^Y';. @.^ Y ';. @.
Verfahren und Einrichtung zum@=;@iieuchten und körnigen Gutes Die
Erfindung betrifft ein Aufbereitungsverfahren für feuchtes körniges Gut, bei dem
das Gut lediglich durch mit einer senkrecht zur Setzfläche gerichteten Bewegungskomponente
arbeitende Rüttelbewegung in übereinanderliegende Schichten von verschiedenem spez.
Gewicht gesetzt und jede Schicht für sich am Ende der Setzfläche, abgenommen wird.
Derartige Verfahren und auch die entsprechenden Einrichtungen mit Austragszungen
zur getrennten Abführung der aus dem am einen Ende aufgegebenen und nur durch die
Rüttelbewegung gebildeten übereinanderIiegenden Schichten mit verschiedenem seez.
Gewicht sind bereits bekannt. Ferner- ist eine Aufbereitung und gleichzeitige Entwässerung
von Kohlenschlämmen, bei der die Schlämme auf einer federnd angeordneten giebfläche
in Rüttelbewegung versetzt und nur auf der ersten Wegstrecke mit Wasser abgebraust
werden, nicht mehr neu. Durch dieses Abbrausen wird das Gut von den feinsten Verunreinigungen
befreit.Procedure and device for @ =; @ iieuchten and granular good die
The invention relates to a processing method for moist granular material in which
the good only through a movement component directed perpendicular to the setting surface
working shaking movement in superimposed layers of different spec.
Weight is set and each layer is removed at the end of the setting area.
Such methods and also the corresponding devices with discharge tongues
for the separate discharge of the abandoned at one end and only by the
Shaking motion formed superimposed layers with different seez.
Weight are already known. Furthermore, there is a treatment and simultaneous drainage
of coal sludge, in which the sludge is placed on a spring-mounted gable surface
set in shaking motion and only sprayed with water on the first stretch of the way
become, no longer new. This rinsing process removes the finest impurities from the material
freed.
Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß beide Maßnahmen bzw.
Einrichtungen miteinander vereinigt werden und somit das Gut auf einer siebartigen,
gerüttelten Setzfläche gesetzt, in deren erstem Teil durch Bebrausen von den Verunreinigungen
befreit und im weiteren Wege über den Siebboden entwässert wird. Zur Durchführung
des Verfahrens wird eine zittersiebähnliche Setzeinrichtung benutzt, die aus seinem
gerüttelten, siebartigen Setzboden mit senkrechter Bewegungskomponente, aus Einrichtungen
zur getrennten Abführung der gebildeten Schichten von verschiedenem spez. Gewicht
und einer Brauseeinrichtung über dem Aufgabeteil dieses Setzbodens besteht. Die
Abbrausung und nachfolgende Entwässerung begünstigt die Erzielung einer guten Trennung
von insbesondere Bergen und Kohle in starkem Maße, so daß .ohne Anwendung von Lufteinwirkung
und damit ohne Benutzung von Gebläsen, Pulsklappen und ähnlichen Einrichtungen ein
brauchbares Setzergebnis erzielt werden kann.In contrast, the invention consists in that both measures or
Facilities are combined with each other and thus the goods on a sieve-like,
vibrated setting surface set, in the first part by showering from the impurities
is freed and drained in the further way through the sieve bottom. To carry out
of the method, a trembling sieve-like setting device is used, which consists of his
vibrated, sieve-like set bottom with vertical movement components, from facilities
for the separate discharge of the layers formed of different spec. weight
and a shower device above the task part of this set base. the
Showering and subsequent dehydration favors the achievement of a good separation
of mountains and coal in particular to a large extent, so that .without exposure to air
and thus without the use of fans, pulse valves and similar devices
useful setting result can be achieved.
In der Zeichnung ist die neue Vorrichtung dargestellt. Sie steht in
üblicher Weise auf dem festen Gestell i, auf dem der Siebkasten 2 mittels der S-förmig
gekrümmten Federn 3 ruht: In dem Siebkasten 2 ist trommelfellartig der Siebboden
2a eingespannt. Die Zitterbewegung wird durch .die im Siebkasten gelagerte, mit
außermittig liegendem Schwerpunkt versehene Welle q. erzielt. Über der ersten Hälfte
der Vorrichtung sind eine Reihe von Brausen 5 angebracht, die einzeln und gruppenweise
bedienbar sind: Von dem Trichter 6 wird das Gut in regelbaren Mengen aufgegeben.
Durch die Vereinigung der Abbrausung und der Zitterbewegung wird das Gut von den
anhaftenden Schlammteilchen gründlich gereinigt und dann auf der zweiten Hälfte
der Vörrichtung in Schichten von verschiedenem spez. Gewicht getrennt. Die Schlammtrübe
wird bei 8 abgeführt; die Berge werden bei 9 und die Kohle bei i o über das Wehr
7 entwässert ausgetragen. Das aufgegebene Mischgut wird demnach in einem einzigen
Arbeitsvorgang von den feinsten Verunreinigungen befreit, getrennt und entwässert.In the drawing, the new device is shown. She stands in
Usually on the fixed frame i, on which the sieve box 2 by means of the S-shaped
curved springs 3 rests: In the sieve box 2, the sieve bottom is like a drumhead
2a clamped. The trembling movement is caused by the one stored in the sieve box
eccentric center of gravity provided shaft q. achieved. About the first half
the device a number of showers 5 are attached, individually and in groups
can be operated: From the hopper 6, the material is fed in controllable quantities.
Through the union of the shower and the trembling movement, the good is of the
adhering mud particles thoroughly cleaned and then on the second half
the device in layers of different spec. Weight separated. The sludge
is discharged at 8; the mountains are over the weir at 9 and the coal at i o
7 discharged drained. The abandoned mix is therefore in a single one
Work process freed from the finest impurities, separated and drained.