DE647249C - Main coupling for rolling mills - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hauptkupplung für Walzwerke mit spielfrei ineinandergreifenden Kupplungshälften und Kuppelmuffe. Bei dieser Kupplung sind über die Zapfen, die sich an den Kupplungshälften (oder an der Kuppelmuffe) befinden, auswechselbare Vierkantstücke aufgeschoben, welche an Vorsprüngen der Kuppelmuffe in der Umfangsrichtung spielfrei anliegen. Diese Vierkantstücke wurden bei der bisherigen Ausführung dieser Kupplung in der Praxis durch überstehende flache Scheiben, die von oben in die Zapfen eingeschraubt waren, in radialer Richtung unverschiebbar festgehalten. The invention relates to a main coupling for rolling mills with interlocking without play Coupling halves and coupling sleeve. With this coupling are over the pins, which are on the coupling halves (or on the coupling sleeve), replaceable square pieces are pushed on, which are attached to projections of the coupling sleeve in in the circumferential direction without play. These square pieces were used in the previous Execution of this coupling in practice by protruding flat washers, which are of were screwed into the pin at the top, held immovably in the radial direction.

Es hat sich nun gezeigt, daß diese Scheiben unter Umständen durch besonders ungünstig auftretende, schräg zur Kupplungsachse gerichtete Beanspruchungen abreißen konnten, was zu erheblichen Störungen im Betrieb des Walzwerks führte. Auch war die Zufuhr des Schmierstoffes zu den Innen- und Außenflächen der Vierkantstücke, mit denen sie an den Zapfen und an den Vorsprüngen der Kuppelmuffen anlagen, oft nicht zuverlässig und ausreichend.It has now been shown that these disks are particularly unfavorable under certain circumstances Occurring, oblique to the coupling axis stresses could tear off, which leads to significant disturbances in the Operation of the rolling mill led. Also was the supply of lubricant to the interior and Outer surfaces of the square pieces with which they are attached to the tenons and to the projections the coupling sleeve systems, often not reliable and sufficient.

Erfindungsgemäß wird zur Abhilfe dieser Mängel vorgeschlagen, jedes der Vierkantstücke an Stelle der überstehenden Scheibe mit einem einteilig mit ihnen verbundenen Boden zu versehen, der in der Achsrichtung der Kupplung leicht gewölbt ist, um sich bei Schrägstellung der zugehörigen Kupplungshälfte an der Innenwandung der Kupplungsmuffe ungehindert abwälzen zu können. Der durch diese Wölbung entstehende Hohlraum zwischen dem Boden und der Oberseite des Zapfens dient dabei als Fettkammer für die zu schmierenden Flächen der Vierkantstücke.According to the invention it is proposed to remedy these deficiencies, each of the square pieces in place of the protruding disc with a one-piece connected to them To provide the bottom, which is slightly curved in the axial direction of the coupling, in order to be at Inclination of the associated coupling half on the inner wall of the coupling sleeve to be able to shift freely. The cavity created by this arching between the bottom and the top of the The pin serves as a grease chamber for the surfaces of the square pieces to be lubricated.

In den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawings, the subject matter of the invention is shown by way of example.

Abb. ι zeigt eine Kupplung nach der Erfindung, · teilweise in Seitenansicht und teilweise im Längsschnitt.Fig. Ι shows a coupling according to the invention, · partly in side view and partly in longitudinal section.

Abb. 2 ist ein Schnitt in Richtung der Linie 11-11 der Abb. 1 in vergrößertem Maßstab.Figure 2 is a section taken in the direction of line 11-11 of Figure 1 on an enlarged scale.

Die Kupplung nach Abb. 1 besteht in bekannter Weise aus den beiden Kupplungshälften ι und 2 und der aus den beiden Teilen 3 und 4 bestehenden Kuppelrmiffe, die durch Brechbolzen 5 zusammengehalten ist. Die beiden Kupplungshälften sind ringsum mit Zapfen 6 versehen, auf denen Vierkantstücke 7 von besonderer, nachstehend näher beschriebener Form sitzen. Auf der Innenseite der beiden Muffenhälften 3 und 4 befinden sich Vorsprünge 8, an welchen die Vierkantstücke 7 in der Umfangsrichtung spielfrei anliegen.The coupling according to Fig. 1 consists in a known manner of the two coupling halves ι and 2 and of the two parts 3 and 4 existing Kuppelrmiffe, which is held together by shear pins 5. The two coupling halves are provided with pins 6 all around, on which square pieces 7 sit of special form, described in more detail below. On the inside the two sleeve halves 3 and 4 are projections 8 on which the square pieces 7 rest in the circumferential direction without play.

Erfindungsgemäß sind die Vierkantstücke 7 einteilig mit 'einem Boden 9 (Abb. 2) verbunden, der in der Achsrichtung der Kupplung leicht gewölbt ist und an seinem Scheitel einen geringen radialen Abstand von der Innenwandung der beiden Muffenhälften 3 und 4 hat. Selbst bei etwaigen erheblichenAccording to the invention, the square pieces 7 are integrally connected to a base 9 (Fig. 2), which is slightly curved in the axial direction of the coupling and at its apex has a small radial distance from the inner wall of the two sleeve halves 3 and 4. Even with any significant

Neigungen der Kupplungshälften ι oder 2 gegen die Achse können sich die auf den Zapfen 6 sitzenden Vierkantstücke 7 mit ihren gewölbten Böden 9 an den Innenwandungen der Muffenhälften 3 oder 4 ungehindert abwälzen, · ohne daß eine Beschädigung dieser Teile zu befürchten ist. Die freie Einstellbarkeit der beiden Kupplungshälften zueinander bleibt daher voll gewählt.Inclinations of the coupling halves ι or 2 against the axis can affect the pin 6 seated square pieces 7 with their curved bottoms 9 on the inner walls of the Unhindered roll off sleeve halves 3 or 4, without fear of damaging these parts. The free adjustability of the both coupling halves to each other therefore remains fully selected.

Der Raum zwischen diesen Böden 9 und der oberhalb der Zapfen 6 dient als Fettkammer. Zum Einfüllen des Schmierfettes in diesen Raum sind die Böden 9 in ihrer Mitte mit Schmiernippeln 10 versehen. Durch den Fortfall der früher für die Haltescheiben vorzusehenden Befestigungsschrauben ist es ferner möglich, diese Fettkammer durch eine oben in den Zapfen 6 vorgesehene Bohrung Ii zu vergrößern, von. der Kanäle 12 zu den zu schmierenden Innen- und Außenflächen derThe space between these floors 9 and that above the pin 6 serves as a grease chamber. To fill the grease into this space, the bases 9 are provided with grease nipples 10 in their middle. Through the It is omission of the fastening screws previously provided for the retaining washers also possible, this grease chamber through a hole provided in the top of the pin 6 Ii to enlarge, from. of channels 12 to the inner and outer surfaces to be lubricated

Vierkantstücke abgehen, so daß eine ausreichende Fettzufuhr zu diesen Flächen gewährleistet ist.Go off square pieces, so that a sufficient supply of grease to these surfaces is guaranteed is.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Hauptkupplung für Walzwerke mit spielfrei ineinandergreifenden Kupplungshälften und Kuppelmuffe unter Verwendung von auswechselbaren Vierkantstücken, die über an den Kupplungshälften oder an der Kuppelmuffe angebrachte Zapfen geschoben sind, dadurch gekennzeichnet, daß einteilig mit den Vierkantstücken (7) Böden (9) verbunden sind, die in der Achsrichtung der Kupplung leicht gewölbt sind, wobei der zwischen der Oberseite der Zapfen (6) und der Wölbung entstehende Hohlraum als Fettkammer für die Schmierung der Innen- und Außenflächen der Vierkantstücke dient.Main coupling for rolling mills with coupling halves interlocking without play and coupling sleeve using interchangeable square pieces that are attached to the coupling halves or to the Coupling sleeve attached pins are pushed, characterized in that in one piece with the square pieces (7) bottoms (9) are connected, which are slightly curved in the axial direction of the coupling, the between the top the pin (6) and the arching resulting cavity as a grease chamber for the lubrication of the inner and outer surfaces the square pieces are used. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings