DE638647C - Closed belly kettle for circulating cooking liquor - Google Patents

Description

Geschlossener Bäuchkessel für umlaufende Kochflotte Z`um Kochen (Bäuchen) und Bleichen von Textilwaren, insbesondere von Rohbaumwolle, wurden ursprünglich niedrige, offene Bottiche verwendet, die oben lediglich durch einen aufgelegten Deckel geschlossen wurden. Das Kochen in diesen Bottichen fand mit verhältnismäßig schwacher Alkalilösung statt und dauerte ziemlich lange, etwa i ¢ Stunden. Später ist man dann dazu übergegangen, zwecks Abkürzung des Kochprozesses stärkere Alkalilösungen . zu verwenden. Dabei ergab sich dann aber im gleichen Maße, daß die Ware verbrennt, d. h. durch das Alkali angegriffen wird, wenn keine genügende Flüssigkeitszufuhr stattfindet. Aus diesem Grunde ist man dann zwecks Abkürzung des Bäuchprozesses dazu übergegangen, Hochdruckkessel von 3 bis 4. Atm. zu verwenden, die ihrerseits nun im Hinblick auf den hohen Druck-und zur Erzielung einer genügenden gleichmäßigen Flüssigkeitszufuhr eine verhältnismäßig große Höhe von etwa 3 bis .4 m erhalten haben. In demselben Maße wie sich die Höhe dieser Kessel vergrößerte, steigerte sich aber auch die Schwierigkeit beim Beschicken und insbesondere wieder beim Entfernen des gekochten Textilgutes. Dazu kommt noch der weitere Umstand, daß wegen der dichten und festen Pressung der Ware die Schmutzteile nicht immer mit fortgespült werden, sondern infolge der großen Packhöhe Neigung zeigen, sich in der Ware festzusetzen, wodurch deren Güte stark beeinträchtigt wird. An sich ist es für das Bleichen von Textilgut im Packsystem bekannt, die Bleichflotte durch ein über dem in einen offenen Behälter eingelegten Bleichgut dauernd bewegtes, von oben mit Flüssigkeit beschicktes Rohr, einen sog. Sprengler, in dünnen Rieselstrahlen gleichmäßig zu verteilen, wobei die Bleichflotte aber ohne besondere Druck- oder Saugwirkung das Textilgut im Sickervorgang durchläuft, und ebenso hat -man bereits geschlossene Bäuchkessel für Textilgut in ihren Abmessungen so gestaltet, daß ihre Höhe etwas geringer ist als der Durchmesser. Diese Bäuchkessel wiesen aber keine Einrichtung zum Verteilen der Kesselflüssigkeit auf, oder wenn in ihnen ein Standrohr mit übergußvorrichtun,g angeordnet war, war ihre Höhe viel größer, etwa 3 bis q. m, als der Durchmesser, die gleichmäßige Beschickung und Entleerung ,also schwierig und .ebenso Kochflecken und Schmutzstellen unvermeidbar.Closed belly kettle for circulating cooking liquor For cooking (bellies) and bleaching of textiles, especially raw cotton, were originally low, open vats are used, which are only placed on top by a Lids have been closed. Cooking in these vats took place relatively with weak alkali solution and lasted quite a long time, about 1 ¢ hours. later one then switched to stronger alkali solutions in order to shorten the cooking process . to use. But then it turned out to the same extent that the goods burns, d. H. is attacked by the alkali if there is insufficient fluid intake takes place. For this reason one is then in order to shorten the belly process moved on, high pressure tank from 3 to 4 atm. to use that on your part now in view of the high pressure and to achieve sufficient uniformity Get fluid intake a relatively large height of about 3 to .4 m to have. As the height of these cauldrons increased, so did they but also the difficulty in loading and especially again in removing of the cooked textiles. In addition there is the further fact that because of the dense and firm pressing of the goods, the dirt particles are not always washed away, but due to the large packing height show a tendency to get stuck in the goods, whereby their quality is severely impaired. In itself it is for bleaching Textile goods known in the packing system, the bleaching liquor through an over the in an open Bleaching material placed in the container, constantly moving, loaded with liquid from above Evenly distribute pipe, a so-called sprinkler, in thin trickle jets, whereby the bleach liquor but without any particular pressure or suction effect the textile material in the seepage process and there are already closed belly kettles for textile goods in their dimensions designed so that their height is slightly less than the diameter. However, these belly kettles had no device for distributing the kettle liquid on, or if a standpipe with over-pouring device was arranged in them their height much greater, about 3 to q. m, as the diameter, the uniform loading and emptying, which is difficult and also unavoidable cooking stains and dirty spots.

Demgegenüber besteht das Ziel der Erfindung darin, einen Kessel zum Kochen (Bäuchen) und .anschließenden Bleichen von Textilgut zu schaffen, welcher sich gleichzeitig durch leichte Beschickungsmöglichkeit, kurze Kochzeit und gleichmäßige Flüssigkeitszufuhr (Vermeidung von Kochflecken) auszeichnet.In contrast, the aim of the invention is to provide a boiler for Cooking (bellies) and subsequent bleaching of textile goods, which at the same time thanks to the easy loading option, short cooking time and uniform Excellent hydration (avoidance of cooking stains).

Dieses Ziel ist gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß ein geschlossener Bäuchkessel für umlaufende Kochflotte verwendet wird, der bei nur geringer Packhöhe (von etwa i m) einen mindestens doppelt so großen Durchmesser besitzt und mit einem umlaufenden Berieseler -versehen ist,. der am oberen Ende eines -Standrohres .abnehmbar @ angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that a closed Belly kettle is used for circulating cooking liquor with only a low packing height (of about i m) has a diameter at least twice as large and with a circumferential Sprinkler is accidentally. the one at the top of a -Stand tube. Removable @ is arranged.

Durch diese neue abnehmbare Anordnun eines an sich für offene Behandlungsbehälie' bekannten B.erieselers (Sprenglers) am ob,eien-Ende eines Standrohres in einem geschlosse-* nen Kochgefäß ist die vorteilhafte Möglichkeit gegeben, ,einerseits ein breites, niedriges Koch,gefäß anzuwenden und dadurch die Beschickung wesentlich zu erleichtern sowie die Beschickungszeit abzukürzen, anderseits aber trotzdem eine gleichmäßige Verteilung und einen verstärkten Durchfluß der Behandlungsflüssigkeit zu ermöglichen, wobei außerdem durch den verstärkten Durchfluß in Verbindung mit dem verwendeten Überdruck gleichzeitig auch noch die Kochzeit und die Möglichkeit der Bildung von Kochflecken herabgesetzt wird.With this new detachable arrangement, a per se for open treatment containers well-known B.erieselers (Sprenglers) at the ob, eien-end of a standpipe in a closed- * NEN cooking vessel is given the advantageous possibility, on the one hand, a wide, Use a low cooking vessel and thereby make loading considerably easier as well as shortening the loading time, but on the other hand still a uniform one To enable distribution and increased flow of the treatment liquid, being also due to the increased flow in connection with the used Overpressure at the same time also the cooking time and the possibility of the formation of Cooking stains is reduced.

Versuche haben ergeben, daß die Arbeitszeit für das Einpacken und Beschicken um 4o bis 5o %, die Kochzeit für das Bäuchen um etwa 40 0jö abgekürzt werden kann. Der Kessel kann leicht von ebener Erde aus bedient werden, eine besondere Bühne und ein Einsteigen eines Bedienungsmannes in den Kessel -wie, bei den bisherigen 3 bis 4 m hohen Kochkesseln ist nicht mehr nötig.. Es ist mit dem neuartigen Bäuchkessel auch möglich, die Abkochflotte warm durch das Textilgut hindurchzuführen und ebenso den Pumpendruck dem Kesseldruck anzupassen und dadurch den schädlichen Filtrationsvorgang zu vermeiden. Die Wirtschaftlichkeit wird also in doppelter Hinsicht erhöht und zugleich auch noch eine bessere Ware erzielt.Tests have shown that the working time for packing and Loading by 4o to 5o%, the cooking time for the belly shortened by about 40 0jö can be. The boiler can easily be operated from ground level, a special one Stage and an operator getting into the boiler - as with the previous ones 3 to 4 m high boiling kettles are no longer necessary .. It is with the new belly kettle also possible to pass the decoction liquor warm through the textile and likewise adjust the pump pressure to the boiler pressure and thereby reduce the harmful filtration process to avoid. The economy is thus increased in two ways and at the same time a better product was achieved.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung einen Kochkessel "in senkrechtem Schnitt.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing shown, namely the figure shows a cooking kettle "in vertical section.

Der auf Füßen a ruhende Kessel b ist durch einen Deckel c abgeschlossen, der in der Mitte mit einem Rohrstutzend für ein Sicherheitsventil versehen ist. Rechts und links davon sind noch zwei kleinere Stutzen f und g angeordnet, die zum Anschließen eines Druck-G messers und .eines Probierhahnes dienen. Dicht über dem Kesselboden sind die mit Dampf von etwa 1/2 Atm. gespeisten Heiz-",röhre h angeordnet, die jdurch einen Rost i abgedeckt sind, um eine Berührung der Ware mit den Heizrohren zu verhindern.The boiler b resting on feet a is closed by a cover c which is provided in the middle with a pipe socket for a safety valve. Right and f are two smaller connecting piece to the left thereof, and g arranged which serve for connection of a pressure meter and G .One tasting cock. Close to the bottom of the kettle are those with steam of about 1/2 atm. powered heating - ", tubes h , which are covered by a grate i in order to prevent the goods from coming into contact with the heating tubes.

Die Zuführung der Behandlungsflüssigkeiten erfolgt durch ein in der Mitte des Kessels b angeordnetes Standrohr k, an dessen unterem Ende eine Speisepumpe nz angeschlossen ist. Auf dem oberen Ende des Standrohres ist mittels eines T-förmigen Kopfes jz ein nach beiden Seiten ausladendes waagerechtes Rohr o frei drehbar und leicht abnehmbar angeordnet, das auf seinen beiden Armen mit entgegengesetzten und über die ganze Länge verteilten seitlichen Austrittsöffnungen versehen und dadurch nach Art eines Segnerschen Wasserrades ausgebildet ist. Sobald die Behandlungsflüssigkeit durch die Pumpe über das Standrohr in das waagerechte Rohr eingedrückt wird, setzt sich dieses durch den von den seitlich austretenden Flüssigkeitsstrahlen erzeugten Rückdruck in kreisende Bewegung, wodurch eine gleichmäßige Berieselung der Oberfläche der darunter befindlichen Textilware sichergestellt ist. Durch die- große Weite, etwa 2m, und geringe Höhe, etwa i m, des Kessels wird das Umpacken der Ware erleichtert. Beim Umpacken wird der Kreiselberieseler o vom Standrohr abgenommen.The treatment liquids are fed in through a standpipe k arranged in the middle of the boiler b , to the lower end of which a feed pump nz is connected. On the upper end of the standpipe is a T-shaped head jz a horizontally projecting tube o freely rotatable and easily removable arranged on both sides, which is provided on its two arms with opposite and distributed over the entire length lateral outlet openings and thus in the manner of a Segner's water wheel is formed. As soon as the treatment liquid is pressed into the horizontal tube by the pump via the standpipe, the back pressure generated by the liquid jets exiting from the side causes it to move in a circular motion, which ensures that the surface of the textile goods underneath is uniformly sprinkled. The large width, about 2m, and the low height, for example in, of the kettle make repacking the goods easier. When repacking, the rotary sprinkler o is removed from the standpipe.

Der Bäuchkessel nach der Erfindung kann außer für das Bäuchen auch zum Abkochen, Spülen, Bleichen und Absäuern von Textilgut im Packsystem vorteilhafte Verwendung finden.The belly kettle according to the invention can also be used in addition to the belly for boiling, rinsing, bleaching and acidifying textiles in the packaging system Find use.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Geschlossener Bäuchkessel für umlaufende Kochflotte, dadurch gekennzeichnet, daß er bei nur geringer Packhöhe (von etwa i m) einen mindestens doppelt so großen Durchmesser besitzt und mit einem umlaufenden Beriesele r versehen ist, der am oberen Ende eines Standrohres abnehmbar angeordnet ist.PATENT CLAIM Closed belly kettle for circulating cooking liquor, characterized in that it has at least one with only a small packing height (of about i m) twice as large in diameter and provided with a circumferential sprinkler is, which is detachably arranged at the upper end of a standpipe.