DE6603054U - DEVICE FOR REPLACING THE ARMORING OF IMPACT MILLS. - Google Patents

Description

Einrichtung zum Auswechseln der Panzerung von PralltauhlenDevice for changing the armor of impact cords

Lrfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Auswechseln der Panzerung von Frallmiihlen für Ha zer=Finding refers to a facility for Changing the armouring of Frallmiihlen for Ha zer =

kleinerung.downsizing.

Prallmühlen werden im allgemeinen zur Zerkleinerung von Auigabegut geringerer bis mittlerer Härte verwendet, weil infolge der mit verhältnismäßig hoher Drehzahl laufenden Sehlagrotoren die Zerkleinerungswerkzeuge bei der Prallzerkleinerung von extrem hartem oder verschleißendem Material zu schnell abgenutzt werden. Die Qualität des durch Prallmühlen zerkleinerten Gutes in Bezug auf die Kornform ist .jedoch so günstig und für viele Zwecke so zwingend, daß der Gebrauch einer Prallmühle für diesen Zweck trotz des hohen Verschleisses der Werkzeuge durch Abrieb in Kauf genommen werden kann« Abgesehen davon, daß man sich naturgemäß bemüht, einen möglichst verschleißfesten Werkstoff für die Zerkleinerungswerkzeuge und die Panzerung der Mühle zu verwenden, ist es in erster Linie wichtig, die Befestigungsart der verschleißenden Teile so auszubilden, daß ein Wechsel mit geringem Zeitaufwand möglich ist. Hierzu gehört außer der Befestigungsart der Panzerplatten auch eine besondereImpact mills are generally used for grinding Auigabegut of lower to medium hardness, because as a result of the saw rotors running at a relatively high speed, the crushing tools are used during impact crushing worn too quickly by extremely hard or abrasive material. The quality of the Impact mills for comminuted goods are .jedoch so cheap in terms of grain shape and so essential for many purposes that the use of an impact mill for this purpose was accepted despite the high wear of the tools due to abrasion can be «Apart from the fact that one naturally endeavors to find a material that is as wear-resistant as possible for When using the grinding tools and the armor of the mill, the most important thing is the type of attachment to design the wearing parts in such a way that they can be changed in a short time. This includes except The way in which the armor plates are fastened is also special

054054

-9--9-

-SBT*-SBT *

ButVveAmduna Postscheckkonto Bahnsendungen Materia! für VersuchsanstaltButVveAmduna Postal Check Account Rail Mail Materia! for research institute

Drodnst Sink AG. RL Münster Dortmund Nr. 615 OS Lengerich/Westf.-Stadt Münster (Westf.)-Hbf. Ki=-N? T? 15* AnschiuSglaisDrodnst Sink AG. RL Münster Dortmund No. 615 OS Lengerich / Westf.-Stadt Münster (Westphalia) - Hbf. Ki = -N? T? 15 * connection glass

Ausbildung der Prallmühle selbst dergestalt, daß sie für die Auswechslungsarbeit leicht zugänglich gemacht wird.Training of the impact mill itself in such a way that it is made easily accessible for replacement work.

Es ist bekannt, die Rückwand von Prallmühlen abzuklappen oder den rückwärtigen Teil des Gehäuses aufklappbar zu gestalten. Eine solche Bauart der Mühle ermöglicht es, das zweite Prallwerk, welche eine gestaffelte Anordnung von Prallplatten trägt, nach dem Zurückklappen des hinteren Teiles der Prallmühle leicht zugänglich zu machen. Unzugänglich bleiben jedoch gerade die dem Verschleiß besonders unterworfenen Teile des ersten Prallraumes. Insbesondere betrifft dies die ausschwenkbaren Prallplatten und die ins unteren Teil sehr schnell verschleißende Zulaufrutsche. It is known to fold down the rear wall of impact mills or to fold open the rear part of the housing to design. Such a design of the mill enables the second impact mechanism, which has a staggered arrangement of baffle plates to make easily accessible after folding back the rear part of the impact mill. However, it is precisely those parts of the first impact space that are particularly subject to wear that remain inaccessible. In particular This applies to the swing-out baffle plates and the inlet slide that wears out very quickly in the lower part.

Die Erfindung besteht daher vorzugsweise darin, daß auch ate Zulaufrutsohe abklappbar ist- Dadurch wird die Zugänglichkeit sowohl zu den Prallplatten als auch zu den seitlichen Panzerplatten des ersten Prallraumes gegeben. Die Zulaufrutsche wird dabei nach der Erfindung zweiteilig aus dem Rutschenblech und einem aus einem quadratischen Balken bestehenden Hutschenende ausgebildet, wobei der quadratische Balken herausnehmbar in der Gehäusewandung der Mühle gelagert wird. Nach Abklappen des Rutschenbleches ist auf diese Weise die Möglichkeit gegeben, den quadratischen Balken viermal zu wenden.The invention therefore preferably consists in the fact that ate inlet pipe can also be folded down. This gives access to both the baffle plates and the side armor plates of the first baffle space. According to the invention, the feed chute is constructed in two parts from the chute plate and a hatch end consisting of a square bar, the square bar being removably supported in the housing wall of the mill. After folding down the slide plate, it is possible to turn the square bar four times.

Außerdem ergibt sich Infolge der Abklappbarkeit der Rutsche die Möglichkeit, die übrigen Verschleißteile onne Schwierigkeiten zn wenden. !Die Ausweenselüarkeit wird dann besonders erleichtert, Trenn nach der Erfindung die Panzerung aus handlichen Platten vorzugsweise drei- und viereckiger Form mosaikartig zusammengesetzt; ist.In addition, as a result of the foldability of the Slip the opportunity to turn the remaining wearing parts without difficulty. ! The Ausweisenselüarkeit will then particularly facilitated separating the armor according to the invention made of handy plates, preferably triangular and square Shape composed like a mosaic; is.

Für die Pfjizerang der sieht beweglichen Teile der" Prallmühle, wie Gehäasewandongen, Praliflachen und RutschenFor the Pfjizerang who sees moving parts of the "impact mill, like Gehäasewandongen, Praliflachen and slides

6603066030

wurden bisher Panzerplatten verwendet, die teils aus gegosseneßi Material wie Hartguli gefertigt waren, oder es wurden Platten aas Flußstahl ver^eadeti In jedem Falle müssen
Löcher für Befestigungsschrauben eingegossen oder gebohrt werden, wot'¹! der Nachteil entsteht, daß die Schraubenköpfe durch das schleißende Material ausgewaschen werden. Die
Schleißteile können sich daher u. U. vorzeitig lösen oder es wird ihre Auswechslung dadurch erschwert, daß Arretierungsnasen am Schraubenkopf nicht mehr funktionieren. Ein Auswechseln verschlissener Verschleißteile kann daher sehr
schwierig und zeitraubend sein.armor plates were used up to now, some of which were made of cast material such as hard cast iron, or plates made of mild steel were used
Holes for fastening screws are cast or drilled, wot ' ¹ ! the disadvantage arises that the screw heads are washed out by the abrasive material. the
Wearing parts can therefore, under certain circumstances, come loose prematurely or their replacement is made more difficult because locking lugs on the screw head no longer work. Replacing worn parts that are subject to wear and tear can therefore be very
difficult and time consuming.

In Weiterentwicklung de's Erfindungsgedankens, die Auswechslung der Panzerplatten zu erleichtern und zu beschleunigen, wurde daher eine Panzerplattenbefestigung entwickelt, bei der keine angesetzten oder eingesetzten Teile in der Panzerplatte selbst durch Eingießen oder Einschrauben befestigt werden, die durch Abrieb der Deckschicht selbst dem a Verschleiß ausgesetzt oder deformiert werden könnten. DieIn a further development of the inventive idea, the replacement To facilitate and accelerate the armor plates, an armor plate attachment was therefore developed, in which no attached or inserted parts are fastened in the armor plate itself by casting or screwing that could be exposed to wear or deformed by abrasion of the top layer itself. the

Erfindung sieht vielmehr vor, an die Rückseite jeder Panzerplatte wenigstens ein Ansatzstück anzugießen, das durch
Öffnungen im Gehäuse durchgreift und Aufnahmeöffnungen für lösbare Befestigungsmittel am Mühlengehäuse aufweist; Als Aufnahmeöffnung wird zweckmäßig ein Tunnelschlitz vorg» sehen, der nach Einsetzen der Panzerplatte in die Mühle etwa parallel zu der Gehäusewandung verläuft und zur Aufnahme eines keil— artigen Befestigungsmittels dient« Ba die Panzerteile miit Rücksicht auf einen möglichst geringen Verschleiß aus sehr harten und spröden Material gegossen werden, so besteht die Gefahr, daß die unberechenbaren Kräfte beiia Eintreiben des Seiles des Ansatz as der Pimzerplatte sprengen, ϊη Ausgestaltung der Erflnäojig is-ird der Keil daher elastisch ausgeführt. Hierza bietet sich die Verwendung eines Keiles ans nachgiebiges Kunststoff an, d.h. also einen Kunststoff si ti—Rather, the invention provides for at least one extension piece to be cast on the back of each armor plate, through which
Openings in the housing reaching through and receiving openings for releasable fastening means on the mill housing; A tunnel slot is expediently provided as a receiving opening which, after the armor plate has been inserted into the mill, runs approximately parallel to the housing wall and serves to accommodate a wedge-like fastening means are cast, there is a risk that the unpredictable forces will burst when the rope is driven in at the attachment point of the Pimzer plate, and the wedge is therefore designed to be elastic. In this case, the use of a wedge on the flexible plastic is advisable, that is to say, a plastic is positioned

u54u54

lerer Härte. Man kann aber auch einen federnden Drahtbügel verwenden, der in S-Form oder fragezeichenartig gebogen istler hardness. But you can also use a resilient wire bracket that is bent in an S-shape or like a question mark

In gleicher Weise wie die an derIn the same way as the one on the

ordneten Panzerplatten können auch die Verschleißauflagen auf dem in den Mahlraum hängenden Prallplatten angeordnet und befestigt werden, wobei die Abklappbarkeit der Aufgaberutsche die Zugänglichkeit vor allem zur ersten Prallplatte ohne zeitraubende Demontage ermöglicht.Arranged armor plates, the wear pads can also be arranged on the baffle plates hanging in the grinding chamber and attached, with the ability to fold down the feed chute, especially the accessibility to the first baffle plate made possible without time-consuming disassembly.

In der Zeichnung ist der brfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing, the subject of the invention is for example shown, namely show

Abb.l einen Querschnitt durch eine Prallmühle,Fig. 1 a cross-section through an impact mill,

Abb.2 einen gleichen Quei-schnitt nach Entfernung der Prallplatten undFig.2 shows the same quei-section after removing the Baffles and

Abb.3 eine Befestigungsart der Prallplatten in vergrößertem Maßstab.Fig.3 a type of attachment of the baffle plates in enlarged Scale.

Der nur angedeutete Rotor 2 läuft in einem Mühlengehäuse i um. Die Rückwand 3 des Mühlengehäuses ist abklappbar ausgebildet und wird in geschlossenem Zustand der Mühle mittels des Spannschlosses h befestigt, ebenfalls herausklappbar ist das Rutschenteil 5. Das Rutschenende ist von der eigentlichen Rutsche abgeteilt und hat im Beispiel die Form eines quadratischen Balkens 6, der herausnehmbar und in der Gehäusetrandung in beliebiger Weise gelagert ist. Nach Abklappen des Ratschenteiles 5 um die Achse 12 ist damit die Möglichkeit gegeben, diesen Balken viermal zu wenden. Außerdem ermöglicht das Abklappen des Hutscnenteilcs eiae genügend weite Öffnung zum Münienraom zäschaiXen, us an die einzelnen des Verschleiß ausgesetzten I¹CiIe leicht herankommen und sie ohne Schwierigkeiten aäsBee&seln zti können, «as sind einerseits die an den iPrailplatten befestigten Verschleißteile 7_S andrerseits die an der Sehänsewanäong befestigten Panzerplatten 7 und 8. Diese Aaspanzernng des Genäoses bestellt, wie dargestellt, nicht ass el»s Stscl:₃ sondern 1st in hasöllelie Stücke aufgeteilt» ans denen sieThe only indicated rotor 2 rotates in a mill housing i. The rear wall 3 of the mill housing is designed to be foldable and is fastened in the closed state of the mill by means of the turnbuckle h ; the slide part 5 can also be folded out is stored in the housing edge in any way. After folding down the ratchet part 5 about the axis 12, it is possible to turn this bar four times. In addition, the folding down of the hat cap allows a sufficiently wide opening to the Münienraom zäschaiXen, us to the individual I ¹ CiIe exposed to wear and tear can easily be reached without difficulty, "as are on the one hand the wear parts 7 _S attached to the rail plates on the other hand those on the Sehänsewanäong attached armor plates 7 and 8. This carcass armor of the Genaeose was ordered, as shown, not as el »s Stscl: _3, but is divided into hasellelie pieces

HAZEMAG HARTZERKLEINERUNGS- I¹ND ZtM tNlMASC H . |Ί E N ffAU-ΘΕΪΐ LlSfC HAFT M.B.H. · A' MCNSTER (WESTF.)HAZEMAG HARD SHREDDING I ¹ ND ZtM tNlMASC H. | Ί EN ffAU-ΘΕΪΐ LlSfC HAFT MBH · A ' MCNSTER (WESTF.)

Blatt 5 _an das Deutsche Patentamt, S .München 2 vom 3Q* April...I.965Sheet 5 _to the German Patent Office, page Munich 2 of 3Q * April ... I.965

mosaikartig zusammengesetzt ist. Als Grundformen des Mosaiks sind hier die Vierkantform 7 und die Breikantform S gewählt. Die Aufteilung der Panzerung in die dargestellten als "handlich" bezeichneten Größen hat nicht nur den Zweck, die Montagearbeit zu erleichtern, sondern dient auch dazu, gewichtsmäiJig verhältnismäßig leichte Panzerplattenteile zu schaffen, zu deren Befestigung einfache Befestigungsmittel ausreichen. Nach Abb. i sind hierzu Ansatzstücke 9 an die Rückseite der Platten angegossen rait einem Schlitz, in den ein Keil IO eingeschlagen ist. Diese Keile sind zweckmäßig aus einem nachgiebigen Kunststoff hergestellt, wie er dem Fachmann heute in großer Auswahl zur Verfugung steht.is composed like a mosaic. As the basic forms of the The square shape 7 and the broad shape S are selected here for mosaics. The division of the armor into those shown "Handy" designated sizes not only has the purpose of making the assembly work easier, but also serves to make it relatively light in weight To create armor plate parts, easy to attach Fasteners are sufficient. According to Fig. I are this Extension pieces 9 cast onto the back of the plates rait a slot into which a wedge IO is driven. These wedges are expediently made of a flexible plastic manufactured as it is available to the specialist today in a large selection is available.

Abb. 3 zeigt eine andere Art der ϊ^festigung. Nach dieser Ausfiihrungsfoiia ist in den Timnelsehlitz des Ansatzstückes ein federnder Draht ii eingesetzt, der S-förmig oder nach Art eines Fragezeichens gebogen ist.Fig. 3 shows another type of reinforcement . According to this embodiment, a resilient wire ii, which is S-shaped or bent like a question mark, is inserted into the timing belt of the extension piece.

6603U546603U54

Claims (7)

Schutzansprüche :Protection claims: 1. einrichtung zuxa Auswechseln der Panzerung von Prallmühlen zur Hartzerkleinerung mit aufklappbarer Rückwand oder abklappbarem rückwärtigem Gehauseteil, dadurch gekennzeichnet, daß auch die Zulaufrutsche abklappbar ist.1. facility zuxa Replacing the armouring of impact mills for hard shredding with a hinged rear wall or a hinged one rear housing part, characterized in that that the feed chute can also be folded down. 2. Prallmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zulauf rutsche zweiteilig aus einem Rutschenteil (5) und einem aus einem quadrtitisehen Balken (6) bestehenden Rutschenende ausgebildet ist, wobei der quadratische Balken herausnehmbar in der Gehausewandung (l) der Mühle gelagert ist,2. Impact mill according to claim 1, characterized in that the inlet slide in two parts from one slide part (5) and one consisting of a quadratic bar (6) Slide end is formed, the square bar removably stored in the housing wall (l) of the mill is, 3. Prallmühle insbesondere nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Panzerung aus handlichen Platten (7,8) vorzugsweise drei- und viereckiger Form mosaikartig zusammengesetzt ist.3. Impact mill in particular according to claims i and 2, characterized characterized in that the armor is made of manageable plates (7, 8), preferably triangular and square in shape is composed like a mosaic. k. Prallmühle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an die Rückseite jeder Panzerplatte wenigstens ein Ansatzstück (9) angegossen ist, das durch Öffnungen im Gehäuse (l) hindurchgreift und Aufnahmeöffnungen für lösbare Befestigungsmittel am Mühlengehäuse aufweist. k. Impact mill according to Claim 3, characterized in that at least one extension piece (9) is cast on the rear side of each armor plate, which extends through openings in the housing (1) and has openings for detachable fastening means on the mill housing. 5. Prallmühle nach Anspruch k, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansatzstück (9) rund ist.5. Impact mill according to claim k, characterized in that the extension piece (9) is round. 6. Prallmühle nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Ansatzstück (9) ein querlaufender Tunnelschlitz vorgesehen ist, der nach hinsetzen tier Panzerplatte (7,8) in die Mühle etwa parallel zu der Gehäusewandung (l) verläuft und der Aufnahme eines kailartig wirkenden Befestigungsraittels (10,ll) dient.6. Impact mill according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that one in each extension piece (9) transverse tunnel slot is provided, which is approximately parallel after sitting down animal armor plate (7,8) in the mill runs to the housing wall (l) and serves to accommodate a fastening bracket (10, ll) which acts like a kail. 7. Prallmühle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungskeil (1O) elastisch ausgebildet ist.7. Impact mill according to claim 6, characterized in that the fastening wedge (1O) is designed to be elastic. S, Prallmühle nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungskeil (K)) aus nachgiebigem Kunststoff besteht.S, impact mill according to claims 6 and 7, characterized in that the fastening wedge (K) consists of flexible plastic. 9» Prallmühle nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungskeil ein gebogener federnder Drahtriegel (ll) vorgesehen ist. 9 »Impact mill according to claims 6 and 7, characterized in that a curved, resilient wire bolt (ll) is provided as the fastening wedge. 6fi Λ O Λ ς A Ό \J O \j 0 Ht 6fi Λ O Λ ς A Ό \ JO \ j 0 Ht