Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Boh nern, Waschen, Besprengen oder Blankputzen
yon Fußböden nach Patent 627086 mit einem
in dem zur Aufnahme des Auftragsmittels hohlen Gerätestiel gelagerten Gestänge zum
Bedienen des im Fußende des Stiels angeordneten Masseaustritts ventils.The invention relates to a device for Boh nern, washing, sprinkling or clean cleaning
yon floors according to patent 627086 with a
in the rod mounted for receiving the application means hollow device handle for
Operate the mass outlet valve located in the foot of the handle.
Das Neue der Erfindung besteht darin, daß zum Ansaugen der jeweils aufzutragenden
Menge des Auftragsmittels ein in ein^m Zylinder des Fußstückes des Gerätes dicht eingepaßter
Tauchkolben dient, der in seinem innerhalb des Zylinders beweglichen Teil zwei sich kreuzende Längs- und Querbohrungen
*5 aufweist, und daß nur ein Druckventil in der Masseaustrittsleitung vorgesehen ist. Hierdurch
wird der Vorteil erreicht, daß unter Wegfall des sonst erforderlichen Saugventils
nur ein Druckventil in Verbindung mit dem Tauchkolben zum Fördern und Ausstoßen des
Reinigungsmittels aus dem Gerät verwendet wird.The novelty of the invention is that for the suction of each to be applied
Amount of application agent a tight fit in a cylinder of the foot of the device
The plunger serves, in its movable part within the cylinder, two intersecting longitudinal and transverse bores
* 5, and that only one pressure valve is provided in the mass outlet line. Through this
the advantage is achieved that eliminating the suction valve otherwise required
only one pressure valve in connection with the plunger for conveying and ejecting the
Cleaning agent from the device is used.
In der Zeichnung ist ein Atisführungsbeispiel
des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an example of implementation
of the subject matter of the invention. Show it:
Abb. ι einen Längsschnitt durch den teilweise abgebrochenen Gerätestiel, den Tauchkolben
und das Druckventil,Fig. Ι a longitudinal section through the partially broken off device handle, the plunger
and the pressure valve,
Abb. 2 den Schnitt C-D der Abb. 1. Das Gerät besteht aus einem hohlen Gerätestiel
a, der ein im Fußende eingesetztes Zylinder- und Ventilgehäuse q hat, das mit
einem SchraubstutzenI, mit einer Leithülse«, mit Einkerbungen m am unteren Rande, mit
einer Ausgußschale o, einem Tauchkolben / und einem Druckventil ν versehen ist. Der
Tauchkolben f ist mit einer Zugstange i fest mit der durchlochten Mitnehmerscheibe h im
Handgriff c verschraubt. Der Handgriff c hat eine schraubenförmige Führungsnut d, welche
über einen mit Feststellmutter e versehenen Schraubenstift gleitet, einen Deckel g mit
Schnüffelventil k und wird durch eine Pakkung b gegen den Hohlstiel α abgedichtet.
Der Vorgang der Förderung der Reinigungsmasse ist folgender:Fig. 2 the section CD of Fig. 1. The device consists of a hollow device handle a, which has a cylinder and valve housing q inserted in the foot end, which is fitted with a screw connector I, with a guide sleeve «, with notches m on the lower edge, is provided with a pouring bowl o, a plunger / and a pressure valve ν . The plunger f is firmly screwed to the perforated drive plate h in the handle c with a pull rod i. The handle c has a helical guide groove d which slides over a screw pin provided with a locking nut e , a cover g with a sniffer valve k and is sealed against the hollow handle α by a packing b. The process of conveying the cleaning compound is as follows:
Das Auftragsmittel steht über dem Tauchkolben /. Beim Anheben des etwa bis zum
" Zylinderboden niedergedrückt gewesenen, luftdicht eingepaßten Tauchkolben bildet sich
unter diesem im Zylinder q eine Luftverdünnung, weil das Druckventil ν den Eintritt von
Luft abschließt. Das über dem Tauchkolben stehende Auftragsmittel wird im Augenblick
des Erscheinens der Querbohrungen ρ über dem Zylinderrand durch die Längs- und
Querbohrungen im Tauchkolben in den Zylinder q unter den Kolben / gesaugt.
Das Fördern .der angesaugten Reinigungsmasse aus dem Zylinder q wird durch das
Niederdrücken des Tauchkolbens / mittels des mit ihm durch die Kolbenstange/ verbundenen
Gerätehandgriffes c ausgeführt.The application agent is above the plunger /. When lifting the approximately up to the "cylinder base depressed been, airtight fitted plunger is formed under this q in the cylinder an air dilution because the pressure valve ν closes off the entry of air. The application means standing above the plunger is ρ at the moment of appearance of transverse bores to the Cylinder edge through the longitudinal and transverse bores in the plunger into the cylinder q under the piston / sucked. The suction of the cleaning material sucked out of the cylinder q is carried out by pressing down the plunger / by means of the device handle c connected to it by the piston rod /.
Der Fortschritt liegt zunächst in der einfacheren Bauart, die das Saugventil ausschaltet,
und somit -in der billigeren Herstellung des Gerätes, ferner in der Möglichkeit, die
Menge des Auftragsmittels, welche bei' jedem Hub gefördert werden soll, durch den Abstand
der Querbohrung im Tauchkolben zum oberen Zylinderrand einzustellen. Der Weg des Kolbens im Zylinder vom Anheben bis
zum Erscheinen der Querbohrung über dem Rand des Zylinders bestimmt die Aufnahmemenge
der auszustoßenden Masse im Zylinder. Eine Ersparnis an Auftragsmittel wird
dabei durch die Abgabe bestimmter gleichmäßiger· Mengen erreicht.The progress lies initially in the simpler design that switches off the suction valve,
and thus -in the cheaper production of the device, furthermore in the possibility of the
Amount of the application medium which is to be conveyed with each stroke by the distance
the cross hole in the plunger to the upper edge of the cylinder. The path of the piston in the cylinder from lifting to
The amount to be picked up determines the appearance of the cross hole above the edge of the cylinder
the mass to be ejected in the cylinder. A saving in application funds will be
achieved by dispensing certain even quantities.