DE641811C - Machine for wide washing and fulling of fabrics - Google Patents

Description

Maschine zum Breitwaschen und walken von Geweben Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung der durch Patent 613 170 geschützten Maschine zum Breitwaschen und -walken von Geweben. In der Praxis hat sich gezeigt, daß das in voller Breite durch die Maschine geführte Gewebe sich an den Kanten der Abnehmer der Stauchvorrichtung, wo diese an die Wasch- und Walkwalzen anschließen, leicht fängt und dadurch beschädigt wird.Machine for wide washing and fulling of fabrics The invention relates on an improvement of the wide laundering machine protected by patent 613 170 and fulling of fabrics. In practice it has been shown that this is in full breadth Tissue fed through the machine settles on the edges of the doffers of the upsetting device, where it connects to the washing and fulling rollers, easily catches and thereby damaged will.

Bei Walkmaschinen mit im Strang geführter Ware ' sind bereits Mittel vorgeschlagen, durch die ein Verfangen und Beschädigen der Ware an den Wänden oder Abnehmerzungen des Stauchkanals vermieden werden soll. Diese Mittel bestehen z. B. in seitlich der Walkwalzen an den. inneren Wänden des Stauchkanals vorgesehenen besonderen Führungsplatten oder in einer besonderen Formgebung der Abnehmerzungen, derart, daß sie sich möglichst dicht an die Walzenoberflächen anlegen und den größten Teil der letzteren innerhalb des Stauchkanals abdecken. Diese Hilfsmittel sind aber wenig wirksam, da immer noch gewisse Spalten zwischen den Walzen und den anstoßenden Teilen des Stauchkanals bestehen bleiben oder sich bei eintretendem Werfen der Teile bilden.In the case of fulling machines with goods guided in a strand, there are already means suggested by entangling and damaging the goods on the walls or Removal tongues of the compression channel should be avoided. These funds consist e.g. B. in the side of the fulling rollers to the. inner walls of the compression channel provided special guide plates or in a special shape of the pick-up tongues, in such a way that they are as close as possible to the roller surfaces and the largest Cover part of the latter within the compression channel. But these tools are not very effective as there are still some gaps between the rollers and the adjacent ones Parts of the compression channel remain or if the parts are thrown form.

Erfindungsgemäß wird die Gefahr eines Verfangens oder Beschädigens der Ware durch eine vollständige Spaltüberbrückung behoben, die dadurch erzielt wird, daß um jede Walze und den zugehörigen Abnehmer ein als endloses Band umlaufender Mitläufer vorgesehen wird, der die Stoßstellen zwischen den- Walzen und Abnehmern überbrückt und, mit dem Gewebe durch die Stauchvorrichtung hindurchgehend, dieses reibungslos über die Stoßstellen hinwegführt, so daß eine Gefahr für eine Störung des Arbeitsvorganges und eine Beschädigung des Gewebes durch Hängenbieiben desselben an den Stoßstellen nicht mehr besteht.According to the invention there is a risk of entanglement or damage of the goods fixed by a complete gap bridging, which is achieved thereby is that around each roller and the associated doffer an endless belt revolving Follower is provided, which is the joints between the rollers and customers bridged and, with the tissue going through the upsetting device, this runs smoothly over the joints, so that there is a risk of malfunction the work process and damage to the fabric by hanging it no longer exists at the joints.

Zweckmäßig werden die Mitläufer von einer Anzahl von mit Abstand nebeneinander angeordneten schmalen Bändern gebildet und die Abnehmer mit entsprechenden Ausschnitten versehen, durch welche die Bänder hindurchgehen und geführt werden. Die Aufteilung der Mitläufer in schmale Bänder erltichtert den Lauf und die Führung und gestattet es, den oberen beweglichen Abnehmer bzw. eine an diesem vorgesehene bewegliche Stauchklappe beliebig und ohne Schwierigkeit einzustellen.Appropriately, the followers of a number of spaced apart arranged narrow bands and the customers with corresponding cutouts provided through which the bands pass and are guided. The breakdown the follower in narrow bands explains the run and the leadership and allows es, the upper movable doffer or a movable compression flap provided on this can be set at will and without difficulty.

In der Zeichnung sind einige beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und. zwar zeigen Abb. i einen Längsschnitt durch einen Teil der Maschine des Hauptpatents mit der Mitläuferanordnung gemäß der Erfindung, Abb. 2 eine Draufsicht nach Linie A-b' der Abb. i und Abb. 3 und q. der Abb. i entsprechende Schnitte durch zwei andere Ausführungen. . Entsprechend dem Hauptpatent ist b, b' das Wasch- oder Walkwalzenpaar, c der daran anschließende Stauchkanal und d das Fördertuch, auf welchem das in voller Breite behandelte Gewebe, in Falten gelegt, zwischen die Walzen b, b' eingeführt wird.In the drawing, some exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown, and. although fig. i shows a longitudinal section through part of the machine of the main patent with the idler arrangement according to the invention, fig. 2 shows a plan view along line Ab 'of fig. i and fig. 3 and q. Sections corresponding to Fig. i through two other versions. . According to the main patent, b, b 'is the pair of washing or fulling rollers, c is the adjoining compression channel and d is the conveyor cloth, on which the fabric, which has been treated over its full width, is placed in folds, between the rollers b, b' .

Um die obere Walze b und eine dieser zugeordnete Leitwalzei ist ein endloser Mitläufer k gelegt. Ein ähnlicher Mitläufer, k', geht um die untere Walze b' und eine dieser zugeordnete Leitwalze i'. Diese Mitläufer k, k' überbrücken die Stoßstellen zwischen den Walzen b, b' und dem oberen und unteren Abnehmer der Stauchvorrichtung C.An endless follower k is placed around the upper roller b and a guide roller assigned to it. A similar follower, k ', goes around the lower roller b' and a guide roller i 'assigned to it. These followers k, k ' bridge the joints between the rollers b, b' and the upper and lower doffers of the upsetting device C.

Bei der Ausführung nach Abb, i bis 3 bestehen die Mitläufer aus einer Anzahl von mit Abstand nebeneinanderliegenden schmalen Bändern. Die Abnehmer besitzen in entsprechenden Abständen Ausschnitte m, durch welche die Bänder hindurchgehen -und geführt werden. Während gemäß Abb. i und 2 der obere Abnehmer als Ganzes beweglich und einstellbar ist, besteht bei der Ausführung gemäß Abb. 3 der obere Abnehmer aus einem feststehenden Teil und einer an diesem angelenkten beweglichen Stauchklappe, die ihrerseits mit den Ausschnittenm für die Führung der Mitläuferbänder versehen ist.In the design according to Fig, i to 3, the followers consist of one Number of narrow strips that are spaced apart. Own the takers at corresponding intervals, cutouts m through which the bands pass -and be guided. While according to Fig. I and 2, the upper collector is movable as a whole and is adjustable, there is the upper consumer in the version according to Fig. 3 from a fixed part and a movable compression flap hinged to it, which in turn are provided with the cutouts for guiding the idler belts is.

Gegebenenfalls können die Mitläufer auch aus über die ganze Breite der Walzen durchgebenden Bänderri bestehen. Die Abnehmer liegen in diesem Falle auf ihrer ganzen Länge innerhalb der Mitläufer, und die Leitwalze i des oberen Mitläufers k muß dann mit dem oberen Abnehmer verstellbar angeordnet werden, wie in Abb. q. gezeigt ist.If necessary, the followers can also come from across the entire width of the rollers passing belts exist. The buyers are in this case along its entire length within the follower, and the guide roller i of the upper follower k must then be arranged so as to be adjustable with the upper pickup, as in Fig. q. is shown.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Maschine zum Breitwaschen und -walken von Geweben nach Patent 613 170, dadurch gekennzeichnet, daß zur flberbrückung der Stoßstellen zwischen den Wasch- und Walkwalzen einerseits und den Abnehmern der Stauchvorrichtung anderseits um jede Walze und den zugehörigen Abnehmer ein als endloses Band umlaufender Mitläufer vorgesehen ist, der sich mit dem Gewebe durch die Stauchvorrichtung hindurchbewegt. PATENT CLAIMS: i. Machine for wide washing and fulling of fabrics according to patent 613 170, characterized in that for bridging the joints between the washing and fulling rollers on the one hand and the recipients of the upsetting device on the other hand, an endless belt revolving around each roller and the associated doffer Follower is provided, which moves with the tissue through the upsetting device. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Mitläufer aus einer Anzahl von mit Abstand nebeneinander angeordneten schmalen Bändern besteht und die Abnehmer mit entsprechenden Ausschnitten versehen sind, durch welche die Bänder hindurchgehen und geführt sind.2. Machine according to claim i, characterized in that each follower from one Number of spaced apart narrow strips and the Customers are provided with appropriate cutouts through which the bands go through and are guided.