Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeug, insbesondere Oberleitungsomnibus, mit
in den Radkörpern angeordneten Elektromotoren. Bei derartigen Fahrzeugen ist es schon bekannt, die einzelnen Elektromotoren
einschließlich eines Zwischengetriebes in Hohlräumen des Rades anzuordnen. Von den
bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand im wesentlichenThe invention relates to a vehicle, in particular a trolleybus, with
electric motors arranged in the wheel bodies. In such vehicles it is already known that the individual electric motors
including an intermediate gear to be arranged in cavities of the wheel. Of the
known devices, the subject matter of the invention differs essentially
to dadurch, daß die einzelnen Elektromotoren einschließlich des Zwischengetriebes in einem
glockenartigen hohlen Radteil derart gelagert sind, daß der Motor durch Abnahme des Dekkels
des glockenartigen Radteils leicht zugänglich ist. Vorzugsweise wird eine derartige
Einrichtung an einem unabhängig auf und ab beweglichen Achsteil, z. E. einer
Pendelachse, angebracht. Der "glockenartige Halter kann gemäß der Erfindung unmittelbar
zum Tragen der Felge dienen. Außerdem weist er vorzugsweise nach der Wagenmitte
zu eine Bremstrommel auf, die mit dem glockenartigen Teile aus einem Stück besteht.
Innerhalb des glockenartigen Teiles kann ge-'25 maß der weiteren Erfindung ein mit diesem
fest verbundener, vorzugsweise mit ihm aus einem Stück bestehender Ring mit Innenverzahnung
für das Planetengetriebe vorgesehen und der Stator fest auf dem äußeren Ende der
Halbachse angeordnet sein. Der glockenartige Teil bildet vorzugsweise gleichzeitig das
Lager für das Rad.to by the fact that the individual electric motors including the intermediate gear in one
bell-like hollow wheel part are mounted in such a way that the motor can be opened by removing the cover
the bell-like wheel part is easily accessible. Preferably such
Device on an axially part that can be moved independently up and down, e.g. E. one
Swing axle attached. The "bell-like holder can according to the invention directly
serve to carry the rim. He also preferably points to the center of the car
to a brake drum, which is made of one piece with the bell-like parts.
Within the bell-like part can be measured according to the further invention with this
firmly connected, preferably one-piece ring with internal teeth
provided for the planetary gear and the stator firmly on the outer end of the
Be arranged semiaxis. The bell-like part preferably forms the same time
Bearing for the wheel.
Die erfindungsgemäße Ausbildung hat den Vorteil, daß der Elektromotor mit den Übersetzungen
abmontiert werden kann, ohne das Rad, gegebenenfalls ohne die ganze Halbachse
abmontieren zu müssen. Außerdem kann die Halbachse jeweiligen Anforderungen entsprechend beliebig* gekröpft werden,
so daß beispielsweise der Anlenkpunkt am Fahrgestell sehr tief liegt. Infolge dieser
Umstände sowie infolge der Tatsache, daß der Elektromotor außerhalb der Umrisse des
Wagenkastens in einem sonst überflüssigen, für das Rad ohnehin vorzusehenden Raum angeordnet
ist, können die Karosserie und im besonderen ihr Boden wesentlich tiefer gelegt und geräumiger gestaltet werden.The inventive training has the advantage that the electric motor with the translations
can be dismantled without the wheel, possibly without the entire semi-axis
to have to dismantle. In addition, the semi-axis can be cranked as required * according to the respective requirements,
so that, for example, the point of articulation on the chassis is very low. As a result of this
Circumstances as well as the fact that the electric motor is outside the outline of the
Car body arranged in an otherwise superfluous space to be provided for the wheel anyway
is, the body and in particular its floor can be set much lower and made more spacious.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines quer zur Längsrichtung eines 5"
Fahrzeugs laufenden Schnittes durch eine Pendelhalbachse nebst· Motor und zugehörigem
Rad beispielsweise schematisch veranschaulicht. In the drawing, the invention is shown on the basis of a transverse to the longitudinal direction of a 5 "
Vehicle-running section through a pendulum half-axis together with the engine and associated
Wheel illustrated schematically, for example.
Die 'entweder gerade verlaufende oder, wie gestrichelt angedeutet, gekröpfte schwingbare
Halbachse 1 ist bei 2 am mittleren Rahmen 3 , des Fahrzeugs angelenkt. Die Halbachse kann
hohl sein, so daß sie zur Unterbringung der zum Elektromotor führenden Stromleiter
dienen kann. Am Ende der Halbachse ist der Stator 4 fest und der Rotor 5 des Elektromotors
drehbar gelagert. Ein mit dem Rotor 5 fest verbundenes Ritzel 6 überträgt unter Vermittlung von Zahnrädern 7 mit feststehender
Achse seine Bewegung auf einen Zahnkranz 8. Der Zahnkranz 8 ist an dem auf der Achse ι in irgendeiner geeigneten Weise ge-The 'either straight or, as indicated by dashed lines, cranked swingable
Semi-axis 1 is articulated at 2 on the middle frame 3 of the vehicle. The semi-axis can
be hollow so that they can accommodate the current conductors leading to the electric motor
can serve. At the end of the semi-axis, the stator 4 is fixed and the rotor 5 of the electric motor
rotatably mounted. A pinion 6 firmly connected to the rotor 5 transmits with the aid of gears 7 with a stationary one
Axis its movement on a ring gear 8. The ring gear 8 is on the axis ι in any suitable way.
lagerten gehäusef örmigen Radkörper 9 ,angeordnet. Der Radkörper 9 weist außerdem
eine Bremstrommel 10 auf, mit der in üblicher Weise Bremsbacken 11, die von einer mit der
Halbachsel fest verbundenen Scheibe 12 getragen
werden, in Eingriff treten können. Die Stirnöffnung des Radkörpers 9 ist durch
einen Deckel 13 abgeschlossen, der zum Zwecke des Nachsehens bei Schäden bzw. der
völligen Herausnahme des Elektromotors leicht abnehmbar ist. An ;SteIle der veranschaulichten
einfachen Bereifung 14 kann auf den Radkörper auch eine doppelte Bereifung,
angeordnet'sein. <superimposed housing-shaped wheel body 9, arranged. The wheel body 9 also has
a brake drum 10, with the brake shoes 11 in the usual way, which is of one with the
Half axilla firmly connected disc 12 carried
can intervene. The front opening of the wheel body 9 is through
a lid 13 completed, for the purpose of looking for damage or the
complete removal of the electric motor is easily removable. At; part of the illustrated
single tires 14 can also have double tires on the wheel center,
be arranged. <