DE656775C - Suction mouthpiece for vacuum cleaner provided with knocking device - Google Patents

Description

Mit Klopfvorrichtung versehenes Saugmundstück für Staubsauger Die Erfindung betrifft ein mit einer Klopfvorrichtung versehenes Saugmundstück für Staubsauger, durch welcAe Vereinigung bekanntlich außer- der Saugwirkung eine zusätzliche Klopfwirkung auf den zu reinigenden Gegenstand (Teppich o. dgl.) ausgeübt wird.Suction mouthpiece for vacuum cleaners with a tapping device The invention relates to a suction nozzle for vacuum cleaners provided with a tapping device, as is well known, due to the combination of suction, an additional knocking effect is exercised on the object to be cleaned (carpet or the like).

Es ist bekannt, Saugmundstücke mit umlaufenden Klopfvorrichtungen zu versehen, die entweder mechanisch oder durch den von dein Luftbeweger des Staubsaugers erzeugten Staubluftstrom in Betrieb gesetzt werden. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, Schwingungen auf eine im Saugmundstück angeordnete Klopfvorrichtung mittels federnder Zungen zu übertragen, die unter dem Einfluß des Luftstromes in Schwingungen geraten und dadurch den Klopfkörper in mitschwingende Bewegung versetzen. Die zuerst genannten Einrichtungen, insbesondere die mechanisch angetriebenen Klopfkörper, besitzen den Nachteil, daß sich leicht Fäden o. dgl. um die sich drehenden Teile, insbesondere die Achsen, herumwickeln können, was eine sehr starke Beeinträchtigung oder gar das volle Versagen derartiger Einrichtungen zur Folge haben kann. Andererseits sind bei der Verwendung in Schwingungen versetzter Zungen die Schwingungen des eigentlichen Schlagkörpers so klein, daß der mit der Schlagwirkung angestrebte Zweck nur sehr unvollkommen erreicht werden kann, weil hier nur von einem Schwingen des Schlagkörpers, nicht aber von wirklich schmutzlösenden Schlägen gesprochen werden kann. Der Grund hierin liegt in der Abhängigkeit der Schlaghöhe von der Schwingungszahl des Schwingkörpers, der sehr rasch aufeinanderfolgende Schwingungen ausführt.It is known to have suction mouthpieces with rotating knocking devices to be provided, either mechanically or by the air mover of the vacuum cleaner generated dust air flow are put into operation. It is also already proposed been, vibrations on a tapping device arranged in the suction mouthpiece by means of to transmit resilient tongues that vibrate under the influence of the air flow get and thereby set the impact body in oscillating motion. The first mentioned devices, in particular the mechanically driven impactor, have the disadvantage that threads or the like easily get around the rotating parts, especially the axles, which can wrap around, which is a very serious nuisance or even the complete failure of such facilities can result. on the other hand are the vibrations of the actual tongues when vibrating tongues are used Impact body so small that the intended purpose with the impact effect is very small can be achieved imperfectly, because here only a swing of the impactor, but we cannot speak of really dirt-loosening blows. The reason in this lies in the dependence of the impact height on the number of vibrations of the vibrating body, which executes vibrations in quick succession.

Es ist auch vorgeschlagen worden, im Innern einer Klopfdüse für Staubsauger einen mit einer Öffnung versehenen und an der unteren Seite durch eine den Schlagkörper tragende Membran abgeschlossenen Ilohlkörper anzuordnen, der durch eine Regelvorrichtung in kurzen Zeitabständen mit der Außenluft in Verbindung gebracht oder von ihr abgeschlossen wird. Mit einer derartig gestalteten Düse kann jedoch eine gute Klopfwirkung nicht erreicht werden, da der genannte Hohlkörper immer mit der Unterdruckquelle durch die erwähnte Öffnung in Verbindung steht, so daß, wenn der Hohlkörper mit der Außenluft durch die Regelvorrichtung in Verbindung gesetzt wird, der hierdurch entstehende Druck im Hohlkörper augenblicklich durch die erwähnte Öffnung abgesaugt wird und deshalb nur ein ganz geringer Druck auf die den Schlagkörper tragende Membran einwirkt.It has also been suggested to fit inside a tapping nozzle for vacuum cleaners one provided with an opening and one on the lower side through the impactor bearing membrane to arrange closed Ilohlkörper, which is controlled by a control device brought into contact with or closed off from the outside air at short intervals will. With a nozzle designed in this way, however, a good knocking effect cannot be achieved can be achieved, since the said hollow body always with the vacuum source through the mentioned opening is in communication, so that when the hollow body with the outside air is connected by the control device, the resulting Pressure in the hollow body is sucked off instantly through the opening mentioned and therefore only a very low pressure acts on the membrane carrying the impact body.

Gegenüber den bekannten Einrichtungen kennzeichnet sich die Erfindung grundsätzlich dadurch, daß das Mundstück mittels des Klopfkörpers selbst oder eines ihn tragenden Gliedes in zwei Kammern geschieden ist, von denen die eine ständig mit der Saugleitung des Staubsaugers in Verbindung steht und die andere wechselweise mit der Saugleitung bzw. der Außenluft in Verbindung gebracht wird. In dieser Weise ist der oberhalb der Membran vorhandene Raum bei seiner Verbindung mit der Außenluft gänzlich von der Unterdruckquelle abgeschlossen, weshalb der ganze Druck der Außenluft auf die Membraxi,, einwirken kann. Der volle Druckunterschie'ä@ zwischen der Außenluft und dem Unterdruclebestimmt also hier die eigentliche Schlagbewegung, wodurch es ermöglicht wird, die Einrichtung so auszubilden, daß die Schlaglänge des Klopfkörpers beliebig groß gemacht werden kann, und zwar durch entsprechende Bemessung der mitwirkenden Teile.The invention is distinguished from the known devices basically in that the mouthpiece by means of the hammer body itself or one the member carrying it is divided into two chambers, one of which is permanent is connected to the suction line of the vacuum cleaner and the other alternately with the suction line or the outside air. In this way the space above the membrane is at its connection with the outside air completely shut off from the negative pressure source, which is why the whole External air pressure can act on the Membraxi. The full pressure difference between the outside air and the negative pressure determines the actual stroke movement here, thereby making it possible to design the device so that the lay length the hammer body can be made as large as desired, by appropriate Dimensioning of the participating parts.

Die durch den Druckunterschied gegebene Kraft kann so ausgenutzt werden, daß durch sie der Schlagkörper in einer Richtung, und zwar zweckmäßig in der eigentlichen Schlagrichtung (Niederschlagen des Körpers auf den zu reinigenden Gegenstand), betätigt wird, wobei gleichzeitig federnde Glieder o. dgl. gespannt werden können, die das Zurückführen des Schlagkörpers nach erfolgtem Schlag bewirken. Das Bewegen des gesteuerten Gliedes kann dabei erfindungsgemäß von dem Bewegen des Mundstücks über den zu reinigenden Gegenstand abgeleitet werden oder auch unabhängig von dem eigentlichen Bewegen des Mundstücks erfolgen, beispielsweise durch strömende Luft.The force given by the pressure difference can be used that through them the impactor in one direction, and expediently in the actual Direction of impact (knocking down the body on the object to be cleaned), actuated is, at the same time resilient members o. The like. Can be stretched that the Bring back the impact body after the impact. Moving the controlled According to the invention, the limb can be affected by moving the mouthpiece over the one to be cleaned Can be derived from or independently of the actual movement of the object Mouthpiece done, for example, by flowing air.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und aus der Zeichnung, in der einige beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgedankens wiedergegeben sind.Further features of the invention emerge from the description and from the drawing, in which some example embodiments of the inventive concept are reproduced.

Es zeigen: Fig. i einen Querschnitt durch ein gemäß dein Gegenstand der Erfindung ausgebildetes Saugmundstück für einen Staubsauger mit angeschlossener Saugleitung, Fig. 2 einen Schnitt durch das um go° gedrehte Steuerglied der Fig.i. Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Mundstück der Fig. i, Fig, q. eine andere Ausführungsforen eines dein Gegenstand der Erfindung gemäß ausgebildeten Saugmundstücks nebst Saugleitung im Querschnitt, Fig. 5 eine Einzelheit für den Antrieb des Steuergliedes der Fig. 4. in größerem Maßstabe, Fig. 6 einen Längsschnitt durch (las Mundstück der Fig. 4, Fig. 7 eine weitere Ausführungsform eines Saugmundstücks gemäß dem Gegenstand der Erfindung in einer Schnittdarstellung.They show: FIG. 1 a cross section through an object the invention designed suction mouthpiece for a vacuum cleaner with attached Suction line, Fig. 2 shows a section through the control member of Fig.i rotated by go °. Fig. 3 is a longitudinal section through the mouthpiece of Fig. I, Fig, q. another execution forums one of your subject of the invention according to trained suction mouthpiece together with suction line in cross section, FIG. 5 shows a detail for the drive of the control member of FIG. 4. on a larger scale, Fig. 6 is a longitudinal section through (read the mouthpiece of Fig. 4, 7 a further embodiment of a suction mouthpiece according to the object of the invention in a sectional view.

Das in Fig. i dargestellte Saugmundstück besteht aus dem eigentlichen Mundstückkörper i i, der nach oben hin durch einen Deckelteil io abgeschlossen ist, An dem eigentlichen Mundstückkörper i i ist ein Anschlußteil 13 gelenkig angeordnet, der zur Aufnahme der Saugleitung 22 bestimmt ist. Zwischen den Teilen io und ii ist eine Membran 1q. eingeklemmt, die mit dem eigentlichen :,Schlagkörper 15 verbunden ist. Bei der in . Fxg. i dargestellten Ausführungsform ist diese Verbindung dadurch geschaffen, daß der mittlere Teil der Membran 1.4 durch eine aufgelegte Scheibe mittels Schrauben auf den Schlagkörper aufgepreßt ist. Der Schlagkörper steht außerdem mittels Federn 16 mit dein Teil i i des Mundstücks in Verbindung. Im Deckelteil io ist ein drehbares Ventil 17 angeordnet, dessen Ventilkörper eine Queröffnung 18 enthält, mittels der je nach der Stellung des Ventils die obere Kammer ig entweder mit der Außenluft (Fig. 2) oder mit dem Saugluftstrom (Fig. i) in Verbindung gebracht werden kann. Zu diesem Zweck besitzt das Ventilgehäuse entsprechende Öffnungen 18a bzw. i8d. Wie aus Fig. i ersichtlich ist, steht die untere Ventilkammer 2o, die durch die Membran von der oberen- Kammer geschieden ist, in ständiger Verbindung sowohl mit der eigentlichen Saugöffnung 21 des Mundstücks als auch mit der Saugleitung 22. Die letztere Verbindung erfolgt durch den Kanal 24. Die Verbindung der oberen Ventilkammer ig mit der Saugleitung erfolgt durch den Kanal 23. Aus dein Längsschnitt der Fig. 3 ist zu entnehmen, wie der Ventilkörper 17 angetrieben wird. Seitlich an dein Saugmundstück sind zu diesem Zweck Laufräder 35" vorgesehen, die mittels eines auf dem Umfang vorgesehenen Gutnrnibelags auf die mit dem Ventilkörper in Verbindung gebrachten Räder 35 einwirken. Der Ventilkörper ist mit diesen kleinen Rädern 35 durch Wellen 35' verbunden, und zwar mittels Abstandhülsen 36. Die Laufräder 35" können entweder durch Reibungsschluß auf die Räder 35 wirken, oder beide Paare können als Zahnräder ausgebildet sein. Jede gewünschte Umdrehungszahl des Ventilkörpers kann durch geeignete Wahl des Übersetzungsverhältnisses zwischen den Rädern 35" und 35 erreicht werden.The suction mouthpiece shown in FIG. I consists of the actual mouthpiece body ii, which is closed at the top by a cover part. A membrane 1q is located between parts io and ii. pinched, which is connected to the actual:, impact body 15. At the in. Fxg. In the embodiment shown, this connection is created in that the middle part of the membrane 1.4 is pressed onto the impactor by means of screws by means of a disk placed on it. The impact body is also connected to your part ii of the mouthpiece by means of springs 16. In the cover part io a rotatable valve 17 is arranged, the valve body of which contains a transverse opening 18, by means of which, depending on the position of the valve, the upper chamber ig is brought into connection either with the outside air (FIG. 2) or with the suction air flow (FIG. I) can be. For this purpose, the valve housing has corresponding openings 18a or i8d. As can be seen from FIG Channel 24. The connection of the upper valve chamber ig to the suction line takes place through the channel 23. From the longitudinal section of FIG. 3 it can be seen how the valve body 17 is driven. For this purpose, running wheels 35 ″ are provided on the side of your suction mouthpiece, which act on the wheels 35 connected to the valve body by means of a material covering provided on the circumference Spacer sleeves 36. The running wheels 35 ″ can act either by frictional engagement on the wheels 35, or both pairs can be designed as gear wheels. Any desired number of revolutions of the valve body can be achieved by a suitable choice of the transmission ratio between the wheels 35 ″ and 35.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Durch Hinundlierbewegen des Saugmundstücks auf dein Teppich werden die Räder 35" in Umlauf versetzt und gleichzeitig damit der Ventilkörper 17 in eine schnellere Drelrbewegung, durch die die obere Kamrner ig wechselweise mit der Außenluft bzw. der Saugleitung 22 in Verbindung gebracht wird. Während der Unterdruck in der unteren Kammer 2o infolge ihrer dauernden Verbindung mit der Saugleitung 22 im wesentlichen der gleiche bleibt, wird der Druck in der oberen Kammer ig entsprechend der Einstellang des Ventilkörpers 17 dauernd Anderungen unterworfen, so daß sich die Membran und damit der Klopfkörper auf und nieder bewegt. Niedergeschlagen wird der Klopfkörper, sobald die Außenluft in die obere Kammer eindringt, wobei gleichzeitig die Federn 16 gespannt werden, die, sobald die obere Kammer mit der Saugleitung in Verbindung gebracht ist, das Zurückführen des Klopfkörpers in die der Fig. z entsprechende -Normallage bewirken. Bei der Ausführungsform nach Fig. r mit nur einem Durchgangsschlitz im Ventilkörper entstehen, wie ohne weiteres ersichtlich ist, bei einer Ventilumdrehung zwei Klopfwirkungen auf dem Teppich. Durch geeignete Bemessung der Steifigkeit und Länge der Membran und Wahl des Abstandes der unteren Schlagkante von dem zu reinigenden Gegenstand ist es möglich, die Schlaglängen und die Schlagstärke beliebig zu wechseln. Die Stärke des Schlages ist auch in gewisser Beziehung von der Geschwindigkeit abhängig, mit der das Saugmundstück hin und her bewegt wird, weil bei schnellerem Bewegen der Schlagkörper auch über seine normale Mittellage hinaus federn kann. Gleichzeitig läßt die Fig. r erkennen, daß bei der Ausbildung des Mundstücks und Schlagkörpers nach der Erfindung keinerlei Verstopfungen durch Fäden, Wolle o. dgl. möglich sind, weil int Staubluftstrom keinerlei sich drehende Teile liegen und Fremdkörper dauernd mit dein Saugluftstrom unter vollständiger Umgehung des gesteuerten Gliedes in die Saugleitung gelangen konnen. Gegebenenfalls kann auch die durch das Saugglied hindurchtretende Außenluft noch durch besondere vorgeschaltete Filter gereini:;t werden.The operation of the device is as follows: By moving around of the suction nozzle on your carpet, the wheels 35 "are set in rotation and at the same time so that the valve body 17 in a faster Drelrbewegung, through the the upper Kamrner ig alternately with the outside air or the suction line 22 in connection is brought. While the negative pressure in the lower chamber 2o as a result of their lasting Connection with the suction line 22 remains essentially the same, the pressure in the upper chamber ig according to the setting of the valve body 17 continuously Changes subjected, so that the membrane and thus the knocking body moved up and down. The impact body is knocked down as soon as the outside air enters penetrates into the upper chamber, whereby the springs 16 are tensioned at the same time, which, once the upper chamber is connected to the suction line, the Return the knocking body to the normal position corresponding to FIG. In the embodiment according to FIG. R with only one through slot in the valve body As can be easily seen, two knocking effects occur when the valve is turned on the carpet. By appropriately dimensioning the stiffness and length of the membrane and choosing the distance between the lower striking edge and the object to be cleaned it is possible to change the length and strength of the lay as desired. the Strength of the blow also depends in a certain way on the speed, with which the suction mouthpiece is moved back and forth, because when moving faster the impact body can also spring beyond its normal central position. Simultaneously shows the Fig. r that in the formation of the mouthpiece and impact body According to the invention, no blockages from threads, wool or the like are possible, because there are no rotating parts in the dust air flow and foreign bodies are constant with your suction air flow, completely bypassing the controlled member into the Suction line can get. If necessary, the one passing through the suction member can also be used Outside air can be cleaned by special upstream filters.

Grundsätzlich stimmt die in den Fig. d. bis 6 dargestellte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes vollkommen mit der Ausführungsform nach den zuerst beschriebenen Figuren überein. Der Unterschied besteht nur darin, daß bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 bis C> das Bewegen des gesteuerten Gliedes nicht in Abhängigkeit von dein Bewegen des Saugmundstücks erfolgt, sondern unabhängig hiervon, indem das gesteuerte Glied mittels eingesaugter Luft bewegt wird. Zu diesem Zweck sind, wie insbesondere die Fig. 5 und 6 erkennen lassen, seitlich am gesteuerten Glied Flügelräder 29 (Turbinenräder) angeordnet, durch die durch Üffnungen 3o ein Nebenluftsfrom hindurchfließt, der durch Kanäle 3 t dem eigentlichen 1.3auptsaugluftstrom zugeleitet wird. Dadurch wird die Drehbewegung des Ventilkörpers von dem in der Saugleitung herrschenden Unterdruck abhängig. Der eigentliche Ventilkörper ist bei dieser Ausführungsform nicht als ein Vollkörper, sondern als ein Hohlkörper 26, d. h. rohrförmig ausgebildet und wie in den Fig. r und 2 mit zwei am äußeren Umfang vorgesehenen öffnungen 27 und 28 versehen, so daß ebenfalls jede Umdrehung des Ventilkörpers zwei Schläge zur Folge hat. Das Zurückführen des Schlagkörpers 15, der in diesem Falle als Hohlkörper ausgebildet ist, erfolgt durch die Federn 32, die am Deckelteil des Mundstücks angelenkt sind.Basically, the one in Fig. D is correct. to 6 illustrated embodiment of the subject matter of the invention completely with the embodiment according to the first described Figures match. The only difference is that in the embodiment 4 to C> the movement of the controlled member is not dependent by moving the suction nozzle, but independently of it, by the controlled member is moved by means of sucked air. To this end are how 5 and 6 can be seen in particular, the side of the controlled member impellers 29 (turbine wheels) arranged through which a secondary air flows through openings 3o, which is fed through channels 3 t to the actual 1.3 main suction air flow. Through this the rotary movement of the valve body is different from that prevailing in the suction line Dependent on negative pressure. The actual valve body is in this embodiment not as a solid body, but as a hollow body 26, d. H. tubular and as in FIGS. r and 2 with two openings 27 provided on the outer circumference and 28, so that each revolution of the valve body is also two strokes has the consequence. The return of the impact body 15, which in this case as a hollow body is formed by the springs 32, which are hinged to the cover part of the mouthpiece are.

Die in Fig. 7 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich grundsätzlich von den vorher beschriebenen dadurch, daß der Klopfkörper 15 mit dem gesteuerten Glied 37 durch eine Federeinrichtung 38 in Verbindung steht, derart, daß das Bewegen des gesteuerten Gliedes mehr oder weniger mit dem Bewegen des Klopfkörpers 15 zusammenwirkt. Das gesteuerte Glied 37 besteht in diesem Falle aus einer Brücke, die seitlich zwei Ventile 39 und in der Mitte eine weitere Ventilklappe q.o trägt. Weiterhin ist der Klopfkörper mittels zweier seitlicher Federn 41 an den Mundstücksdeckel angeschlossen. Sowohl die Ventilklappe d.o als auch die Ventilteller 39 arbeiten mit entsprechenden Ventilöffnungen zusaininen, die im Deckel des Mundstücks vorgesehen sind. Die Kammer .42, in die die Ventilteller 39 hineinragen, stellt durch besondere Öffnungen 4.1. mit der Außenluft in Verbindung, und die Kammer .43, die durch die Ventilklappe q.o abgedeckt werden kann, steht (was aus der Fig. 7 nicht unmittelbar ersichtlich ist) in ständiger Verbindung mit der Saugleitung. Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist wie folgt. Bei der Stellung der Teile gemäß Fig. 7 herrscht in der oberen Kammer r9 der äußere Luftdruck, in der Kammer .43 dagegen Unterdruck. Der auf den Schlagkörper bzw. auf die mit ihnt verbundene Membran wirkende äußere Luftdruck wirft den Schlagkörper nach unten, wobei die mit Ventilen versehene Brücke 37 jedoch wegen des in der Kammer 43 herrschenden Unterdrucks noch kurze Zeit in der gezeigten Lage verharrt. Erst wenn die Spannung der Feder 38 so groß geworden ist, daß sie den Unterdruck in der Kammer 43 überwiegt, folgt die Brücke mit ihren Ventilen schlagartig dem Niederbewegen des Schlagkörpers 15, wodurch die Ventilteller 39 schließen und die Ventilklappe 40 öffnet. Dadurch kommt die Kammer 43 in Verbindung mit der Kammer r9, so daß auch in dieser Kammer ein Unterdruck entsteht, der es den Federn 41 ermöglicht, den Klopfkörper wieder nach oben zu führen, wonach sich der gleiche Arbeitsvorgang wiederholt. Das Aufwärtsbewegen der Brücke 37 erfolgt wiederum mit einer gewissen Verzögerung, weil die Teller der Ventile 39 zunächst infolge des auf ihnen lastenden äußeren Luftdruckes auf ihren Öffnungen festgehalten werden, bis der auf ihnen lastende Druck durch die Feder 38 überwunden wird. An Stelle der Feder 38 können auch andere Mittel Verwendung finden, die geeignet sind, die Bewegung des gesteuerten Gliedes gegenüber dem Klopfkörper zu verzögern, also Einrichtungen, die ein gewisses Spiel zwischen dem Schlagkörper und dem gesteuerten Gliede ermöglichen.The embodiment shown in FIG. 7 differs fundamentally of the previously described in that the knocking body 15 with the controlled Member 37 is connected by a spring means 38 in such a way that the moving of the controlled member more or less cooperates with the movement of the hammer body 15. The controlled member 37 consists in this case of a bridge, the side two Valves 39 and in the middle a further valve flap q.o carries. Furthermore, the The hammer body is connected to the mouthpiece cover by means of two lateral springs 41. Both the valve flap d.o and the valve disk 39 work with corresponding ones Together valve openings which are provided in the lid of the mouthpiece. The chamber .42, into which the valve plate 39 protrude, is through special openings 4.1. in communication with the outside air, and the chamber .43, which is passed through the valve flap q.o can be covered, stands (which is not immediately apparent from Fig. 7 is) in constant connection with the suction line. How this facility works is as follows. In the position of the parts according to FIG. 7, the upper chamber prevails r9 is the external air pressure, whereas in chamber .43 it is negative pressure. The one on the impactor or external air pressure acting on the membrane connected to it throws the impact body down, with the valved bridge 37, however, because of the in the chamber 43 prevailing negative pressure remains in the position shown for a short time. First when the tension of the spring 38 has become so great that it reduces the negative pressure in the Chamber 43 predominates, the bridge with its valves abruptly follows the movement down of the impact body 15, whereby the valve disk 39 and the valve flap close 40 opens. As a result, the chamber 43 comes into connection with the chamber r9, so that also a negative pressure is created in this chamber, which makes it possible for the springs 41 to strike the knocking body to lead back up, after which the same work process is repeated. That The upward movement of the bridge 37 takes place again with a certain delay because the plate of the valves 39 initially as a result of the on them burdensome external air pressure on their openings are held until the pressure on them Pressure by the spring 38 is overcome. Instead of the spring 38, others can also be used Find means use that are suitable for the movement of the controlled member to retard towards the percussion body, that is, bodies that have a certain amount of play allow between the impactor and the controlled member.

Der Erfindungsgedanke ist selbstverständlich durch die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht erschöpft, sondern kann baulich in mannigfacher Weise verwirklicht werden. Insbesondere sei darauf hingewiesen, daß eine besondere Membran zur Trennung der beiden Kammern im Saugmundstück nicht unbedingt erforderlich ist, sondern daß diese Trennung gegebenenfalls auch durch besondere Ausbildung des Schlagkörpers selbst herbeigeführt werden kann, z. B. dadurch, daß man den Schlagkörper nach oben zu nach Art eines Kolbens ausbildet. Selbstverständlich kann das gesteuerte Glied auch mit nur einem oder mit mehr als zwei Steuerschlitzen ausgebildet werden.The idea of the invention is of course represented by the Embodiments are not exhausted, but can be structurally in many ways be realized. In particular, it should be noted that a special membrane is not absolutely necessary to separate the two chambers in the suction mouthpiece, but that this separation, if necessary, also by special design of the impact body can be brought about by yourself, e.g. B. by moving the impactor upwards to be formed in the manner of a piston. Of course, the controlled member can can also be formed with only one or with more than two control slots.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i.' Mit Klopfvorrichtung versehenes Saugmundstück für Staubsauger, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstück mittels des Klopfkörpers (i4, 15) selbst oder eines ihn tragenden Gliedes in zwei Kammern (i9, 2o) geschieden ist, von denen die eine (2o) ständig mit der Saugleitung (22) des Staubsaugers in Verbindung steht und die andere (i 9) wechselweise mit der Saugleitung (22) bzw. der Außenluft in Verbindung gebracht wird. PATENT CLAIMS: i. ' Suction mouthpiece equipped with a tapping device for vacuum cleaners, characterized in that the mouthpiece by means of the tapping body (i4, 15) itself or a member supporting it is divided into two chambers (i9, 20) is, of which one (2o) is constantly connected to the suction line (22) of the vacuum cleaner Is connected and the other (i 9) alternates with the suction line (22) or is associated with the outside air. 2. Saugmundstück nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kammern (i9, 2o) des Saugmundstückes durch eine mit der Klopfvorrichtung (i5) in Verbindung stehende Membran (i4) voneinander getrennt sind, wobei die Kammern wechselweise miteinander in Verbindung gebracht werden. 2. suction mouthpiece according to claim i, characterized characterized in that the two chambers (i9, 2o) of the suction mouthpiece by a with the knocking device (i5) connected membrane (i4) separated from each other are, wherein the chambers are alternately brought into communication with one another. 3. Saugmundstück nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlagkörper als ein in dein Mundstück verschiebbar gelagerter Kolben (i5) ausgebildet ist. 3. suction mouthpiece according to claim i and 2, characterized in that the impact body is designed as a piston (i5) slidably mounted in your mouthpiece. Saugmundstück nach Anspruch z bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wechselweise Verbindung der einen Mundstückkarrirner (i9) mit der Saugleitung (22) bzw. der Außenluft durch ein gesteuertes Glied (Ventil o. dgl.) (i7, 26) bewirkt ist. Suction mouthpiece according to claim z to 3, characterized in that the alternating connection of the a mouthpiece carter (i9) with the suction line (22) or the outside air a controlled member (valve or the like) (i7, 26) is effected. 5. Saugmundstück nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil als zylindrischer Hohl- oder Vollkörper (i7) mit am Umfang vorgesehenen, radial nach innen, zweckmäßig schlitzförmig ausgebildeten Luftdurchgangsöf£nungen (i8) versehen ist. 5. Suction mouthpiece after Claim characterized in that the valve is a cylindrical hollow or solid body (i7) with provided on the circumference, radially inwardly, expediently slit-shaped Air passage openings (i8) is provided. 6. Saugmundstück nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (i7) im oberen Teil (i9) des Mundstückes angeordnet ist. 6. suction mouthpiece according to claim characterized characterized in that the valve (i7) is arranged in the upper part (i9) of the mouthpiece is. 7. Saugmundstück nach Anspruch i his 6, bei dem die Drehbewegung des gesteuerten Gliedes von der Bewegung des Mundstückes über den zu reinigenden Gegenstand abgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß für die Bewegung des gesteuerten Gliedes (i7) ein Rädergetriebe verwendet wird, in dem das gegen die Unterlage anliegende Rad (35") größeren Durchmesser besitzt als das von ihm angetriebene Rad (35). 7. suction mouthpiece according to claim i to 6, wherein the rotational movement of the controlled Member derived from the movement of the mouthpiece over the object to be cleaned is, characterized in that for the movement of the controlled member (i7) a gear train is used in which the wheel resting against the base (35 ") has a larger diameter than the wheel (35) driven by it. 8. Saugmundstück nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des gesteuerten Gliedes (26) durch einen Luftstrom, -zweckmäßig Nebenluftstrom, erfolgt. 8. Suction mouthpiece according to claim i to 5, characterized in that the movement of the controlled Member (26) is carried out by an air stream, expediently secondary air stream. 9. Saugmundstück nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bewegung des gesteuerten Gliedes (26) eine von der Luft angetriebene Turbine (29) vorgesehen ist. io. Saugmundstück nach Anspruch i bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Bewegen des gesteuerten Gliedes (37) ganz oder teilweise von dein Bewegen des Schlagkörpers (i5) abhängig gemacht ist. ii. Saugmundstück nach Anspruch io, dadurch gekennzeichnet, daß das gesteuerte Glied (37) und der Schlagkörper (i5) durch eine Federeinrichtung (38) miteinander in Verbindung stehen.9. Suction mouthpiece according to claim 8, characterized in that for moving the controlled member (26) an air-driven turbine (29) is provided. ok Suction mouthpiece according to claims i to 9, characterized in that the movement of the controlled member (37) made wholly or partially dependent on your movement of the impactor (i5) is. ii. Suction mouthpiece according to claim 10, characterized in that the controlled Member (37) and the impact body (i5) together by a spring device (38) stay in contact.