Abzugsvorrichtung für selbsttätige Feuerwaffen Im allgemeinen arbeiten
die Abzugsvorrichtungen selbsttätiger Feuerwaffen so, daß beim Entlasten der Abzugszunge
vom Fingerdruck und ihrem Rückgang in die Normallage auch die Abzugsklinke, die
die Schlagvorrichtung der Waffe (Verschlußstück oder-Schlagbolzen) zur Feuerunterbrechung
in der Spannstellung festzuhalten hat, ohne weiteres in ihre Fangstellung wieder
zurückkehrt. Darüber hinaus sind aber schon zusätzliche Sperrglieder eingeschaltet
worden, welche die Abzugsklinke erst nach einem gewissen Leerrückweg der Abzugszunge
auf die Schlagvorrichtung fangend zur Einwirkung gelangen lassen. Die Zusattsperre
wird dabei von der Abzugszunge selbst ausgerückt und dient im wesentlichen der Sicherstellung
einer störungsfreien Dauerfeuergabe.Trigger device for automatic firearms generally work
the trigger devices of automatic firearms so that when relieving the trigger tongue
from finger pressure and its return to the normal position also the trigger pawl that
the firing device of the weapon (breech block or firing pin) to interrupt the fire
has to hold in the clamping position, easily in their catching position again
returns. In addition, however, additional blocking elements are already switched on
been which the trigger pawl only after a certain empty return travel of the trigger tongue
let catch on the striking device to take effect. The locking mechanism
is disengaged from the trigger itself and essentially serves to ensure safety
a trouble-free continuous fire transmission.
Nach der Erfindung ist demgegenüber eine derartige Zusatzsperre für
die Abzugsklinke in solche Wirkungsverbindung zu-den beim Schuß arbeitenden Waffenteilen
gebracht, daß das Sperrglied gänzlich unbeeinflußt vom Rückkehren der nachgelässenen
Abzugszuuge in seiner die Abzugsklinke sperrenden Lage verbleibt und die Klinken
erst in Abhängigkeit vom Einlangen der Schlagvorrichtung in der fanggerechten Haltestellung
freigibt. Dann erfolgt das Einfallen der Abzugsklinke und kann nur vor sich gehen,
wenn sie Gelegenheit und Zeit genug hat, mit der vollen Fläche ihrer Fangnase in
die Gegenrast der aufzufangenden Schlagvorrichtung einzutreten. Abnutzungen der
Klinkenfangnase zufolge Entlangschleifens von Verschlußflächen an ihr und ein unvollkommenes
Einrasten der Abzugsklinke, was zu gefährlichen Selbstschüssen führen könnte, sind
dann ausgeschaltet. Zweckmäßig ist es dabei, außer dem bloßen Freimachen der Abzugsklinke
zugleich auch deren Einführung in die Fanglage zwangsläufig von den Schußbewegungen
des anzuhaltenden Verschlußteils abzuleiten.According to the invention, however, such an additional lock for
the trigger pawl in such a functional connection to the weapon parts working when firing
brought that the locking member is completely unaffected by the return of the slacked off
Trigger pull remains in its position locking the trigger pawl and the pawls
only depending on the arrival of the striking device in the appropriate holding position
releases. Then the trigger pawl collapses and can only go on
when she has the opportunity and time enough, with the full surface of her catch nose in
to enter the counter-locking of the striking device to be caught. Wear and tear of the
Ratchet catch according to grinding of locking surfaces on her and an imperfect one
Snapping of the trigger, which could lead to dangerous self-shots
then turned off. It is useful here, apart from simply releasing the trigger
at the same time their introduction into the catch position inevitably from the shooting movements
derive the closure part to be stopped.
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele einer Abzugsvorrichtung
nach der Erfindung mit den in Betracht kommenden Anschlußteilen der Feuerwaffe.The drawing illustrates two exemplary embodiments of a trigger device
according to the invention with the relevant connecting parts of the firearm.
Die Fig. i bis 4 zeigen die -erste Ausführungsform der Abzugsvorrichtung
in aufeinanderfolgenden Arbeitsstellungen, und zwar Fig. i in schaubildlicher Darstellung
eine Stellung der Abzugsteile mit durch die Abzugsklinke gefangener Schlagvorrichtung
und in Ruhelage befindlichem Abzug, Fig. 2 in einem gleichen Schnitt die Stellung
der Teile bei durch Zurückziehen des Abzugs ausgerückter Abzugsklinke, Fig. 3 die
Stellung bei in die Ausgangslage nachgelassenem Abzug und Fig. q. die Stellung kurz
vor dem Wiederauffangen der Schlagvorrichtung gemäß Fig. i.
Die
Fig. 5 und 6 zeigen die zweite Ausführungsform mit zwangsläufiger Überführung der
Abzugsklinke in die Fanglage.Figs. I to 4 show the first embodiment of the trigger device
in successive working positions, namely Fig. i in a diagrammatic representation
a position of the trigger parts with the striking device caught by the trigger pawl
and in the rest position trigger, Fig. 2 in a same section the position
of the parts with the trigger pawl disengaged by pulling back the trigger, FIG. 3 the
Position with the trigger relaxed in the starting position and Fig. Q. the position briefly
before recapturing the striking device according to FIG.
the
Fig. 5 and 6 show the second embodiment with inevitable transfer of the
Trigger latch in the catch position.
In dem mit dem Griffstück der Waffe v'etbundenen Abzugsbügel a ist
die Abzugzunge b in bekannter Weise um einen Zag--' fen b1 entgegen dem Druck eines
auf Einhalten der Ruhelage und Rückstellen in diese wirkenden Federbolzens b2 drehbar
gelagert. Sie kann mittels ihrer 1Zitnehinernase b3 die beispielsweise den Verschluß
c in. seiner hinteren Spannstellung festhaltende Abzugsklinke d aus der Sperrlage
ausschwenken und bei zurückgehaltenem Abzug b in. der ausgerückten Stellung festhalten.
In einem Ausschnitt am Kopf des Abzugs b ist um einen Bolzen b4 ein Auslösehebel
e schwenkbar gelagert, dessen Bewegung nach der einen Seite durch einen Anschlag
ei, nach der anderen Seite durch einen in die Ausnehmung des Abzugs b vorspringenden
Steg f, begrenzt ist. Der Steg /i gehört einem in einem Ausschnitt des vorderen
Abzugsbügelteils um Zapfen f2 drehbar gelagerten Sperrhebel f an, der unter der
Wirkung einer sich am -Bügelgehäuse abstützenden Feder- f 3 steht, die den
Hebel f so zu verschwenken sucht, daß eine Sperrnase f4 des Hebels f zusätzlich
zur Abzugsnase bg eine Rastnase d, der aus den Verschlußteilen ausgerückten Abzugsklinke
d übergreift.In the trigger guard a connected to the handle of the weapon, the trigger tongue b is rotatably mounted in a known manner around a pin b1 against the pressure of a spring bolt b2 which acts to maintain the rest position and reset it. By means of its 1Zitnehinernase b3, it can swing the trigger pawl d, for example holding the lock c in its rear cocked position, out of the blocking position and hold it in the disengaged position with the trigger b held back. In a cutout at the head of the trigger b, a release lever e is pivotably mounted about a bolt b4, the movement of which is limited on one side by a stop ei and on the other side by a web f protruding into the recess of the trigger b. The web / i belongs to a locking lever f which is rotatably mounted around pin f2 in a cutout of the front trigger guard part and which is under the action of a spring f 3 supported on the handle housing, which tries to pivot the lever f so that a locking lug f4 of the lever f, in addition to the trigger nose bg, a latching nose d which engages over the trigger pawl d disengaged from the locking parts.
Durch Zurückziehen der "Abzugszunge b wird die den Verschluß c in
der hinteren Spannstellung festhaltende Abzugsklinke d (Fig. i) mit ihrer Fangnase
d1 aus der Verschlußstücksrast c1 ausgeschwenkt. Der in der Abzugszunge b gelagerte
und dadurch mit nach unten gezogene Auslösehebel e -wird nun durch den auf seiner
Rückenfläche anstehenden Steg f1 des von der Feder f, belasteten Hebels f bis zur
Anlage der Nase ei an die obere Abzugsfläche geschwenkt, wodurch der Hebel
/' so weit v orschwingen kann, daß seine Nase f4 die Gegenrast c7s
der Abzugsklinke übergreift (Fig. 2). Die Abzugsklinke d wird also außer durch die
Abzugszunge auch noch durch das Sperrglied f - in- der ausgerückten Lage festgehalten.
Dieses bleibt bei einem Loslassen des Abzugs b in - der Sperrlage stehen (Fig. 3),
während der Auslösehebel e bei der Rückkehr des Abzugs b in die Bahn des Verschlußstücks
c. hochsteigt. Befinden sich dann schon Verschlußteile in seinem Bereich oder laufen
in ihn hinein, so wird der Hebel e dadurch umgelegt, bis seine Rückenfläche an dem
Steg f i der Klinkensper re f zur Anlage kommt und die letztere entgegen
der Wirkung der Feder f3 aus der die Abzugsklinke d sperrenden Lage zurückdrückt.
Jetzt kann die Klinke d unter der Wirkung ihrer Feder d2 in die Fanglage für den
Ver schluß c hochschnellen (Fig. 4), wobei sie dann zufolge der getroffenen Abstimmung
der zusammenarbeitenden Teile untereinander stets die . längliche Rastaussparung
cl des Verschluß-' Stücks c über sich vorfindet und immer mit -#,4er vollen Rastfläche
ihrer Fangnase d1 wirksam wird.By pulling back the trigger tongue b, the trigger pawl d (Fig. I) holding the bolt c in the rear clamping position is swiveled with its catch d1 out of the bolt catch c1 pivoted by the web f1 of the lever f loaded by the spring f, up to the abutment of the nose ei on the upper trigger surface, whereby the lever / ' can swing forward so far that its nose f4 overlaps the counter-catch c7s of the trigger pawl (Fig. 2). The trigger pawl d is therefore not only held by the trigger tongue but also by the locking element f - in the disengaged position. This remains in the locked position when the trigger b is released (FIG. 3), during the Release lever e rises when the trigger b returns into the path of the breech block c. If there are fastener parts already in its area or run into it, the lever e thereby turned over until its back surface comes to rest on the web f i of the ratchet lock re f and the latter pushes back against the action of the spring f3 from the position locking the trigger pawl d. Now the pawl can d2 under the action of its spring d2 in the catch position for the United circuit c snap up (Fig. 4), then according to the coordination of the cooperating parts with each other always the. elongated latching recess cl of the locking 'piece c is found above itself and is always effective with - #, 4er full latching surface of their catching nose d1.
Während im Beispiel der Fig. i bis .4 das Einfallen der Abzugqklinke
d in die die Schlagvorrichtung c fangende Sperrlage kraftschlüssig unter der Wirkung
der Feder d. erfolgt, geschieht dies bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5
und 6 zwangsläufig in Abhängigkeit von dem Umlegen des Auslösehebels e. Es ist damit
ein sonst noch mögliches Rückfedern oder Rückprallen der in der Sperrlage beispielsweise
auf das Waffengehäuse (s. Fig.6 bei g) auftreffenden Abzugsklinke d -vermieden.
Die Sperrklinkenfeder d2 könnte in diesem Fall ganz weggelassen sein.While in the example of Fig. I to .4 the collapse of the trigger pawl
d in the locking position catching the striking device c non-positively under the action
the spring d. occurs, this is done in the embodiment according to FIG. 5
and 6 inevitably depending on the throwing of the release lever e. It is with that
an otherwise possible spring back or rebounding in the blocked position, for example
on the weapon housing (see Fig. 6 at g) hitting the trigger pawl d -avoided.
The pawl spring d2 could be omitted entirely in this case.
Für das vom Verschlußstück zwangsläufig gesteuerte Einrücken der Abzugsklinke
d erhält der Auslösehebel e einen Arm e2, der beim Umlegen des Hebels e das Ende
der Abzugsklinke d unterfaßt und sie in die Sperrlage hochschwenkt (Fig.6).For the engagement of the trigger pawl, which is inevitably controlled by the locking piece
d, the release lever e receives an arm e2, which ends when the lever e is turned over
the trigger pawl d grasps and swings it up into the blocking position (Fig. 6).