DE654833C - Process for the production of a building material mixture for cement-bound road surfaces - Google Patents

Description

Verfahren zur Herstellung eines Baustoffgemisches für zementgebundene Straßendecken Die bekannten zemehtgebundenen Straßendecken sind in hohem Maße dem Schwinden ausgesetzt.Process for the production of a building material mixture for cement-bound Road surfaces The well-known cement-bound road surfaces are to a large extent that Exposed to shrinkage.

Der Baustoff zieht sich zusammen, und es bilden sich Risse in der Straßendecke. Um diesen tfbelstand zii bekämpfen, hat man in Abständen von 5 bis iom zur Straße quer laufende Fugen vorgesehen, die mit Teer ausgegossen werden. Aber die Kanten dieser Fugen sind der Zerstörung in hohem Maße ausgesetzt.The building material contracts and cracks form in the Road surface. In order to combat this level of depression, one has at intervals of 5 to Joints running across the street are provided, which are filled with tar. But the edges of these joints are highly susceptible to destruction.

Es wurde auch bereits versucht, durch Einmischen von Bitumen eine Verbesserung der physikalischen Eigenschaften der Zementstraßendecken zu erreichen, und zwar hat man nach dem sog. Verneblungsverfahren oder in Form von Emulsionen da_ s Bitumen zugesetzt.Attempts have also been made to create a To improve the physical properties of cement pavements, namely one has after the so-called fogging process or in the form of emulsions the bitumen added.

Nach dem Verneblungsverfahr@en wurde verflüssigtes Bitumen durch Druckluft zu einem Nebel zerstäubt, der mit einem ebenfalls durch Druckluft erzeugten Niebtel von P,ortlandzement- verblasen wurde. Mit diesem Verfahren hat sich aber eine wesentliche Auswirkung des Bitumens auf die gesamte BaustolTmassc nicht erreichen lassicn.After the nebulization process, liquefied bitumen was compressed using compressed air atomized into a mist, which is generated with a Niebtel also generated by compressed air by P, ortlandzement- was blown. With this procedure, however, has become an essential one The effect of the bitumen on the entire building block mass cannot be achieved.

Durch Zusetzen -von verdünnten Bitumfenelnulsionen wird die Abbindefähigkcit des Zumentes beeinträchtigt, und der Mörtel ist sclir ungleicliniiißig, so daß er für Straßen-1)all'lwCCliC I11Clit geelglliet ist. By adding dilute bitumen emulsions, the setting capacity of the cement is impaired, and the mortar is very uneven, so that it is suitable for road use .

Gemäß der Irfuldung wird nun ein Ge-Inenge von Zement mit dem gesamten od,2r Cillein Teil dir Zilsclil.igstollc unter Zusatz der erforderlichen Wassermenge in an sich bekannter Weise zu einer Mörtelmischung verarbeitet, und hierzu wird eine Lösung von 4 bis io % Bitumen, bezogen auf die Zementmenge, in Terpentinölersatz zugesetzt, worauf die Fertigmischung erfolgt. Der Terpentinölersatzeignet sich besonders gut als Lösungsmittel, weil andere leicht sich verflüchtigende Lösungsmittel zu Blasenbildung führen.According to the soil, a mixture of cement is now mixed with the whole od, 2r cillein part dir Zilsclil.igstollc with the addition of the required amount of water processed in a manner known per se to form a mortar mixture, and for this purpose is a solution of 4 to 10% bitumen, based on the amount of cement, in turpentine oil substitute added, whereupon the finished mixture takes place. The turpentine oil substitute is particularly suitable good as a solvent because other easily volatilized solvents too Cause blistering.

Es hat sich gezeigt, daß sich die Blegezugfestigkeit der Straßendecke nicht ändert, wenn das Bitumen in dieser Weise zugesetzt wird, daß sich aber die Längenänderung des Betonkörpers auf 5o % der früher beobachteten Werte vermindert.It has been shown that the tensile strength of the road surface does not change if the bitumen is added in this way, but that Change in length of the concrete body reduced to 50% of the values observed earlier.

Man hat schon vorgeschlagen, nach den l gleichen Verfahren bringe Mengen Teer (etwa i %) dem Baustoff zuzusetzen. Eine so geringe Zusatzmenge ist aber wirkungslos. Auch läßt sich mit Teer ein .vesentlicher. Erfolg, selbst wenn er in größeren 1bl,engen benutzt wird, nicht erzielen. Ausführungsbeispiel Für eine 6 cm starke Zeinentstraßenclecke werden je Quadratmeter folgenclc Stoffe henutzt. 2o kg Zement, 1o,4 kg Sand, j2 kg Feinsplitt werden trocken gemischt, mit Wasser versetzt und zu Mörtel verarbeitet. Ilierauf erfolgt die Zugabe von i,2 kg Bitumnelilösung (So Gewichtsteile Bitumen und 2o Gewichtstcile 'Tcrpentiliiilersatz) und 65 kg Scliotter, worauf die weit-cr.c V.c#1.1rli.citunn erfolgt. Die Masse wird hierauf sofort ausgebreitet und eingewalzt bzw. eingestampft. Dieses AusführunAbeispiel stellt eine der möglichen Zusammensetzungen dar; entsprechend den klimatischen und örtlichen Verhältnissenf 'sind die - angegebenen Werte zu äridern.'#i.:."' . @_ Eine sö hergestellte bituminöse Zement= stra1:iendecke vereinigt die Vorzüge der Bitumenstraße mit denen der üblichen Zementstraße. - Sie erfordert keine Nachbehandlung, ist staubfrei, rutschsicher: frostbestAdig und frei von rxissebildungen.It has already been proposed to add quantities of tar (about 1%) to the building material using the same procedure. However, such a small additional amount is ineffective. Tar can also be used as an essential component. Failure to achieve success even when used in larger 1bl, narrow ones. Exemplary embodiment For a 6 cm thick street corner, the following fabrics are used per square meter. 2o kg cement, 10.4 kg sand, j2 kg fine chippings are mixed dry, mixed with water and processed into mortar. This is followed by the addition of 1.2 kg of bituminous solution (thus parts by weight of bitumen and 20 parts by weight of trpentilium substitute) and 65 kg of scliotter, whereupon the far-cr.c Vc # 1.1rli.citunn takes place. The mass is then immediately spread out and rolled or pulped. This embodiment represents one of the possible compositions; According to the climatic and local conditions, the specified values are to be changed. '# i.:. "'. @_ A bituminous cement pavement produced in this way combines the advantages of the bitumen road with those of the usual cement road - it does not require any Post-treatment, is dust-free, non-slip: frost-resistant and free of cracks.

Claims (1)

PATE.T-1NSPRUCFi Verfahren zur Herstellung .eines Bau-Stoffgemisches für zementgebundene Straßendecken, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Gemenge von Zement mit dem gesamten oder einem Teil der Zuschlagstoffe unter Zusatz der erforderlichen Wassermenge in an sich bekannter Weise zu einer Mörtelmischung- verarbeitet und diese Mörtelmischung mit einer Lösung von 4. bis t o % Bitumen, bezogen auf die Zementmenge, in Terpentinölersatz versetzt, worauf- die Fertigmischung erfolgt.PATE.T-1NSPRUCFi Process for the production of a building material mixture for cement-bound road surfaces, characterized in that a mixture of Cement with all or part of the aggregates with the addition of the necessary Amount of water processed into a mortar mixture in a manner known per se and this mortar mixture with a solution of 4 to t o% bitumen, based on the Amount of cement, mixed with turpentine oil substitute, whereupon the finished mixture takes place.