DE631464C - Slot insulation for electrical machines - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
20. JUNI 1936ISSUED ON
June 20, 1936

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M631464 KLASSE 21di GRUPPE M 631464 CLASS 21di GROUP

Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents:Date of the announcement of the grant of the patent:

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. November 1933 abPatented in the German Empire on November 4, 1933

Es ist üblich, zwischen den isolierten Leitern, die in Nuten von Maschinen und Apparaten liegen, und der Nutenwandung eine Isolation vorzusehen. Diese Nutisolation pflegt man im allgemeinen aus Preßspanstreifen, Mikanit, Lackstoffen einzeln oder in Kombination anzufertigen.It is common between the insulated conductors that are in the grooves of machines and apparatus and to provide insulation for the wall of the groove. This slot insulation is generally maintained from strips of pressboard, Micanite, lacquer fabrics can be made individually or in combination.

Bei den zusammengesetzten Nutisolationen dieser Art übernimmt gewöhnlich der mechanisch widerstandsfähige Teil den Schutz des elektrisch hochwertigen Teils (z. B. Preßspan und Glimmer) gegen die Rauhigkeiten der Nutenwandungen.In the case of composite slot insulation of this type, the mechanical one usually takes over Resistant part the protection of the electrically high-quality part (e.g. pressboard and mica) against the roughness of the groove walls.

Eine derartige Nutisolation ist verhältnismäßig wenig vorteilhaft, weil die verwendeten Preßspanschichten nur eine geringe mechanische Widerstandsfähigkeit aufweisen, wenn man auf sehr hohe Ausnutzung der Nuten geht, d.h. nur geringe Dicken zulassen kann.Such a slot insulation is relatively less advantageous because the used Pressboard layers have only a low mechanical resistance, if one goes to very high utilization of the grooves, i.e. only small thicknesses can be allowed.

Außerdem sind die hier in Betracht kommenden Materialien stark hygroskopisch.In addition, the materials under consideration here are highly hygroscopic.

Bei einer anderen bekannten Anordnung ist die Nutisolierung noch von einem Metallrohr umgeben, welches dazu dienen soll, die ■ Isolierung gegen mechanische Beschädigungen beim Einbringen des Leiters mit der Isolierung in die Nut zu sichern und eine Längsverschiebung des erwärmten Leiters mit Isolierung gegenüber dem Eisenblechpaket zu ermöglichen.In another known arrangement, the slot insulation is still from a metal tube surround, which is to serve the ■ insulation against mechanical damage when inserting the conductor with the insulation in the groove and a longitudinal shift of the heated conductor with insulation against the sheet iron package.

Diese bekannte Anordnung, bei der die Metallhülse und die Isolierhülse besondere getrennte Teile darstellen, weist den Nachteil auf, daß durch die metallischen Schutzhülsen die einzelnen Bleche des Eisenblechpaketes kurzgeschlossen werden, was mit Rücksicht auf die Verluste außerordentlich unerwünscht ist. Praktisch dürfte daher die Verwendbarkeit der bekannten Anordnung in vielen Fällen in Frage gestellt sein.This known arrangement in which the metal sleeve and the insulating sleeve are special represent separate parts, has the disadvantage that by the metallic protective sleeves the individual sheets of the sheet iron package are short-circuited, what with Consideration for the losses is extremely undesirable. In practice, the The usability of the known arrangement may be called into question in many cases.

Eine andere Nutisolation ist für hitzebeständige Motoren vorgeschlagen worden. Sie besteht aus oxydiertem Aluminiumblech. Diese Nutisolation weist den Nachteil auf, daß'ihre elektrische Festigkeit gering ist.Another slot insulation has been proposed for heat resistant motors. she consists of oxidized aluminum sheet. This slot insulation has the disadvantage that their electrical strength is low.

Gegenstand der Erfindung ist eine Nutisolation für elektrische Maschinen, mit einer zwischen den Nutenwandungen und den isolierten Nutenleitern angeordneten Schicht aus hochwertigem Isoliermaterial, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die an den isolierten Nutenleitern anliegende Schicht aus hochwertigem Isoliermaterial auf einem entsprechend der Nutenform gebogenen Aluminiumstreifen, z. B. durch Aufkleben, befestigt ist, der auf seiner an den Nutenwandungen an-The invention relates to a slot insulation for electrical machines, with a layer arranged between the slot walls and the insulated slot conductors high quality insulating material, which is characterized in that the insulated Layer of high quality insulating material attached to the slot conductors on a correspondingly the groove shape bent aluminum strips, z. B. by gluing, is attached, on its on the groove walls

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dipl.-Ing. Georg Ziegler in -Nürnberg.Dipl.-Ing. Georg Ziegler in -Nuremberg.

liegenden Seite mit einer Oxydschicht versehen ist. Der Aluminiumstreifen dient dabei gleichzeitig als Träger und mechanischer' Schutz für die äußerst dünne mediards^cli nicht genügend widerstandsfähige Isoliejfr. schicht aus hochwertigem' Isoliermaterial;, Die an die Nutenleiter angrenzende dünne Isolierschicht aus hochwertigem Isoliermaterial kann mit dem Muminiumstreifen durchlying side is provided with an oxide layer. The aluminum strip is used for this at the same time as support and mechanical 'protection for the extremely thin mediards ^ cli Insufficiently resistant insulation. layer of high-quality 'insulating material ;, the thin adjacent to the slot conductor An insulating layer made of high-quality insulating material can pass through with the aluminum strip

ίο Harze oder Lacke verklebt sein. Während die Schicht aus hochwertigem Isoliermaterial im wesentlichen dazu dient, die Nutenleiter gegen den Eisenkörper der Maschine zu isolieren, hat die Oxydschicht auf der Außenseite des Aluminiumstreifens die Bestimmung, zu verhindern, daß die Lamellen des Eisenkörpers, in dessen Nuten die Wicklung eingelegt ist, kurzgeschlossen werden können.ίο Resins or varnishes are stuck together. While the Layer of high quality insulating material essentially serves to oppose the slot conductor To insulate the iron body of the machine has the oxide layer on the outside of the The provision of aluminum strips to prevent the lamellas of the iron body, in whose slots the winding is inserted, can be short-circuited.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß infolge Anwendung sehr hochwertiger Isoliermaterialien und eines, dünnen Metallstreifens als schützender Träger der Raumbedarf für die Nutisolation außerordentlich gering ist, ohne daß die Isolierung der Gefahr mechanischer Beschädigungen beim Einbringen in die Nut ausgesetzt ist und ohne daß dabei durch den metallischen Träger ein Kurzschließen der Bleche des Eisenkörpers möglich ist.A major advantage of the invention is that as a result of application very high-quality insulating materials and a thin metal strip as a protective carrier the space required for the slot insulation is extremely small without the insulation is exposed to the risk of mechanical damage when it is introduced into the groove and without the metal carrier short-circuiting the sheets of the Iron body is possible.

Im folgenden soll die Erfindung näher an Hand eines Ausführungsbeispiels erläutert werden:In the following, the invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment will:

ι ist die Nut einer elektrischen Maschine, 2 sind die. Nutenleiter, die in zwei Schichten übereinander angeordnet sind. Die Nutisolation 3 besteht einerseits aus der Schicht 4 aus hochwertigem Isoliermaterial, beispielsweise einer Glimmerschicht. Zwischen dieser Glimmerschicht und den Nutenwandungen liegt ein dünner Aluminiumstreifen 5, der auf der Außenseite oxydiert ist. Die Glimmerschicht 4 ist- mit dem oxydierten Aluminiumband 5 durch Lacke verklebt.ι is the groove of an electrical machine, 2 are the. Groove conductor made in two layers are arranged one above the other. The slot insulation 3 consists on the one hand of the layer 4 made of high-quality insulating material, for example a layer of mica. Between this Mica layer and the groove walls is a thin aluminum strip 5, which the outside is oxidized. The mica layer 4 is with the oxidized aluminum tape 5 glued by varnishes.

.An Stelle der Glimmerschicht können auch .andere hochwertige Isoliermaterialien ange-,.wendet werden, beispielsweise Zellulosefilme "aus Nitrozellulose oder Acetylzellulose. Auch diese Filme können mit der Aluminiumoxydschicht verklebt sein. Unter Umständen kann es auch vorteilhaft sein, den Aluminiumstreifen auf beiden Seiten mit einer Oxydschicht zu versehen.Instead of the mica layer, .other high-quality insulation materials applied are, for example cellulose films "made of nitrocellulose or acetyl cellulose. Also these films can be glued to the aluminum oxide layer. May be It can also be advantageous to have the aluminum strip on both sides with an oxide layer to provide.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: i. Nutisolation für elektrische Maschinen, bei der zwischen den Nutenwandungen und den isolierten Nutenleitern eine Schicht aus hochwertigem Isoliermaterial angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die an den isolierten Nutenleitern anliegende Schicht aus hochwertigem Isoliermaterial auf einem entsprechend der Nutenform gebogenen, als Träger dienenden Aluminiumstreifen, z. B. durch Aufkleben, befestigt ist, der auf seiner an den Nutenwandungen anliegenden Seite mit einer Oxydschicht versehen ist.i. Slot insulation for electrical machines, between the slot walls and the insulated slot conductors a layer of high quality insulating material is arranged, characterized in that the layer resting on the insulated slot conductors is made of high-quality insulating material on a curved according to the groove shape, serving as a carrier aluminum strip, for. B. by gluing, is attached, which is provided on its side adjacent to the groove walls with an oxide layer. 2. Nutisolation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aus hochwertigem Isoliermaterial bestehende Isolierschicht mit dem Aluminiumstreifen durch -einen Lack 0. dgl. verklebt ist.2. slot insulation according to claim 1, characterized in that the high quality Insulating material consisting of an insulating layer with the aluminum strip is glued by -a varnish 0. 3. Nutisolation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Nutenleitern anliegende Isolierschicht aus Glimmer besteht.3. slot insulation according to claim 1, characterized in that the to The insulating layer adjacent to the slot conductors is made of mica. 4. Nutisolation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an die Nutenleiter anliegende Isolierschicht aus einem Zellulosefilm besteht.4. slot insulation according to claim 1, characterized in that the insulating layer lying against the slot conductor consists of a cellulose film. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings