DE652973C - Molding sand mixer with rotating horizontal plate - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Formsandmischmaschine mit einem waagerechten, sich drehenden Teller und mit über dem Teller angeordneten walzenartigen Arbeitskörpern. Bei den meisten bekannten Maschinen dieser Gattung bestehen die walzenartigen Arbeitskörper aus sogenannten Läufern, d.h. aus verhältnismäßig kurzen vollmassigen Walzen, die mit ihrem Gewicht auf der Tellerfläche lasten und lediglich durch die Reibung zwischen der Walzenumfläche und dem Teller gedreht werden (Kollergänge). Bei diesen Maschinen entsteht wegen des Druckes der Walzen auf den Teller überwiegend eine verdichtende Einwirkung auf das Gut und nur eine geringe Mischwirkung.The invention relates to a molding sand mixer with a horizontal, rotating plate and with roller-like working bodies arranged above the plate. In most of the known machines of this type, the roller-like working bodies consist of so-called runners, i.e. from relatively short full-sized rollers, which with their weight on the plate surface load and only by the friction between the roller surface and the Plates are rotated (pan mills). With these machines it arises because of the pressure the rollers on the plate mainly have a compacting effect on the material and only a slight mixing effect.

Man hat aber auch schon kollergangähnliche Maschinen vorgeschlagen, bei denen die Arbeitswalzen zwangsläufig gedreht werden, und unter diesen Maschinen befinden sich einzelne, die so angetrieben werden, daß die Walzenumfangsgeschwindigkeit größer als die Tellergeschwindigkeit ist. Obgleich man mit einigen Sonderformen solcher Maschinen auch eine verbesserte Mischwirkung erzielt, eignen sich die bekannten Maschinen dieser Art überwiegend nur für Zerkleinerungszwecke. Soweit man sie für Mischzwecke und insbesondere zum Mischen von Gießereiformsand anwendet, bringt man über dem Tellerboden zahlreiche ortsfeste Messer, Schare o. dgl. an, um das verdichtete Gut wieder aufzulockern, jedoch ist der Erfolg gleichwohl nur ein beschränkter.However, machines similar to roller coaster have also been proposed in which the Work rolls are inevitably rotated, and among these machines are located individual, which are driven so that the roller peripheral speed is greater than the Plate speed is. Although there are also some special forms of such machines If an improved mixing effect is achieved, the known machines of this type are suitable predominantly for shredding purposes only. As far as you can use them for mixing purposes and in particular to mix foundry molding sand, one brings numerous stationary knives, shares or the like above the plate base. to loosen up the compacted material again, but the success is nevertheless only a limited one.

Gemäß der Erfindung soll bei Formsandmischmaschinen mit e'.nem waagerechten Drehteller und darüber angeordneten walzenartigen Arbeitskörpern eine überlegene Mischwirkung dadurch herbeigeführt werden, daß als walzenartige Arbeitskörper eine oder mehrere verhältnismäßig langgestreckte Messerwalzen vorgesehen sind, die in an sich bekannter Weise eine größere Umfangsgeschwindigkeit haben, als die Tellergeschwindigkeit ist, und die durch einen auf oder nahe der am schnellsten bewegten Bahn des Tellers aufliegenden und angreifenden Antriebsring aus einem Stoff von hoher Reibungsziffer, z. B. Gummi, gedreht werden, wobei der Walzenschwerpunkt in der Nähe des Antriebsringes liegt. Gemäß der Erfindung sind die Messerwalzenachse 'und die Schneiden der Messer radial zum Mischteller angeordnet sowie die Messer muldenartig nach rückwärts gekrümmt, und der Außendurchmesser des Antriebsringes ist im Verhältnis zum Durchmesser der Messerwalze so gewählt, daß die Messerschneiden in ihrer tiefsten Stellung den Teller nicht berühren, aber auch nur einen geringen Abstand von ihm haben.According to the invention, in molding sand mixing machines with a horizontal turntable and above arranged roller-like working bodies a superior mixing effect are brought about that as a roller-like working body one or more relatively elongated knife rollers are provided, which have a greater peripheral speed in a manner known per se, than the plate speed is, and which is by one at or near the fastest moving path of the plate resting and engaging drive ring made of a material with a high coefficient of friction, z. B. rubber, be rotated with the roller center of gravity near the drive ring. According to the invention, the knife roller axis and the cutting edges of the knives are radial arranged to the mixing plate and the knives curved backwards like a trough, and the outside diameter of the drive ring is in relation to the diameter of the knife roller chosen so that the knife edges do not touch the plate in their lowest position, but also only a small distance have from him.

Die Erfindung bedient sich also des bei vollmassigen Arbeitswalzen bekannten Merkmals, dem walzenartigen Arbeitskörper erne die Tellergeschwindigkeit übersteigende Umfangsgeschwindigkeit zu geben, was ' außerdem auch bei bekannten Misch- oder Schleudermaschinen für Formstoffe der Fall ist, auf deren sich drehendem Mischteller Schleu-The invention thus makes use of the feature known from full-size work rolls, the roller-like working body erne the peripheral speed exceeding the plate speed to give, which is also the case with known mixing or centrifuging machines for molding materials, on whose rotating mixing plate sluice

derräder arbeiten, deren Flügel oder Schläger messerähnliche Gestalt haben. Diese Misch- und Schleudermaschinen besitzen emzelne sehr kleine Werkzeuge oder Schläger, die wegen ihres kleinen und teilweise fast punktartigen ' Eingriffs nur geringfügige Mengen des Gutes .bearbeiten, nämlich aufwirbeln können, wobei die Schläger lediglich einen Kreisabschnitt (senkrecht geschnitten betrachtet) bestreichen. ίο Die Hauptaufgabe der bekannten Schläger besteht in dem Auswerfen kleiner aufgewirbelter Gutmengen, und die Anpassung der Werkzeuge an diesen Zweck beeinträchtigt - die Mischwirkung.work derräder whose wings or clubs have a knife-like shape. This mixed and centrifugal machines have some very small tools or clubs that can be used their small and sometimes almost point-like 'intervention only insignificant quantities of the goods .Edit, namely can whirl up, with the racket only a segment of a circle Brush (viewed vertically cut). ίο The main task of the well-known racket consists in the ejection of small amounts of material being thrown up, and the adaptation of the Tools adversely affected for this purpose - the mixing effect.

Statt bloßer Schleuderräder mit schmalen Schlägern sind gemäß der Erfindung verhältnismäßig langgestreckte Messerwalaen vorgesehen, die in ihrer Ümfläche etwa den vollmassigen Arbeitswalzen entsprechen, mit denen zusammen man sie anwenden kann. Die Messer der neuen Walzen erstrecken sich achsenparallel im wesentlichen am ganzen Walzenmantel entlang, und sie wirbeln das Gut nicht auf, sondern zerschneiden es, d. h. sie dringen spatenähnlich in dasselbe ein und schaufeln es um. Die Umfangsgeschwindigkeit überschreitet die Tellergeschwindigkeit dabei nur um so viel, daß 'einerseits ein genügend rasches Zerschneiden des Sandes erfolgt und andererseits der von der Gutschicht weggeschnittene Sand nicht fortgeschleudert wird. Durch den Antrieb dieser Messerwalzen mittels eines in • oder nahe der am schnellsten bewegten Tellerbahn angreifenden Antriebsringes aus einem Stoff von hoher Reibungsziffer -wird die Einhaltung der die Tellergeschwindigkeit übersteigenden Walzenumfangsgeschwindigkeit mit den erreichbar einfachsten technischen Hilfsmitteln erzielt, die zugleich die größte Gewähr für einen störungsfreien Betrieb schaffen.Instead of mere sling wheels with narrow clubs are relative according to the invention elongated knife scales provided, which correspond in their Ümfläche approximately to the full-size work rolls with which they can be used together. The knives of the new rollers extend parallel to the axes essentially along the entire roll shell, and they do not whirl up the material, but rather cut it up, d. H. they penetrate it like a spade and shovel it over. The peripheral speed only exceeds the plate speed by so much that on the one hand the sand is cut up sufficiently quickly and on the other hand the sand cut away from the layer of material is not thrown away. Through the These knife rollers are driven by an in • or near the fastest moving plate track engaging drive ring from one Substance of high coefficient of friction - will compliance with the speed exceeding the plate Roll circumferential speed with the simplest possible technical aids achieved, which is also the greatest guarantee for trouble-free operation create.

Gemäß der Erfindung werden die Messerwalzenachse und die in je einer Mantellinie liegenden Schneiden der Messer gewöhnlich radial zum Mischteller angeordnet. Ein möglichst günstiges spatenartiges Einschneiden der Messer in den Sand wird dadurch herheigeführt, daß einerseits die Messer muldenartig nach rückwärts und innen gekrümmt sind und andererseits dem Antriebsring ein Durchmesser gegeben wird, bei dem die Messerschneiden, in ihrer tiefsten Stellung der Telleroberfläche sehr nahe kommen, ohne diese jedoch zu berühren. Es wird der Erfolg erzielt, daß der größte Teil des aufgehobenen Sandes über die rückwärtige Kante der Messer auf den Teller zurückfällt, während nur ein kleiner Teil über die Messerschneiden hinwegfällt. Bei jedem Tellerumgange bewirkt die Messerwalze unter Vermeidung einer Verdichtung und eines Fortschleuderns des Gutes ein vollkommenes Umschaufeln der ganzen auf dem Teller liegenden Sandschicht. Der neuartige Antrieb zur Herbeiführung des Voreilens der Schneidkanten der Messer gegenüber dem Teller bietet dabei noch den weiteren Vorteil einer so weitgehenden Nachgiebigkeit -und Unempfindlichkeit, daß auch ein etwa im Formsand vorkommender Fremdkörper keine Störung her- beiführt.According to the invention, the knife roller axis and the one in each case a surface line lying cutting of the knife usually arranged radially to the mixing plate. One possible inexpensive spade-like cutting of the knife into the sand is thereby brought about, that on the one hand the knives are trough-like curved backwards and inwards and on the other hand the drive ring Diameter is given at which the knife edges, in their deepest position come very close to the plate surface without touching it. It will be the success achieved that most of the picked up sand falls back over the rear edge of the knife on the plate, while only a small part falls over the knife edges. With every meal causes the knife roller while avoiding compaction and flinging away of the good a complete shoveling of the whole lying on the plate Sand layer. The new drive to bring about the leading of the cutting edges the knife compared to the plate has the further advantage of being so extensive Resilience - and insensitivity, so that even a foreign body occurring in the molding sand does not cause any disturbance- leads.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. It shows

Abb. ι einen Längsschnitt durch die Messerwalze, Fig. Ι a longitudinal section through the knife roller,

Abb. 2 einen Querschnitt durch die Messer ■ nach Linie a-a (rechte Hälfte) und eine Ansicht gegen den Messerhalter in der Richtung der Pfeile α, α (linke Hälfte).Fig. 2 shows a cross section through the knife ■ along line aa (right half) and a view towards the knife holder in the direction of the arrows α, α (left half).

Der waagerechte Teller 1 dreht sich um seine Mittelachse und empfängt das Gut 10 beispielsweise in seiner Mitte. Gemäß Abb. 1 erstrecken die Messers sich im wesentlichen an der ganzen Mantellänge entlang, ihre Schneiden liegen achsenparallel in der WaI-zenumfiäche, von der aus die Messer muldenartig nach rückwärts 'und innen gekrümmt sind (Abb. 2). Mit ihrem einen Ende können die Messer 2 an einem beispielsweise vollmassigen Kopf 5 befestigt sein, der einen Antrieb sring 4 aus einem Stoff von hoher Reibungsziffer, z. B. Gummi, trägt. Das andere Ende der Messer 2 ist an einem Messerhalter befestigt, der beispielsweise aus einer Nabe 6 mit Armen 7 besteht. Der Walzenkopf 5 und der Messerhalter 6,7 sitzen fest auf einer Welle 8, deren äußeres Ende in eine senkrechte Führung 9 hineinragt, während ihr inneres Ende beispielsweise auf der Rast 1 r einer Lagerführung 12 ruht.The horizontal plate 1 rotates around its central axis and receives the item 10 for example in its center. According to Fig. 1, the knives extend substantially along the entire length of the shell, their cutting edges are parallel to the axis in the circumference of the roll, from which the knives are curved backwards and inward like a trough are (Fig. 2). With one end of the knife 2 can, for example, full-bodied Head 5 be attached to a drive sring 4 made of a material with a high coefficient of friction, e.g. B. rubber, carries. The other The end of the knife 2 is attached to a knife holder, which for example consists of a hub 6 with arms 7 consists. The roller head 5 and the knife holder 6, 7 sit firmly on a shaft 8, the outer end of which protrudes into a vertical guide 9, while its inner end, for example, on the latch 1 r a bearing guide 12 rests.

Die Welle 8 kann sich in beiden Führungen 9 und 12 aufwärts bewegen, um beispielsweise einen Fremdkörper durchzulassen. Die Rast 11 der Lagerführung 12 dient dazu, den gewünschten geringen Abstand der Messerschneiden "von der Oberfläche des Tellers 1 zu sichern. Dieselbe Sicherung wird am anderen Ende der Walze durch die Wahl des Außendurchmessers des Antriebsringes 4 geschaffen, der im gezeichneten Beispiel etwas größer als ,der Durchmesser des Kreises ist, in dem die Schneiden der Messer 2 liegen. Man kann also je nach der Art und Größe der Maschine den Unterschied zwischen der Walzenumfangsgeschwindigkeit und der Tellergeschwindigkeit dem Bedarf leicht anpassen. Der Walzenkopf 5 hat ein verhältnismäßig großes Gewicht, so daß der Schwerpunkts möglichst nahe an den Antriebsring 4 herangerückt ist, um einen kräftigen Reibungsschluß herzustellen. The shaft 8 can move upward in both guides 9 and 12, for example to let a foreign body through. The catch 11 of the bearing guide 12 is used to Desired small distance of the knife edges "from the surface of the plate 1 to secure. The same fuse is made at the other end of the roller by choosing the Outer diameter of the drive ring 4 created, which is something in the example shown is greater than the diameter of the circle in which the cutting edges of the knives 2 lie. So, depending on the type and size of the machine, you can tell the difference between the Easily adapt the roller circumferential speed and the plate speed to requirements. The roller head 5 has a relatively large weight, so that the center of gravity is moved as close as possible to the drive ring 4 in order to produce a strong frictional connection.

Die Wirkungsweise der neuen Messerwalze ist aus Abb. 2 ersichtlich. Die im Gegensatz zu den bekannten nicht gekrümmten Schleuderradflügeln jetzt nach rückwärts und innen gekrümmten Messer 2 ahmen die Grabwirkung eines Spatens nach und lassen ein bemerkens-' wertes tangentiales Wegschleudern des von den Messern aufgehobenen Sandes nicht eintreten. Nur ein kleiner Teil desselben gelangtThe mode of operation of the new knife roller can be seen in Fig. 2. The opposite to the well-known non-curved impeller blades now backwards and inwards curved knife 2 imitate the digging effect of a spade and make a remarkable- ' worth tangential throwing away of the sand picked up by the knives do not occur. Only a small part of it got there

to über die Schneiden der Messer 2 hinweg nach außen, während die Hauptmenge über die Messerrücken 3 nach innen zurückfällt. Zugleich wird auch der Unterschied zwischen der Walzenumfangsgeschwindigkeit und der Tellergeschwindigkeit so gewählt, daß die Messer 2 einerseits genügend rasch und leicht in die Gutschicht 10 eindringen, andererseits aber dem aufgehobenen Sande keine zu große Beschleunigung erteilen, sondern lediglichto over the cutting edge of the knife 2 to the outside, while the main amount over the The back of the knife 3 falls back inwards. At the same time, the difference between the roller peripheral speed and the plate speed selected so that the Knife 2 on the one hand penetrate sufficiently quickly and easily into the material layer 10, on the other hand but do not give too much acceleration to the suspended sand, only

2ü eine umschaufelnde und mischende Wirkung ausüben.2ü have a scooping and mixing effect.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: I. Formsandmischmaschine mit einem waagerechten, sich drehenden Teller und über dem Teller angeordneten walzenartigen Arbeitskörpern, dadurch gekennzeichnet, daß als walzenartige Arbeitskörper eine oder mehrere verhältnismäßig langgestreckte Messerwalzen vorgesehen sind, die eine größere Umfangsgeschwindigkeit haben, als die Tellergeschwindigkeit ist, und die durch einen auf oder nahe der am schnellsten bewegten Bahn des Tellers aufliegenden und angreifenden Antriebsring aus einem Stoff von hoher Reibungsziffer, z. B. Gummi, gedreht werden, wobei der Walzenschwerpunkt in der Nähe des Antriebsringes liegt.I. Molding sand mixer with a horizontal rotating plate and roller-like working bodies arranged above the plate, characterized in that that as a roller-like working body one or more relatively elongated ones Knife rollers are provided which have a higher peripheral speed than the plate speed is, and the drive ring made of a material with a high coefficient of friction, e.g. B. rubber, rotated, wherein the center of gravity of the roll is near the drive ring. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerwalzenachse und die Schneiden der Messer radial zum Mischteller angeordnet und die Messer muldenartig nach rückwärts gekrümmt sind, wobei der Außendurchmesser de? Antriebsrüiges im Verhältnis zum Durchmesser der Messerwalze so gewählt ist, daß die Messerschneiden in ihrer tiefsten Stellung den Teller nicht berühren, aber nur einen geringen Abstand von ihm haben.2. Machine according to claim 1, characterized in that the knife roller axis and the blades of the knives are arranged radially to the mixing plate and the knives are curved backwards like a trough are, where the outside diameter is de? Drive back in relation to the diameter the knife roller is chosen so that the knife edges in their deepest Position do not touch the plate, but only have a small distance from it. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings