Schwammbefeuchter für Wandtafeln Es ist ein Schwannnbefeuchter für
Wandtafeln bekannt, bei welchem der Schwamm auf einem in einem Wasserbehälter versenkbar
angeordneten Tragrost aufliegt. Diese bekannte Vorrichtung besteht im wesentlichen
aus einem Schwammkasten mit scharnierartig daran befestigtem Deckel, an welchem
ein Traggrost für den Schwamm so angelenkt ist, daß er bei geschlossenem Deckel
in den Schwammkasten :eintaucht, dagegen beim Öff-
nen des Deckels angehoben
wird. Diese Vorrichtung hat eine Reihe von Nachteilen. Zunächst ist ein verschließbarer
Behälter an und für sich unzweckmäßig. da insbesondere Kinder es leicht vergessen,
den Behälter zu öffnen, um den Schwamm trocknen und ausdunsten zu lassen, wenn dieser
nicht benutzt wird. Außerdem befindet sich der Schwamm bei geschlossenem Behälter
vollständig im Wasser, wodurch seine Lebensdauer beeinträchtigt wird. Schließlich
ist es bei der bekannten Vorrichtung mit Schwierigkeiten verbunden, den Sch-wanun
im Behälter auszuwaschen sowie den Behälter zu reinigen, weil hierbei der am Deckel
befesti te Trag-19 rost stört.Sponge humidifier for blackboards There is a known swan humidifier for blackboards, in which the sponge rests on a support grate which can be sunk into a water container. This known device consists essentially of a sponge box with a hinged lid to which a support grid for the sponge is articulated so that it dips into the sponge box when the lid is closed, but is raised when the lid is opened. This device suffers from a number of disadvantages. First of all, a closable container is in and of itself unsuitable. as children in particular easily forget to open the container to allow the sponge to dry and evaporate when it is not in use. In addition, when the container is closed, the sponge is completely immersed in the water, which affects its service life. Finally, it is associated with difficulties in the known device to wash the Sch-wanun in the container and to clean the container, because this interferes with the grate attached to the lid.
Es ist ferner eine Befeuchtungsvorrichtung bekannt, bei welcher der
Sch-wamm auf einem Tragrost oberhalb des Flüssigkeitsspiegels be-
festigt
ist. Bei dieser Befeuchtungsvorrichtung hat der Flüssigkeitsbehälter einen anderen
Zweck, da er als Halter und Handhabe für den Schwamm dient und eine Befeuchtun-
des Schwamm-es nur ermöglicht, wenn z3
man den ganzen Behälter umkehrt. Da
hierbei insbesondere der Schwanun nicht im Behälter ausgewaschen werden kann, ist
diese Vorrichtung als Schwammbefeuchter für Wandtafeln u. dgl. nicht geeignet.It is a further humidifying device is known in which the Sch-wamm on a support grid above the liquid level is moun- ted. In this moistening device, the liquid container has a different purpose, since it serves as a holder and handle for the sponge and only allows the sponge to be moistened if the entire container is turned over. Since the swan in particular cannot be washed out in the container, this device is not suitable as a sponge moistener for blackboards and the like.
Gegenstand der Erfindung ist deragegenüberein Schwammbefeuchter für
Wandtafeln, bei dem der Tragrost für den Schwamm auf einem Schivimmkörper angebracht
ist, so daß er sich mit dem darauf liegenden Schwamm für gewöhnlich oberhalb des
Wasserspiegels befindet. Der Schwamm kann also, wenn er nicht benutzt wird, abtropfen
und ausdunsten, während andererseits der Schwimmer mit dem darauf befindlichen Rost
und dem Schwamm durch leichten Druck in den Behälter tiefer eingetaucht werden kann,
um -ein Benetzen und Auswaschen des Schwammes zu ermöglichen. Die dabei durch den
Schwimmer erfolgende Verdrängung des Wassers läßt eine genügende Wassermenge an
den Schwamm herantreten, ohne daß der Kreidestaub usw., der sich am Boden des Behälters
abgelagert hat, in gleicher Weise aufgewirbelt wird, wie es beim wiederholten Auswaschen
in einem gewöhnlichen Behält-er geschieht.The subject of the invention, however, is a sponge moistener for
Wall panels in which the support grid for the sponge is attached to a floating body
so that with the sponge on it it will usually settle above the
Water level is located. The sponge can drain off when not in use
and evaporate, while on the other hand the float with the rust on it
and the sponge can be dipped deeper into the container by applying slight pressure,
to allow the sponge to be wetted and washed out. The through the
Swimmers displacing the water allows a sufficient amount of water
approach the sponge without letting the chalk dust etc. settle on the bottom of the container
has deposited, is whirled up in the same way as it is with repeated washing
in an ordinary container-it happens.
Weitere Vorteile des Schwammbefeuchters nach der Erfindung, die ihn
zu einer vor allem für Schulzimmer geeigneten und hy-
gienisch einwandfreien
sowie den Schwamm erhaltenden Einrichtung machen, ergeben sich aus der nachstehenden
Erläuterung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei-Spieles.
In
der Zeichnung veranschaulichen in schaubildlich-er Darstellung Fig. i den Schwammbehälter
mit dem darin hefindlichen Schwimmer nebst Tragrost und Schwamm, wobei die B#ehälterwandung
teilweise weggebrochen dargestellt ist, Fig. 2 den Schwimmer mit dem Tragrost gesondert.Further advantages of the sponge humidifier according to the invention, which make it a particularly suitable and hygienically flawless device for school rooms, as well as maintaining the sponge, result from the following explanation of the exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows a diagrammatic representation of the sponge container with the float contained therein together with the support grid and sponge, the container wall being shown partially broken away, FIG. 2 the float with the support grid separately.
Der eigentliche Schwammbehälter besteht aus einem Kasten i, dessen
Rückwand 2 mit Löchern 3, 4 versehen sein kann, die ein Auf -
hängen
der ganzen Vorrichtung ermöglichen. Auf dem Schwimmer 5, der z. B. aus Kork
besteht oder von einem luftdichten Hohlkörper gebildet wird, ist der Tragrost
6 angebracht, dessen Gitter von der Oberfläche des Schwimmers einen gewissen
Abstand hat. Hierdurch wird erreicht, daß auch auf der Unterseite die Luft und bei
Ausübung eines Druckes sowie dem dadurch erfolgten Eintauch-en das Wasser an den
Schwamm 7 herantreten kann. Der Schwamm kann also in einfachster Weise befeuchtet
und gereinigt werden. Beim Nachlassen des Druckes hebt sich der Schwanun wieder
unter der Wirkung des Schwimmers über den Wasserspiegel, so dall, er abtropfen und
trocknen kann.The actual sponge container consists of a box i, the rear wall may be provided with holes 3, 4 2, an On - the whole device depend allow. On the float 5, the z. B. consists of cork or is formed by an airtight hollow body , the support grate 6 is attached, the grid of which has a certain distance from the surface of the float. This ensures that the air can also come into contact with the underside and, when a pressure is exerted and the resulting immersion, the water can come into contact with the sponge 7. The sponge can therefore be moistened and cleaned in the simplest possible way. When the pressure is released, the swan rises again under the action of the swimmer above the water level, so that it can drip off and dry.