DE6609432U - DOSING CYLINDER. - Google Patents

Description

Gebrauch smusteranmeldungUse pattern login

Erfinder: Firma Gebrüder Kartin, Gerhard, Hermann Würscbum, ! Apparatebau, \ Inventor: Kartin brothers, Gerhard, Hermann Würscbum,! Apparatus construction, \

7304 Ruit b. Stuttgart, Hedelfinfer Straße 33. |7304 Ruit b. Stuttgart, Hedelfinfer Strasse 33. |

Bezeichnung: Dosierzylinder ιDesignation: Dosing cylinder ι

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung, welche als Füll- bzw. j Kontrollbehälter für Dosiermittel dient. Der besondere Vorteil
besteht darin, daß die gewünschten Dosiermengen vorgewählt, und
durch elektrische Mittel (Endschalter, Potentiometer o. dergl.)
automatisch eingesteuert werden können. D.h. nach Erreichen der ' gewünschten Dosiermengen wird die Zufuhr der Dosiermittel auro- ] matisch abgestellt.The innovation relates to a device which serves as a filling or control container for dosing agents. The special advantage
consists in preselecting the desired dosing quantities, and
by electrical means (limit switch, potentiometer, etc.)
can be controlled automatically. This means that after reaching the 'desired dosing the supply of dosing agent is Auro] matically turned off.

Sin weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß die Behälter
aus transparentem Werkstoff hergestellt sind, so da£- die gewünschten
Dosiermengen jeweils kontrolliert werden können.Another feature of the innovation is that the container
are made of transparent material, so that £ - the desired
Dosing quantities can be controlled in each case.

Eine vereinfachte Ausführungsforis der Neuerung besteht darin_; daß
am transparenten Behälter eine Skala angebracht ist, an welcher j die Dosiermenge unmittelbar abgelesen werden kann. JA simplified implementation of the innovation consists in this _; that
A scale is attached to the transparent container, on which the dose can be read off directly. J

Dosierzylinder vorgenannter Art können beispielsweise im Bauge- I v/erbe zur Anwendung kommen, wo eine bestimmte Menge an Zusatz- ! mitteln aus einem oder mehreren "Vorratsgefäßen dem Mischer zugeführt werden sollen.Dosing cylinder of the aforementioned type can, for example, in construction I v / erbe apply where a certain amount of additional! medium from one or more "storage vessels" fed to the mixer should be.

Die Neuerung ermöglicht somit eine Kontrolle über die tatsächlich
dem Mischer zugeführten Mengen an Zusatzmitteln sowie beim Leerwerden der Vorratsgefäße bzw. beim Ausfall einer Pumpe.The innovation thus enables a control over the actual
the amount of additives fed to the mixer and when the storage vessels become empty or when a pump fails.

Ohne sich auf die speziellen Ausführungsformen zu beschränken, zeigen die Abb. 1 bis 4 Ausführungsbeispiele der Neuerung.Without being limited to the specific embodiments, show Figs. 1 to 4 embodiments of the innovation.

In Abb, 1 ist der Grundaufbau einer Dosieranlage im Prinzip dargestellt. Aus dem Vorratsgefäß 1 wird mittels einer Förderpumpe 2
(Zahnrad-, Radialkolbenpumpe o.a.) das Zusatzmittel 3 über die Zuleitung 4 in den Behälter 5 hochgepumpt. Nach Erreichen der gewünschten Menge wird diese über ein Entleermittel 6 dem Mischer 7
zugeführt,In Fig. 1, the basic structure of a dosing system is shown in principle. From the storage vessel 1 is 2
(Gear pump, radial piston pump, etc. ) the additive 3 is pumped up via the supply line 4 into the container 5. After the desired amount has been reached, it is fed to the mixer 7 via an emptying means 6
fed,

Die Abb. 2 zeigt einen Tosierzylinder einfacherer Bauart. Der transparente Behälter 5 besitzt alc oberen Abschluß den Teckel 8. In diesem sind die Anschlüsse 9 für das V/asser und 10 für das Zusatzmittel angebracht. Die 7-uleitunr 4 führt zu dem Vorratsgefäß 1 des Zusatzmittels 3. (S j ehe Abb. 1). Eine Höhenskala 11 zeigt die geförderte Menge im Behälter 5 unmittelbar an.Fig. 2 shows a rolling cylinder of a simpler design. The transparent one Container 5 has alc the upper end of the lid 8. In this are the connections 9 for the water and 10 for the additive appropriate. The 7-channel 4 leads to the storage vessel 1 of the additive 3. (See Fig. 1). A height scale 11 shows the funded Amount in container 5 immediately.

Befindet sich der Mischer 7 in der in Abb. 1 dargestellten Lage
unter dem Behälter 5, so kann zur Entleerung ein Handventil 6a oder
ein Karnetventil 6 b verwendet werden.The mixer 7 is in the position shown in Fig. 1
under the container 5, a manual valve 6a or
a Karnetventil 6 b can be used.

Befindet sich der Mischer in der in Abb. 1 mit 7a bezeichneten Lage über dem Behälter 5, so kommt zur Entleerung eine Entleerpumpe 6 c infrage. Der Anschluß 10 für das Zusatz^ittel ist vorzugsweise beliebig schwenkbar angeordnet. Es ist im Sinne der Neuerung, mehrere Anschlüsse 10 im Deckel 8 anzubringen, und deren Zuleitungen 4 zu Vorratsgefäßen 1 mit verschiedenartigen Zusatzmitteln 3 zu führen. Dadurch wird auf einfache Weise jede beliebig kontrollierbare Menge des jeweils gewünschten Zusatzmittels dem Mischer 7/7a zugeführt.If the mixer is in the position indicated by 7a in Fig. 1 above the container 5, an emptying pump 6c can be used for emptying. The connection 10 for the additional device is preferably arranged to be pivotable as desired. It is in the sense of the innovation to attach several connections 10 in the cover 8 and to lead their feed lines 4 to storage vessels 1 with various additives 3. As a result, any controllable amount of the additive required in each case is fed to the mixer 7 / 7a in a simple manner.

Die in den Abb. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiele der Neuerung besitzen den gleichen grundsätzlichen Aufbau und die gleichen Merkmale wie anhand den Abb. 1 und 2 beschrieben. Der Unterschied besteht darin- daß die Zufuhr der Zueatzmittel nach Erreichen der gewünschten vorgewählten Mengen automatisch abgeschaltet wird. Dies erfolgt gemäß Abb. 3 durch den Endschalter 12, welcher vorzugsweise an einer Einrichtung 12a angeordnet ist, die mittels einer Skala in der Höhe justiert werden kann.The embodiments shown in Figs. 3 and 4 of the Innovations have the same basic structure and the same features as described with reference to Figs. 1 and 2. The difference is that the supply of the additives is automatically switched off after the desired preselected quantities have been reached. This is done using the limit switch as shown in Fig. 3 12, which is preferably arranged on a device 12a which can be adjusted in height by means of a scale.

cu uci gcnuiiauiibuu ricjigc uco jenexxxgeu üuaauSiuj. υ vcJ.3cu uci gcnuiiauiibuu ricjigc uco jenexxxgeu üuaauSiuj. υ vcJ.3

im Behälter 5 wird durch einen Schwimmer 13 der Endschalter 12 geöffnet, wodurch der Stromkreis 2>a der entsprechenden Förderpumpe 2 (siehe Abb. 1) unterbrochen, und damit die Zufuhr des Zusatzmittels abgestellt wird. In the container 5, the limit switch 12 is activated by a float 13 opened, whereby the circuit 2> a of the corresponding feed pump 2 (see Fig. 1) interrupted, and thus the supply of the additive is switched off.

Nach dem Entleeren des Behälters 5 durch die anhand der Abb. 2 beschriebenen Ventile 6a, 6b, oder 6c, betätigt der Schwimmer 13 den zweiten Endschalter 12b, wodurch die jeweilige Förderpumpe 2 v/ieder erneut die Zufuhr des Zusatzmittels einsteuert.After the container 5 has been emptied by the steps described with reference to FIG Valves 6a, 6b, or 6c, the float 13 actuates the second limit switch 12b, whereby the respective feed pump 2 v / ieder again controls the supply of the additive.

Abb. 4 zeigt eine weitere Möglichkeit zur automatischen Abschaltung der Zusatzmittel-Zufuhr* Bei diesem Ausführungsbeispiel wird ein Potentiometer 14 direkt oder über ein Zwischengetriebe durch den vorzugsweise verzahnten Schwimmer 13a so lange verdreht, bis die am Mengenvorwahlgerät des elektrischen Schaltschrankes (nicht dargestellt) vorgewählte Menge erreicht ist. Dadurch wird, wie anhand der Abb. 3 beschrieben, der Stromkreis zu der jeweiligen Förderpumpe 2 unterbrochen, und damit die Zufuhr der Zusatzmittel abgestellt. Auch in diesem Falle kann zur konstanten Begrenzung ein Endschalter 15 vorgesehen werden.Fig. 4 shows another option for automatic shutdown the additive supply * In this embodiment, a potentiometer 14 is directly or via an intermediate gear through the The preferably toothed float 13a is rotated until the volume preselection device of the electrical control cabinet (not shown) preselected amount is reached. In this way, as described with reference to Fig. 3, the circuit to the respective feed pump is established 2 interrupted, and thus shut off the supply of additives. In this case, too, a constant limitation can be used Limit switch 15 are provided.

Die Entleerung des Behälters 5 erfolgt auch bei diesem Ai..sführungsbeispiel, wie bereits beschrieben, je nach !«age des Mischers 7/7a, entweder mittels Handventil 6a, Magnetventil ob oder mittels einer Entleerpumpe 6c.The emptying of the container 5 also takes place in this example embodiment, as already described, depending on the age of the mixer 7 / 7a, either by means of a manual valve 6a, solenoid valve or by means of an emptying pump 6c.

Wie bereits beschrieben, besitzen bei allen Ausführungsbeispielen die Deckel 8 Anschlüsse 9 für einen Wasseranschluß. Dadurch ist es möglich, bei Bedarf einen Spülvorgang zur Reinigung der Behälter 5 zwischenzuschalten.As already described, the covers 8 have connections 9 for a water connection in all the exemplary embodiments. This is how it is possible to interpose a rinsing process for cleaning the container 5 if necessary.

Claims (8)

j Schutzansprüchej protection claims 1. Dosierzylinder, dadurch gekennzeichnet, daß ein Behälter (5) Torgesehen ist, welcher einen oder mehrere "inlaß-Anschlüsse (9,10) und mindestens einen Anschluß für Sitleermittel (6) aufweist.1. Dosing cylinder, characterized in that a container (5) is seen, which has one or more "inlet connections (9,10) and at least one connection for seat blank (6) having. 2. Dosierzylind^r nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Behälter (5) als Sntleermittel ein Kandventil (6a) zugeordnet ist.2. Dosierzylind ^ r according to claim 1, characterized in that a Kandventil (6a) is assigned to the container (5) as an emptying means is. 3. Dosierzylinder nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Behälter (5) als "Fäitleermittel ein Fagnetventil (6b) zugeordnet ist.3. Dosing cylinder according to Claims 1 and 2, characterized in that that the container (5) as "Fäitleermittel a solenoid valve (6b) is assigned. 4. Dosi.erzylinder nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet= daß dem Behälter (5) als Sntleennittel eine Entleerpumpe (6c) zugeordnet ist.4. Dosi.erylinder according to claims 1 to 3, characterized = that the container (5) as Sntleennmittel an emptying pump (6c) is assigned. 5. Dosierzylinder nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem vorzugsweise transparenten Behälter (5) erhöhte und / oder vertiefte Markierungen (11) als Anzeigemittel zugeordnet sind.5. Dosing cylinder according to claims 1 to 4, characterized in that that the preferably transparent container (5) raised and / or recessed markings (11) as display means assigned. 6. Dosierzylinder nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Einlaß-Anschlüsse (9, 10) in einem vorzugsweise ^rehbaren, stirnseitig am Behälter (5) angebrachten DeokeD (8) befinden.6. Dosing cylinder according to claims 1 to 5, characterized in that that the inlet connections (9, 10) are attached to the front of the container (5) in a preferably ^ rehable DeokeD (8) are located. 7. Dosierzylinder nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Behälter (5) ein Schwimmer (13) vorgesehen irt, welchem direkt oder über Zwischenglieder ein oder mehrere Endschalter (12, 12b} zugeordnet ist bzw. sind.7. Dosing cylinder according to claims 1 to 6, characterized in that that a float (13) is provided in the container (5), which a or directly or via intermediate links several limit switches (12, 12b} is or are assigned. 8. Dosierzylinder nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der ^dschalter (12) mittels einer Klemmeinrichtung (12a) justierbar angeordnet ist.8. Dosing cylinder according to claim 7, characterized in that the ^ dschalters (12) adjustable by means of a clamping device (12a) is arranged. 5. Dosierzylinder nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Endschalter (15) und / oder ein Potentiometer (14) vorgesehen ist, v/elcher bzw. welches direkt oder über Zwischenglieder durch den Schv/immer (13a) betätirt wird bzw. v/erden.5. Dosing cylinder according to Claims 1 to 8, characterized in that that a limit switch (15) and / or a potentiometer (14) is provided, v / elcher or which directly or is operated via intermediate links by the Schv / always (13a) or v / earth.