-1968 Be Gm 5387April 23, 1968 Be Gm 5387

Auf einem Maschinenbett 1 einer Revolverdrehmaschine ist eine Längsschlittenbahn 3 angeordnet, auf der ein Längsschlitten 4A longitudinal slide track 3 is arranged on a machine bed 1 of a turret lathe, on which a longitudinal slide 4

t in Längsrichtung der Maschine zu verschieben ist. Der Längsschlitten 4 trägt einen Querschlitten 5 auf einer senkrechtt is to be moved in the longitudinal direction of the machine. The longitudinal slide 4 carries a cross slide 5 on a vertical

Jj " ZMT Längsschlittenbahn 3 angeordneten und unter zum BeispielJj " ZMT longitudinal slide track 3 arranged and under for example

30°.'.ur Waagerechten nach der vorderen Seite der Maschine 1"'.- geneigten Querschlittenbahn 6. Der Längsschlitten 4 trägt30 °. '. Ur horizontal to the front side of the machine 1 "' .- inclined cross slide path 6. The longitudinal slide 4 carries

K Qp ΓK Qp Γ

einen LHngsrevolver/ 7, dessen Achse im rechten Winkel zur Schlittenbahn 3 und waagerecht liegt.a LHngsrevolver / 7, whose axis at right angles to Slide track 3 and lies horizontally.

Ein Revolverkopf 16 ist auf dem Querschlitten 5 drehbar gelagert , ^!* und weist jedem Werkzeug 17 zugeordnete und für sich einstellbare ^!i"tA.nschla«gschrauben 18 auf, die beim Bearbeiten der Aussenf lache eines Werkstückes jeweils für sich an ein Werkzeuglineal 19 anzulegen sind, das auch z.ur Abstützung des der Anschlagschraübe / zugeordneten Werkzeuges 17 dient* Das Werkzeuglineal ig ist an - · ■ einem ortsfesten Bock 20 angebracht und kann durch ein anderes §x ersetzt werden.A turret 16 is rotatably mounted on the cross slide 5 ^,! * and has 17 assigned to each tool and individually adjustable ^! Screws on the screw 18 which, when machining the outer surface of a workpiece, are to be placed separately against a tool ruler 19, which also serves to support the tool 17 assigned to the stop screw. * The tool ruler is on - · ■ attached to a stationary bracket 20 and can be replaced by another §x.

*-i.\,_v Der Querschlitten 5 trägt noch eine Anschlagscheibe 22 mit* -i. \, _v The cross slide 5 also carries a stop disk 22 with it

feiner der Zahl der Werkzeuge 17 entsprechenden Anzahl von je-■ Jjr4Jweils für sich einstellbaren Anschlagschrauben 23· Jede dieser "' ^'Anschlagschrauben arbeitet in Arbeitslage mit einem nicht dargestellten Rückwärtslineal zusammen, das in die Verschiebebahn .. der in Arbeitslage befindlichen Anschlagschraube. 23 einzu- *· schwenken und in dieser Lage zu halten ist. Zum Schalten des -^.Revolverkopfes 16 und der Anschlagscheibe 22 dient ein auf der · , Rückseite des Querschlittens 5 herausragendes Anschlagorgan 24, das mit einem an dem Längsschlitten 4 befestigten Anschlagteil 25 zusammenwirkt.fine the number of tools 17 corresponding number of JE ■ Jjr4Jweils itself adjustable stop screws 23 · Each of these '' ^ 'stop screws working in the working position with a not shown reverse ruler together, the einzu in the sliding track .. the stop screw located in the working position. 23 - * · is pivoted to hold and in this position for switching the -.. ^ turret 16 and the stop plate 22 serves an outstanding on the · rear of the cross-slide 5, stop member 24 which cooperates with a fixed to the longitudinal carriage 4 abutment part 25.

Die Anschlagschraube 18 ist in einen Schraubenhalter 3'¹ eingeschraubt, der mittels eines Gewindes fest mit dein Revolverkopf 16 verbunden ist. Die Anschlagschraube 18 trägt einen Stützkörper 32, der mit Spiel in die die Anschlagschraübe 18 aufnehmendeThe stop screw 18 is screwed into a screw holder 3 ′ ¹ , which is firmly connected to the turret head 16 by means of a thread. The stop screw 18 carries a support body 32 which with play in the stop screw 18 receiving

23.4.1965 Be j Gm 5387 iApril 23, 1965 Be j Gm 5387 i

Höhlung im Revolverkopf 16 paßt und darin um die Längsachse -Cavity in the turret 16 fits and in it around the longitudinal axis -

der Anschlagsehraube iy zu drehen ist. Zwischen dem Schrauben- |the stop tube is to be turned iy. Between the screw |

träger 31 und dem Stützkörper 32 ist ein Satz Tellerfedern 33 |carrier 31 and the support body 32 is a set of disc springs 33 |

eingespannt. Die Tellerfedern 33 versuchen den Schraube η träger · ?clamped. The disc springs 33 try the screw η carrier ·?

31 und den Stützkörper 32 voneinander zu entfernen, schalten | dadurch etwa vorhandenes Gewindespiel aus und setzen zugleich | dem Verstellen der Schraube 18 in dem Schraubenträger 31 und f in dem in seiner Betriebslage gesicherten Stützkörper 32 einen J Reibungswiderstand entgegen. Zur Sicherung des Stützkörpers |31 and to remove the support body 32 from each other, switch | thereby remove any thread play and at the same time set | adjusting the screw 18 in the screw carrier 31 and f in the support body 32 secured in its operating position, there is a J frictional resistance. To secure the support body |

32 dient eine in den Revolverkopf 16 seitlich eingeschraubte | Halteschraube 35 und zur Sicherung fegen Entfernen der Anschlag- f schraube 18 ein Federring 47 (Pig· 5)· i 32 is a side screwed into the turret 16 | Retaining screw 35 and sweep to secure Remove the stop screw 18 a spring washer 47 (Pig · 5) · i

Die Anschlagschraube 18 trägt auf ihrer Aussenseite einen Schraubenkopf 34· Auf diesen ist ein in Pig. 2 strichpunktiert dargestelltes und in Pig. 4 in Seitenansicht gezeigtes Einstellwerkzeug 36 aufzusetzen. Dieses hat einen Schaft 38, durch den an einem ünde ein Knebel 39 hindurchgesteckt ist. Der Schaft 38 weist an seinem anderen Jünde eine Ausnehmung 40 auf, welche dem Schraubenkopf 34 angepaßt ist. Der Schaft 38 trägt im Bereich der Ausnehmung 40 einen auf dem Schaft drehbar angebrachten Ringteil 41, auf dem ein vorstehender Anschlagteil 42 aufgeschraubt ist. Der Ringteil 41 ist durch einen mit dea Schaft 38 einstückigen Bund 42a und durch eine Ringfeder 43 in seiner Achsrichtung gesichert* An dem Bund 42a ist mittels einer Feder 44 ein ringförmiger Skalenteil 45 gehalten, der ebenfalls gegenüber dem Schaft 38 drehbar ist. Die Feder 44 greift zur Lagesicherung in eine Ringnut 46 ein. Der Skalenteil 45 trägt eine Skala und der Anschlagteil 42 eine Marke. D"⁵ e Skala kann mit einer zusätzlichen Marke versehen sein. L. Anschlagschraube 18 ist mit 1 mm Steigung, eventuell mit 0,5 min Steigung,ausgebildet und die Skala weist 100 Teilstriche auf, so daß beim Drehen der Anschlagschraube 18 um einen durch den Winkel zweier Teilstriche bestimmten Winkel diese Schraube^/100 mm verstellt wird.The stop screw 18 has a screw head 34 on its outside. 2 shown in phantom and in Pig. 4 to put on adjusting tool 36 shown in side view. This has a shaft 38 through which a toggle 39 is inserted at one end. At its other end, the shaft 38 has a recess 40 which is adapted to the screw head 34. In the region of the recess 40, the shaft 38 carries a ring part 41 which is rotatably attached to the shaft and onto which a protruding stop part 42 is screwed. The ring part 41 is secured in its axial direction by a collar 42a integral with the shaft 38 and by an annular spring 43. The spring 44 engages in an annular groove 46 to secure its position. The scale part 45 carries a scale and the stop part 42 a mark. D ^"5 e scale may be provided with an additional mark. L. stop screw 18 is provided with 1 mm pitch, possibly formed with 0.5 min gradient, and the scale has 100 divisions, so that upon rotation of the stop screw 18 one by the angle of two tick marks determined angle this screw is adjusted ^ / 100 mm.

umaround

23-4.1968 Se Ge 538723-4.1968 Se Ge 5387

Zum Einstellen der Anschlagsehraube 18 wird der Schraubenkopf 34 zuerst von daran eventuell anhaftenden Unreinigkeiten gereinigt und dann das Einstellwerkzeug 36 mit seiner Ausnehmung 40 auf den Schraubkopf 34 aufgesetzt. Es wird dann der Ringteil 41 so gedreht, daß der Anschlagteil 42 an dem Werkzeug 17 anliegt. Der Skalenteil 45 kann so eingestellt werden, daß seine Marke mit der Marke auf dem Anschlagteil 42 übereinstimmt. Durch Drehen des Einstellwerkzeuges 36 um einen "bestimmten Winkel kann eine sehr genaue Einstellung der Anschlagsehraube 18 entgegen der durch die Feder 33- wirksamen Reibungskraft erzielt werden, welche eine villkürliche Verstellung der Ans chlagsc ihr aube 18 unter den während des Betriebs auftretenden Erschütterungen der Maschine wirksam verhindert.To adjust the stop tube 18, the screw head 34 first cleaned of any impurities that might adhere to it and then the adjustment tool 36 with its recess 40 the screw head 34 is placed. It then becomes the ring part 41 rotated so that the stop part 42 rests against the tool 17. The scale section 45 can be adjusted so that its mark coincides with the mark on the stop part 42. Go berserk of the adjustment tool 36 by a "certain angle can be a very precise setting of the stop tube 18 against the through the spring 33- effective frictional force can be achieved, which a voluntary adjustment of the Ans chlagsc her aube 18 under the effectively prevents vibrations of the machine occurring during operation.

Bei der Abwandlung nach Fig. 5 ist der Schraubenkopf 34 durch eine den Schraubenträger 31a übergreifende Skalenhülse 34a ersetzt, die auf ihrem Umfang eine Ringskala trägt und mit einer längsskala auf dem Schraubenträger 31 zusammenwirkt. Auf der Stirnseite der Hülse 34a sind diametral angeordnete Bohrungen 48 vorgesehen, welchs in Übereinstimmung mit ebenfalls diametral angeordneten, auf der Stirnseite des Schraubenträgers 31a angebrachten Ausnehmungen in Übereinstimmung gebracht werden können. Die Ausnehmungen 49 dienen für den Angriff eines die Bohrungen 48 durchsetzenden Werkzeuges für die Befestigung des Schraubenträgers 31a im Revolverkopf 16. Statt der Bohrungen und der Ausnehmungen 49 können auch wie beim Schraubenträger 31 seitliche Abflachungen für den Angriff eines Werkzeuges vorgesehen sein.In the modification according to FIG. 5, the screw head 34 is replaced by a scale sleeve 34a that overlaps the screw carrier 31a, which has a ring scale on its circumference and interacts with a longitudinal scale on the screw carrier 31. On the End face of the sleeve 34a diametrically arranged bores 48 are provided, which in accordance with also diametrically arranged, on the end face of the screw carrier 31a mounted recesses are brought into agreement can. The recesses 49 serve for the attack of a tool penetrating the bores 48 for fastening the Screw carrier 31a in the turret head 16. Instead of the holes and the recesses 49, as in the case of the screw carrier 31, lateral flattened areas can be provided for the application of a tool be.

Die Anschlagschraube 18 mit den ihr zugeordneten Teilen 31 oder 31a, 32 und 33 kann nicht nur bei dem Revolverkopf 16, sondern anstelle der Anschlagglieder 23 auch bei der Anschlagscheibe 22 in gfeicher Weise verwendet werden, welche als Anschlag für das Innenausdrehen eineia Werkstückes vorgesehen ist, während die Werkzeuge 17 des Revolverkopfes 16 für die Aussenbearbeitung eines Werkstückes dienen. Während an dem RevolverkopfThe stop screw 18 with its associated parts 31 or 31a, 32 and 33 can be used not only for the turret 16, but instead of the stop members 23 also for the stop disk 22 can be used in the same way, which is provided as a stop for the internal boring of a workpiece, while the tools 17 of the turret 16 for external machining serve a workpiece. While at the turret

675121a675121a

7 -7 -

— 7 —- 7 -

23-4.1968 Se Gin 538723-4.1968 Se Gin 5387

16 und der Anschlagscheibe 22 die Anschlagschrauben 18 oder 23 in radialer Richtung angebracht sind, können diese auch in axialer Richtung an einer Anschlagtrommel angeordnet sein, welche entsprechend dem Revolverkopf 16 oder der Anschlagseheioe 22 zu drehen ist und ebenfalls die Längsverschie"bung des Revolverküpfes "begrenzt. Hierzu wird die Anschlag trommel auf ihrem Aussenumfang mit Ringrillen nach Art eines Plachgewindes versehen. Am Schraubenträger angebrachte Nuten entsprechen diesen Rillen. Zur Befestigung des Schraubenträgers dient eine an ihrem aus dem Schraubenträger herausragenden Ende in einen Nutstein eingeschraubte Befestigungsschraube, der sich in einer Längsnut auf dem Aussenumfang der Anschlagtrommel verschieben lässt. In dem dadurch gegen Längsverschiebung gesicherten Schraubenträger kann die Anschlagschraube in beschriebener Weise fein eingestellt werden. Die Ausführungen im Zusammenhang mit einer in den Revolverkopf eingeschraubten Anschlagschraube gelten daher auch für eine in der Anschlagscheibe oder der Anschlagtrommel befindlichen Anschlagschraube, wobei die Bezeichnung Anschlagtröiamel in den Ansprüchen auch für Revolverkopf und Amschlagscheibe benutzt wird«16 and the stop disk 22, the stop screws 18 or 23 are attached in the radial direction, these can also be arranged in the axial direction on a stop drum, which corresponds to the turret 16 or the limit stop 22 is to be rotated and also the longitudinal displacement of the turret head ". For this purpose, the stop drum is limited on its outer circumference provided with ring grooves in the manner of a flat thread. Grooves made on the screw carrier correspond to these grooves. To the The screw carrier is fastened by an end that protrudes from the screw carrier and is screwed into a slot nut Fastening screw that can be moved in a longitudinal groove on the outer circumference of the stop drum. By doing screw carrier can thereby be secured against longitudinal displacement the stop screw can be finely adjusted in the manner described. The statements relating to a in the Turret head screwed-in stop screw therefore also apply for a stop screw located in the stop disk or the stop drum, the designation stop drum in the claims also used for turret head and stop disk will"

¹KH 4 ύ i ¹ KH 4 ύ i

Claims (8)

Schutzans ρ r ü c h ^Schutzans ρ r ü c h ^ 1. Revolverdrehmaschine mit mindestens einem Werkzeugrevolver»1. Turret lathe with at least one tool turret » bei dem jedem Werkzeug eine nach Belieben einstellbare Anschlagschrauhe zugeordnet ist, dadurch g"e kennzeichnet , öaS die Anschlagsehraube (18) in einen in eine Anschlagtrommel (16) einsetzbaren Schraubenträger (3V) eingeschraubt ist und auf ihrer in der Anschlagtrommel befindlichen Seite einen in seiner Betriebslage gesicherten Stützkörper (32) trägt, zwischen dem und dem Schraubenträger eine tfeder (33) eingespannt ist.each tool has a stop screw that can be adjusted as required is assigned, characterized by g "e, öaS the stop tube (18) in a stop drum (16) insertable screw carrier (3V) is screwed in and on their side located in the stop drum carries a support body (32) secured in its operating position, between the and a spring (33) is clamped into the screw carrier. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich-2. Machine according to claim 1, characterized . net, daß zum Sichern des gegenüber der Anschlagtrommel (16) an sich drehbaren Stützkörpers (32) eine in die Anschlagtrommel seitlich eingeschraubte Halteschraube dient.. net that to secure the opposite of the stop drum (16) on rotatable support body (32) one in the stop drum The retaining screw screwed in at the side is used. 3· Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen dem Schraubenträger (31) und-dem Stützkörper (32) angeordnete Peder mindestens eine Tellerfeder (33) ist.3 · Machine according to claim 1 or 2, characterized in that that between the screw carrier (31) and the Support body (32) arranged peder is at least one plate spring (33). 4-· Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Anschlagschraube (18) an ihrem in der Anschlagtrommel (16) befindlichen ifinde insbesondere mittels eines Federringes (47) gegen .Entfernen aus dem Schraubenträger (31) gesichert ist. 4- · Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the stop screw (18) on their ifinde located in the stop drum (16) in particular is secured against removal from the screw carrier (31) by means of a spring washer (47). 5· Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß auf der Aussenseite der Anschlagschraube (18) ein Skalenkopf (34a) befestigt ist, der den Schraubenträger (31a) . ^Iweiae übergreift» und daß an einem der mit Skalenkopf und Schraubenträger bezeichneten Teile eine Ringekala und an dem andern dieser Teile eine damit zusammen-5 · Machine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a scale head (34a) is attached to the outside of the stop screw (18), which the screw carrier (31a). ^ Iweiae overlaps »and that on one the parts labeled with scale head and screw carrier a Ring scale and on the other of these parts an associated 12131213 23-4.196S Be "" G-in 538723-4.196S Be "" G-in 5387 wirkende Marke, insbesondere Längsskala, angebracht ist.Acting mark, in particular the longitudinal scale, is attached. 6. Maschine nacti Anspruch 5 ,dadurch gekennzeichnet, daß auf der den Skalenkopf (34a) "benachbarten Stirn- * seite des Schraubeηträgers (31a) mindestens eine Ausnehmung (49j für den Angriff eines Einstellwerkzeuges und in dem Skalenkopf mindestens eine entsprechende Öffnung (.48) für den Durchgriff dieses Werkzeuges vorgesehen sind.6. Machine nacti claim 5, characterized in that that on the face adjacent to the scale head (34a) * side of the screw carrier (31a) at least one recess (49j for the attack of an adjustment tool and in the Scale head at least one corresponding opening (.48) for the penetration of this tool are provided. ?* Maschine nach einem der Ansprüche 1 "bis 4_f. dadurch gekennzeichnet, daß die mit einem Gewinde vorbestimmter Steigung versehene Anschlagsehrautoe (1b) an ihrer Aussenseite einen Schraubenkopf (34) hat_t auf den ein Einstellwerkzeug (36) formschlüssig aufzusetzen ist, das einen gegenüber dem auf den Schraubenkopf aufzusetzenden Mittel-· teil (38) drehbaren Ringteil (4-1) trägt, der mit seinem Anschlagteil (42) an das benachbarte Werkzeug (17) anzulegen ist, und einen mit dem Mittelteil verbundenen Skalenteil (45) aufweist, wobei einer der beiden -zusammenwirkenden Teile eine Skala und der andere Teil eine Marke trägt.? * Machine according to one of claims 1 "to 4 _f . Characterized in that the screw head (34) provided with a thread of predetermined pitch has a screw head (34) on its outside _t on which an adjusting tool (36) is to be positively placed, which carries a ring part (4-1) which is rotatable with respect to the central part (38) to be placed on the screw head and which is to be placed with its stop part (42) on the adjacent tool (17), and a scale part (45) connected to the central part having, with one of the two -cooperating parts a scale and the other part carries a mark. 8. Maschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Skalenteil (45) ebenfalls drehbar auf dem Mittelteil (38) des Einstellwerkzeuges (36) angeordnet und mittels einer Feder und eines Bundes (42) in Achsrichtung gesichert ist.8. Machine according to claim 7, characterized in that that the scale part (45) is also rotatably arranged on the central part (38) of the setting tool (36) and is secured in the axial direction by means of a spring and a collar (42).