DE671439C - Tobacco feeding device for cigar machines - Google Patents

Description

Tabakzuführungsvorrichtung für Zigarrenmaschinen Um in einem Vorratsbehälter, aus dem Tabak umunterbrochen durch die bekannten Stachelwalzern entnommen wird, den Tabak ständig auf gleicher Höhe zu halben, ist es bekannt, frischen Tabak mittels einer Schwinge aus einem zweiten Vorratsraum über eine ansteigende Leitfläche in den Vorratsbehälter zu leiten, wobei j@edesmal bei der Rückschwingung der überschüssige Tabak in den Vorratsraum zurückfällt, indem das obere Ende der Leitfläche mit der Wandung des zu speisenden Vorratsbehälters einen Überlauf bildet.Tobacco feeding device for cigar machines To be placed in a storage container, is taken from the tobacco continuously by the well-known spiked rollers, To keep the tobacco constantly at the same level, it is known to use fresh tobacco a rocker arm from a second storage space over a rising guide surface in to direct the storage container, each time with the back oscillation of the excess Tobacco falls back into the storage space by the upper end of the guide surface with the Wall of the storage container to be fed forms an overflow.

Es ist auch bekannt, seinen überlauf in Verbindung mit einem Förderband zu bilden, dem der Tabak aus einem darüberliegenden Schütttrichter zugeleitet wird, indem der Trichter verschwenkbar gemacht ist und so gesteuert wird, daß ier sich in regelmäßigen Abständen von dem den Boden eines Kanals bildenden Förderbande abhebt. Dabei bildet dann die eine Wand des Trichters eine Gleitfläche, die sich an die in der Höhe verkürzte zugehörige Kanalwand anschließt und mit ihr einen überlauf bildet.It is also known to use its overflow in conjunction with a conveyor belt to form, to which the tobacco is fed from an overlying hopper, by making the funnel pivotable and controlled so that ier itself lifts at regular intervals from the conveyor belt forming the bottom of a channel. One wall of the funnel then forms a sliding surface that adjoins the Associated sewer wall shortened in height and with it an overflow forms.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tabakzuführungsvorrichtung für Zigarrenmaschinen, bei der der Einlagetabak mit Hilfeeines Förderbandes ,einem über einer ,als Weiterbeförderungsmittel dienenden Auffangfläche liegenden Schacht zugeleitet wird. Solche Vorrichtungen sind bekannt. Dabei wird der in den Schacht gelangende Tabak durch einen Stampfer m einen waagerechten Kanal gedrückt und in ihm durch einen Stößel weiterbefördert.The invention relates to a tobacco feeding device for Cigar machines, in which the tobacco insert is transported with the help of a conveyor belt, one over a shaft serving as a means of onward transport is fed to it will. Such devices are known. In doing so, the one that gets into the shaft Tobacco pressed through a tamper m a horizontal channel and through it advanced by a ram.

Die Erfindung besteht nun darin, daß die Rückwand des Schachtes, welchem der Tabak zugeführt wird, mit einem als Überlauf dienenden Durchlaß ,ausgerüstet ist, an den sich eine Leitfläche anschließt, die den überschüssigen Tabak einer Ableg.estelle zuleitet. Auf. diese Weise kann der Schacht von dem ständig und zweckmäßig im leichten Üb:erschuß zufließenden Tabak immer nur :eine bestimmte Menge weiterleiten, wobei d.--i-Tabak ohne Zwangsmittel im freien Fluß auf dasWeiterbeförderungsmittel gelangt. Schwankungen an der Zuführungsstelle sowohl als auch an der Verbrauchsstelle werden ausgeglichen und eine stets gleichbleibende Tabakmenge befördert. Das Weiterbeförderungsmittel kann beispielsweise in ,einer Schüttelrutsche bestehen.The invention consists in that the rear wall of the shaft to which the tobacco is fed is equipped with a passage serving as an overflow, to which a guide surface is connected, which leads the excess tobacco to a storage location. On. In this way, the shaft can only: forward a certain amount of tobacco flowing continuously and appropriately in a light overshot shot, whereby the i-tobacco reaches the onward conveyor in free flow without any means of coercion. Fluctuations in the supply point as well as at the point of consumption are compensated and promoted an always constant amount of tobacco. The means of onward conveyance can, for example, consist of a vibrating slide.

In dieser Ausführung ist die neue Vorrichtung auf der Zeichnung dargestellt.In this embodiment, the new device is shown in the drawing.

Abb. i zeigt einen sienkrechtenLängsschnitt. Abb. 2 zeigt eine Draufsicht.Fig. I shows a vertical longitudinal section. Fig. 2 shows a top view.

Abb.3 zeigt die Schalteinrichtung des Tabakzuführungsförderbandes. Dem oberen Trum des Förderbandes i, welches über die beiden Leitwalzen 2 und 3 geführt ist, sind die beiden Seitenwände 4. und 5 zugeordnet, die im Verein mit dem Förderband einen U-förmigen Kanal bilden. Im Bereiche der Leitwalze 3 sind die Seitenwände q: und 5 `durch eine 1Zückwand 6 miteinander verbunden. Dien (oberen Rändern der Wandungen q., 5, 6 ist ein winkelförmig profiliertes Gesims 7 zugeordnet. An den linken Enden der Seitenwände ¢ und 5 schließen sich nach unten trichterartig zusammentretende Wandungen 8 an, die im Verein mit der schrägen Wänden 9 -und io den trichterartigen Schacht i i bilden. Dem -unteren Ende 12 des Schachtes i i ist der als Schüttelrutsche ausgebildete offene Kanal 13 zugeordnet. Die Rückwand i o ist in der aus Abb. i ersichtlichen Weise schräg gestellt, so daß eine überlaufkante 1q. :entsteht.Fig.3 shows the switching device of the tobacco feed conveyor belt. The upper run of the conveyor belt i, which is guided over the two guide rollers 2 and 3 is, the two side walls 4 and 5 are assigned, which are in association with the conveyor belt form a U-shaped channel. The side walls are in the area of the guide roller 3 q: and 5 `connected to each other by a 1 back wall 6. Dien (upper edges of the Walls q., 5, 6 are assigned an angularly profiled cornice 7. To the left ends of the side walls ¢ and 5 close downwards, converging in a funnel-like manner Walls 8, which in association with the inclined walls 9 and io the funnel-like Form shaft i i. The lower end 12 of the shaft i i is the shaking slide trained open channel 13 assigned. The rear wall i o is shown in Fig. I apparent way inclined, so that an overflow edge 1q. : arises.

Auf der Welle 15 der Walze 2 (vgl. auch Abb. 3) ist ein Schaltrad 16 befestigt, mit welchem eine unter dem Zug der Feder 17 stehende Sperrklinke i & im Eingriff steht. Mit dem Schaltrad 16 wirkt weiterhin eine Schaltklinke ig zusammen, die mittels eines Zapfens 2o an einem zweiarmigen Hebel 2 t gelagert ist. Der Hebel 2 i sitzt schwenkbar auf der Welle 15. Eine an der Klin'k'e 19 angreifende Zugfeder 22 ist dabei bestrebt, die Klinke mit dem Schaltrad im Eingriff zu halten. An dem einen Ende des zweiarmigen Hebels 2 i greift weiterhin eine Zugfeder 23 an, die bestrebt ist, seine an dem Hebel 2 i vorgesehene Nase 24 gegen eine reit Gegenmutter 26 versehene Stellschraube 25 zu legen. Das freie Ende des zweiarmigen Hebels 2i ist mit einem Bolzen 27 -versehen, der in einen Längsschlitz 2ä einer Schubstange 2g ragt, die mittels eines Kurbeltriebes o. d91. in Richtung der in Abb.3 eingezeichneten Pfeile hin -und her bewegt wird. Bei der Abwärtsbewegung der Stange 29 wird der Hebel 21 jedesmal in Richtung äes in Abb.3 eingezeichneten Pfeiles entgegen dem Zug der Feder 23 zum Ausschwingen gebracht. Dabei wird das Schaltrad bzw. die mit ihm verbundene Wälze 2 um einentsprechendes Stück bewegt. Durch Verstellung der Schraube 25 kann der jeweilige Hub in ohne weiteres ersichtlicher Weise geändert werden. Diese Schalteinrichtung gehört jedoch nicht zur Erfindung.On the shaft 1 5 of the roller 2 (see. Also Fig. 3), a ratchet wheel 1 6 is attached, with which a pawl under the tension of the spring 17 is in engagement. With the ratchet wheel 16 a ratchet ig also cooperates, which is mounted by means of a pin 2o on a two-armed lever 2t. The lever 2 i seated pivotably on the shaft 15. An engaging the Klin'k'e 1 9 tension spring 22 endeavors in maintaining the pawl with the ratchet wheel in engagement. At one end of the two-armed lever 2 i, a tension spring 23 also engages, which endeavors to place its nose 24 provided on the lever 2 i against an adjusting screw 25 provided with a counter nut 26. The free end of the two-armed lever 2i is provided with a bolt 27 which protrudes into a longitudinal slot 2ä of a push rod 2g, which by means of a crank mechanism or d91. is moved back and forth in the direction of the arrows shown in Figure 3. During the downward movement of the rod 29, the lever 21 is made to swing out each time in the direction of the arrow drawn in Fig. 3 against the pull of the spring 23. The ratchet wheel or the roller 2 connected to it is moved by a corresponding amount. By adjusting the screw 25, the respective stroke can be changed in a readily apparent manner. However, this switching device does not belong to the invention.

Der Walze 2 ist eine Welle 30 zugeordnet, die mit zwei radial gestellten Armen 3 i versehen ist. An den Enden der Arme 31 sind als Abstreicher dienende axial gestellte Leisten 32 befestigt. Auf der Welle 3o sitzt eine Riemenscheibe 33, durch die die Welle mittels der angedeuteten Schnur 34 in Richtung des in Abb. i eingezeichneten Pfeiles in Umlauf gesetzt wird.The roller 2 is assigned a shaft 30 which is provided with two radially positioned arms 3 i. At the ends of the arms 31 , axially positioned strips 32 serving as scrapers are attached. A belt pulley 33 is seated on the shaft 3o, by means of which the shaft is set in rotation by means of the indicated cord 34 in the direction of the arrow drawn in FIG.

Dem Förderband i ist eine aus Blecho. dgl. bestehende Wand35 zugeordnet, deren Länge etwa der lichten Weite des von den Seitenwandungen q. und 5 gebildeten Kanals entspricht. Das untere Ende der Wand 35 ist an einer aus Blei o. dgl. bestehenden Leiste 36 befestigt, die auf das Förderband gestellt wird. Auch die Abstreicher und die Endwand 3 5 bilden keinen Teil der Erfindung.The conveyor belt i is made of sheet metal. the like. existing wall35 assigned, the length of which is approximately the clear width of the side walls q. and 5 educated Channel corresponds. The lower end of the wall 35 is attached to a lead made of lead or the like Fastened bar 36, which is placed on the conveyor belt. Even the scrapers and the end wall 35 do not form part of the invention.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende Nachdem die Wand 35 im unmittelbaren Bereich der Rückwand 6 auf das Förderband i :aufgesetzt worden ist, wird in den von den Seitenwänden 4. und 5 gebildeten Kanal Tabak geschüttet und von Hand so ausgebreitet, daß @er etwa mit dem oberen Rand der Seitenwand 5 bündig liegt. Beim Einschalten der Maschine wird das Förderband durch das Schaltwerk 16 bis 26 allmählich in Richtung des in Abb. i eingez.eichneten Pfeiles bewegt und dabei der Tabak der Abwurfstelle 37 zugeführt, an der der Tabak im Böschungswinkel in den Schacht i i rieselt. Bei dieser Bewegung wandert natürlich die auf das Förderband aufgestellte Rückwand 35 mit, so daß der Tabak sicher mitgenommen wird. Gleichzeitig laufen auch die Abstreicher um, die in der aus Abb. i ersichtlichen Weise schlichtend über die vom Tabak gebildete Fläche im Biereiche der Walze 2 streichen und dabei dafür sorgen, daß der Tabak immer gleichmäßig herabrieselt. Der in den Schacht i i gelangende Tabak bildet den aus Abb: i ersichtlichen Vorrat, dessen Menge durch den vorgesehenen überlauf i:4 immer gleichmäßig gehalten wird.The operation of the device is as follows. After the wall 35 in the immediate area of the rear wall 6 on the conveyor belt i: has been placed is, tobacco is poured into the channel formed by the side walls 4 and 5 and spread out by hand so that it is roughly flush with the upper edge of the side wall 5 is flush. When the machine is switched on, the conveyor belt is switched by the switching mechanism 16 to 26 gradually moved in the direction of the arrow drawn in Fig while the tobacco is fed to the discharge point 37, at which the tobacco is in the angle of repose trickles into the shaft i i. With this movement, of course, it moves onto the conveyor belt raised rear wall 35 with, so that the tobacco is safely taken. Simultaneously the scrapers also run around, arbitrating them in the manner shown in Fig Stroke over the area formed by the tobacco in the area of the roller 2 and thereby ensure that the tobacco always trickles down evenly. The in the shaft i i tobacco that arrives forms the stock shown in Fig: i, its quantity through the intended overflow i: 4 is always kept even.

Durch die bekannte Bewegung der Schüttelrutsche 13 wird der am unteren Ende 12 des Schachtes i i austretende Tabak im gleichmäßigen Strom in Richtung des eingezeichnetes Pfeiles abgeführt. Dabei wird der sich im Schacht bildende überschuß dauernd über die Kante 1q. in einen Auffangbehälter 38 entlassen.The known movement of the shaking chute 13 is the one at the bottom End 12 of the shaft i i escaping tobacco in a steady flow in the direction of the drawn Arrow led away. It will be in the shaft forming excess continuously over the edge 1q. released into a collecting container 38.

Um unbedingt zu vermeiden, daß der Vorrat im Schacht i i .sinkt, wird man den Zulauf von dem Förderband i etwas größer halten als dein über die Schüttelrutsche 13 gehenden Abfluß, so daß über die übterlaufkante i q. immer Tabak, wenn auch zeitweise weniger -und mehr, rieseln wird. Ehe. der Tabakvorrat ,auf dem Förderband i vollständig verbraucht ist, läuft der kopfartige Fortsatz 39 der Wand 35 eine Kontakteinrichtung 4.o an (vgl. strichpunktierte Stellung nach Abb. i), die den Stromkreis für eine Signallampe 41 .o. dgl. schließt. Dadurch wird der Bedienungsperson angezeigt, daß der Vorrat auf dem Förderband i zu ergänzen ist. Die B-edienungsperson wird also die in den Bereich der Walze a gelangte Wand wieder an die Anfangsstelle nach Abh. i führen und neuen Tabakvorrat in der geschilderten Weise einbringen, worauf sich das Spiel wiederholt.In order to absolutely avoid that the supply in the shaft i .sinks, is you keep the inlet of the conveyor belt i slightly larger than yours on the vibrating chute 13 outgoing drain, so that over the overflow edge i q. always tobacco, even if at times less - and more, will trickle. Before. the tobacco supply, on the conveyor belt i completely is consumed, the head-like extension 39 of the wall 35 runs a contact device 4.o an (cf. dash-dotted position according to Fig. I), which sets the circuit for a Signal lamp 41 .o. like. closes. This indicates to the operator that the supply on the conveyor belt i must be replenished. So the operator becomes the wall that has come into the area of the roller a returns to the starting point according to Abh. i lead and bring in new tobacco stock in the manner described, whereupon repeated the game.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Tabakzuführungsvorrichtung für Zigarrenmaschinen, bei der der geschnittene Tabak mit Hilfeeines Förderbandes .o. dgl. einer als Weiterbeförderungsmittel bzw. Verteiler dienenden Auffangfläche durch -einen darüberliegenden Schacht zugeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand (io) des Schachtes mit einem als Überlauf (1q.) dienenden Durchlaß ausgerüstet ist, an den sich eine Leitfläche anschließt, die den überschüssigen Tabak .einer Ablagestelle zuleitet.PATENT CLAIM: Tobacco feeding device for cigar machines, in which the cut tobacco with the help of a conveyor belt .o. Like. One as a means of onward transport or distributor serving collecting area through a shaft above it is, characterized in that the rear wall (io) of the shaft with a as Overflow (1q.) Is equipped with a passage to which a guide surface is connected, which feeds the surplus tobacco to a storage location.