DE6608591U - MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF ROLLER SHUTTERS FROM EXTRUDED, INTERlocking PLASTIC BARS. - Google Patents

Description

Gebrauchsmusteranmeldunq Usage model registration

Otto ANSCHÜTZ, Kunststoff- u. Rolladenfabrik, 5471 EichOtto ANSCHÜTZ, plastic and roller shutter factory, 5471 Eich

«^Maschine zur Herstellung von Rolladenpanzern aus«^ Machine for the production of roller shutter curtains

stranggepreßten, ineinanderhängenden Kunststoffstäben.Nextruded, interlocking plastic rods.N

Rolladenpanzer aus Kunststoffstrangprofilen werden durch seitliches Einschieben des angeformten Verbindungssteges in den Hohlraum des darüberIiegenden Profils hergestellt. Diese Arbeit geschieht von Hand in der Weise, daß zunächst der Stab in der erforderlichen Länge mittels einer Säge abgetrennt und dann in der vorbezeichneten Weise in den vorhergehenden Stab eingeschoben wird. Diese Arbeit ist zeitraubend und daher teuer.Roller shutter curtains made of extruded plastic profiles are made by pushing in the connecting web from the side into the cavity of the overlying profile manufactured. This work is done by hand in such a way that first the staff in the required Cut off the length using a saw and then inserted it into the preceding rod in the manner described above will. This work is time consuming and therefore expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Arbeiten maschinell durchzuführen, so daß Arbeitskräfte ein-The invention is based on the task of performing this work by machine, so that workers

gespart werden.be saved.

Die Erfindung besteht darin, daß auf einem Maschinengestell wenigstens ein kontinuierlich umlaufendes, end loses Förderband angeordnet ist, welches auf Länge geschnittene Rolladenstäbe derart auf einen auf dem Maschinengestell waagerecht angeordneten Montagetisch befördert, daß ein am oberen Längsrand des Rolladensta bes angeformter, im Querschnitt etwa hakenförmiger Ver bindungssteg in einen Schlitz einer am unteren Längsrand des zuvor eingeschobenen Rolladenstabes befindlichen Hohlkammer eingeschoben wird, daß quer zur Einschubrichtung der Rolladenstäbe bewegbare Vorschuborgahe angeordnet sind und daß der eingeschobene Rolladen» tab mit seiner in Einschubrichtung liegenden .Stirn seite am Ende des Einschubvorgangs einen Endkontakt bet&tigt, wodurch ein Vorschieben des bereits zusammen gesetzten Rolladenpanzers um eine Stabhöhe auf dem Mon tagetisch mittels der Vorschuborgane bewirkt wird.The invention consists in that on a machine frame at least one continuously rotating, end loose conveyor belt is arranged, which is cut to length roller shutter slats on one on the machine frame horizontally arranged assembly table conveyed that one at the upper longitudinal edge of the Rolladensta bes molded, in cross-section approximately hook-shaped Ver connecting web in a slot on the lower longitudinal edge of the previously inserted roller shutter slat located hollow chamber is inserted that transversely to the direction of insertion the roller shutter slats movable feeder are arranged and that the inserted roller shutter » tab with its face in the direction of insertion, an end contact at the end of the insertion process actuated, which causes the already assembled roller shutter to be pushed forward by one bar height on the mon day table is effected by means of the feed members.

Um eine einwandfreie Führung der Profilleiste zu gewährleisten, sind in vorteilhafter Weise unterhalb des oberen Abschnitts des Förderbandes Stützrollen angebracht, welche einen Durchhang des oberen Förderbandes und damit auch ein Durchbiegen der Profilleiste verhindern. In order to ensure proper management of the profile strip, are advantageously below the Upper section of the conveyor belt attached support rollers, which slack in the upper conveyor belt and thus also prevent bending of the profile strip.

Des weiteren sind in Ausgestaltung der Erfindung überFurthermore, in an embodiment of the invention, over

dem oberen Förderband Druckrollen angebracht, welche mittels Federn mit einer die Druckrollen tragenden Schiene verbunden sind und die Aufgabe haben, die Profilleiste mit genügend starkem Druck geigen das Förderband zu drücken, so daß die Reibung groß genug ist, die Profilleiste in die vorher geförderte Profilleiste einzuschieben.the upper conveyor belt attached pressure rollers, which by means of springs with a bearing the pressure rollers Rail are connected and have the task of fiddling the profile strip with sufficient pressure on the conveyor belt to press so that the friction is large enough, the profile strip in the previously promoted profile strip insert.

Um eine genaue Einstellung der Druckrollen au ermöglichen, ist die dieselbe^ tragende Schiene que^ und im Abstand zum Förderband verstellbar.To enable precise adjustment of the pressure rollers, the same ^ supporting rail is que ^ and adjustable in distance to the conveyor belt.

In Weiterbildung der Erfindung ist eine seitlich bewegliche Leiste zur Betätigung von als Vorschuborgan angeordneten Schubstiften in Kugelführungen gelagert und sind die Schubstifte einzeln justierbar und in einer fest angeordneten Führungsleiste geführt.In a further development of the invention is a laterally movable bar for actuating as a feed member arranged push pins stored in ball guides and the push pins are individually adjustable and guided in a fixed guide bar.

Als Antriebsorgan für die seitlich bewegliche Leiste ist zweckmäßigerweise ein Preßluftzylinder mit Kolben-As a drive element for the laterally movable bar, a compressed air cylinder with piston

f stange eingebaut, welcher beim Auieekieg Anschlag derf built-in rod, which at the Auieekieg stop the

Stirnseite des eingeschobenen Stabes gegen eine End-Face of the inserted rod against an end

% schalteinrichtung die Leiste mit den Schubstiften % switching device the bar with the push pins

seitlich verschiebt und beim Anschlag eines einstell-shifted laterally and when an adjustable

i; baren Anschlagstiftes gegen einen weiteren Endkontakti; ble stop pin against another end contact

die Leiste mit den Schubstiften wieder in die Ausgangsstellung zurückzieht.pulls the bar with the push pins back into the starting position.

Um eine gute Spannung und seitliche Führung im Förderband zu gewährleistenj sind als Förderband zwei oder mehrere Keilriemen nebeneinander angeordnet und in Keilriemenscheiben geführt.To ensure good tension and lateral guidance in the conveyor belt, there are two conveyor belts or several V-belts arranged side by side and guided in V-belt pulleys.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Förderband in mehrere ^¹eichlange Teilstücke handelsüblicher Keilriemen unterteilt, wobeiAccording to an advantageous embodiment of the invention, the conveyor belt is divided into several ^ ¹ gauge-length sections of commercially available V-belts, with

1 die Bänder untereinander mittels Ketten™ und Winkel— I1 the straps one below the other by means of chains ™ and angles— I

trieben derart miteinander verbunden sind, daß die J Einzelbänder gleiche Umlaufgeschwindigkeit haben. |are so connected that the J Individual belts have the same speed of rotation. |

Vorteilhafterweise ist der Montagetisch in Höhe und Seitenrichtung verstellbar.The assembly table is advantageously in height and Lateral direction adjustable.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausfuhrungsbeispiels dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment shown. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Kunststoffstäbe nach Linie I - I der Fig. 2,Fig. 1 shows a cross section through the plastic rods along line I - I of Fig. 2,

Fig. 2 eine Draufsicht auf drei Kunststoffstäbe mit einem zum Teil eingeschobenen Stab.Fig. 2 is a plan view of three plastic rods with a partially inserted rod.

Fig. 3 eine Seitenansicht der Maschine zur Herstellung von Rolladenpanzern aus Kunststoff stäben,3 shows a side view of the machine for producing roller shutter curtains from plastic rods,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Maschine nach Fig. 3, wobei der obere Stab mit den Druckrollen abgenommen ist, undFig. 4 is a plan view of the machine of Fig. 3, the upper rod with the Pressure rollers is removed, and

Fig. 5 einen Querschnitt durch die Maschine nach Fig. 3 und 4 entsprechend Linie V-V der Fig. 3 und 4.5 shows a cross section through the machine according to FIGS. 3 and 4 according to line V-V of Figs. 3 and 4.

660359123,9.71660359123,9.71

Die Kunststoffstäbe 1 und 2 nach den Fig. l und 2 bilden den Anfang eines Rolladenpanzers, wobei in den Stab 2 gerade der Stab 3 mit dem angeformten Verbindungssteg 4 in den Schlitz 5 eingeschoben wird.The plastic rods 1 and 2 according to FIGS. 1 and 2 form the beginning of a roller shutter, the rod 3 with the molded connecting web in the rod 2 4 is pushed into the slot 5.

Die Haschine zur Herstellung von Rolladenpanzern aus Kunststoffstäben besteht nach den Fig. 3 bis 5 aus dem Gestell 6, auf dem die Lager 7 für die Xeilriemenscheiben 8 aufgebaut sind. Über die Keilriemenschei— ben 8 sind Keilriemen 9 gelegt und durch Langlocher zur Lagerbefestigung in dem Gestell 6 jeweils spannbar. Die Maschine weist insgesamt drei Bandpaare auf, von denen das letzte mit dem zweiten über ein Kettengetriebe 10 und das erste mit dem zweiten Bandpaar über Winkelgetriebe 11 synchron verbunden sind. Ein Motor mit Getriebe treibt über eine Kette die Keilriemenscheiben des zweiten Bandpaares an. The machine for the production of roller shutter curtains Plastic rods consists of FIGS. 3 to 5 the frame 6 on which the bearings 7 for the Xeilriemenscheiben 8 are constructed. V-belts 9 are placed over the V-belt pulleys 8 and through elongated holes can be clamped in each case for mounting the bearings in the frame 6. The machine has a total of three pairs of belts, the last of which with the second via a chain transmission 10 and the first are synchronously connected to the second band pair via angular gear 11. One engine with gear drives the V-belt pulleys of the second pair of belts via a chain.

Auf einer Schiene 12 sind Stützrollen 13 angebracht, welche die Keilriemen 9 in Abständen unterstützen, so daß sie im oberen Strang eine gerade Linie bilden und demzufolge! die *"** ihnen beförderten Profilleisten gerade geführt sind und sich nicht durchbiegen. An einer oberhalb des oberen Abschnitts der Keilriemen 9 angeordneten Schiene 14 sind Druckrollen 15 angebracht, und zwar mittels Federn 16, die den erforderlichen Anpreßdruck gegen die Keilriemen 9 beim Durchlauf der Profilleisten ausüben. Zwecks Einstellung der Schiene 14 in seitlicher Richtung sind im Hsilter 17 LanglöcherOn a rail 12 support rollers 13 are attached, which support the V-belt 9 at intervals, see above that they form a straight line in the upper strand and consequently! the * "** they conveyed profile strips are straight and do not bend. On one above the upper section of the V-belt 9 arranged rail 14 pressure rollers 15 are attached, by means of springs 16, which the required contact pressure Exercise against the V-belt 9 when passing through the profile strips. To adjust the rail 14 in the lateral direction are 17 elongated holes in the Hsilter

18 und zwecks Verstellung der Schiene 14 in der Höhe sind im senkrechten Ständer 19 Langlöcher 20 eingearbeitet. Kalter 17 und Ständer 19 sind mittels Schrauben mit Muttern 21 lösbar miteinander verbunden. Desgleichen sind in den Querträgern 22 Langlöcher 23 vorgesehen und in den Haltern 24 für die Tischwinkelschiene 25 Langlöcher 26 -eingearbeitet. Dadurch sind die mittels Schrauben und Muttern 27 verbundenen Teile 22 und 24 in Höhe und Seite verstellbar, so daß der Tisch genau passend zu den Keilriemen 9 einstellbar ist.18 and for the purpose of adjusting the rail 14 in height 19 elongated holes 20 are incorporated in the vertical stand. Cold 17 and stand 19 are detachably connected to one another by means of screws with nuts 21. Likewise 22 elongated holes 23 are provided in the cross members and in the holders 24 for the table angle rail 25 elongated holes 26 incorporated. As a result, the parts 22 and 27 connected by means of screws and nuts 24 adjustable in height and side so that the table can be adjusted to exactly match the V-belt 9.

An der Winkelschiene 25 sind Profile 28 angeschweißt> auf denen die Tischplatte 29 aufliegt. Zwecks Verringerung des Gleitwiderstandes ist die Tischplatte mit einer glasten Folie 30 versehen. Auf der dem Tisch gegenüberliegenden Seite ist auf einer Winkelschiene 31 ein Rechteckrohr 32 mit Verstärkungsschiene 33 angebracht. In Bohrungen des Rechteckrohres 32 sind die Schubstifte 34 geführt, welche mit dem hinteren, mit Gewinde versehenen Teill37 in einem Rechteckrohr 35 mit Winkelschiene 36 mittels Muttern 38 justierbar gehalten sind* Die aus dem Rechteckrohr 32 und der Verstärkungsschiene 33 bestehende Leiste ist in Kugelführungen 39 verschieblich gelagert. Ein Preßluftzylinder 40 mit Kolbenstange 41 schiebt die Leiste 35, 36 mit den Schubstiften 34 gegen den Rolladenpanzer, wenn der jeweils eingeschobene Stab 3 mit seiner Stirnseite 42 gegen die Klapp© 43 stößt, die ein Endventil 44 betätigt, und zwar solange, bis ein Anschlagstift 45 gegen den Tastknopf 46Profiles 28 are welded to the angle rail 25> on which the table top 29 rests. In order to reduce the sliding resistance, the table top is equipped with a glass foil 30 provided. On the opposite of the table On the side, a rectangular tube 32 with a reinforcing rail 33 is attached to an angle rail 31. The push pins are in bores in the rectangular tube 32 34 out, which with the rear, threaded part 37 in a rectangular tube 35 with angled rail 36 are held adjustable by means of nuts 38 * those from the rectangular tube 32 and the reinforcement rail 33 existing bar can be moved in ball guides 39 stored. A compressed air cylinder 40 with a piston rod 41 pushes the bar 35, 36 with the push pins 34 against the roller shutter when the respective inserted rod 3 with its end face 42 against the Klapp © 43, which actuates an end valve 44 until a stop pin 45 hits the pushbutton 46

660850123.9.71660850123.9.71

eines Endventils 47 stößt und damit den Preßluftzylinder 40 in entgegengesetzter Richtung steuert. Der Anschlagstift 45 ist in dem Halter 48 mittels Muttern 49 einstellbar gelagert. Der Abstand "a" ist dabei so eingestellt, daß die Druckstifte 34 den Rolladenpanzer um das Maß "b", d.h. die Rolladenstabbreite, zur Seite schieben. Statt der Preßluftventile und Arbeitszylinder können auch elektrisch gesteuerte Geräte eingebaut sein.an end valve 47 pushes and thus the compressed air cylinder 40 controls in the opposite direction. The stop pin 45 is in the holder 48 by means of nuts 49 adjustable mounted. The distance "a" is set so that the pressure pins 34 the roller shutter by the dimension "b", i.e. the width of the roller shutter slat Slide side. Instead of the compressed air valves and working cylinders, electrically controlled devices can also be installed be.

Schutzansprüche;Protection claims;

Claims (9)

Schutzansprüche :Protection claims: 1. Maschine zur Herstellung von Rolladenpanzern aus stranggepreßten, ineinanderhängenden Kunststoffstäben, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Maschinengestell (6) wenigstens ein kontinuierlich umlaufendes, endloses Förderband (9) angeordnet ist, welches auf Länge geschnittene Rolladenstäbe (3) derart auf einen auf dem Maschinengestell waagerecht angeordneten Montagetisch (25, 29) befördert, daß ein am oberen Längsrand des Rolladenstabes (3) angeformter_f im Querschnitt etwa hakenförmiger Verbindungssteg (4) in einen Schlitz C5) einer am unteren Längsrand des zuvor eingeschobenen Rolladenstabes (2) befindlichen Hohlkammer eingeschoben wird, daß quer zur Einschubrichtung der Rolladens täbe bewegbare Vorschuborgane (34) angeordnet sind und daß der eingeschobene Rolladenstab (3) mit seiner in Einschubrichtung liegenden Stirnseite (42) am Ende dies Einschubvorganges einen Endkontakt (43, 44) betätigt, wodurch ein Vorschieben des bereits zusammengesetzten Rolladenpanzers um eine Stabhöhe (b) auf dtam Montagetisch (25, 29) mittels der Vorschuborgane (34) bewirkt wird.1. Machine for the production of roller shutter curtains from extruded, interlocking plastic rods, characterized in that at least one continuously revolving, endless conveyor belt (9) is arranged on a machine frame (6), which roller shutter rods cut to length (3) in such a way on the machine frame horizontally arranged assembly table (25, 29) conveyed that a at the upper longitudinal edge of the roller shutter slat (3) molded _f in cross-section approximately hook-shaped connecting web (4) is inserted into a slot C5) of a hollow chamber located at the lower longitudinal edge of the previously inserted roller shutter slat (2) that transversely to the direction of insertion of the roller blinds movable feed members (34) are arranged and that the inserted roller shutter slat (3) with its end face (42) located in the direction of insertion actuates an end contact (43, 44) at the end of this insertion process, whereby an advance of the already composite roller shutter by a bar height (b) is effected on the assembly table (25, 29) by means of the feed members (34). 2. Maschine nach Anspruch l_v dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des oberen Abschnittes des Förderbandes (9) Stützrollen (13) angebracht sind.2. Machine according to claim l _v, characterized in that support rollers (13) are attached below the upper portion of the conveyor belt (9). 3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-3. Machine according to claim 1 or 2, characterized . ■ ·. ■ JJ . ■ ·. ■ YY zeichnet, daß oberhalb des oberen Abschnittes des Förderbandes (9) Druckrollen (15) angebracht sind, welche mittels Federn (16) mit einer die Druckrollen tragenden Schiene (14) verbunden sind.records that above the upper portion of the conveyor belt (9) pressure rollers (15) are attached, which by means of springs (16) with one of the pressure rollers supporting Rail (14) are connected. 4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Druckrollen (l5) tragende Schiene (14) quer und im Abstand zum Förderband (9) verstellbar ist.4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure rollers (L5) supporting The rail (14) can be adjusted transversely and at a distance from the conveyor belt (9). 5. Haschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnetj daß eine seitlich bewegbare Leiste (35, 36) zur Betätigung von als Vorschuborganen angeordneten Schubstiften (34) in Kugelführungen (39) gelagert ist und daß die Schubstifte einzeln justierbar und in einer festangeordneten Führungsleiste (32) geführt sind. 5. Haschine according to one of claims 1 to 4, characterized characterizedj that a laterally movable bar (35, 36) for the actuation of arranged as feed organs Push pins (34) is mounted in ball guides (39) and that the push pins are individually adjustable and are guided in a fixed guide bar (32). 6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Antriebsorgan für die seitlich bewegbare Leiste (35, 36) ein Preßluftzylinder (40) mit Kolbenstange (41) eingebaut ist, welcher beim Anschlag der Stirnseite *42/ des eingeschobenen Stabes (3) gegen eine Endschalteinrichtung (44) die Leiste (3S, 3S) mit den Schubstiften (34) seitlich verschiebt und beim Anschlag eines einstellbaffen Anschlagstiftes (45) gegen einen weiteren Endkontakt (46_T 47) die Leiste (35, 36) mit den Schubstiften ί34) wieder in die Ausgangsstellung zurückzieht*6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that a compressed air cylinder (40) with piston rod (41) is installed as a drive element for the laterally movable bar (35, 36), which is inserted when the end face * 42 / of the inserted Rod (3) moves the bar (3S, 3S) laterally against a limit switch device (44) with the push pins (34) and when an adjustable stop pin (45) hits another end contact (46 _T 47) the bar (35, 36) with the push pins ί34) back into the starting position * 6603S9123.9.716603S9123.9.71 7. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Förderband zwei oder mehrere Keilriemen (9) nebeneinander angeordnet und in Keilriemenscheiben (8) geführt sind,7. Machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the conveyor belt is two or more V-belts (9) are arranged side by side and guided in V-belt pulleys (8), 8. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn2eichn.efc, daß das Förderband in mehrere gleichlange Teilstücke handelsüblicher Keilriemen (9) unterteilt ist, wobei die Bänder untereinander mittels Ketten- (10) und Winkelgetrieben (11) derart miteinander verbunden sind, daß die "ißinzelbänder (9) gleiche Umlaufgeschwindigkeit haben.8. Machine according to one of claims 1 to 7, characterized gekenn2eichn.efc that the conveyor belt is divided into several equally long sections of commercially available V-belts (9) is, the bands with one another by means of chain (10) and angular gears (11) in such a way with one another are connected so that the "single belts (9)" have the same rotational speed to have. 9. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagiitisch (25, 29) in Höhe und Seitenrichtung verstellbar ist.9. Machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Montagiitisch (25, 29) in height and side direction is adjustable.